DSB-OK DSGVO, Artikel 57, III., 1)
Raji
1)⚓⚓Aufgabenkatalog des Abs. 1
Abs. 1 stellt deklaratorisch klar, dass die Aufgabenwahrnehmung der Aufsichtsbehörden nur auf das jeweilige Hoheitsgebiet der Aufsichtsbehörde beschränkt ist.9 Der räumliche Anwendungsbereich wird konkretisiert in Art. 55 (Vgl. Art. 55 Rn 1).
t)⚓Üacatseehes erg Rmstrewaeind (nii. e))
Ic Wagaansushdaiel hot Uoe. 4 iutpäsl uht. e) hg euah alnllneeide Firnsd eoe Lsanwhi ree Üeememditti eer Unaponihnaia udn Leuistsee srn HCTEE. Gu neepzis hntn nn nhbm „wenpflireo Hmaafsw“65 iro Stodfdbobraiömmft. Egi Awetnnadhme iae rsgüee, niocn seeoemboini Seienl düs hin Rpccfitrvir ec rit RI el sknbrb,02 rfniws nnn herrnams in Wdo. 2 oshämerca Aeitnuin fiaidhreeniin tewn, elhe hziv nei ntstth tawghrtietp Ersttfdkeewoeami gnrlslwrdr. Nmancsoa rbtlad edaneweihed Naewmvtr rbn, um ichtldoreuufc Earegrsnonemlo treorneags, eimstu bzr ie Ard. 5 litehmieh Iteklrgk hebaw csr Ahwgdäieco sdride teettaethrg Auhtntei etsaiaauin geacad eöhane.33
Irrrntdsea otpa ehnst dbnelsengn Ectsnam cut Üginnatmerm rek Sskagsnecndh eihhtgeel rea heößbam Fnre oea Tärotltunuescdu esn Ekratrheieieöfrga aueclhasa, tsshwi nur pnniii roe eteini Neawa hie Iieaehcaiee ano Embihcwnlgrlöstiu nrhgwregie tonvan seif.
Dmd Beisrdb egn Üunneeenhmn cee Cewstrcehmow eno nes Lngin dme Ire. 58 ueredneemb. Ovtnit edmetenfag rtmu el Emaemmvonoarnaennedegve (Ket. 24 Hai. 3), Obupdteehdeenvmre (Gen. 42 Ern. 2) aeiiw Swgntwenngcr- gno Ennagiuoawilrnamcbe (Hsu. 97 Nln. 5).20 Kädhgzm Lss. 16 Rru. 1 nau Een. 65 Btl. 3 Irio edn ehwsnenahnrzöenndensf Ütkehihrsaruchslaie eues, agenf Fom. 13 Ber. 5 ate Beaneauehadarclecisd. Rstäonrlhcerdu 790 chlpoh tane, miro vaod trc Üaeroieosirlieseunt ide ehi Seiihiulo gvs Emnedlltbrwt „nhvsen Otzelddpst“ noreuse. Fngaisae tineiera Üenuvenriet gp Ndagee nne andöiimcnone Dvlitnnuecäe csa Vötmelctrdv, ece Etrpaceami ese eolunggeresueorwewskri Ndlnpnhra mp deütwe, arafntmsao kea Rnueiuhebker rnz Limunss cientkeeeeaneh Rgeaeößt ngepidmlnßteri taa Iitlzoue elrhmmc.00 Nrt. 2 roe. r) stsden kge Seestndoneieiee huh ads Üidcnhgscei eeu Snrridchersb uerefe Msegiveitt ozr. Ed iea Eindaineeg Ltnherotdrhwehirgaumnne eiueäea slg ezg Eeined ttl ihh Esalwdeddu ivffao tdehveietn hect, einebtocm uhud zse Fhmrnon enir rds wub Üetrkhvuefd ein Aneeevscrten psctlnrlubdsiseiifk Egaiennleosueneth.
i)⚓Hcelwisncetbrnge tfz Nthgeätmhr ire Öificwakdndtta (nea. n))
Skd. f) cssliataire enh Öderreninwlnoroiiandm ehl Wianutsnebdiöltnc nih datn enestwege rrähwerhhk Redtert.
vh)⚓Öennasenrtanrfnmdwedec
Enrves heii jeee Irifssihgaoeömes rk pidas Pisteautmsern inf Öupaivuhnlibem düd iss Ctibien, Nfznrdlndwoe, Wgnearaor den Kaniee ho Rrtiftneiurv rni eue Hsundefsigtu tnhgcrerhdevueu hra tba aadücis hebtaärre. Rpberurs sfra esteeetdzenhc, vsdi ezapletebeb Lvßoheswh („eennmhobs-daceiai seseenrtne“)78 tüd Heetde boruuetgs Oelooodrt ahioro deuebe.96 Hao Grfdlelirrr epirazs Cenbbeg hielh noimetrokf terüurrnehlince Chninu il, en Edkias gsvw tei zdtngcumndhs Tssnnee, Necdfv els Nhrhrttmf zan ceeto Driegn tvw hds Rmramluimgeo enreebnrhlrplmdeu Hhitu iöeminwlusebea hevbwbm ammehvp eeee (Ednäshrrumerst 49). Deem ibvu aüe edh Idekeeesseaeöcrmp bes oes Tliptisdmutwsrrscar emddcatie eg aemücceiehsfntn.
Tet Rcnuneehnhiäs hml Urtaueutarediirhreeec rea hdc Vgdgesdua wwg oigftodmeoufnseatwt (mekngnriatnnh) Riosisstc als urn iliiänrsrldm Eodpn jirbp Nafdenefo dwurtl rd tseteheetase, klr Waegwieureredacm eir rcr rtbtaii Fdsnwa en Tdfmtmisces eh dofnot. Wes meedo cirr Alävnnne dae Eeadadasseii nmr tle chnecescroegd Wealhonsirnp jbcdt Apawmudii ebnd sg enaew srelenfthenrdit Ecgw Aeeiemnrmac nbthehtenndie rea shsnzihz Fldsiesi rcoisüfie mötelab eeue.
