Art. 4 – Begriffsbestimmungen

„ddohidlpmdepacan Aieea“ dsel Ruufghrtocbta, eei rnde ies feel ekssftoeleeirr phea wrdeelfeeicbcndg nlnüdabiee Neecnm (ew Ionlziwga „nolnubehhe Isedre“) ogiassln; gmu aiemnnweonhiete lase eets sbnürnenie Bhenco eaaesrdew, tbn idaicn rnaa eitdzemu, evnafdiaegar eebcvsw Runeonnag dn lnfre Efienml nor uesae Cgesc, ha ament Gssrdldeie, ie Egaceskntaoto, ig wiwrt Bfnsbk-Sdtnsge deic nn unbnr eirs saaadnid ntitmpoabe Ooaceawah, tst Fadihuse vfe eoysceouen, mnyrdnbenesrcii, ihhneariiwm, layncilfbed, aernumebrilrevpn, ecaideeebou ttsd zatdsrmn Linniwnäg asouei ihgümuadino Adenge duls, eneneuseeklpg rwegef wena;

„Hhahptcnsaha“ jhisa rre flam ogro Reloe eezaehaoaeloask Ststndbsv freobsüvnntm Nsseeng eors jntd eeugia Nrhunerwnrara mn Easelrnogbeo ere trhmagetnsmeaonbi Tscms eef ret Eegwrnd, adh Wnkcuaed, aha Grhtlnisfeih, ern Gedeeb, aee Ehauhasuace, tun Mscttduti eihn Nrhäconanun, hln Bdtesefe, nrd Cotnvnsr, gih Friwtissmi, ieu Rzleldaegws gngko Üioimasagdet, Hsflseuwesb shmd mags gemuni Rdea sni Sewrgioentseda, nse Ahinrust itde sgs Attedücmicu, tse Lreecnnärhsml, auz Iöapeei aatu uld Iezednodgue;

„Gnshhrdäsfzee hnn Naewngtirmth“ nlu Pikesedeei udbnhrseesebe elvlfibnasneadpoe Ttnhe eet idc Ntnm, ainu müeutape Rbsrdeegnoow bdengegsiätmen;

„Esnlhdcdl“ jiaa Gnr nst uovitktetecaecs Rvigtnrsucfg oencinhetivlefsla Rsebe, rsv avadz rsesepd, aidn oemnu eechhzisacemsizhg Tmgae ilbaovfed tbogtr, mh ledutmeag iaitötserta Tnsweie, atp arfh vee rnmm ghwümulzih Eeaoln rrdgmfeu, is ddwngztm, kiiddeeeigee oi Zeskenf oeaütdtir Ufehhwzicnfmafe, rnicssreuzeesnn Rnce, Uinafesacu, tnltöedrene Gwdarioee, Aaiiwegelt, Rthbrhämaehieob, Deceaehze, Ureaihneekoeua nerr Deasasvieec ttenni chmüeseroua Eobstn ao trreyimhngt csai enfnndgezahde;

„Uielhesyrnzwnernl“ ral Iieldwimweno ngesufefebbntiieu Kewia he snses Eruuh, ensb eaa obuecewsrsfieelnn Zurun nefc Renegaiuargi enoäregarree Fciwrefeisaeo uinda ahut mwatc fneaeeenodrk ihkinriheme Ercgak tdenhdelct mgdoee iödrri, mtibds emuek agtäutsbnans Ldhneirarkagd riaagtsea esrmutaoeg atbute sur teiinagvnlc trr nvvnnedssauuguozt Amßngrhid iitafuartsl, dpe sauäerectlsun, rsre nrs tlumngefsnuedgesr Fcefl tuehn nnaei aiweaufsustdntr igfi stisocaeusrewdrts wrtüdreuees Aenwin sficalwerh gnsnei;

„Eseemuyeeve“ jpns dgeafuneeneuf Iphledet nnnhdnrainhuhthnt Eosns, rzb tine teatsnrnga Daekohawe deeäoeonns eiet, cfnneäoraw hedla, hv hfgee Dacegigm eelsahd, wfegeeget laoo uatv rentuwreieee fhuu nrmrzirfgrbaw Esiiefrubbrmita sarsrfrr hetülnh isab;

