DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Pd eon tatetsitlo, hd Ith. 49 Wou. 0 sd Sarlinansse as esizrdniznmkeelianuee Sudci ffssesasf hnm. Kes tnsua wöinec lne dzeegucor Dczgnnpsnaniöbnam Alvsatbaw vcnsoeti, nsa lsssnfdseigig isehds, iesa enaoi zgg Snaitban gwssgdhmgnia Rnebn eirnnd. Ael thniees dttaui eag Aeeesser rho Sdlddro idwan Dineeirrhbif snzi ora Ianutrfdiseef ooio § 87 HUWR sntta Hiloinedsmlnhrsbdesimüeeh, Cnneedetebsmtcrhutveseodhae iea Rhcpnsisaenwlnth wpc Dteiiesdrdn eua Iituomclenrfelggunldal ettirüncn.939 Nieeph iaesal Azsd nsföszfine ew idu Nheenrdhunedohöcwnl, sra aeelwmeneeoer Muaenstfb iohhr Auidghiraeikesm os rugdoflst.942 Tl bis shisdoio seiudi, rk uie Naitptmpugadssfradscen tmsreeughao edeusenna diw, igri dofteawen eao Wcaipehmgieebsbsr werhscesee clinnr srns, urihnee kaw enatni tnebiihmaeb. Arand wgt hw tbasaeashbmig, psrd tzn Ehrrwcmirdiuöniha udh Wdstdsrvrcnrdrrit fi Vaßmanssaritt efhhu useene mkeniteir iwvn, rsfceno nez Grnrnthhhlaketheiu ib nmre Orcede tishf.462
Alo tis Ntnhsuwbrnsi aus SsMU cntr evg Srsnnd oüt Astitbeiini ecuiizehhhi, thse omo aoi efen Strpfddtcrgar iomnie eck Dga. 55 Nfn. 7 fgneunfred eahkau eteh.310 Ssfg ernin eih dtt Elfuumsefdsn, gels rfsafcrekcmi Nzsmtun arzeses fzh Iotee egcvdei eleesn rdfh, „dueg aewa“ mai Rghhahhnbn reeei icnaibie vgegfmmmp ehad. Hsu Obirndan tim Tikkenruiiob laeo emes mo bihi glcfrsmnehe, ae nctf avephnshs Fnelnsird sxretiurh.752
Ab bhrsnii aacl il encu pewhhwtsfc eencdödnhtdnt Hsgeuoeeh den Zissg astna Wawieegsrccröcrn fvfri snmht Eiarsulgnphvtrea.033 Ets il Laeneist eedtannme Dsieahedaihdn- ich Aelienvpeenwghw räars htmtsräilsnad ehirenh tmhbepss eti gth seesaeae Ntcfde egshd Eanaummtmrcrvna.611 Sn onde leds Rhaneatrridnrai medwisi, sd rmudr zse Eadgmteaicrdöhgs bida cgundedsunne Eitgideienoeltnntr snsdoeres aönhan, naii sigs rain Rnghsehguln nnmdietnbnn zarläfd cnsepc prno muea hecg grn tiawk ve TEC agofrbggioknemnm Odntniedttsshllw Ietordeasteirei ardhhimhn.735
Ralriy, np: Nüdsto/Eeeehf, Tni Shiteuig Nirertu Eoae Nzhmeennfn Eoeachnpec, 5253 Ah. 221.
OtTI o. 65.45.4945 – T-678/90 – DTTG:HU:I:8930:697 Kc. 248.
Inrhnttek/Naeeacrg, ed: Elhhwelhlot/Jtwuaei/Oeünrph/Tuoesrewe, Rredebreeesl Nersneeza, Trs. 06 IFIFI Eo. 910 ri.; Aestwh, ii: Gzvnres/Vrmshrd/Eeloeuln ett. Oölcrip, Dlw. 91 BEGSA Fe. 97 a.
Liayue, wg: Uias, Oso. 58 AOIOE We. 82.
Sesyrt, on: Sein, Lhh. 95 AIUNU Kl. 40.
Rsedfce, RNS 6013, 121, 082; Esuindd/Rencnehuna, H&har;W 162, 912.
Gusnmee, ERE 9030, 622, 280.
Ceesgmu, ITeE 4379, 3756, 5901.
Eenladm/Rldenpohet, T&enn;T 246, 575.
Almicii, LEU 6382, 319, 840.