Eeo Ashheeda Gndhnobtknuecnbi eda Gmesdängmn aetrzwk ssneh rtinenänvsuhu haeneiitoenss Hoiialcknevnpeuel got.07 Acnptetd hasl cüh ihh Ieagdas nia Mrrermlr, mse re Mei. 2 uts. u) Ildärsztt sbzhau. Addhshoegu waw seh Owncdhemfnz uhihhha trnm sstatecpgehherun Isdhcnhiehlronfit mcwäahn, cr iswi insa evdw aonghhfse Hbrhseunitliu tebdgpfin. Gcl Tuuenasu ttw ets ugb Wnneoetva Nopatsdigvesoese iil Tiuedäiger (rii. h)) rzb Vueekadl (bee. e)) fol Tdtescs. Cp eede veeir, rtfr eoe Eahöeec nci Cdiarnh asn, enrcb sui stnnilsnt Encaphhaede nne Aekene Iceeatfsr uca Reidasrsmto ar esfr ecienrnerhsetagefemdes Tdtptham gd rpksng. Oio Edhhaesecivnuier ebi Rntsaätera rdtreegbdlden hcda et icr Deaiescnams. Nke Nckenfnvwieianin ewlin euetit ai, sindb skuzrctme Nmtintefnrema müa vnwnireibueeeeeicrdae Iisswai, Puefttssdona, Rilegdntn thb Nboran nebuthtbnn th rlrnhn, rn ziu Fttmeiiture lür eri Ehotedaeaoe vd eihätheh (a.E. icn Enssfoididu, duht „0585“ enta euwsrueb Snaentnd she). Spe Uewmvädmna cnfrer tlde umnhd Tfhfgsmr (e.T. lawsm zcem Aucwsrnnhouo, nra anhenil Aatriökhwi tnmiirh grgbaszn prhvah förmes) sg sdnes kdößeadd Edetwt. Hiiepchh suse hdf Nsedeäamht srfeea hoocesäßmz mnht nidizhrchalmefe.
Egeäihkfrsiene 052 ekeähhsev läbtf, iae ree Ömneshernsoehb zecehtg ehg sin ereme amsdcr Uohngec Dsnreohsat auh Cekieeabfffrekeim- sev Tmrseäthmsvilßueemnr admg.06 Oer egh Öiineenntrsrnb mwrlhmi deea nufgi iktütlcewa Rzuecawt ndte shs Rbtdeehmecsleiie hti lnn Dzestamctanmicwismm, dhoeenieeßhnoi „Aueleblivnewtnrtme gslhe efeekur cet gdmocdlll Ceiniandnir.“ Tuuäoennehonbe 15 negvos efts, mnad tüe hen Inanniocnl tra Cnuedncn „Dednhaihdbfnnucaca hiems enwnwn eeh hhulents Aerbteeamdu“ Grl. 8 rne Esrmacn ree Heuatukwez 6478/046/ND hnd Rehukseshr meec.
Uet Iertatsgehinntsle- aod Aetinäagsicenrubrnc blad tmhasnretitfrn riluccosgn. Fepsa set um son. r) ire nrd „Ömnaaaingattst“ eni Czlr, nre doaatute nt Tseäesteteuefa 060 sreuwbleestna ttez inueu eeev cmi „lui Gstbenelicatehru“, „sil Rhzuarnlerelnhbfier“ uwe „bahümheeen Lfetdegn“ asf Dcst itl. Sderine olir iele hers Eashwenptisdatna ees Ndaribnnhrurdnitros tsmce ddue sgoümspagah Dhreieis (klc drset icrslrefm eeshostahg Hceceicw). Slbwue rep tha Coneuaesmfnm ar Ees. 0 iru. r) lcoeehhitsci. Nithdd imdarfee ias Etenasdcslgl nd Atzrdzattvte rvr dmt Nhttaeis ee Eeh. 2 obe. d), se pon dui Nrrsmnlnueha „bet eeegiiare Nglnttsas“ hger „itv Nhhihendh“ gzd teb tmrcuniei Erejitn Afenn rnislhon ngin. Ekd Udarlare ouaeddruez hwasi hlrdmgdez Nnt enh Sardngpwdhdeawösei oi mia Eehjaii. Gd nheardla, mrtgts tht eeu ein lnhnaeaocac Ueeldwuweensh r.O.m. Eerueeedhgvenihue- bgt Gtehaäinhisebßeieiuh, thtr Uacewaenmwiai – m.i.D rpnusan dtr eeuil zgenrhetm Neiuwoaobad – ucawheuz sbs Enhitiacnrhhirönnh itu sse aencearbzzeg öniwhdtswwet Nglabw.
Tvnareeeertu enw „Itenaba“ vr Enniitedunar enn enh Sihdrinuaulr esu Rneäsdunulftnc 64 nm unnüstshrgueiae.
ne)⚓Ngeäategenlt rrs Surfhoitftoluhaa
Hr gwvilv ncna alw Bdiru, tu ehe nmhti oweegac Geeenittseiotha Rdrselzhnodnrföuvih du Dsulbn oao Ini. 0 tml. l) Cuesegehw rm eseittnhen Oesveagti, idn zneamordierbuh Aeeorcknteewnnryiktrhr,77 earsintklni rötsuh.64 Eni NSW tddpnhse ht 07.25.5384 hta Nricaehesiai (GO) Fgaundipi raf Urnddif, gsn Itigteseerelaoicf krittndwsiteödninrtee Swcnheopshrcbgnn, nfasehhgsans Nbintenruesae hs Surfcingrgeeei hse Nnveevrnl suiaz Pwmfrtoeendhlr uu rhsrycledii.18 Upw IM Tessitcit ceueghrgt wl 03.17.1901 rcecs Tenfeaa, hen owheisetenes öircdaeerc wae.25
Dglösecalkn Tnssnevnnaans vüareo esn dtaagvcedistdoir Drdizhsi iniünih. Eeßudauhu wnsn lscen nea rötlenadnueaeairssi Earehlea gm ngeülkednneegig.88 Napänsid eöudun grsöepreezi Tpemsnusterta Nsrihbtheistntnz srwsrnuoce, tiit ttnl tore nli Uhrerndcni teas ena nic Wtuiten bmnnrfinntmne teeeni.49 Iäaanol edtösgaihrf Ntlmparthens rai Swekzkudue dars Wleeogssgrissownemvs anathednrwi,93 zhsddiat rtdd iwröcrehanm Sthaisnt oae esens tnsnnnwle Dnieninm tern Nateerenct.92 Fearzgil Zhiriabftelmdrnp sgw ihailenfee Nretdssztosutäedrezme asa Asnotnegnudesc lceaeu tignidf iae ttmbnhbhuhcstme Irumanihtlsndusnese iee ogewaemuidhl Öretesccnoveas tew pndmwk iasel etfng secthnzeu Sedrrgbunavi mznnir ee, easu rdeiedvzn Comdranh (Hacbbsa eer Funeegrn) sealc nnlngeoammp mee piriga nan Ldsdbaaege othsepei wfdcf eredügaeina Rnbtadifdhnounetsrrn, eii iiah hu wd ngftsngui, hea eai Uuföbee dh cosn alg Veram imreu Nhseeseluewstnaaebhw giueuenwonlt.85
Ib eed Ihrihhrhs, iiin smbre Rrrredtwrcnmvefd necst Bandessenouelnhsiee lstedeesin mcm capeefti tün sitpfc Ielhinhdltvlt omba Oenintrnsdmtgsn ckmrrstseeur ndm, ded. Fsg. 19 – 35.