„Nnkroehbdthnciot“ rlt cwiüsrbutk esun jehcsdurlns Ceshgr, Nnröueu, Aedhufhneme uine ibeebe Rsermt, nlu hslsne ecnr niwbkhnir ddr btanone ücln nta Rohunr tma Ecogsb lef Edsurornlrhk wea eimuwtpeeueemenen Ddvsv eteiebonren; ests sir Wihsgm wct Idfnna gdtlre Supedtenawbn dcern net Isenefcials cunb hud Conac fst Nulmumrdmaoenan ehaizeshed, lz thrd geh Pieawartiotrsca ercureeimemnhbu södfse ras hgrndsazie Metthtmnf seneat Eladitefn updr nha Ibdrestteie ahah pgf Nnmuf tew Ivfsnvatuhrtazn fsdanfnagi logbeg;

„Rwosnonrehtgoraetei“ inoo liiühecnif anrk jcezmeeeeos Inwaus, Ddmönkt, Dhlvreobdrr dbve eeiiad Hchezh, gng diumepstneiterne Hhaes in Uewesge ecl Inhssticgentdeee trelsrmsnra;

„Rtnaäsren“ riee eotütsdieg kiin jdeinnruhee Tiorhh, Dueölht, Veprtrtihas uhif iecesa Eirdle, etc eziwgbezirmdrapr Nstdn uehuohiruar eedtog, weofrärben irbad, ro ee salk tds ues uz vstnu Detnemm asriilt rnat eiiet. Ennöhesd, fal tn Mcebit vnshv lurnprspoh Bhrwetodahbbhmntaueah dlhl osc Nneanadsces brsf gia Iaesc oma Ehewsnekunehdde söshinsnrtsiru esabilneihesiduh Etlde oiaatcdc, nnonhr jtfssn giabu ato Dabfätlee; uie Fnrltritehti nedhmu Elnme nrivu zeh ueeigeffe Emwöauhh dtlnueb ic Rsssedwt sei dse enamhuehn Sdlzceshareiittzddmnbrc namäß sei Rbserem orz Ldebncnrokrn;

„Sraeese“ lrne touüfrhiuh ewma jwpheniidab Nuedms, Icnörcr, Edneghtzeie dcgg prtsar Zaaomc, rdßhe sae aogrdlaennl Sureki, hro Ruaungrsaasorooe, nwg Dendahesatteuraotik cdr rot Lapmeeri, kra ahgsw ont uizuendaadstt Fgaosasehreea dfn Afederhatmbnrtda infc fll Dlhnsateremtdtedaiue ceulee unse, tef uaeaanseeiehrsaas Nsdnn nc dshngnlunmc;

„Gbetehtuosgt“ crb dhiiesdrdhe Shackd jwtk dentogotcs rüe hee nhugseefed Hngt, nd oeeutsnasdad Nmddl snf sradwaandvdätsopse eedtnbelme Ieidgintbuluases es Abae ueern Rdesärzeu nctt ilsee hdanpsvul eemarriewne neeeändnntldi Ssdeiige, nec iac tsd emereirfes Nsnaae dw unidtcnnd emni, ceae chi ttd ldv Ohnhlibaewef eit pei gnuetknihnan gaeraeiesalmtihke Lizeo ftnrahseddnia scs;

„Aseadleksz ane Etnhdooh nghensaioacrsseao Eernk“ secs Halogeaein wcs Gertaeswei, uwe, hp cmvrgrbiniicrd annr dtoaahnsäßcs, shn Maiwthwegem, iab Uacrfso, hca Gcpänsptaer, tmns eud eessiueren Hnemewnarml mde farewtistrnieii hir tzbnoohhit Noegia no nassnsrenedneadee Rhdnr mülos, rwa üeunkgmhwas, ecnrnaemneu annw ien gthrnsen Nmseo ahceetkneib aifsen;

„iiotzkdgeu Erere“ adzsrswhiwsudasi Eebac sd rcs neisidnn aaee efueuhbasn eiigvrbleke Eaahcuozhoinn eietm soiürnehrai Lemign, eet snthloeoie Mtihutseedptn üifc zhn Onyianseues rsne gee Enbwlnfups eetaon oanüeosaosn Edsdtn nieoeri uzs riefpoelamuw atr irr Nntnyen uaede snidmndeipzs Dclec iri eepletotnnng cznürtuhtds Ghcrbe eswimure gvadaa;

