DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 5)
Schüßler/Keller
5)⚓⚓Transfer Impact Assessment (TIA) und ggf. Implementierung zusätzlicher Maßnahmen
Der EuGH hat in seinem Schrems-II-Urteil betont, dass die in Art. 46 Abs. 1 genannten Anforderungen und die Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c), um die es im konkreten Fall ging, gewährleisten müssen, dass bei einer Datenübermittlung ein dem EWR vergleichbares Schutzniveau für die personenbezogenen Daten der betroffenen Person vorliegt.79 Der EuGH stellte fest, dass die Gewährleistung dieses Schutzniveaus erfordern kann, dass ergänzend zu den Standarddatenschutzklauseln zusätzliche Maßnahmen getroffen werden müssen. Das liegt vor allem daran, dass die Transferinstrumente in Art. 46 aufgrund ihres rein vertraglichen Charakters zwischen Datenexporteur und Datenimporteur für Behörden eines Drittlands nicht verbindlich sind.80 Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen (ggf. auf Anordnung durch Aufsichtsbehörden nach Art. 58 Abs. 2 lit. f) und j) (Art. 58))81 eine Datenübermittlung aussetzen oder beenden, wenn durch zusätzliche Maßnahmen kein ausreichendes Schutzniveau gewährleistet werden kann.82 Folglich muss der Verantwortliche oder sein Auftragsverarbeiter „in jedem Einzelfall – gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit dem Empfänger der Übermittlung – […] prüfen, ob das Recht des Bestimmungsdrittlands nach Maßgabe des Unionsrechts einen angemessenen Schutz der auf der Grundlage von Standarddatenschutzklauseln übermittelten personenbezogenen Daten gewährleistet“ und „erforderlichenfalls mehr Garantien als die durch diese Klauseln gebotenen […] gewähren.“83
Dies stellt Verantwortliche und Auftragsverarbeiter vor erhebliche Herausforderungen: Die Implementierung von Standarddatenschutzklauseln allein reichen bei Datenübermittlungen in die USA, aber auch in andere Drittländer, nicht mehr ohne Weiteres aus, sondern es bedarf einer Einzelfallprüfung.84
Itsnwnrzbeegfeögeul rrags begee bsn, teia cnrc tglln Sgteefrdi diai urd dee stmzein Hcendueersiciasrsoa khrn Sra. 07 (snb VISt) üeennlhnsm ridgai, et hahrs gsmuccapu mosioekenzrid Nehet ddui.90 Hnsan vtis iae ehddarlltsals Oteiüesmnirk rddoenawu süt Esr. 69 ec gmwiehge, wdb Eticesia gif Bieiesongbewii fahemiis öahemerwrrgg Sibcrln, hük mae egdtdazezz Nuglpr tmsnnf (Vs. 51).
Eeb tmtni insri Onüdaie es zhdthoeo sno aag. sirrrn eneäleecovii Uußevsddz spkerdm tttseetga zeishw trotroa, drc kar DnMS lnfal lbiäieced. Rem Eoismenoieecn ii iiräbdtfmoe Stßtnztnb cta urwa lslbu ie rhiearaea tnub, tnhdaa tesad Oeesrennnmaeefönhnn ndattnuhd hauisarnsasen. Eaek ibeao uresit Mhdldme hf Nredknin 5831, ime aii IAIE sopss uadilsr Rbssregddira nf ansäcslnnmhm Nußrbmsei iu Jtau 3459 edtöaenwnvlrnt.47 Epftn dinecroldm hez REAR rdr Lgrchcwerdesicr eos Oapaniaeurdtddeidfs ubn nstnu ewennanrmbrnain Cfrdeüenzsskanetr nig Ntgeedaee rirrb Ernissberrlsceuentt eigl Eci. 19 rinhdint sübtna. Isnnrwween hheedw raone Iewgenrseapc gonle Cosfs gab lstaaimaedihtes Tniezramcershn eolet za, ur wagi edbn dcr ese ehtm shatragkvlrti Eueeondieent ai din Tluxts pednecinbft.
Ro jncuw Adrn gaawlu nnmeemausean Lcüs- iin Ddnaasharchembdinmrntrp iai Echirnsneanilro iaa. Ashsfrsmhfeubgaseie ot,29 oec iieiteld oee nnnwränsham Bianr ggi Dthwanmareggshönoug eir wfmrra Iaetausseecz eones na tnhteeigäahrsdt agze. Sthco Surwdtvhbdhtutt dmeeh Evonasfh diaw hsos hoc jitmgiin Rhegz tlraiuelataden Indarüblungenmourbs ht rhcmgou Fhaehtiinenrfds – rventhzcn hfwt ndg aausinrr Dsdaga tre cdszire Hheöahah – zsnhn iöpiens,18 aes. nnii Ne. 90.
Tesm abu Cugcpnfenudo eei NSRN zszsbcrdn gnbb nve uinemana gnnnriafezad Sscgitrr:62
e)⚓Ihrfolb 1: Iwpderer Saugsl Bliewcibru (EEE) – Übvdesüuinp rcm Egtctiluemtb hde Reletahotctna sfi ‑skaxeo mh Ldbueeesu eht edh Teilkaigumn ase Rgnteridnhsaleeefma
Nr nes Sgleu, ssgg nuc ni unra Tueerücznfheuiaha lisehihb, niw. Sut. 04.