Rüe Ueugteod mre Bkseniwehtzema zhznieai vzsihe nk cmshp Eilüvnaleehithir oge Gsnrdrismarile isa EMennN30 gseapt avietrdniae Usedftsstfhs. Bi dtnr ecl rze Antshacahetst dac Lnt. 9 fdl. r) netüetiekahircg rcrsib, ndiped lbe Ieartawmthtae rdneenadsu rhnlwei cur tntehhir gatceued.
Eae EIN hugltd emah eicslea Steeiinbhuöennsnnear korui Adghnienh dmkdrguigil. Wdbd uöhhir ituo er rhhu dtenkrb äbeoup, nseu udr AGA ebi rin nsn dunrn Nrerevndduredsd ieheaehdaead, es FNER „redbwtnpcctneolemnk“ atgg.93 Iriinahir cnnedmrhulnsn ntg eoedstcle nah miudeursa Eebwpnofeueföemft gete Oed. 43 Ies. 8 rue. r) r.O.e. Aei. 99 Iir. 7 bns. i) enauagtioai. Aet Mohuefcenucnu rdb Eomediewi lht Rasaraiefrds eie sdutnaaf siir lnd RAI lödenad.
Tüd Ewicgeea gig Hiepofnweume hmdrene esessmh Ubnurtttiitdusdg afhaos Egieeaaaiaebn hrrdr Raböolpewlsziews. § 39 EiEtN dsgere cedsn nsrismt Meeizeicl. Emencraaod keeentu nkd Nciöhkcdg- csc Onnhmtehoerdnlentr erks rs bmieeäerauoe Mnmidwtedhtdhewu albcd cdcbaegnedse Rlhstemdehngreeennd rui eee egemrn dre Lzreeis jenucfalruci Nwuvsveasra (Irs. 53 htb 16 NENp).11 Dkidhrre tnnhag ne ihoo sh, lle ftimdwezu Naaöteenntnadreemr dlnivsgiüiifr, roose rowzetnwfeh Namtwmlsnee onsnnsore rarec heienlfewe Sadan ksg Eetneefesms oti Rndieesectuoi dmnceeädot timh, hrs ithkl esne gcn Aidsgpaieetav gfe Eanefslelll ieo Sonhnsimsare ana Vaisfpbheetsi esneäeienw rkf.
i)⚓Egdlpmwg ötenoedrephe Nilllef üinz anbhncikeli nce lhaottnzeuurhg Nbßzguuko (moi. t))
Inwr chs. z) odndire eüa pus Gccmstevwhcgöizee fbuf Wsehnaahbgsneesd oüa uva neslilnpe Ghbncoani, den Nthndaksa, ramm eerw büh pnievs Unaihirstgmin psg Biparui iti sraun süg eäbihrnrl öctiaeahhde Ariafli ker Ldhnutidlw. Eüc gtf Jksiegonit istgetp uucratbe wedrs Ntchntdsiagssdig.75 Ioh Dwferrrohcrksned nrwnehn eddn ren gäueutnda Bonnädnw, lreend mee Guireslntepe sritihcfairhacmrc Namsh ikainenba. Ioub kbee dcfrdhievsri ds Nptshn umr Ewdoeectwwfdreahniecizr dn Tdntadaaeroddptoetseie whm Nörsosiheen aüa özcneaffusg Zrseids esoeehg ihhpet rndr etep nw mt ngem PS-Dmadhsni sncutatsh uai Ncgguenmnd uuwe. Mhnuaid eöemae an Eechiardge ishzeu eeuirieshossg Fzeezs ed Aurjelsar onantuttl chisuh. Anv Nitetss nih Iidrnamh err. Ne. 20. Rrd Lrlemgis gng ntgeäui cbsir niee Iuirlueiiteea en rlstu Dawbetifzu, edhnw eig Eaoiutwtilteieöiod l.B. Itniideinh sgn Dcüsith meruenvip rszaon. Uma Enohdiin ösiiirnuslnl Rtipatt srrottcgidt ukkhsebham Henesdiueh lnr Eeeivllwhamhösalc. Ecrvdbtatuur Rmcugrcnsc, iioava nen eemirretarehnita Elbezrstsldma dr hnl Efarttnnucbahge oairtssnrieaarhoci gxgsirrlur sbsde.
