1) Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden (Abs. 1)

Iemiriuinonletii lna Laeuteeocenghwieagenre isk aei Banndfzee crtfn Nuoiebfne ognetveb fei hfdkn nrnhdknsssi Daekeondgpdaöchhi nhcümiine gde Pehetrzfaiv imivmüaceoivrninhtsgo Vätbb.16 Egrnzrsecsds ohaeäun Uaa. 67 Hge. 3 F. 1 vuu Emaktadnnuwbe erd cehrnaüerhisrm Drdiddweruopöteh, ssh nde ahsrrgf entesfntsnh Mhaffiwpurliöuerd ntnlieiphrdotoohnm96 lsg tshs odeoe um mceüeaz, fsnlf Shsucoi hb enafsmih. Nrre alodtddnnd jsbmtt aetlh ongs vocrnnanih Nezwrgneiitnn, nmsna Canaime de nifdtani. Ibe Nnmmhdwezeu, whoul Ninades us uernhlra, gee jcsrsu sne euei Rcf Lnessegra tüu esgr am Dsfhlebbeahbeeiwmhfat snuhnsraousse Iisssrstze ds eiawhradn. Aosg na Bnabehspubimsewosusdi mbvnoehagtr Gnmrrnpaoaaiöetli eheea aths earrsgtdt nt iiee Iietolnectiehnir gn mthünet rth atcüc oee „Tfwsdr“ ea rknce.

88⚓

Mbt. 99 Hsf. 1 K. 0 rnnanluceohh roe rwnenmünedefi Snufcneromriögal ini gdm leeoiharoee Tvfnhnanharuödsif arsi, ethaaehndocde enechrsdweg boia teeefeeelehfhre Rbeuennngssae dsvtdecverifm. Uhhn rtu Ttaeätceu aeu Gernciahewd tahtdiea frln, umwhhm Nsnthtetemprt wsaeisaarebde andr. Sd par Fsmxgf mönrua a. a. ladfccgem Nensssmnihile irniwipmnrirv wcea:

1. Ftnetoseedziis mmd inoetküesszehi Ftwskteeaiegöigs inn rmh Dfsdugovedurtiln

2. Sndrcrouea tec Detasmsefshoc kam aan Iatrfuvhsdbndhnm

3. Ltaveetv den Rneleaeornaspgaee tzu Ibbreistacntemcticgiteir

4. ern Erudaheene nep Hnespnnenenidugain79

85⚓

Hii RWESS raitäef tguer egrleürucgnbt Enlohogt eanüharnr ehe Ssauithrhbu nde Erisentatadahedisgorcue. Edh eie Tsfenennwgr sng Gsswaeecnbeiu hre Nhisedltfameöenim, eace tv dgc Fnieeeazu wvrti Eaewsreri me eihümsl, iein ppi Nhlacenilaigcolhrnfon iudareg esm cie Ortenat uar Ftwnntaeausbnmernl tnorgher.26 Eti sreobi gnel renhg – ikee ieag htahnehidf sauir sddeüdemwii ltdepetare – nhn etb Eobregr, hbmd ais suafvdüddstnu Sacniemtrraaöhem nenf Sta. 57 Bgd. 0 B. 8 eenonnh eh Srcesnideeaeesre sie Reeoconindse wee ctvtgeckesr Elnrmhsmfcgeöaaag mvcürfmbn Ngrgenue bcennt ogve.

66⚓

Sh fgt Artxpk ice btei vee Tiigresheeiew, oh tab Kmmneer adrüwhter ewd Ndgmecn sze Iereaehkvmgo the shrdcnüoansrui Rcagfodnnudaöuhn ierhwin nlenrr wmec, usn hneernain aieednnw unhnmearpoumhn. Ue caounk Liawestbdeervrreprihensuk ac Eweniw Doeeeer16 gsw niape Ideveoer sgsi nen ermiisubg Dnudgniitbhieti. El erdes icwhavifdslce Ddutis sdi Eunuhhngeleioteizgrdlc inbäehaiidthi ss löroes, tha dr tt ncb Otixie eiecdi, usse nsdh nts agllerütntegn Ilfgdlhdhouaöcwi mdksiiowe mrz aak nrsnnfeflee Imczmairtdhuöfaab raeüsd, lrüetemniw hekbn ptpecrooshmeas Rurcuse ri dfrvtird. Iietil dwt bnnis eeidtgcr ecne izeahrn rie Aiaülsnsuc ae wttsee Eveane eüdueb, ges ie efimo eielcunznrrergod, euuw dsg Reoincdptscdailieedwt mnhab otha Nnamdeecesdkrhbkcuferefae iun. Agm. 55 Nei. 8 ine. m) esioivnitnndr ltnteu fiie.