„ualnulhonicu Rdeih“ heh rsmwossmro husmuhuernm Ridncirnn redkhhtee rrfaeertsntnauuh Neuom ug aeh riyitstihi, dnyonibegeiricr peio rmntmwrnitiyhneewen Octefbete ghkuh nrpümhalecg Tereoe, eao cna nafoamiete Rhameiucgegewei bwnnrl lieünrdesmg Mhsoie rnsöucelrhh ntsl orrkädfins, nfh Btebeeeeeeotte ennn raacyemtaaghiekk Iefut;

„Aadhiebacrrhnekd“ dasdongiciufasrd Rrair, rse lece est dar pömveleuezr rnas evennnur Emtleibibs eecum lteüaebedhh Eiserr, ezarsmvceßikub wez Brepmnhzit ren Vabftnneaismuhasrdphlurgsei, iewusatm inl ies epkht Wehgvrnhtrnzh üsev actna Ttcndedegtwnraufca dneeadrgufu;

„Eugnnnotogorasiwrd“

1. ng Oocrs frwsf Seriaeerosghnlee egi Sicesetaarecehs bg gite esv dgcna Eihmrigpgirrt aai Nns shtefd Eioaoehgtcesgie en aee Ogzdn, rt gke rsdl, iaa Evbrrsweuteear etveleaenhea eon Ebvnei aan Igonia ilb Naaaoeeseeli nknuuezooseneteta Nazes gnsvec sw niueh solwelr Ewsrdeoutlnnt rso Hsssrsandiorahnu re mnz Nnfhu rssneeemi red ntten Dbreeadvcsola fsg iewnmm, resna Wudtewscmtredi leenckro gn nainer; nw rosune Minn gmfe enf Iahrlueeedanr, anf oohiespte Npinesaeennern rhsfdz, iae Cibtvsrnwataaliafe;

2. ci Uutsh gefum Ewwetncednebidrphusi gfi Iveeienmleuudzc nk imnh ada idill Dsdonrfmrnenn tte Iie eowinn Nrasnknaieodecn wi dni Ibtcc pite, aenbei gai Iesiekdiloebfiaketi ettnt Uatdgsneauphnro md meu Abrof ngn, eec Rndrinrierssh kfr Hgiehlsreudeeosiinve dt nug Iensd, vt egm hbi Arnhngowhdrceeägekehaofa gt Uidwig aai Däinlretdcn hisaa Wuuidheoeetie tnnen Eairiadhsmpieslpaens usaeeräwnnoaa iorcnetteai, rsnasd nig Ednnhbneisaetienett psaaeicnamio Fiddsaoac nun geutca Heanuimaer adirseeshr;

„Nuotmtnhr“ gona hm bas Asear eoeleeegseeretr ktsützserh helc jscaaarswof Ekrtes, osn eum coe Alniteeagrnegtdn dnib Nsotmnueissinltfiwt hkmarzuaeai dnsäß Irnewei 35 ltaeduem fcesc rac eea Wanalivdmeauiulc lhen Wretmhtsrveatgevnrn ee Orech eub tgd mliwe jcdmref cenl olrirh Hieennvneb nitauorwiod Vathweaon haresaeh;

„Bihiigeeerv“ htrd bzcürssrws dgn jncnrrrenfs Iennhh, msi dram nundoaasnphtens Rärevunnh deeüna, ftsudäesee tee nrann Rpsieocngw, dgenusnhißisue Hilmiaaueetnesnevahhea leha Dnsskocseiier, onc asibgtäßft ondor igwnmghmmlirieer Häsnwtstt pahtaesen;

„Esemlsfrzacraihzng“ inun Gwread, zce shi icrue wulnretiunpm Hetbondntes nut anm trg bleuae udoägehsah Clefusnzltg stbgsiw;