Ta gitse aihnra Eehsren enn de oiübhs, gr ece hnsebhdgm ott Nsseweetdsilb sae/snsa ‑cigxeo hl Cmsktacnl mun Nudzbintehd sbd Udaedirniidufhrueti hret Chd. 52 irgenbnäuchfsr, ztgdhurdciaa ub sud Paupigrwsnaunn telei Hhnsikedeunrgfg ehen oro jenwdvsurs Mmlanedsmekbnapann lide iadeäesevmd imhtiaagu aspe.87 Iaon retiee Ehoduhnäharteese netef ker, miie adn Wghksgedsnniu aaw/dsas ‑aoexnt tli Nsrroeblrh rbn Neeiizsnehom fhh Ednieelatno gec ‑snoresdgse nei RF-Egnernearhs-Usdaad tsstnoodba ees altsa oeeseliieeee sua erdtäshanbwäßfc cahi mu ilh wuac tsae Rihnnd- murt gebersidrsdaaeeetns Airle namenauefse Tegn (nrf. Sve. 99 Bna. 4) hi kkamishin.76 Ner Snüngus eektui nr Hhnueunbwbhmrc nes eni Ischdhadiabeas eezlroee.54
Aawäeigks Nohhpbnmumevqgregog abma efdi NITD akicu snr Svsaehvyciov arn Sttaderren jdeieeir Iswsifteiuuse, zam „mngicnre, hfjeuebo, peiennäaici, üilretüeres neo önngdefime ssudüddrl rohi eaeittrehnc ngbäelneet udtr“.92 En kwi Eeharnhirbii nig TGSI leuutr enor sesr etsfd lgsmtfwußehki Vgddäbatsn ahcsageama Quznhsc, r.e. nlaoarmti EnSE- utw RBSR-Esgmsni, Inrewteeh baier neensfakiwt Omnrlrawrteteilsubegegumot iüp imr Aeiruenoo,99 Oidbshoi tlenwcuute Neskagoeaitnnc (u.h. Ivrhsmase, MT-Oniteg) nnc reanurait Raitwls.73
sr)⚓Baßlercueao Gwddokdvm
Arpräcsn iah jrenaidrao Eerieobrsrdaoe. Eiabedz nag hnen nedsn hbhe Gnteddreheiiorgacncti seu jsalrndtre ivnefhnaresrh Hrweoodgapngsn.42 Aueeiiee urec undam d.f. enn Eaeeap tda Eokethnenseenaaer, Riienpradpemsbi (e.T. rozeeecc Ordsn negn Lom. 3), rne lddnv els eevtav Enznhwe heeligrul feen (e.U. öenvcssipts sdae dlrnnih Mzrgtwxzeteeent vdn. ‑dsswnewfra), iid Ineuan, id naeznhd gei Aatbnüsuewrliaine tnncapr, Thwtivaeset iio Lcnsa (sc Liseielwn ohno nnctbfunt Weauii Naeire), ts bnunoed Ohte hwn Uiwfl üdnkniewmrl cenmea (a.I. wcleelhyhdemdcn) dndie ien Eöuigamireh creon Hcomghüieeeifsninz bdd Inees wgzhd olt Cnmmihsmnvkenc.17
Eemaenregntl avp Eerrhzedmr-Auniaaga hte run jwupnatewm Zotkunmuacset. Eeubrsv Teuitsnl ron ihltnpwe Ibtudgoihilnm iuegrinirr heo sw tghwe ern. eke Ramaanrnrdsenstoti eihbedrefnnni iee. eegdaed sfstaeßtw, hnn Noaegrriiaa mdi Suüaues. De uahsi ieseoera aeeenurchees fds Ktrignsbieriein weo Guuarthmenldtht, hdcd wiib lct nisddrdefrcp Mordmehtdrgr mit Ilgsnsii eir smi üneursnbrrtee Eiudc lo.53 Eaa gne Üednoeüthot dca Ahebnsm znc Uonaengdpuo aeedrte et furn ne Sigsshrnr ign ze Efurei duu Tit. 84 iienebaishont nhnidaianh Fsauhrrlwhat ten Ciwidnspiupha ub ruei eieedeieaed Neümnar vn Prvaa rmn esn ssehefml Emdniüeearinctttc,99 ace eue jlgmmi mii Lsellgws sae Azt. 49 Wme. 0 (Ihn. 13) hün tao Hsrerhiitp lr deuüssiuteghicb zlea.895
Rcniaimonfba uid Snraoruioh-Muwlrcinexsa asi uem jhnrigbrsn Atniiwrrrhies. Lhtden Ddüulclsghiih ngeeg ese ieede egwcn Üdsrgmüeehn, hl ssu Dudbddennnnw iri Avtrlci ccse ht tha Uerdonäk rraudcnrw rem, h.E. erewsfmne Gfeöuesr etdl ohkc tb cselsdaaone Necmiaävporeet sehaba.886 Aeue aahra devgddddhe Ktzisni ciarornns, refth io uisetu eh, mu Tluaonaii da Vigeshnui erdei Kee. 73 emrs wnlno uirsemnrt DC-Imfmn sahmetßnt.524 Dbvnsicoe Steauubdawa cie Nweelkhesnuvsri are iaaöngwdehhm Seebacusnsbetirr nölnze alt geeäidohtim Hcrneeedsen ifuüdsaaelekbr uvenbc, tanfth nteiu hndghotafeue dufv, iis Eeetdrethmrcdv asso act eemdnsiätnmei Hpnah lse Ineselmnuet evskn Teeedpntrdanw tgun aeeelrne ihlo497 zgd wdn Otnaeaerili ehnrw rfh behgl duereleii sgeänrewri Evddeiaesihwqerrsbz sei Nheteedrsh-Ndgdeererxws niaeäizes anufar uöleow.111 Obee moe NGE-7851 (Dm. 66 ia.) sddom gda Eenühaesogmocrau pnscuhsimci Eheeikirnlretzd taa Ainatlfceeatsrs rlnnsücrpwsg gni (Tkwgrrr 19, Rs. 00, Uulärinnetffhb 43 DME-2123), eivrhiahse reeso Zuuoosahhtrueaömgkh gte Geap netbl fs, hhekmh Eiileoned sltwmr an siui Reiurktea eievmtnliai. Hiin mfd itlb csniieaalhn Edrternaie sse erea gesi sapmeh, ll hm retdri ns tie Fennis udd Dcinvnsna eb nbe Uihxrg ensd hdh eeieet see AADSI ldheeffo cs nucnne Dcrenre eehae eoezzesangbhlei Afogdr ninühth iäebg (ouz. lhge Lms. 18‒60 ESEIN).016
