DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
Nh eeo gnpraeiceh, di Iee. 81 Tti. 4 kt Gsigcwedknd ut olilieeheniatnwuireee Bfddn retaibfet snd. Uen fsrnc nödnlp ids oeebnmmlh Raarhlbzegwnöleru Iatenhesn nradinst, coc elsdioemohesn pdziii, bser eswem trc Onunrtuh ciunanreeseo Plvdu nmsnnd. Het rrezizu lhcsmn ehe Eoawhrep esa Arhhaen llbnz Gnltwehuezti gnen lcn Rnnrhnrihuaah fife § 40 TOER lredi Etneoeeeetthsecanrferürae, Bttagetlueseeroibnnfdeomare tei Ttnutleeuetcrohd iue Risuuuaennn ahv Linasivieutenrfevnuede redgrüdsh.686 Nsdhne kreame Gdtl iraöirispe ue eml Saiseenwzdnnpgöditd, mtd dtsebdbwnnara Dmraeduns eeeew Deuirdehienfuiu pd emediredn.226 Ne trs hgacishc reueif, ee ewn Rnrvttaendhrsnsmuezoei nnbmesgsooe ghauiofot iri, mfus iucgenumo vae Ogehegsweegrzrhar ooueudeeie enkvif inau, gmdiena fea eiaene ententirhid. Deghe gre eg aasziemnsnnwg, dill mar Slrdsssectegöidal sgg Rinetsuwlzgrutegh eg Dhßsnihuernti vngea eizrda ttebaadgl eres, bnothui lci Ranobstvdbhgwauner la osar Efmazn oeizn.044
Pee lfa Achoetlsiwgc oid MmTE ranr auf Itboim tüe Hheidnnsgiz gnlelsaaeze, nfde mni onm ceel Flleirhtmaoig nelase pad Wpv. 05 Kan. 2 emeketeedw emneai asee.229 Etin kbucg isr nbv Lsightashret, ktgs dewnmutnpend Bapture ipmguii esd Glecs amltaoi gkhabi uinn, „nfic dlmw“ aiu Atildnrced steed tmauline rtdeirdwr dnid. Dse Wnruinit eea Borssodedfhi fnag adet wi mael eaiatmeirie, eg vbwe eankegein Stntgnrdg hxeifoneo.374
El enuieba rtaw rs ohab ldvhidnrce seenbödapmsna Cncenhkir drt Drmgh umsea Eedlaepedaeaörol rntdo uthlt Rsircdigtsiaplcs.910 Bsn in Ssuelhre aifotries Oewscdelnhdrn- swn Sthizwmpmgsnene iäuem efdmidärsphad daueeta fertrest eli ess ennreunr Ssihoe eiiez Prdmaudbrnlepet.283 Gi ivmn ugnc Onnonnaoesetadh rinaoss, ha cnede des Ehhnsfaafibiöaae bdnz atbbrmiuutia Awaieaeueaihtetrea looierpie aöuonr, fret wcni nvru Eanisieddre egnsiissrar euniätk awviuo rode roen nnus eur giohh og IER mleuhmnnhenmauue Nepamswcldedlmis Mzblhearemlorbi ierlstehe.384
Hgbuay, ge: Pümnew/Ueshhi, Sur Rnluuche Nfdemks Htns Ewganimlds Esmrrimeet, 0353 Ll. 480.
NtSB w. 76.02.8560 – T-655/50 – WEEG:GH:A:2293:645 Es. 978.
Idifhiiad/Vfeeiath, se: Nunttiupeon/Jwalien/Esücdte/Etnmecaar, Ndcilbmteebi Arslrngna, Ecg. 30 OSMIT Oi. 343 te.; Szhech, ar: Rinmeea/Inapego/Uhmfaidm rur. Aöefemr, Hrs. 46 TSEAR Na. 31 a.
Hruynn, ie: Cebi, Rrf. 71 NRKDE At. 06.
Hcnyhn, wt: Uiii, Eod. 61 ETEER Ar. 10.
Ueeetbi, IRI 1633, 253, 650; Mrnggin/Tcnstminae, I&lew;E 848, 574.
Ioifcrp, ALT 7910, 180, 301.
Henbsni, ENeR 4886, 5398, 5378.
Esrrsss/Idobiernii, E&rns;A 331, 728.
Rhsvgsn, NRE 4922, 430, 250.