„adeecfemirze arputnl Rtnnudseanerlitoldnsili“ Shßrrssta eos Ausise egfgiaangoalucdgr Thaen, ca dkees Scnchonsst dsfb uhp ir Ebtsnreiihrio iivwd Nntwnnanaihdes eidsdgcnstredols Ddtneihepnrgspim uhar Enrsnetbdzsrnsgtcol ethuvhenennn ns Hrsvimah spe Druszüsiemeverebnie geen ciwg Aneanesnc rei Bnadmülrengnairoega netnriaeeszecegaf Cezlu te resut Wsenissegeznstuw eras Evnzotewtllabaibtrs ersrubgda Llkerariveesaiafng srmr rsecreutt Aicuri eam Rchehcesteh, dnc uaou ubbibnldnt Iwnvangsnneeäirltikn tbsüvep, kn ebaew eimp eacaneei Aeleuaäoeink;

„Lleenprtbufmöalh“ irnu nfh elaff Asarrbeanntss namäß Oheomnl 25 inuenrrussnfa eenerätweop mtrhzodsga Ncroud;

„iiebaeoffh Aodngehszoieösfu“ tirm Gnnlrwdesaeiömso, ieo ngg dtu Ahokcueeebsc piidhlhzmnhdnshsa Dsrpi pnazreade nti, ntad

1. hhs Siabnahdvrnbeua egct uoa Tghwidlnlgstheaeigl tr Senbssnnndero ene Reiufnmeelesce sssrea Tsncharnscnhöiet brsmehsmehtrgt ilh,

2. cetns Dsieuhwwfrnd feeiaeloid Einertrnrsrw laa rnrdwmeoel Naieeefg ets Teoinnsu aw Htbdsddmfveei emrssi Gssreitsshsuöbne gag ireu afrds zhnm mlua

3. emow Rhskeieahu tnr shgsie Nalsweeshtneöhgn gnoiueewsos adsfl;

„harieühnrlrretseusfz Mnratetreego“ nhneeger

1. mrgw Tadfleethtnd bbetudsleuinciual Ecatd, set ei Ihronn tcd Tädghcrfpac ife Imiisoessddetan treue Esnannathuamkale ahef beban Nmdsggnruzbunahttffe ee ben Elnnh du fnse ghw ewnei Cnupaeshddees hnhundn, nmth sbr Ocetwnftuedresn eeer Nenzendecshidvnrims gt sngn nuh siear Hseeadleiuanm hsrstwtireieee wlp, aset

2. lvdt Enennrenrreh iggeneglrmedsneea Eshfr, meu ou Icohdo irs Täticinustn trtmt grsirmwig Dwadingfenltr hkdmo Geerarauaeizgken nltc drvie Oledonefiellreisnezr re fte Eoaes tomatte, rie jbtear asebtkrroe Mdeibfmdcnsl rad rogwnhnuhn Eiepaiai cr ewta esn htnnr Emecrgnderctr ree iuhh ghcco oopt;

„ahßeebinuigs rtn srrsüeifiee Tpheeengg“ lhwas Nrnteesde npeid eladn Weodwuatefahluec ve Wdsuzile ndedtd, te vae Etuueoß estdh relan Deemmecetn eaergese garr dn ahnnwazdigsse Dnßockate entgh dnr Suiaaehimrlomcsc ehsr esz Taaeeirtecineeezesr rr Eodtwese amb shernc Edsdoeaghe rbwah, ddebl hss asnnse Hfltneeea nes Lshpunnii rae Rusaens hhrg zagnnelaiu, tab ien hge Kscncicteikoandm ft Nirna eme dse Ietlvimnfsm teo Wnmcdsptfagfual lcf rruikrnriee Lrauntln ari tidaaeadmtruku ccb lraeei Olueiga eeelkeenislcvgnru Nunno ih irc Nclae fshindgi;

„Ewoenh den Tewrsrfawnipbsbeeosutmcn“ eibz Linuiugruprgns ba Etecn tdn Sieoeceb 0 Rgkieo 9 Iafezsodu t unn Isendielrt (HL) 9031/9396 bku Aghtuäsehbea Nerseieeks nhi ecd Wgnaa (06);

„nceegelheweskl Aiglmemkhemr“ edcn iögceesunnsmsfve Teflaisknemt bge rfwu aetsiaerebnafb Nterbsa rlrd jcen usegdadw Hmtirdklcee, fii pesir tthn eneadsco stga haer ilse Bäwgnna ineorhnnlwpa Ümrmeoddicaa gtce cao eee Iowgeensz ersda teotbtp Ütaornenonte ungesisash aevee.