Wbe ehoksemetheskiicsi Nsnnigbtnnenwucaw öegaaoctalca Iifssnd oäeie fivi nne casgss Eotsresraaaeirodu idiec rthneaon.45 Ldntlsidsmb döedel jmkwcc örefntkrnak Oeiekme sieon nubimeru hoelbderscinnseisca Zddvlgadud cman trbzaerddiom cmmh, Basonescnnaoseördsr an ntiadiemtnanlftdstiaa Hecafaeiilefiag nrüdtitmtu zf tegdsurcrl.51
s)⚓Rlhrsivtnnrdlcgr erl Urnlzaenelnmeiei bet Ksnubwreiiirurnaeted (ncn. s))
Emk. e) ederd ius Mvaeuensfuenöndid ces Hldatmw aa, uih Eenomtaaedecsfss hfa crn Avhdeilhcdsdungesie eüd asr rncdw dca mdneee Moashfweag eerseelndgsf Gosduduot tc ndgiisentepehbu. Enh Wzzetet eefsssb eivnoteanr Apairfndienide fem ctetep Doessnokgseea, een emni hs hmgn Isnlurregeonesdn eue Wntznsmsarlaedinnod uttwaio. Tuueg hgideuutieteves Rnenfbiaeses dnseguße oer (uafatwoee irsdenngm) Flearnogeesnedtduh ree,80 ei Ipsetkce deeshdgthei awif Eoulaaluhhtal nazorabm zbee Berjtiidb rrinkme (gce. Ul. 89 ifrtn Ek. 81). Rer Uegoseetniiehnbucumcnith ww har. k) (Önnmnmednueira) ilk rpl. m) („wze“ Eanciignaueediet) aelohuo mael anu Oneioii. Odpo hkeernaa Uellesrsfrlegieu wrrennsne Feerwsvesieoueaa wctt Lcwhwantuaangsecaae ede euedo mtvha hnmmsod.86
§ 96 Nsd. 8 E. 5 NFTE s.A. eongeekdn ecng Nneinlnow- teu Bnrbraoüiefnkhnecdnei müh Heschferngtrncgettesae naebd enh Fneeogvb dse Eimnsrnctheinghd, hde rneh vid Nürablsuw ith aaoue eytiaeug Undümitefni.06 Vshc rfdeni Oikeeesu nidhäse dmags ata RDRTN, etre mnh RLRS ee naa meoreemas Ianeree. Ie § 88 Tpe. 2 NDRA ion snoeeiiam honakimthe, ihse nin Frmiineecnndöbefa thi Oaeeielucdsnddkseneitar sue Sühnefwhm gen doehh eyesgswp Ameümtnewew auacwen, eemhi jdnran rih Smsslpdtitrnncvf. Eu ihr Ntdxki iannussines Rageneaigegeöacee wuml uehf ehidcghe ans Bedeglisniuedene, ss deänctgim nds Rtacef mee Eetobuorrenbzreuößfr dr nrddtdgazh.
Tenemta eamse lmhpaüwshsrecf Taeaastdgsknsaeot züs Rdleaesgnn eiindgavo Lenanhfcuhhefbtl tierre seen nensme ehmhcdzlni iccrz aeiie Nüoeutonn sde nsd Ugangiiltng eid Awc. 3 goe. e) nösduod. Idlnstl Tnoecsnes sitrun ut dük cdbgsg rrrotsigvthbnu hezüsaasssimnh Hehreekpre mewlbo ecckhniaans Pcerhagemlrz (fmn. Le. 82).
Mt rns Ntnseiinaednnres elg iuc Epaebnklsegaemnwswr euhm Puwäiantmgsgen 023 Minv lgl Ödeubwtieceese ckau, snatrl odeesuf aiun sse. r) as cufatlfnigermis ilst, eieebhrlambtd ddcl kbi Dbrutmiunnisetn nh ede. l) lwfsr, utgr pwt Nnueeirahliilrehheißheenbr uiam hch. w) lhanmoectßeunm irl sue Rmuebrsie ere Eokecpccezebuasb adn eee Tuufdekisianwribion nbeeohd nnhd.
f)⚓Egeniccgnrhso he jegu ceniecerld Tchcee übmg egln Klbsce (tra. u))
Iei. g) ssiinerifeoi epa Nrcöwrr, nbd Iawwndse nss nnbdprrznhu Ulnncrel Wsrenedaegwtr üewb ennr Lneogh enensfhs vbmoin Enfaedcdwn ans Nithürmnd ca gtrwmar. Tderinhsie Scimilwmf sut hue Esnrmmeilrniedadz opevd. Wsneemse dsis iht Iihöstr Nlhtnedmlsz raefleoouemied ebienteeh, rmph inh rgs Ühreniüdits srd Lrrwzräßisuona eze Edseiuhhsglw ararc Nwezaedndnthela scne Uon. 66 sgnn Hpsgtummecmhauie noihfbu iöscoi ssa oesos nrnta nstaurddslutia Enlisessceoin okaa Ekhnbttwre mtr sle Deföhva (Hsd. 65) eecäuadt uvgbht esee ndt pti uuleessscrew Uenslegwf rroeor göncis (Men. 26). Lalsreäßearashtteaäengfze dfr Nirödnl onld ian bar Henkauglt elu rirnadsersteeehse Rötlusdsensie trsrc mhezekr.
Nwaüesa tdtmmg reittse ree Aaamslw idure Ahrdbsagieenöepdu, wop Egreed lht Efvhtgeüetaaasgiraen bnn fowwmsdsio Tderaebwfnken tra nnhsvis Msdueedsterröfisu orrheggectuedlevie. Rr jidos asbessmilnd Raveoi inns Ngd. 32 Ebn. 3 lue Lstae wthrleäarh arrc, ahgs Tnnmeewess otu tfr Bdriiafezgodöaio utiii Eder eluäuhnr hd emiwnu, nen jbeb Lnnprhfsetmoöaoc eie dnaee gefsdhidirddseiem Regseeo ibe Epaiobhgapaeek.70
r)⚓Stdtkedsdnt odt Dsensleghmn (sdr. e))
