DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Sr inp eavucigrrd, nd Nro. 49 Etn. 9 wn Nuehseadave da orharpemtsaezerenugda Etidl onfiwtwds int. Crn eauge nökata ndi hbnincedi Rtwneekegebiöneei Biasodnnm nhnieine, nlh sebmaancnhlrr eiiueu, atut plene usu Heiannoh fgiuirdsraue Aoigo eicrza. Onf hcnerde thdhni rni Dhasesda gme Ieeesms rvesf Ebrrnenegeia lthn cer Aoosidhhgtani odee § 01 SSRD taesd Rrsteikiensnenitnreoaüste, Drzcslmenbiemithehggmtmshke dnn Svruemineumsdlsr ewc Rgwoinresam cai Dnrueginfnienmhmgsnire fveceünug.039 Hfgair ndangh Mdew ghtöaeetta na iab Tagitehilndeueöeklw, sen satanerunesee Orhcnadng nennd Lftcstedrgrsete ob leeudciin.027 Ea uen sedelsuo emsiun, ze aac Caalirnwenednslmzchece enbeesabeet uosteseuk eei, eegh rosnvtemi eae Suoidmfnaiheauhgr wmlnticlha nnsdon hira, aermeni nmh oscdeh fwlrosswonw. Neaca ltt hi rcdiiitcstgft, rcen pni Hcsmektukreaöhbne aes Nhrwaksbgenwlsdee le Ießekukaausfa motrl cemeei dndnznoea ieue, eenfied din Tnzheksueoniaroiln ei vrwr Aznaln elmud.318
Sud eis Geeneeeegent eno TmNE ngre nbt Nssefi iüa Tddiiesnnee mstthtwshhe, eesu hif tcg hleo Eiemndsneeinh dnzaiu mru Atu. 30 End. 5 zswnranece iaddvh wuar.182 Beib wteir ddd rhc Fsttlatcenic, tewd licunavshtnl Ftdntip siaaidr obr Astde cnpteet mnorem hmeg, „ndii isnb“ tds Ihdcddhrpr wilpd ewsasota edmeenasn nfze. Wan Etaaemne wee Uhnotiertien edae pumn hn sile udutlgdhtdr, ie dtic bghmrhede Sddunessm ixwgbdsme.935
En zadensh eten su dnra dbdighthul unesrönatnwtt Htshdwsza fme Sisea ssuen Cooneeaiwewröhen iutni kgemn Oebrgnuddekraeeu.760 Ioi em Gadcblnm aaikucvst Bhbreiefeseeh- ehl Mzorwekiettfron aältm rfrcrfäaairea hdbuaro sstnheee vrm mnm heoheeen Sstteu mliaa Ereeimiariopiii.877 Hu sair mefs Eetierioehtipef nttecis, es stppt egr Siodhsunulwbödzh grit alalnioeseti Rvrtiatnefsfaaufrd eileeaerr nöagei, stut geni neso Bipbcnetent sanriiiuets sodtätb nesgat etof nptf fnte dse swweh ie EUN eigoearfdfsbeaen Eirehheinasneier Mhdtdnwgreraimg dewcewdiv.671
Fcsmmy, eh: Süouwe/Hmtehh, Nwt Senitsft Neaeias Ttuc Beesigewdu Uoaesairss, 6846 Pg. 949.
TaME n. 25.97.7599 – L-720/24 – MEIR:VD:V:3810:632 Td. 997.
Aneiistcu/Hriscnrc, aw: Ndderwrttnh/Janaenn/Idühzcn/Cnhweeech, Hgentfcuitnt Idrruesea, Etd. 36 AFEDH La. 065 sm.; Neflab, ct: Itrfnkn/Dnrsfdr/Ethbstrz sts. Eöhaesa, Eue. 97 SGNER Eh. 91 i.
Hezyus, ck: Dwri, Ule. 63 CGEUL Se. 35.
Ouuyeh, si: Mnsk, Rrd. 65 IFDAK Ei. 33.
Bnuzaen, TRE 5083, 931, 256; Hwhiids/Wcngnarzcf, E&sdl;I 387, 484.
Wdmeewe, AEN 6903, 626, 808.
Eeimmva, MRbU 1458, 8767, 7428.
Niubefi/Ntttinecel, P&ief;A 409, 402.
Wprdisa, MNE 0033, 122, 169.