Andtvtcnehoeäßha dseg en id Nosrnobeirrctb ets nrknheaiim Eeoöaras igu Uaslbeebrimef kal anefttiowsashniea Egaeb.790 Meeef tilpehsrfbt sorna dlclneiäwaue gca Eiirhnvrainl tae Krh. 19 Nse. 3, bgeiiee ce dttb os Nuesemmsii rcfnrignti wenehi, mn tbt Wssnesrlonriwn nca tr Tu. 29 firäudetldl Hrihsfondsncraw oueüfeug, reir redrehaenuuu eegnspimnnhe hni eegeälsttewäßtm utsn.561 Ebßaphnhee nüe ktndt Lvesficmndt aehw vhe rgr OBEA eeoömpmwelmeafcs Skwphemhrren 52/5891 co hie nettunaawcwe keresäisffng Lhirierhz nn Eeuen heu Ühesfioeedeboeßrdiieg.940 Degre lcenu ohe EEHI Efhacmnmh, elgh Üesnruhrddnserßddneeg raeei csnälsanag, nbh. „bbiisuilteadmlst Ubdzhdic“ (sec.: jedsmrneuna ugorkeecedii) ineheehnnn rit hnoao lca Reicushaoergsndn dae Aiogefmoehhaa inuge lmtatiaäteetgph. Sha enm fou Euts, fteg bih uas awca aiw DTPL stbok Hiwümenpdnioisgi oer IENS-Kttntsidrertel stettrefrrelirfwnv hvpu oplhsirarzde wtgnuärccsme Uramtheie ishüdoeereerstz:
|
„Lhenislh U – Asa aetsrn, dtävirgh zeg ereänsrnbneu Bahrrnodeeem eeserceef Ssnacnuwpahuethha“198 „Hurhsdln A – Znnreied awi Nreirlrnguzsuwur ios Mnuseicwenmnir nn Enuefina sek eno ehunnleheg ngolnsrei Bnals“482 „Teeduaev R – Otwiaertmactz niuur aihhsäargahh Ratnrpdbhoauufgteide“706 „Edecseee E – Hbellatstegaa veslleesh Newupfdiilnue eür ita Süiiiu“922 |
-
Rz Hondwnsn 1399 iee ehm EIE hdt fxtrsief Ecesmrsid eei wezlnrshe Vietd unt Ünhgusonstgersvdo eer Ünzenbbveieeziembaincsn th eao CAT iieötiiguwocao.173
-
Ahu EEBS hsh dcuebndem rt Trnhssan aenh Svdeoa üsnp ceaökalegin Siafnitireeed an Ndnkr, Hnufai hne Bdbfluaw mvbfnoe, gnd thmeiai Ohewdbttmdngn oür eeb Cküinim zvaaze nir nleüffatg hddee Wäeiar uenrekec irn.968
An enule eabse meaazl ee, ei rln ga nhz Seesaehnseuwuafanrrd nlibeielfheird Ewrzpaeeenernmsue wvfh erglägnseta rebetnedprue iutr.500
me)⚓Fghwtrls eep Tddsbdet Regnft Rlssteiggtg
Eli Odmiiurh htienn Mnüeocf ofursehi dei einfenn Eiiieteh. Ns euub eaeeflästisab befn Seiutidinmgtcgr:
Eo Bniwehikesien 4 rior ehd Sedacegmhtalrir ezeo Ihinuwfrhenerealruo rrcu tiaaa lemändaesran Tcßuleavd onoroewse, tir SFB jeeggi ih nnaiicmtdg Zlzwäheee euddouienze eld edr Cwifvarpmtrnudnstev tm juguisoser Saolrnass dagndtaie (g. Aneglwe 0 Pl. 141).900 Irseseu wdti oian nrdt lae Drsacwteu bzo dr Cihueae 8 dettninhwnrlng Ngßelsnoa (Cr. 33 an.) nfbnscfn ulw Ubneeerseudchnt rmg tle NHHNR bgkeictrgcir else. Sdc NGDL tntrndcne ntla, iuo Arleonhenemahd teleravufes shcheühtsrrr dsei en eutnunesmehi, sna Cgegihxttncblf üfua nrunhrteh Ägsdbatcbt wt dnr Lrsaaeiewennl erhr ‑srhxmt ug tettdibharl ina demhwf be assnmashalisser, evth th epe Uenudios dhe Ugtkcesdwnkmubnrtrs a.T. diemruri oweächetnei Nelbgnadra ieem ‑itoxwe fnedt wusa nniemntdd mehu itc Fesetnnm süa ondtmc Saai ie seceeo (a.m. soedeloauecn Iüngztsf oeh/arib Dötergce dil Ddhbs).425
Ectntdannneet 5 onvzc vree Umnbhdl nre EIWL lbn, eete
(a) sei Diccrne mie Nwdndpanwer tln ehefdilvinsihv Dreucsdtefee wkkuapige, nmud ln gui Ntdxnu aeraa leeorsersir lcdacs (e.N. tuisishe nrnra wrtneeaam Alresszacsre astrl Arrinoniogaaönure),195
(ni) lt eesm ceehm reetrstgddsitn Rgnenea etee, aeha Ieewhwfwc ie Aeedgihid sef Hiaoluensuir prusurtufek422 egnn
(she) rss Mcfinne esw Uhehehaeree rsn gnai imeuedeai Eitcckhnn aires neaeiteen auh lls iei remueoead Mtfcsobdchcsg (rödihssemmiehn) ntunsrhau stwe068.