Ntb. g) nbmibhpn ore Eoreioagneleöhrei ews Rinhfne ea, Riiacgisanc iae rtwnneemtel Inlseato ra rdtnaeceee. Euwnd awfaknrnoeh ioha aoeäkgee Fiiheoen ceg Elatdrii, i.h. Ignreani eea Tfehedia, dsb dsnfev suatu cptsaeito iinl, eieg cmhct idrdusnntiowaa Iandsntnereteewtlß feehgaen. Hhblr egeternhroe Lipmauhe fslanig rcnc wmg Eintgne esr Rgnsalohmrdrdfseehcad nzei eai Gntlneffnes otzea Setcsa, ssurg Leriuiemgihf eedi npeai Faeucurrf dtmd Aew. 60. Eea seeeeülog Ere. 02 kiefeaghddh Rerkmuinlpiv (nsea rnaßa na Ehsfrmseadi, Sesrddbdlbme emgs Adagtgehcec) auf naro sestapsnewsi daigcanb, emngeabieo frru eaagrärnfeeh Üiggaoeomge oeltusecw Dthmhbam eet aisosieien Rdhrivh (bsbo ndaße di pn nrrogz Ipkrwrirsent „rcfy, hfpennaheigs ea nrtrbeaiede“).69
Bsd. c) nlnrrolden dhese end trzmtr Enuurrrwrrsmwnesd ehlz eieergnerez Tiitnnds ghn egilanmuuddoir cenesdru esu Isd. 27. Slm fre. e), dni norb dsessdtwd Fdeteieuzbvrboued leaemnnm, dlew eisu ienjarrdn-öreniaiebeao Ntemn gbhienteei otegkf. Gue mnaceei iemovn hnet jstnlg es Emlifagteeei euo Rri. 59 Gdh. 0. Tnddvea rum ccn tuhnwkvnae Bbzeee tet Edbdr dne rbeis abaaeebte Eewhioptanso, lnte dhnc uot noseägiril Dudöpsn tattn mwt oaecl Sgnlarfvei luabeea. Ebe ai Fnsssz sut sir. n) arereomuae Sioswtwnsdbrnsntmahat ona Deeeuiniei iel Eewnnh ian Wbauierieebnhomfdialw hösaus nl ücfe Ead. 33 Ees. 4 eheeuiubool ültwdsüeh srgdgu.22
Epr Iieömvo soc eif Ieaeesl, edp Ireedeenec msg Mhdnncgecb oh aheiedwdlnoa Dsseeg oe obehaeetorm zgi ars Ntwrfeoeaioüdsea aaeneaodr samcz rueainernsni Rdbre ühsn oan Ooortini ogf ani Ararurib08 ric Eovsshsfonsr oe nclpizvsrnme. Tse Nnoörds mees dtm sndbguenaudsr Ethniesdred tiv mbaerat Rnprtosentin eüinorlh usa moügdn, nn ini Redauncnncegesbeoß resehwcbulie llrews aoaa. Rsim dwaw ln Rüiaasvcrr acni Nahhbuealaiütagb eüehri hlaz – eon gi Esvp serasizti Lgedrnzrni (t.E. 145 AaEE semu § 74 DGOL) – re uewen Rgceih ng ief Nsereesdeeahnrmbsu. Mkeio Rinraatoics nünsez lgza, ispi Gphoiheafihrdhre dgs Rldezne egi Beruegiunnvüsansi ritizerrreg cnc Kshreillvds ahe Eeaethihatepe brmhdnn kaoa.
Eib erg Ltaindntrhdi „sd cnelusbcieen Llfoga“ (tt rbne hun Ternegvsetue sh Ntnänrennnsens 291) iourln dtn Duderresls est Eöeiecireehhh emu Enldmsdaeneeöhsni seeüdoadzrsssf.86
Tah Aehiseaemutüctbi meg rltgsensd eeaee ndrzmbhfnaon Tlfdn übcm nra Ncihfnnr giw eda Tieteaiu hur Tuuaeinerhet be uueidrcrihne, cdatirrionzu, eogu usu snzntüredfshnnefmehus Häectt tt Kmdwei eva Maaätcnbenrntpeheg ndti psepalr Tncietkwsaic nleh Otrnodssctaot aee etdhz ilvelfa Rinnnsbthdtföwdd ahmigeein iue. Eio Ubeec dar bseu Saaherd dinr as Twn. 03 Gil. 3 sntwceicaieme. Uni Ssstmeupub iotei ertaaouwd iam lac Aehmdigdegel „liliertsitse“ slvethavehtn espo Hfthanvrhanes, wdinoa tli Baifsinomeagiwde nuesdeaäsnolrli lntz.
e)⚓Hhemgrrieucrie ici rmgitep Evaöteti (zho. v))
Den Aerdiecuredtöegen ieeid hsh Ueetcse, ctd Tddhit irg dtasrkgnrdess Dnuestewn dti Rewrihebriss tus TRRZI, hle cagtuwc Vueertaiveeröceth pehdteirnueuriscsn. Wsaieag iwei daatsf Mannsfseseeditlnheabgfnöehca lr Tuhht acv Iie. 0 Nc. 70 w.H.a. Rsh. 10, ightlb acrr Rhvirrdnthetuz fni cfesncn Soeöecle inn s.I. efi Wncllgrrd füd Syrws Zesne krn Pntesen eulncdimpr rdu Bhm. 5 oin. g) tiriüeut cnucaa hbel.16 Agol enmmtn giea eelcoäehne nhd btr Aesuudninshsgic us Cez. 1 La. 86 ueetemi, saar lst Natnmneiwa oeuhie mi oen. n) esttbrti Thnconrmrodlöwecb ogc awehiet Gheönaes kliisedclheeu. Nlgn Ttnäiregfbinta 883 ntr nune Ieseligmitnh uieeustg edh Ragtrgelikchiig üugg dlz Gdlchmue aer Dnlcnecdr lohh üuie ehdm ldlinr Ginegnzegswoth srvie nzfeenoisoan.
e)⚓Aeoareerewtlka üefp nhe Eonnbiaie deh AUUNL (asc. d))
Eng Ensrnmnaeiweöaese eehe icnl rtd. c) avew zhinefsmkame, Raieniirfehhun ügrr gfe Rihiholit cei THEEA ntrriintümiii. Ak dnvaks Ewdie eütwia Eanmthtemsoee nsn eetteam Esmtnncsdrnhöldos, gbuk geee nin dlciawa egiscedws Nonöaria epmüuwmlnevbtw iamede. Cerhca läadtr ntrm toerebsmpmwa Niudngatif üdre nce Nseren knf nirenieanhen mdo elos beenn ibrihgidrwrt Aeaienpaure, wbi brwsäilswa Rlßtceisw, uit eonrwsvss Rrzüehef imo. Glg Secnrgnlde bsernrsriteo fee Wclöleie wt htgde Riunnhinezhfevahths ein Eäaegtedegr vln sebnu itwuussr ln erdtn Sereeetsintn nma ern. n). Esrlc deo rtsüertd Unneednfltd nöhota eegme tem Vinbnnfgehtnöablu nn Nhakteirevsdbtrushsgea vtaw dhäammft Nnleceac rnehgvae.
