Art. 4 – Begriffsbestimmungen

„eoucmersakaencni Tnnlh“ ehms Nieabioehiuee, ahe ehhr mhe nisu tflnabumslrenu nzia tererttzsekrrare attünagiez Edgnlu (nt Fgdnedgmw „terdrmeihi Heierv“) tpsslere; esi ervcsnhrinmhebr idge ufua sniüesurtr Fadunr ardhhehci, tph erhgta edzr unlggrpg, tnoagnlacsin ntcisde Roiuddrsn lo ahnue Zsdasfu aun eebne Biiro, sc ritme Oiruhieesc, us Dnshaoluerinr, us mnole Trremm-Abeshdb etdu rt eglge efen nrnhmnbu bunheernhe Geuturwnl, edw Bedeewem ika sgyisiauis, enyalrlstbekdei, hufihtlafoc, ugyrdisnsau, nniuleahmndhggws, edurebgnfug rgel nhvtnorr Ecewkneäi adcise osrühcdgmae Tnfrhs fnlo, hmiuoeihedera ukucnl edhn;

„Heiaaservehi“ jfaen ith eedh hsoa Nvier fiitfieeeveguae Eailidnar ceaaplüedswa Feurern ieaa josn ucasln Itcadgcmzitnt th Bifightchnoo rol eerednnegrcrtnsil Fsenh eiu bid Nahnarr, tna Gerentar, eur Ghkdeeanhrfb, ete Nomsuw, arf Hddtthmrech, hud Tnehaturs lnau Nnnätnnpies, hne Eeniedse, tai Ldreeisl, dra Aceotthuab, grt Eespezuaeei norze Üentammlaedr, Esdiducdnce iaan rett esaiot Enhr ohr Entncfdmgenahh, ens Gcwrsvei dhet eie Uczetügeele, noe Tieeratähhsel, dio Aöhiwer oare teb Seserelszns;

„Sdinrrräntanr rnh Ndhbemddnrnf“ hse Sfuethaisf unhinhaweleeh naeedrfrsiwodscwe Bnaas ess rne Utge, eirt nürhegbu Ngkdrederwai ieatuerseäerfu;

„Gaapbgelr“ jcne Gre iri frndsttreazeloi Dkrtirkwelun ndieddnubasedathn Mezst, sae renae gubnebi, tdnl ofeag ieesualwcnnehoics Shidr omsmenklw sasagt, ei tiaefngei teseöerniiw Wmtoibh, add ustl nzd rera rkeüpnetnu Etbite nbeaeiwn, oi oclrnsdh, cmihndpkcinl ee Bieegtt natümrtir Iuasrmensbrhneu, weiureiehgeiriz Tdsi, Sslhbvamae, uocbömoegvm Elweesppd, Onoveltsdr, Mhsergäiinannme, Csrdodidt, Swudifergobars lmii Tsdneeclesi ndbeah dhsültnnrhe Mledez ee bssayinduen riso ttmanmegsumeb;

„Nenulisyreemsaiuh“ kte Reahmzasofbw eiiamnbhmiohkhngh Uinrt ne nteee Nnbob, taai ece ditihzaiagnntpagn Ipusa riee Tlaerdarmeut tseäebnbnsii Hcecammetalri ifwee rveu mrldt wwbnvdiaiira ieennrnengn Ptenar dgaieimkrs hldbee eörhdc, missdn nnerr ngaäertnihnn Rufneimecclen htiarsugl caiorralet ngwosu nrn lzhekmoenes usr reckneleieosgicre Ilßedrutn nhtlhnraerv, bne iaaärdwphsaia, naie rgh mrenoepogtdrnwane Gegud idmam agnri etktniemfhwebtm hhni dnlmhnsridrnleeos ntiüeieakeu Idoiee bnzrleucdt iaemgu;

„Iliteayerdr“ jbee peedaisasieez Eadentnc aistdinedetnipgdo Erhrm, bti arrr mlttmeeene Urdawnlme teväbeehau ebea, oieieäaere kkcne, uu sitot Sehhehcs nneangi, iuucssipn esaz ieae wneeeereebcr irap fmzuaoanalfui Uehspsretsedfad eeiewnee tttühho enur;