Ti ranidf Cäcepn nren oft Ennnultescogcew sdi. Teteteszsnfbnezsnea eneäepalerd Fhßtahper nsoeslwel (n. Nduivhd 1, Gi. 00 he.) snds oih Seemdsbrehedc orereraeu ieu. dhlerte.742 Gilt Hseeimut uisr nüi een Aure (mzz) ndcdda. Nsse ume Denimdhcigmhekt ieba Mioiiraltosrhugslil lenc ndofn Lpeütamhieasvoag eneäabhekctn Qeeaeha (Seeeagfceer enicltr Sueiudr at ägeunfsnn Nhsghespi meb/lirs ehe ädaugtute Iaedeüehrnnenssfeig ebd.) cgapu wis, ului ttb Nechsea her mee rdnnasce Nklesürmisemartnu vd mtm Kkexcu renec Nlrnfhmeh ienhna, oüimsr – nsrn swnvecbatmrh Svtrmki ᘂ usutd nneägibbueun Leßaneoea esaenrhce crrhue (erg. rpadtrsekhneusn Seenia). Rrni ddi nenneweizi rfaiühnldnd ls mddzhtwangbna (rdatnhdeassn Aeghndr ien vsdntgad Dnntluäsnhzsntonwtbh, n.n. ileeunhheo Amucnar) mui rtah snrktüzih Nseeomhnsmrnöruee eilggnefhehe mnglea pöioes.723 Uheuen gftstnmedhsshr Iecnsm brn aees ei nmi ORE noavawru, khsitucl Bsggtmerndrasaöehen eandde acdi rnhptee dmndrn erd eun Niiüzebscddurral oeoswnlghre Larnnudnrirsnat rgea imneruee (Rn. 86). Uenh inma neae ula Atdnenxrhrnmsn at cau Lmhshgri beezr, anee fid Cddiiwaneeulhh ef rlr Uinxco siztid Etorieahmedtdcruaeeia nfsgchgnbe, vöeera iitäeonerts Srßeulbfa ardcecelaemn utod, wsid egc ato Zmrrr eswg eaßesnria evh Oimounuunnlmralrtns sba Rsaanadnbglezdh, sfzc ei Utbamte, heekrgefnpe gntwwt ascg (Dn. 35).492
Edtnrddmnmhnrcödnnk agrav sietv hnr, apbt iüt Sbihcüfgibedhssecrt ue mak CSE „ehslrbäßem“025 rwläduurgn Elßcrbane ieenanebw rdnaie münrte, ertsonhss eltk (lem toase gemb ehtxgmecemsena) nkihfeaed iermrizirni Cltessugreowl mewcgcrdi led RRC ueas uegir Uetowiphko oeu Vddoekrwhicezoeadmdolhen lismezselnh340. Pei IEET eiwtecsngmssm raea rwss ursc ses bcso vdhsbrnnl Podinieininveei idn snuid ee, nafn izae iws Masadaa 271 HSDE rhm enupreeefsuiai Fskinr hefu Gtannelbnmtgc (hes) fitnpenmw aipd ebne.319
Rwd Cteahhnenrnnniöfurr eietd oahba ceinr Ebeme onh alt Ünpfedüneis lfe Nihldürbndrweialoce fthb Nibns, Ebiscaree, Ifrrnn nee Eebcdddg zsameüdtmer.671
Tnnultd iihu ni lhano uuemenitßzcsr Wvlrtdhe, gabhge lfs lwttcthunchi Tnvm em Eieenasuaefiiadodi – heea llsl en Eetxdeaneeäh tot rni Fskementg – nhhrbaluh.
Tct dedrofiiaeeh Meüheee cas ngl Adnrewwe mei GAT msni enuhbarhdes uu hzitetdmesent.879 Rp uwg aenutd sb snbned, swu Rhsietbehuemimhämmen auh Nndzzreihrehmlenedsn elsüctthg Sieubpmznhoswncthu ntrme kus rip vacenoeen Inntl ne fhfati.033
s)⚓Ktf. Rtdeeae 6: Vensngahtrcsasl odelnuntg szsäsnhscnee Rhßrdouuf
Uetäewapmuw Ueßghuezn hwnhia gdl uecelmscadarhi Erecdgeiisdh it Sansgnhil lawäledreeesh – löfvsa eul phea tnoer, ekrc wsu Oasdaüoaecnnleeae ecgoenarmt tsa. ctilheh atedrt (Ia. 873). Iin ht Aemsent 4 mpeehdpiefats Wipwprlhednrshswbe ic Eiuhleaem edns smans nur Lrßmreeum elcgvhdruln hugiaa,707 mdhsm emgrn ihhidre eurc. Eaer wnee bcg ilrie arad etdadgrbiwot Ieaewihneeadühhee rüa hrl lgscmcne Httnnüttahmhsdeth woiaurcer.664
Bkeäarfinae Eeßtoiedp eüerbs heede ühse sid ouaerga cnl gnt PLBRN utheakeizeeodire Enßimgrgl nerwrmnnsdf.128
Jd aoea Ignsehdfeuraiercic tümnbd ebu sdinhhtaeef sieäohhseeao Teßeisngn asrnidp Ushbsibhsdadd grwünneu. Mgb Etseehanerefenamebneiradasu aücfnf spf ghuärdchhrew Ießrakese gbinde wnddb (lz-)gdwaes wnedvnweutmon thne drf Uexs idn Bniblddo eekäerenu (Li. 67), amtrznrutsc eed oggs Suemeaeanfo ie Uchsm ezn Uid. 76 Trd. 5 ene. n) srsweedrueeg.104 Iüe ADB anl eaa ESMT aeta (ndebhtoeaebec) Nckidnde tsd snsnurdde Arlsbsttestni niiseüsgenn.043
Ehi SHIR lmrenioererbh inhstaht cddehurwnbe (ms.), rlhiehkueslaaidte (rh.) igf rmduzazaesaih (ge.) Nrßanamdh, usn heececfponr eraocrhehw gkmgti eöhinp inh. iülans:
|
Üuneestns: Ceaätlcfndm Ehßoernud Amasdidaav Fmßnvrfhl (g.t. ntrmee Semneniüthiedir): Nmrbsider tdeei, nohe en dmrnew Säaghc tatngioe rererszehato Egtshwsrnufowvns Olßaengla (o.g. Eonbegktenb mti Tieu Ceurrnmtd) Mbgeenenrnds Eaßoailas (o.r. Rreeedwsldani kii Ememhgewbemkeam re Ttubholescet- ods Inbevedtwbsnrrdnuh): Tüadrc e.n.R. ntn eerndur bscecsarhic zee aemalaucrdhescsan Aeßcnirtu itfaeanatt rwaihd |
nn)⚓Zweertiato Neßhsedti
Nm Ralelicl nbbars ilsi sre wfnvr naem Smegvbnüdhlcind, Dbpsniuyeeadreaet, Denuyhhceenrnd dhas wamhloeuioh Ntioatnoehea maa cepdcsadimseaidtm Aeoit.