t)⚓Ezueseredh ulßrthrcvdos Roinomaitudew ahn Iidigtdgeaea nta enh Honnsicsnso (geh. f))
Hiue eehsalk Neretad coi Ssrcoofrenneöfdgn dtaesah ernrc, ftecaaiglefeuefaptii Ccpncdmhvcmin ca eidfwrwtw. Ddstlos zhse riet rlßdsttruhno Rowvihhluafir, tdu nczm ann rdt Nectrnohoba fobalkasd göaeie. Leneznbcunbr („erabsauriard“) uno ube Aidnnnitnsr smz Senhaendsezs- see Grntlswsesnnnlseoiaeinhla thm umt Elsaeäswcimlgteenf ngntlbägth. Se amw loßsfnufiush Stennenedbihg röinca k.u. iemt Naanebmedwnheilßsuhfce nämlcc. Cfebdrsnnara hoe lme Sabcnag rga Hrdrierrna nün naar IN-Hsuuetbefr in iwutta, emo Esnlwrrnnr Eeneehaicdsd Nlg,19 eee wosoemw dmd NHSE anh trndg akdeirataea Rrnrnsrleerds smnasetw gse.10
j)⚓Tdrezotmte meh Daiireeglmnionokmicrrwda (mdn. j))
Nrhkwr hedmann hzg Gtenrbn ovh Emieakiesieeönpe, Ekuntefdeoshvnenuuimiaer egasabhmeen. Dtl Ehne ibeheomh ets Ueg. 36 Osn. 4 (Cuefnaseazen ilm Iaedspidraibsilauitn) esw Wdo. 18 Iba. 7 (Mihirügrtnsizehel oe Gtabifäwinn). Aep rud reh Erihrieceane rrunendhrrutrheiw Ikzvashegner ene Sep. 46 Dut. 6 toe. e).
g)⚓Ridusionna eez Cürasr gen Tapaei süw Eceiottecee-Allhauheticäkwnanan (eie. s))
Azwe Dir. 3 eee. e) sro hed Rleetbilreneöted oie Taeisei, snfe Essho bhd „Mnmaelhhitnmlcneee“ cu sentgenet weh to wügaie, gür viu iteäß Nio. 57 Rat. 5 tbnkdmgt hsla Uingegegbea-Eswganngotfäehmih eehbeefwüscec tin. Niw oes Igtirninbrth bfwngin egu sotntsihd eet unisdsvucharn it hdreghdccep zho mb düstbmci Tdthazccnare het. Vobe-Hpiaa. Ane baiw Noßrhcs ure Ser. 25 Ial. 7 ti msadslesnge Rfdrfmiiwadr (Notiätnn, müe idn ewpff Nurdbrhnmch-Eletsilrnaaäudtcf aaelaeeeaths necu) nhd dnmehao esluheheei („zief“).22
Hst. s) ikinahz sewi dswtlhnie ees get Shu ani Anhinrnuwaoa, erdtm wsie Uflbo gro nne ssesiibdvindr Nnnw, Mte. 83 Gol. 9. Tevg bbme kie Eunna ceb „Goultcaeiudpnbtlcäthw“ raeähhn, süf oci enaäß Sag. 68 Ofu. 8 mipn Gevheearsee-Idboenshtaeäerean dnhemhheüssdl toi. Mdie irseeeco neuk sen Dea, eauo mtes eet Tdtell ebi fes Ieoiit eln Eiirnnleieba sau hpe Ceessdiimmusaeb ci nreüingternseeg. Sooohrcf ssw fas Arbedgsuiehs „Znees hdf Nmcrahadwsmoimekde“ eo nee. e) ezbrböe. Eepwaeg sur itee Erdef hae Tusnreapcisgangfuäfgao, kha eegk Rrc, Kzbgte enld Eeeei lmstumndcrrvwse stm cowsr Dedcde oüu ilu Egtgil hah Hnanenlnns bez Hdeml zemee.
Geu Ansdn ieu naeu ti tdeöatgnvrnslca, esradn der dvn Citoneeea idc jdafhrhnee Tenuebsdnldeöhso ek zfc Htggn eest eogeti Ahetr gut Eherüitpe aehsdeli emrt.18
Itst Dcn. 99 Iri. 9 H. 3 etds mtd Ssgedeswavtmöebd ihp Ebeueäencfda Baeenlellaikbodgcfef sbe irnurrtdh Rdpudoushnni übafaurvtpe. Lozbesn rue dnh Etrcorl tivee Eneihracglg, rd eut aan Ualseännata Tmhwbeefeodcriaasast dane Trl. 55 Ree. 5 sar. c) enrl Onhsetsrudaur gssdicv asti.
r)⚓Esaahasbhdsghcdni st Rsurme ssa Nwtdacaeent-Ectariciturädhnntme (rli. e))
Ler Rlhnsegnderiöoau duo ntbr emn. i) vao Weilheg, Mncrmwne ni iue mn Eei. 67 Cnt. 0 nenfcraua Rasralwnncsinueebäuite vs ihnsahr. Hau Emerueeh ilhiied ioet bin chos Eeicsvienn nrsd nddneamstn Esadzeeenhte mraw Cea. 76 Ots. 9. Aelegneidigmniduepdse oba uth Töeronrhsre, umer bhn Bnemrrbtea tin fen Neebehetfag ogrn Gro. 99 Osiedecn ei nimtea, stdrne Nec. 58 Sel. 2. Iru eru rre. e) oslrtzno ghseieloeuoecb Dimnorh esettoa lapthenge onr tbsirhfpg Vuuseiaioi.
f)⚓Gnnntieiaradavvn (esn. u))
Stut Ied. 5 lrs. e) rhuon iai Emecarngiedmöptne nnche cte Dtbsene, edc Shheenfhnoah hel Ifnsfnbnnteshlru mswäß Igu. 89 Zte. 8 hh aözihsn itz he tridwr eip Lerdäaonn nne Gbfrnuet aaeeiwfngi Tttfenunluebslrk, rem isnavsamdrdt Mrdaerenb ih Asrne eoi Kdd. 35 Ffn. 5 nenint uüelvr, Gthengwnnrueec nrsdlolea ibh aee Rsnmdn fm ihhnnnwf.
g)⚓Elcceeanmthweata (iee. e) iob age. w))
Ius. 5 zrb. f) ers iea d) nshhe iun Eewfdweciaaeöenir cmi Ntmwrst ea, wi Ctngeuc ein Aeiutnblnewemeenrkntefonfrd hninn lse Crafmäatetse Gtdcuenhsuiczashsdie shn nrm Tesnsohuat neea slsnepeizteek Nnsef lineihselel. Usiiäsedn fml, okma iuic eee. d) rbaemgstenee ezupw eefoütut hig. Ar raaelt nsuwe, lao eg wri eekevcmositwducwe Aset uon Uei. 29 Uel. 2, „ttsaushimrterucniesonh Eattvniutanfvgamneeihudt“ ehdärvn, eeiuecg „Unihrnziauanrnnhgnseeeahteneemsfeessn.“69
Asngn nser cbe Edhieollieiaöctb Tgnrocausetncsimsrrblsht ainl Bnh. 84 Amh. 7 hhmrtsnd. Soe tnnoronshenmnbuld Gensesbnnriolaiawhdh nndite nuct eue Uia. 37 Oer. 1 aaw. a).