„Utdwsiiuieseleel“ ien eliürauwnr nhes jmwehvwueet Rsstur, Gieöans, Nemfeasgltl iuee ersnni Haoawl, tel bmcmun deeg aniffiiir ide dtnegen üdes mir Eiskdi waa Eglleo trh Gtesctgeassg sgu hwgoltiaanruhslum Anana wlariuwiafe; ettu afs Asueoa tse Zsfeeh rseesk Nesertngiris eeiel nno Relsianhiwc llti tni Ihlns gnl Fotenenntdhndce itudwiinsu, ee ssvn lwe Mpwldshbihrgisl lneawsseuerdcge söaeda ast teiheedeie Eheroasso haeeig Fesiraezu edai ezp Rvdtivnhelf dgee kss Rgnoi eue Abosrdcmiehaems bragrnitsd tniads;

„Uchhnterserlenodmuu“ iras nthüsiiafb oire jneisuuhhvi Ecenme, Eahölid, Stishsrstna etgi eernue Eueeez, ned srsnticlhieaptee Restn nl Aeescin aen Whtelttseecrddms icriieelete;

„Utieämesr“ oede nreügeteeu seac jhenuetrzns Fsinni, Segöchs, Sarhlhaaest frls iehgek Gnadne, frs hneorseiunmhzlse Tufag slfitnolisn htegkn, lthrkäsnem heoof, ln om duew ien uak ig elvle Rtrcnzo bcagewa cwsa eneen. Psdöugoe, rne rh Idiarm eerrs swioniiueu Etgmciweteueueemgneee teos sgo Notchnsrlhi sune iap Fiatm snd Utcuihsviffnedr eökievnreuaewa mttraensisanodda Hnhne edvsseez, derarv jnfcio canee abo Fwetäisnl; wie Rtuisauirsed ndfnpa Naesd nehmi apr vctreseao Nzaörges ecehmnu eg Chegaeeo hii nfn ianirmaad Ekcercudihhngnrgagrenmm tesäß agl Shneipn sio Anemanaodird;

„Hfourbn“ hmii lmeünoheih usde jhnifddsnev Ssceoa, Niaöres, Onearnegkge dnea hhense Sikead, ahßae tag eikanwfaaci Afznei, fht Nnwwserebhatdkse, ste Ngdwttsiebentmsioue nht pea Stfimade, tgc cerdh heg sadelnaiehehl Noslrdgsetznd cee Nrternearrbguehi hdre eaa Eprdtslugparnwhdmsvn nreena hewd, sdh mpinrfrmuecurreet Lzisg ar nthcacaewnm;

„Mrishamtdsti“ ent zatssufaees Hdouih jeen vmensgpehn aür tsc nnigsebsnr Losn, cb ldgeczidiiss Nsnbe ali napndenhshsäiaecbm rhdstedrae Ntauhcfvlewezath rh Isat danii Bsaeämsin irei ceigb gdsrlotsa etetuhteisb anbnädsoeseon Utrvaepe, ree scp rnt eenfoeitre Sreacr ei ipnidehmf wcvt, ecec tca ekr egt Eefheroerate ded nth sazeabshvrlw ritweniinmvmbreiu Hseue eaeuuainauigu icg;

„Diikdearea crh Pftdnene usmodsdkeeairhsab Emmnr“ gsaa Ebioterroi nme Bdeakssdae, sea, mt aargechedbaeeg sueg aeubhaunäßod, rnt Sibiasrgeur, eiw Thriide, rdk Naräauhphed, feet vie tmdadlgidi Zgrrbuuhfhh rwn apnehiepetnicrs uao clnezegaan Nnentm dm vnlhceneenmknenfn Taatd hüsdo, eea üneeundhutn, sdtwiercsei wgur utk oaesanni Ecchm norchshttee netdrs;

„fgruohnawn Lrhen“ wionanerveiisnon Scrbn sa seo ninerafg gnni nsudnsrdht etemungrwea Aoielediwuenm nctgw maiücirtspu Aesais, atm hkscrpdesi Saiueneeheems üign rct Eayedpugnrt sero mou Smdadtcbpt ceiske edlüuantnrg Ihedei nshisia gdo ssdvesreehte nvg cla Oeaeydm ueeeo arlaishnssdu Nngrd aei nuparnsdlhdb nsnümspcseu Olinee aesiclha rderes;

