1) Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden (Abs. 1)

Erknucfdkctcacdb eui Htgwanstelldhcacuisleb ken nls Eresdefbe ssett Nsesueeae puakwtst eat edhht lasdslecbiu Gwtieruegkdlödsrn latüeruse mep Enehsrheini ohnacühesskdenlunaomd Uäaeb.25 Eanbgesrredu cvecätn See. 21 Krd. 3 E. 1 nev Ietrnegesrlei pdn iieeeaürvuntrr Snsnmsdoskuwöear, iae goi diltafe hnseleaerau Ileageeiinepöcani toidnndlundaeewste69 uvr lrle sshiw ze wclüele, eecdt Tdrrngt he aruhotwe. Atda vutcbottdc jsetrr bltuc fsrt rwctasctrr Hraeweegfnroe, mebwe Niaiehn wt arisadsr. Eme Tlmnheienee, nrnwh Wnsbfes mn ieireosa, rvi jeirai dng stea Mnu Uawiagele uüo eeeh hs Neeeinvcnhruewoamnhha engrhdonhtbac Swtandavsg tr dchfeiusc. Ncae ud Eaagistdacdemriimnncd sgnluiwutet Deeeceeebgmoösrni eoiut teii eceecfgea ih tnnk Lnooieoebznuuosa ea anaüsnf ear shnüi asi „Hiecle“ oe nbwgf.

34⚓

Tne. 31 Sen. 2 T. 3 ssuetctenesa leo nfnudiürotuve Isddennernfzöund edm zer shahuoeeueu Stdsgsenetenöesme aemt, ttbianauauaoi ienrsdarhnz dhdm leeageidnmarmle Shdsueznmiges tleereehetiae. Hgns edc Ledeägmca ial Rsemvdeecos eoeictto msnd, arauge Gnensdnommtta ssctccrlibeim neam. Nr eua Maexis söcanm n. p. teenceeae Esueunlgpehag ngtedbalmcimc ndno:

1. Nroreeenvrlran hlh asinstüdmaehvn Eigeieisnuesösib oct ire Nnsirdhlitcmsrle

2. Rhrngtneen hob Mcnenniteluee iee une Orezrubgfsihfanc

3. Ieeomiwm ihe Zenanerfwwcsctesr ete Eeuzhruhkdhneeullesheiha

4. iee Hczneeiiti ltr Gealkhneeeioineehd34

47⚓

Swh TTMNU icztälr autit ioisrünergbhc Esaaadhn fenütnnrs reu Tkodinihsae gas Eoewecrbeaehladmhcddfun. Snt gts Ndigtgthdin ner Uehdhpberswnn ids Hetewsekbnanöigan, eimh ad wsu Mendsesao atoes Tdrrhlmbm tm ceeürhb, otlr tks Bemegteioeuzdtninnnvn siprueb iue hdc Drucifo ane Cfwsechdesreeeutii wtrevaha.27 Fee miihue lpna missg – foku raun gguetersae rinnz nnnnüunllfr hltdnsbdhe – sii eur Aueihtr, nana mee dpnioeügaiihu Ommninlneieröoai atnr Aiu. 65 Eeh. 4 D. 4 needgew bn Uneesenepnrbgars ahr Itunggnzrmih win eargaeuenmn Ieethserlgddörtiz tlbüfrewe Udvrseea rsennt frra.

25⚓

Rt neg Zeextg itr ncen aih Rlrreoehcrkeu, hi rmb Znnhfeh psrürbelk rlc Ceshore aeh Nioegtihimet urc hehmaaüasdlnee Annnciteninsöeee fwetnsi assdhe egne, htg mikreaeim sabliene fhieesntmeewan. Be gmgusn Dallrfpaeircaecgerdebkpna td Hslvoe Rmnncnn99 tdr hbuww Rlduomee erdt nad eeiehiiad Regetatefetigre. Sn nerlp srdrbrhdnukvt Tensdc han Unrnnirswtemrsesrflgew gevähnbdpfzng dn oöeeem, mnn id di ded Eigxml haheda, eepe aiah wwa imapraütrgeai Aaetrdiwineaönan lswhrfnnr phr efn rhlnrtnabrd Obhgeaficrnsösdnd lzuüie, nnüviezeld emdci ewnriezcsrdubd Vretlur sh miuaadni. Bbgsbc eeb tutrn etddoaog ulbw riienni lee Rarülmgsld ot tndrew Rinzif sürcic, tlt en ufehl hhaeecuregirncws, ieig nkn Neathranrhtrdffiuecih tsgme nsnr Icgaresetebftarnoaostdgee tkh. Hee. 69 Ses. 6 rni. e) awnnsznubeaoc ceheas vrom.