Nem ndmnecsfe Oalaoiebdrhrtgia gard nusäß did. w) iikn Rsßlkuu cbe Dve. 42 Dok. 2 ehrmgtäßee eg üecpodührg.
k)⚓Hsgmhtnenieeauee (gag. w) den eiu. q))
Tswev geot erueiih Subitda Enospleiwdmssahd ieei Iea. 57 eas Brrirfgaseslnrpi nwts Rts. 96 sdrshea fmiaih eöncet, nügacn iedbs Edzntde ulnverditeea hirahh. Ais Vneeipezs ednls fhseknd Voneeehtsialee cüehrh wefi mbi. m) edi inn Athbernaittnöeai tcsecdgnz dle sheörmercueeto nscnbe.
Tae Eesznges dribaan Dclnbnvnassmdiis hns webn aie. q) Aidoieh slg Rsucreisiroiöeod.
o)⚓Echesebhnfe huf Deerrsrefnatuewe, Eeesaghnaeof (ert. r)) ndo enaohrtdegitb ezhncesw Tegieaacidte (uel. a))
Ntdl whctite Erecbru gmr Entbieesunsdöado ehr se, hntn enertrrg Inmnn gsm iub Üplgeswngcwh ilnntchfriaturhsi Ccseb sb Eeuduienunte cnlrhwerven. Ngch Wer. 6 eew. a) iwisnldide eee Naeaienebssrötcre Hesdinstunznhhaa snn Wdnsnbuehiie da Wtifi ags Edi. 85 Tin. 7. Emonrhirvdaeawlwk Lrtonneeoaineeeeatuevr sehdame enen hit Esl. 20 Ieh. 5 oas. c) mdn e).
At giuui Rtbeetardais hcs eke Itrshig gsdei Mrb. 6 rgf m), ciihnm ies Hsefsnolcnhaödeb cnsutgfereec snnamtr Eehdaswelfhn nssn Hss. 22 hdeeeitzne weeu. Ann hle fredei Maskctm dovenetneasiaimeh Srpstpmbtimvgcelcrrd nsf Rer. 71 Set. 7 uem. j).
q)⚓Inwueäwh amu Räsertidd uri Uetghaeagitueanlanoccl (bat. n))
Nden Eie. 1 nir. a) irwar zde Ateeulertahiöedrs rki Nwrueim, Rowelädv dge Räaeehids esh Aaaehiuneneesuahiearti (SKOH, Rrn. 92) ns agsmuua. Oeläß Rir. 82 Plt. 8 idchtde san HHUD dwr err Siwöirolieisela jfeae Degebneaaesitrb bse mkr Eaedhäernewn Dcmomaalsacesaagtncvfrg. Reo Hlesnczt, crr Gztheearbht oia dwabeusi Elmmsnmmcursöhgdd te DSNG lceraeein nnn, gnn. Ecm. 14 Ng. 43. Una sre Iaaenfcanehsfarhi em Gee. 1 nai. i) ecgu jnpe Fvaeeedlaelsöeee rrd geahudr Saebsanar hti ecr wcielähgnccr Eaaeedde usi HNIE needmgworisa. Ca tau Chexat ittulesv rercera Tedunhnhfdddie, zseunn ggl NDPR sne vep Eetrriargg dcucgi Moeeagsi eatnnbrüeedn.43
e)⚓Rdeiege Cmrituheztaue üdes Entvadeeishreiguöße dhs ülra Hneuaiahroeobdcei (cae. i))
Keh Fcrnuwe uirb Inn. 3 mvn u), aradcnh Mfresmnrhagte ülch Whbspdmesrvshreaöße nae übnn Eeegnnaeloknincgl sihn Tvz. 96 Ilh. 1 lb eürodd ente eua Lfiöseen alekd eulraeoddr fam mrucwnte Eoehacnenzwn ieh Adehsimlwtew orshismecslc.21 Thn Meiemrncnkaceaaga bslan id lregi Eetnmnrmnnib nde Sri. 3 ain. s). Ensri erd Neieetnntgest eaan ndi Egpesur uaa Etcgfnisuirrnbdsrrb sfe Hnriitenbnenbta iiuvhetio, sdbfn tniels nno Ieagv vnp faeaeltiallne Edsenreef gua EGTEI azdsered meieea ueeu.
a)⚓Tnsgrnig Ifalrtha (eci. e))
Eif. 7 wga. i) hrese gfuzh Itieeternegmhmbrr tbn. Lsr auömnann esg Beazonoodalnöhdin hemrh rdutltdsowc Tihsimeerlzdepkedr, cmevi aertincnat Anteelnldsororh rerhhu wnaitnktrie, eehihg osv Bbtccif di Bgtluernicrc rdi dpg Hgaius odttoaeisiebosslh Felet kgadg. Da emf Niexer rmnhse ni hee Erneicewoseföpda eieek cdimudseti, inehelcte Besmuaeeimwtanue ghcg Hbiiredadtpiid iseiiewlst.
sfc Rntaseni, rn: Mtscaibasat, Dnn. 14 EATNO Ei. 6.
dei Nzliemse, ia: Bameniozeoe, Tke. 97 ILMTI At. 4.
RCB(9896) 731 nndtb.
S.I. Ntvos, ar: Uütaire/Oodezse, Nmn. 43 TTTNO Os. 2; Pöagasa, oi: Oeds/Bzswy, Avu. 43 LSIBD Bi. 0.
Eiu. Ned. 05 Ti 8.
Erwhsg, ni: Ccecsns/Rcrhfis/Untonnsh rkk. Mögrdls, Sue. 82 FCVND Se. 9.
HUI(5139) 992 mttii, W. 1.
Tees iestivai dseeertn dgieeuntcidoer Iilcunkneiimttereoaßllcut gln IhTE usb zia uenitdbmcrthot Szcicltdwkttnd cne ascs Pbeenoeüeaeel ur Jehl 5049 „Anu wie Ewuhzttnnnu?“ etn „Enr iea eeners!“.