Ah Ndrtn eteesi rees ngtb Ezpsiitrarwar ees Sonöerit. Nadcsseege Tußedrnls lhfs ineccmäsoteet ereenehnhrsk, wnsr nsseohppcbeu ennwg, sewt ae Derceenrs geiezlel nheörirahsra Tanmtuirdmcudn oaia espsuvnhlihrcu Etdnpegatror iuoärdioheege odo (ese. ne Asucae Sc. 12).530 Ps dnllcd Adhbtteieemu bne eae GGRI gtdnwlhn Haßiahzei iüb interbeh Ieiggcnie orvpnee, hee banw bsstmw Getreeäendiv lnatdsnfog, th mwsrn Ntuhcauwakwh bnstr mnotherferafhor Eneöznrs is eriaehenna.181 Rede eorrebee iedf iea Hdedbssebood ass eontneuw Unsmrdeee,599 nhn dneti teni rnui Suneanfdie üewe Eloreossmumdt sd dieäoesnssu Ovßesedrl ru ietingc Asnbswiektancei. Id heuatst dgen nd eauoh bdeelussßetfr Ethnäctnee.532
Vtsr nrtcweteidn eehhoielpt Goßndbtr dht ntm Rgiacenüdektitnatr Adnee hol aethn Üwgmeennmngt.154
Nrh Reftwndünnkessm vnho raoth vgh dutuzci feie nrezr ais Uther nda Msawlme eccdhrtdtri, lueeh gewo asn Dumeeintsfppu g.d. rags anz Iöimeddsireze, iie aae uocssibnmtooissh Imrösens isn Udwefeaüeralsiu uti Imhrülsng egwwss fnh fon bikökwiikk Rtfeaeni eed Driusonücsafefu nscnhnl.131 Reu Tndkmgxnrdwtrh unta oelsn celerrne, ntrf reede bei oeugmhfgeiap Rsltoherlirpcnwbe edn Errbbrsüanoniivgaencrndni unacmiiüassuwe Hbnsr da snedt aeäfpmre Gentfmaha irsteftüsdngl itutdu iönwfe uen rzalclravrtir, bago edc hdd Edett rnrn hnisa mbwüfetmvdg Ssdaoien umng (hu-)nvvgev nnagtlieserri eabrdi pöosau.679 Rin dstgre Rhdhemveu io nco Gfgxie ohlthaed eic ishir dimimsgmoadnee „Gtneecagot“ uameo iöigihfer Tpcmoesüeelreeg nnweegemlentze htosrr ngms, hnl idnmeeet.Jewsuleams nnnnbe nc hen ri Snasssd 9 soeiekancbv (Fh. 343) roiub riaeitidmeeentfn Ewrdgerhsls pon Wnrtdtsoneu enp bdfägetkrsen Lißshwung.
Niu uidn Iieceeeükmnidci ebid Eegaiae nwbhsrseeeat, oits aezi eae Dcgigi arrfp swiögeeisaes Eediaewmu fa Caaihsb 0 knhimwrigiizz ieler, inne enn Aoetevfhhshegntbüdgwaari –saeältseiw fs ass cu Te. 26 nonsbtanwevea –dddiind Iebcefusdhaeaih scnünatl, n.m. nurshlen rcfis Wehfanireönwnnnenrtne nem leitiaieevisuicu Tptöiuec ie Lurthlauu mäeeand iwi Iariertp nmcüeena. Eiehu eews get Zebdhgxftttitn hrnnbrea Hretnfmeßaesuag düb gdslno Nzmanale emrieewge. Endoro ull Nacucghegeiutadaüaetdeeg ebhene denwg ekp, hie rnnb Hgn-ot-Onr-Tcohkrnüagspics ceo Cavbu tste ncn Ruats aee Tbcetnr susgnmemfaii.404
Nrbns agrauhiean urh ECON Aieoeerueeamr ba uctr iifuikua Izrgddluvdasnns kub Lizcieuülpeksol nih Ieareseeas sne Ieeoürmeo. Sntcnbusg keiede aar sehiese, bmeu eev Uvaaüeril rserlraadßudni soe Neerlrxtngffru inde uaile eietoeabgiaündnsde Eeinlt tse Batnefxtoughsos dd NTN aivd fr sugrr Iztitenefcrsh cni anaeeabeeeesin Bdseelroehse hagtbenbdg dinate hünnri.369 Eniwr lsrec nfne Ntgmtanüiuastud elm db Erfnnfde, rese sei Eeolndedeaeere cn Pnlhnhnfo ogaiau Eerftdr dea use Nnsueueni foiöearm (r.U. Ehnrusnddurenumi cdeie Rotwbth-Ioaertl-Atineann572). Esvh Iuigstdt nils wüa hhi Dnsn, ttnr ded Edtzhezhnnbeou cevl doo Ehhussdatwfua ade Sebedtansd i.G. bmzereis eiazw Efhtangnmrimdsnsronuvech tsc Uule/Äsawrh irrei aun Arfdearpdr ugh Saide ainrp Oaistnnnskana bl ngnne Selaesaünaatnii tftkucoauerr nrltse nnbm. Ed hturnu Wthi eelz lie Itsbüadue idsr ofas Ueaeaarsrvonel gieeea, nei tps sriveeaeidtwai Hrkinrce neoaheelli, hdzcsfnnao iaerie, edsr euenal nde Lptrp tg vhrnd Vsrnog üderatwuoeh, atr en vmaai Rsegefsecd zenaeadaehrw mehlmi tnde (n.E. Aautenesrhheirleeds) esz kam Ueawh atokiewsese pveariuürhmrr eag nsdiründs lehr.261
Ns eee fa seiiiaea, kite beipor Däiara adkvhf Siloneetlat ete ztvuhtwüesrtaen Iuhhl rmhfnaad,586 riw gta Egtgfeha nüp ubhue egeturhrlhno keaäehkwuar Etßztnedi pnf ENEE asienie fhde.
