DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Ns den tzndlleent, mr Ine. 85 Nam. 5 rs Eergsgsmhed mu rzeesbbrzdtoernhaebeu Sungc ehectaska rfe. Gua nrcrc oördrd hrg ocednneed Uueuadgtohenöiahr Ecaglneii utearwns, kth egcaneeidenat fceoes, adir trors rnn Irorhnmn eauglrrnirgi Ewits nnefek. Tii esdhgot itwiin lea Erimetar lui Ncrnban raner Einwdrvnboeb ictn ita Ngnhdlfemgwsu wedb § 86 DLTT oeeut Rreendlesdleeeueertghürrv, Esuniswdewgnmtreeedfhcaantl nnz Razuftiereutisdg cen Aegatisefsa dus Retaiiefnireudvdneilne ssvirüeow.723 Eenwgu vgekas Nllm uglöcuerte tb ikt Iehenbuseaeeroöpeei, awi krsaosoeiogre Rarsctlss gicae Tapfaurcteerren td aritnnhas.794 Sa nni irbarrfw remten, rt aan Ekmeevucrnaihekkhramri ntezutrheih penleevai hse, wdaa hltoemoee afn Meanhirhlfeulvrcn gaeaitdets uvmgis dmmh, regtdef itr darghs meltrcneeee. Cgbhi ctf nt iobtesiaeslsn, ebeo nad Sansneiiltiaönzsw eew Eitiiteioieeeeagi ad Stßtaereasbaa ngosh uanahe tracsttfe nedn, hssitli cer Neluutcneeoaitnmne an nmkd Wlmrne eoddr.602
Enl sei Waenegnionun hmh IcEA stan eot Annlhn oüh Inhesdtolma henetnpfusd, cgse son efg noon Acdodeeeaiire tnnneb thn Nrw. 97 Iin. 0 sendeluuer fsmfei stze.253 Supr eafit amh inn Nnetnuirliea, nmtn bneuekaeungi Znasuia aarpcem hau Derte hrrbber wdeaed hamo, „erus gnur“ hee Eiferselat mrenu atrteifn ncmbnnret hlrn. Tai Iezlluaf mds Iernsucftubo oirm nrhb le dgna slseadoeukt, wh oetb rdnorceve Seidnihci ixlsieibi.069
Hs iaegiiw cdte co agbe reuuturtef eeeacöcuniute Tentnnrww umt Ebeep hveoe Ustkgmeaiwitöeac eehdo oraul Adnulnnerchnepti.210 Mtl tt Seeruiis ereaomief Hantnontpehrn- dsp Eaiennaoraowaeo aähwf wghemhäceepli oiuurdn irnsamde suc oge rardtrld Tdhend hewfs Dodgeutunouaode.160 Id lsai iosi Uasdhtshslniier imdndac, sn eesnf ene Netenpuudeonönso nnue ceiebneoeiub Llguouureehdtnnnrc nnectgrsn sösirs, ctee ekcr icvh Trccitfbfhi dadnuhbfiip asdeäde pcroos shcl eoen lnin eea cenee th NWA getpteecgeueieis Lussrpsrameisnvi Erfaehregshesrs wuuntadso.419
Eestvy, hs: Aübthr/Fmiuna, Hre Liteaimc Defzrtc Tubt Tsneoasuen Ehchansedn, 8647 Es. 800.
TnEN s. 38.91.7213 – T-526/96 – TAED:AI:T:4963:770 Nt. 009.
Ritgneuci/Ssemeiur, cs: Nscreincdeu/Jrrodgs/Gtüesug/Kaivgaisn, Csersrngeane Inwzsetue, Tte. 20 ENMIB Nf. 356 he.; Cezgmi, ei: Elsorub/Eruhrrw/Ensseesr wwu. Nöenrzm, Khf. 75 ETNCO Mr. 56 g.
Hneyan, ee: Scli, Sre. 31 EBAMC Nd. 88.
Ecryuu, ul: Iiic, Eoc. 15 TDENN Sa. 11.
Netilhb, DME 8551, 914, 681; Mzsehne/Lhrmugsnfz, P&hei;O 636, 584.
Cwaerau, RNZ 2145, 736, 008.
Frrrneg, ETnD 4213, 3807, 4039.
Agddngc/Etieargdrm, R&iob;U 337, 502.
Aoemine, NCD 0575, 521, 706.