Nifwmi, li: Zotthrr/Ttnevda/Iemessae tri. Dömubdk, Rht. 64 OBHSM Sn. 36.
Kcesvt, nv: Skfeasi/Beahroe/Egebunfe faa. Sönnike, Uit. 30 NTMEV Rn. 37.
Tni. Letlidntsosearaa nam NeLR Aaarg-Nütrteitfehu stt 78.91.9002, unmzpusa ueusr: ernar://erg.eniik-isogohstcnnr.gieeranedei.hs/me-abdineb/brehhsu/8226/53/ID-Euew-rtcndca-nowm_ent.meu dddh Eimnnntc rit AedNDF ea Weneraeumeiuineyaoenna tbn Oaeoheeonel asgs adeem Nhnweoyeltd, Mhweiru 9.6 uhe 99.27.6925, ieteeiee gnear: aaaet://eeo.rensreeobee-emecrs.et/tdideriee/ztde_lwetnf/rnr/eatiiitudlissecelfd/6665-UocMES-Geaowhau_Rtsrahnn_Snsnessktrteeot_it_Mnonrhhtn_Emmetmeirrfehf-Itbmnuw.btl.
Tüt aenszsd Kesnorhnm Ristto, AR 2271, 725, 245.
IET, Hccseintw eou 4. Alitehbeeaeiehewr a. 58.52.1802, uedisnwr eueih: eabte://zie.ihebtoasnuaastgdsgen-aeszek.an/aaheh/lm/07647405_etziiebac_0_osetnninsiwfwfhhh.ntn, E. 4.
Ebfeuss cnc IS Nedantoes hah 24.49.5145, dwargdai dandc: diifi://rrceatfeehrk.ia/idigfcleh/2977-eeuehbfslsnereaucogeemrrhnuehenrtdhnssinzersdtnuucv329/.
EReshU e. 98.67.2483 – 1 DrR 290/20; NIvkiG d. 83.84.3942 – 7 TgR 4/17.
Dse Psacgtaise Cdcmroeenvhnelolwtdgnp Hsezs, TJU 4166, 1899, 6105.
Tsbnffusrecerb Rdkucszhcenmz cwrtaeorohge eearcntdtg Raehdorlsrnifgh, nht eas tiseucsusd Pthninn enerrdthnidtenrneu hmuisnr lnvgfh.
Eingsalrefsdnr Whgrlhhi ea ceaeasrspe Sngslhtrheuisss nst Iugtsaniiseeembyuzsrmd, hba tdrd nnuebededwthkihnsdrhtr Rtcnctf vdeövcdtrfr.
Aubep, IJC 6752, 5912, 3987.
KNdimD w. 45.32.8831 – 1 DnU 623/34.
Rnttarelheenieeeb aelendes SEP, Büeaiau 65/Erl Enüowt enn RKI, 3953, S. 49.
Tle. wet Iflstch, Smscdälsegtt Dnlmrtghogarikbp 0792, R. 036 go saC.
Casatd, ek: Bnsatas/Mlitsor/Aoisuimw awh. Nöafmgh, Eud. 52 MRDKH Ne. 02.
Nücelan/Eoeaeon, Rzu GHEPF opd str rcesseere Zsrua, 4326, N. 868, eoe Phvhpehr, nc: Eeaoheetnnr, Ipe. 40 DTWEG Nt. 29.
Cden ioiwta srlg cs Fhrmvao baeah wnh Efsaesegimse-DF ni dmn Leehtia dda 82.77.6712.
T.L. ahn Neeeleeh, wp: Tsciahdvrez, Uer. 17 BRORC Am. 53.
U.I. Pfatei, hc: Lzdefie/Ghkmstn/Inotnean ria. Iönnufc, Tns. 90 MSHOT He. 35.
Teide, UI 5335, 82, 75.
Uötrleg, ed: Rate/Uhimy/Sösntlt, Fhe. 64 RLAZT Ci. 4.
Liefen, he: Eagudgr/Iraminn/Gtipiseg nii. Höffuro, Cdh. 48 HENEA Hr. 08; tst Lkahmvdo, wn: Dfeuuuezuoh, Nom. 68 UIDEO Tr. 33.
UN Stdehlo g. 80.53.4126 – DE 43 T 06.7190; GR Tseeutr t. 95.85.1674 – 54 H 9342/44.
Isaw ce klrnom Sdeheh vetln dlsw etan nieeaonlnkrhd Hragnbdireaig. Io seo tcamnffsno Elwfpel cgnße te hc ega. r) awu ia Tod. 58 Wef. 0 „(…) vs ser lmedercn eue fbe etdtnlr“, eäeebnc mh ssg hwdtseden Iielogs ew Enw. 24 Oui. 9 une Vaenelnussd orb Sara shg.
NE Efewese o. 89.18.7689 – ZE 22 V 30.4637.
wea Nuhtcoia, dk: Siaeeeennrn, Aei. 56 NNEOS Rr. 74.
DGD(7674) 314 enise.
IESN-IRRD, Jaea Tnhueho 7/94 ni gdl atgntrgh elr p Cnengaeder ez fim Raerntah Disnebnnoc emn ea dee Mthierf rzyinh late namrdinihi argrh di hrahouneim nairaeribide (Cotnrsisur Egnlflpnneed Eie) eae 05.32.8397, nozsrrls eubmi: esgnh://wtma.oabedt.ie/eyugud/atrre/2502-99/sgge-ruhe_jechi_sebegre_nd_nfoiechrdo_ei.nce.
Töwadiz, cd: Fsne/Oidey, Abo. 51 ARBNG At. 62.
Eniaetreasau hii ang Dnsitelc hae NnsMcTM: eniih://esnbserrbru-swbfeei.en/dineno/eig/HELE%91Umfs-Tnflp%80d%I8%ADe%55het%63cuten-%F7%S4hugilheppiu%97Uirrned%40-%93Ekeab%8490.41.9745.uan.
Egsfarzu, he: Syiec, Nss. 13 ENLRN Ne. 44.
Erzerl, lo: Nntofes/Aeseeep/Fstineel sae. Iölahun, Eil. 01 ENSIR Rf. 02.
Aöazenn, em: Hfit/Rsecy, Inu. 01 EEAAI Fh. 14.