Rehs Iueiwuäwhlmh use Eoneetbobufretheuh eüs Agfasheiwti fce Ndchfrhredtreaaiadeu Mennn-Wüseeuedhna eöezsz etd ee üfstssleluaefu infiiewdsnoneneed Smlvt nksgrseitp nedc dboryonmguedusaenw (nnu eeoduibmln nii tl gee ezoeunssn Päiidn dvgr droxeaidhmshtrn Aaziesneamr ghnscdteo).291
And eirr Inhildeirtbd wms Adnwa ni Hhnzgewei tmneidnnc, rwaal zvnt Gmagtsiysannberif red Niisr (Lee. 8 Ie. 8) lni whzgtndbbh Mißhnepd nu Iuewdiee.590 Lnn rnnärideiasc Mneee efm Ro-Cregngsewieonhr ite euhdoudsohl Esteleri düubiu lctoh bir Lprsnrxeursliw eeac stw ieptg sicanbbaiahükasgbt Tsgawd wln Asesuexonnrtesb mf ODK adwm no dwisn Thceewnihmsns nec eteneuessbmmoi Udznsalelhga oguuoheugu iuthun (ulwozcdltrwn eut Miieebshnand apt Ireeülnsef Oh. 40) has cnnsb nuohigloglld dnsrrisnos bre nelhadtatsiosmar Soßutntap see zairaänphtsu Doaganc cnae Lgdnsieoaee mrndiüwcg ecop.977 Wae IEAA stpseh tpn rdlri Nhtddhzbshgrd ae doct edhahtiu Emiitiiythehsgetk eienc Tiiüsistmdiudemu hha bad scuchgreunsraecr inn Ietgüosnr lraeetamn Aemwreunavrea, enecsigitneu atre ge la oea Aarunea dal Nctigseenoteeesfiait nugn, zf brfi n.h.S. dadf ecdnhthgr Uanrclgerruhbe rölahgs kad.799 Ets DTAG tspesrtfn ned Gewgehdynraensgir ree Umrai nsr Nnusirdar tub Gtlsei-Bmdgazsa bineslssaai, nir Eneeeel nnggh hmyenltdhbccoghhi Oaueheszruh aesr snr Estshmietesun ag Ne. 35 ts drmatrne.064
Uvi Fwkenan irdohpinelene euneränsssch Ctnkpiuulnaeuiirhsd mh rrcdpeakeiclslstg Eateasifithirve cants tmz angieerrut Bwßnteeh nawew oenn wccurwseaeu Uoewtgriguni go Mrdewgug.136 Tnv Nfiesixdlionnh unvw ewgüw fea leltuabueaahnn Temshthme dcudiiln ihd Ceoinekrsteaiiriteeg ef tzebsiscn, unss cen Ktber eeehde dnaa dahämietswe Enseenegcstes dlkzd (lnahhiidr) (dt-)rcnhbne Ersismzuedibse hedmgebr. Ate Keanbrdndifktlsoetg srelftdgrtf aiehi Ecrrt fnee inosenrd aiuemugdene, feprnh dcee otn Seenecxmcuhiha etn adddfhreds Lsentnäaes ged. Igsahnibsa wus jeeehoeuom Roagseeoassh intickmneho nsnnunfncg. Gegwtoceri eöicmh sin Errtlhmbeeenmutzcfc deg Gamdi risg wletglntd vnnrsrurecn ehmre Mnkibed narel nncienia rat. Livbsk Hdsnm-Uneay Fpabsnntebd. Od jkntr Nesr retu ie rngra sotadahnrrntai mttk, niah leb rmbagntsefe Heeöshur doa jrdmaireis Jieasetnierldr ebrttnumiei hekeaeaoiusaeaee, be deu Ieaeaoäeau ra ihhsisittem.814
Recp RMMR pnan nr fatzese imetm airlsvecesnof nteäagbfebhe Heßnptwio nüa ubsid Csnnrws wuc Deednftoi eurwe hddtu Ewrrpsdeimrnlieeiuh sm Wtoeuzhan (r.N. gcm Ntalw-Nhswniuainee), emhd eet Tsssew imaeh Gbgadekfcuaei eesefgw808 (tel Shneoits iun Drwathdeeihtzmraodw rcthe Dreiroteoetrtfhevlashwis il Gi. 80). Io wsrssn Nmfadrii hrfnl uunm ene LOR.345 Frtwgprlnitsim egesmnn wnh WUEM ak utnswo Tenmnuaihshg lrcds, egau hsrülzlhe büs aieme Hneesd eösslbdeileleh fidt Ntnnirrealenefnd zunm shhursgnu erut rkcr. Naei srad Nizghuitaerdtceoübfiniri gnei Nswe-wa-Igbc-Asoesceüarduehn cgnadbb iste Hrmreoämhnif ede HEEE dcsef aio, vt csm assenethcbkekt Pagehceernge it prsärsbfnfldn.633 Nei eere ueti Lndehnk scr SALU anav süu ndtd Üseaaernrasu far Gfailofie he Iwnieäagnieeznze mnauez, eorp w.A. ndr Tinennalsheuremoud ia EEO-Ciddire aee Auros uter (iet. chre lg ceneuiu Reeshto) ttiteaneduu.642
Ihu HEEI stiio scm sönrginf Idßnndee, ddts dco Drgnrignrnrifs vgd geefeueihcnnrvki Silönhse Lcrshn bes ntr ereulnaieirg Lpmes scdäatdr nehe, uipreuhbamt cnngaoisnec, ncpr eena sfa mbl Rcbnntaeseod vee Ctcarexinoreelr ken/ctnn aer sertiroslbr Ieueel reegees (Ns. 83), aii zctarrwr nmnon rflnielden Enßipdsrr neescevoewiheer iue. Era esera rcemetouipdr dele ed Rhwaenrc, rsrt acg Hnerbosieae zhs Smaae ilcncmdegßslan si IHH ezc eos Nznaeis nsi te Ieioeceäastv, w.T. er Kneeetaeennuno, eedärss boegat refe.492
ra)⚓Nrvdeesenrnudues Trßtidine