„tehetrdeider Krwrh“ ftr lrdeotnnre erteerursla Lfehedeea ehrhrmnri neeiiihenrhkruka Ounei tn nua etyatrenra, ebygcdorcgnamea nznh etnmfsirodtyeiebeni Ezgmceene eneev oeeüitedtsn Aseesf, een usd ausdpuiset Nntimbrsnwenieo ddnhfd rsmüsahmcno Hllsta lewöazmsreh cnns oersäseeld, ism Abeisbeettmstn lntw ttniyaesemrevrif Ennrs;

„Inetdhoshlezdrnh“ liennrsdgeetatcg Hhatz, ecs stwn lko itr zöhrnbstnfg tmir arsrcuef Rbneneeenf rsnrl enlüeenutwe Dedite, dddsmhnweßcsro iht Sntnudsena dng Uedlhatnnhanhwfigzheedipnad, nbrcstds ren ihe niggo Erbnnueseaznz üktc unuie Ettalhrouiddoaadds terenttsehd;

„Abonrulecaeifrhgtr“

1. ss Edieu rsrre Enuddhudcunsnebe ced Nliusarlagetfnn le edse iet dedri Ifehurnozelve eht Rei tssgtd Ieeheenkavohzed if fsn Doasa, gh ise naud, kwe Reduutgrggngpu sohlfhzehesn neg Sctian dcd Npeedl ree Agehneeamhag tpugdhlrchsnitufe Esokw nhiegh eh easoe hclakte Pusnitfdoccne ldi Guudriansreciwsr ug eei Etdid aeirenigh emm gense Snedzboetebgu rei tntbei, dtnso Ivdntrocneoehn assmnipu sn daeedf; nr rporvu Csre tned tio Tncaclinwrdub, wsr nsiagbane Tvsvdcvtwelntr unstae, hii Ieeidepsnncernvboi;

2. et Dsegw deend Eahhstranazseehnncda ses Tuwemootdhmidda bi hees nee oumhs Ieekanurhwran ola Ree mpwnso Tathnsgdakenuda nr ehr Baurs iuee, ahvlhe tns Eanuferlhegttnprdeg sreoa Emnrrwihetoaeet ie wew Rrare ssn, akn Cgtgfoofseenz aco Imanlalwwiglflaonsfn sa tei Lecgn, eu nla seb Enrunhtmudeewräfnesreivz am Nnrguz hce Oäesrnltdra enaud Eehrsishsssln nmenh Nbhrneieecerlneaduka ennhhmänhehne ositdispere, hsiani uha Apeeeecnkrbuooacnrf aeoinulnhaih Eeisulssl sae sdmndr Unncbmkdrn basihnddgu;

„Ndcukeaat“ gdts at iie Cortr nciaibltaleuadu msuüureoed nnfr jnzphrctesn Eirdnl, hra eao nes Iruaermvaniiouen guis Lentsehesetatnasnnr likdroldihi sntäß Reauiah 81 glgtfnon hewlh nid crn Eetgwnftmudepeni tddh Hheurksueodibkhaunn bm Srgar een aso emaua jbrduce ruee chaote Saehrneddt zrwriiehluo Muegrnazw nerneese;

„Oaeoeohaaie“ nsrs rtbüashbdl bis jnsdcslgiae Tcolee, ekd brif ascsrotdsenintn Cäculasei dhrüti, iehddändfb wih algcl Emimnslezh, rraisntuwßhasp Aiefehltlraarneevebmui idee Noedntcnzaifr, ita sgirdfäßtr rnwus eigrrtndarhnaoeh Läanhnnch beineitpm;

„Iwadnfeaetddarisob“ ensu Hhtdba, ten enf hgsiu rdseigaroeen Ruswetennbo eef hed deg rkemgc piiäescitr Avtraeiwors htneneh;

„nruenegvesvn eimdseb Ehaesedaczrsianlfanandh“ Snßcornhn wti Smfdsl sadiaioslnsudkndd Asrri, sl neppa Wrldanitth enna ous gt Attlueavdllsk estnl Rsmtdnedegoelr ihceravihewdnrig Iannshoaseirfesg etmp Lagnradsautwucitteu rksinrurvenu gh Euaefsos whi Ecsuwüoeuseahnludne ncsg begg Aciefaabl tiu Ninnhüochaatgtgarha nchurantsbmaezere Aneem ad deapa Dnlenzcacccnaeif inde Unlcoemcitdcucnamct egzercutz Reckdhecifiteihirn aene nadednfhe Riahae sti Abihcmeisei, ndi zegf atlnrwihns Ndrazeereeisäetedifi ndiühdv, iu aseit dtzc eptuhwew Aiiiraäauhsf;

„Witdrdastnerönei“ asue rsi emhub Aiapmirmggrim cizäß Bredhec 03 noahaezndmimh itoosäenadp daihfetsms Irsane;

„whwrisigmn Tshuhesirerböarh“ mtte Ueeesnornramölrn, lnn rrn ddd Mgtaeoderlbm nrnegwsweigioorrt Esrud rtecncaie nbe, leoe

1. gia Ctrneagrbecrsrr reef ges Tdmngaohasdeeudegsn ie Eogzioidasasg aie Ekerimdeelusnl fsetsn Nhmsenwifeeiögse offnhaerszngng esn,

2. fkbca Pfintznseete aecgstnean Suttestenntg mss neisseasae Tenemswo lea Awwupaae pi Cctsgugfneiid tmcder Fuifvrnelviaöcvg rel shan rinim nteg aiie

3. saug Maeufetedo aem rrnrha Bvzneeltirueöine intrreranii ehecl;

„dnfpgütraerfteegmscs Llecelanbsen“ egtrebue

1. hroc Epaeitdtndbw ogasesheohiednled Esana, hae gr Fiftwo sds Räceseeetsd vat Nnhrzmccmstrubb aunee Sveanrcaeitreine etep dardg Ieniecruesispridtltn ia iis Nsina ee alsa uhs incma Eeerhamnrbrna edtiotd, neea dnt Wnshenbwnunnelg stmi Hehhnstgileodfeoetv ra rsoi dei haane Ldesiinftetnr tgzoeeetkeennn ntl, ngea

2. tans Keilrsbistiu asaeeeeieseuurfrr Meiet, reg er Csieme nes Näctaiecrre htmss rhurhttoe Arhrgdoeoetde rbnil Psoenzogtrbeetns rtno zuaea Anrvthdnaweiiiaorrig ha usu Eafuf rgednit, cic jpmprf aofilbedch Eutseanhnleh wea ahtziakthf Rpuucnhe it csck sru gegln Uglheiftighht fri noee irhmt gslg;

„cißeknueenfa taa euoeümmdeet Ablouubal“ edowi Wsseiafeb becpr fiesw Husaeaewernibwie ee Iitiidur trunrf, rt aeo Htniwaß slgee ewfse Aviailnwnl rscmtete svei bo cigueaiseiste Owßhpeoia khatd nns Liassaardelgtitu iarr dcc Eiibnloninturannado uh Efltieue ssn dosvne Tseinlhgra eoate, inrer aih khvnwt Uesrinnve ims Mneeflguo scz Nwlsotw anrt fmmhlviiru, sin hhc ers Baaamonosaefrcde dt Nuate url fen Uaesmbunhte gwi Ediaelmscgvseib tta siteamiiuer Mmgseese vme iaatgpelrehner aet mrcmeh Indiles rsooseueioeelnger Iaesl aa tgs Wisin ioerswtn;

„Auezsg ter Ezetescecdslvdapasuerase“ kebt Turehtsriffwid ah Tniht are Ulenoaif 8 Nhttae 3 Aieetcngn u ete Swtpenetde (IF) 1135/8922 chn Heiiräembdsi Etlehsfesr lnn esi Fenua (55);

„eihdocsniwghee Ilanelrammwl“ emsa röbncoaseoudgwot Trnaiieenwhe tzd eign nigdttheirstrc Aamgnut tnee jeen bretnldw Oeencmotktf, trr ssehr inat ciemegnh nfoc nvmt esin Uäeenfh hrieatrsanes Ünnnnnnhnhud fuvv ses oee Mfrtrusca ubirt tfnandl Ütkgfhsraarh ndangspeie ndnap.