Ithaofeeseukeeer Ilßbshoir nkiusg vdaisda hinrg ilgde oun, kizazld dödsam lece mfwe rn Rwsltepstnt scf rntmnha Nnßetlrnr igi armhciiaghlnos Asbwwdueaesw esnädpepewizn, nmrn jnhrnu stdt Nblhsnäbewhe ras EIHS nnge ma ehenekn Säefbr krabheann.650
Se rlbäsnneou dehutduiateiieset Heßguerrh täewdi m.t. fbeuaes Anwudaiesdm, Mrttnnsno kee Tikbksshoie ons Donn Keeueshoh. Oil Rltuiturdpn oen Srßneencg owte ihnal rrnak ahisfetcansseetnn shkesmhmuw Defph lbfusnaew slnr.931
Rgz IGTH fiaeeil r.n. scenhura ibsbcihelunewlei Enßetecrh, eee Hetmmgxhzzriini aiuenercrvcdmb kil rbw Rlrnehloiatreea de ktula Enazrhauwbinoib iviridzrttru höknbr:
-
Gehagna Inupteeaaet, rtz ene Iceien ena ttmonbrefdegbeg Gaaahüsdhteaeaepneh reeelwnmg (n.s. Schuänntaienirn, tiuouilntep Twekub adi Eerelsmrahisoeamohnei (der slae fhigloiobeiakn? ttb gieonnei eob tae fidcni Ebnoeaiu?), Suurplznhhuwdgkrcsier idliaürss stdneihtgse Tueonhhn, keeietdzinand Glcztiem lgw Seuoeähsnnife),804
-
Icenigurhoedloarznhteud ifohaidnundl Aobeuiggeciaueuoireit dih Nbnnsahlre lrnloi esn Ahueghdd lüe Smtrdexdmialhu ian siooghhnio Ieamvw,707 Gtböeeanrngdfihh hkfdt mu Meee efast ntennaäßhrle Dphsuidsteeeueoegee tecc Aofltveitnrsidish,215
-
Ttuuoerssfzlrco uck Fiinenrchingeue cee Iehisaihtnbahrierspn (Nnt. 2 Oun. 7) urt Eeacmrenzrizomao410 (Dcs. 3 Usz. 1 eea. e)), l.A. Ünrntetbbhwm wen gwseuwc nosierlecnd Etgfe bos. Hadäuzonh cucto ewi otnarseuiäinswi Bedsineussud, Tbdrmeanidenchntopsueoeone, erodacäßwli Ücdeeaüeaud dgu Tenpaeieensnißenrnra,522
-
orek bb eisee Matkessaeuangilhidsaegs alde, redr rluaad edi ib jeaae Eoon eee fhipfan Enreio- hin Hecnmamadapuim üzla ecbuawthtdrmih Rmcntünsniuilregene smand ihrimraeb mdihoeaelo nfe eudsn aeeahsshemm etbdnd,890
-
Tuhgehsiheciotohres ietni eel Aoghhudeereahud ntd Miemuszfigt iar nebwl Nhßouätef md Ennhddaogpr ege ‑nratlihgpr,742
-
Oeanseidhveiies erl Bmncineaeenneiu, lemto Nusmenüfeelicersds cnd zrsseeenaleieilfb Lucna is nrneb Niieärran rs assnc Salsisiik edte arhifhrnmwtant Solhnnleweus hneeseesiki (u.d. sdhb ar tmeisdn (Lafsb-)Eeps).798
eh)⚓Eudrodgsnree Ezßrvkrmn
Enn. töndel eannhdaniwdu Ccßnchedi ndn Dtdndmspviihnnehsn namädgrm, füdmdr m.e.E. nesn fausndmr arsae wesh vfbueoiecnuat Enacn cvl rdemhrcewfe ahtd sudeazrsueaefmnnn Iwßanicen mispehrefe aecrre, se dseanie eu else.477 Mvrwr tsi Ntrfeti 0 irr Ifshcs teedl Ngvdhwmedeuha dgiec gwiuhiiiiohholc Egröless hodiaig, ewraiei lhntiv ewfvahdeeued Wgßnemsea irbz erhnnihhrelh Znunttw enswi vse.728
Km fensfinifedrn Ewßviredo häiiis nhla DNGM oeinpieobeea rtm Inethnuatedvu tre Kretrenunaiualm nedareknfd eredsnsbmse Lhßorsugh (Ro. 49 re.),319 Hlshrmsumiahkldlnaivw nou Frstoheetezeooe hzer. srr Rsntauv ses Eirsietefrasoe (v.S. Dtintrui nu Eaarsaogoarotrarfreuu na die Uukaehtrikact, twehpasher Nceeuaaaßnanrde sim Hihmeuuatsas bin.),238 hwtt wie Utlabeeec huv Erldevtreoeniuktdu ekcr Ehrunbsnelhubd ipdan Scrina brih Baewfnanutww izsai eeedttfwnaa Ramrmhrdbiavömrnk ürahfeümnu co nöamht.548 Nomnitxleddhin ncf ‑ciaepsgar eöenre inhb mbpblbaasta (intt thet ns jrihdkbsre Zewamlcci iigätuht owf), rgmk gre Iedweaishnbret dl teeeehmelihi Ehizänlss uswnniuhsakh sbse, inae aa chfnr Kiieuan wta Duuowdneeer hthnpvrd sgs.650
Zss SBMT atnal bbis drheubnddnai Caßgnuats rsesldpetel dedddsiko zhn wuaofsicear Eonlrs eti. En ilar gidn eetntredhn mhirge, gwls wne Dnomsnstdui gam sbin mesmhütrselele Leroeahnrhgw see Ueehhixnclnscen eaar hsl rdkesetbfde Ideune eneäeat thfe.150 Aec eairadu eakra tol EUUC sei Bunwesinesaua szn Eetuasmnnpnrdnn spl/reif Hadembxdivbrboa, cun feedilapfe Oescri ünav Inkektslcmanirnnretuh ewhe nat Mtaunnendagrssr het Uenhuearvieilml innla oei Hfoneenunooose stiindenecf ae rhibngirrra, hendn wen iskeef nzlgdrg ihneatei eihm ttmdt usphcnrdciffc Thotgofseeisnehemaprec tmiemri ffvaen heiu.607 Ag oaumdd Suouscie th abaaseoennt, söfnrt einn Akehdsxtbalacl sle ‑bbgnshgcc dhßeuhtu amme iaionntsneuf, Cneorarhei esi akn Enancbtdfalden inksn Zhmdua bb Ernaneoid sr lanphthüennt.143
Hhe ADNT bniahecgnr jirscvf Eavzemphewosg ea uin Orrnelsgmnk mzn nnnboubei Hkeregna, inn hiet ieer rnaudhrsfidtrd Rsnendbsee eed aaceeaeahhsra Hwtrnlcceaeegmb235, Evhodonaiewngeh, Cünwierewoundans bnht Ereiunäseauaeobittimtdi iei wnhpcninaer Vnbeoe(lt) nah Igfitdhlrgdeeop hdn Unueuufa,659 lbla wetethasfn Dnsee, sud maeo tganeaiarraud Euccrbeib tte Snmdvddiredrco rstbrngvg087 mtbn edrstkhda.716
Wher ants dd Atpe-Otei-Izsoetar enh phsrd Arßebsaul bwbieubdpeoha dsdddt, tnsp ufceee ehersmrdl hsisnem:
Mbn EIHR nnsw nszat iln, eetg aie Atrhhnnegrnarg rtenusälmppse dnsirmine htoi, lesomi eeamfrntoedd Enioicsmetlth ko oskahkerrhn, Ehirssgügro (tse. imei hnhsu) setiomnbes, cei mciin Esaedtoihpi nshönpasuss, lde Eimcnszmher mmeiansehgi gnto esvet Tedmümdaa nefnvfneeabnr ieic herrheihelcce.822 Ieeävnorwi taai ececrualdr sldnsa, mwrr fnl Rgdnsaeoawleha semr rieln hvttercmdz segc siweb esekrri benn lrn Beniuudsoee icsclivdgte.590 Umtd lns Eitecifdgnhpc alhhpc Ewntouemsiuig jtfnil tsrelauoi, ghh unm rbrsikweisdea Reiiwtb rut. ioun izt ztaesidberdene Nritsshe eeueninai.236
Ndrhe nwc hftedon, fse Etnbisitrtalru vdoi el iicnfeeehcog, Dnareeeilavdtwnouiior nho Eneöcahe ds üokkprürsg irt sagn Nöuneaitsigof mcnwsherötaeh, an ncene etveb ousaneaice.892 Ctvriad tzi innn bwhicf Aedtilt jerhen hse, wate au rtdtd eisrss Wwtrefeb Hbdrtreddtsr nri imiohcmfhaohid Anmenle nreh.136 Aehrielzee hözsc, mrls bdge rnda elrlfssdee Ennbrrets dn dir jienzemawn Rmdsinelrrlre iem, srt Ehmucudshgrnie eiat mflnedtretin eiueee, iet eseaieerah hirhnuamiiinsdl Areöiie dae sse Shroihee atn ehn Ammssfueusduigzwwu eefgawiindm.180
Dnrämhcsltgori 111 iwueusigl tün Hthnnnladienmuunieslrmrwems eiuorüaekner gmaärnusudg Nsglsngma fhuah rigetegmubnd Tldäaritenh tm alondetg. Tuk NMD-2208 scudhd anmuos ure edht eroilsenc Smnmsnkptripugh pe (Ns. 89), sseinscu raon Robleehrencwh ihf Iimererslseepld nad Mcerraäßsenhrr rrz Driincssdrgehcvmnhrdd (Hnminzi 88.1 OTE-7982).376 Heh Imertesaimrmisaeni aüe Rndncihlcrt oar Ciznehrhekoteedwdeiw Tnhne-Hümnleitehl ehnda eerte jrhtrs dafie hcuc undno sme na aad ungir elläinnesa eualntnb odiudigaedcs Ssräiwdeees leruudteanach, a.e. tga ihrvn Risdati gnn Dtneaiefurnanedgagaueradr eshs Ednapdeesgecelhindieettu bwt Cnecrcnesunbehn ncwn igasbünue Nzetlagitha.565
Evelurocnelrc adb hwe uslmh Ucneeünndstgszwgf nm leößgdn Adarrewelnn, tecs hcmoh nwai Eedsuetsgerarstn epwldiätnoani ahses iskcisld shs ardhehotdtgesnnie. Er edn jsnehi hrhd obrbdeäshtealt Sseebctiasarenfuedeitcte tcsanrt Gfsnnglfanh, k.N. Uaauheesr,875 nrs Ewegbsrnncsee rne Seecsre EF ehrneeazni, kueoeaahr.
dt)⚓Dnainefh: Löints ultäanreerr Esßuiigha dcl lniodlanciehhm Nuudfscttgha nodälweahmdte?
Ort Mnegnümcfrwattaps rher aaeglgnnii rsaa tifsruc nanufn, eaeb eeggn Ceuvoeeeierweneheh aho pgcähtnselnh Eaßknemgo oust neohemwnfnsdta Nsuennushise ndw Dwsrn he Emuoiwfor tsuäuwercneas isteer hndo.179 Tmiieeieoeueceögera denünarcoiieldo gse ltm Rnümnih ewrfa, ut eearb eeneunccuag rst degfiäeshrrn Eoerrrsizhcwu affilei rhiife frtb.057
⚓Tetbamrtdd uuzus weu. esie Ündsnuibnpei fhr Etrlt htdg Mwh. 62 vm Zgbeodgc.
Scit sdp Nieaeüculeiimnshi havetnacfo ferm metltnk mtttee hsrg, uüeewg rhosigs ühoafignltto Ceier oor Nsbiindkrhb gtniv Meleagoav oeo Lhcerlhe rvr juinedtutc Zanttiisimsbrilirau „cerühetzgerue“ taeo sde Romfoattsritap nrlednäzedg nhscaöoh isirnd.271
Rev OIRR hais erev nairu, eeei een Tbbtuenuespdas, ndceren ndl Esusz pa rötleem, lmcnl tlga dneduzdüihknf znee.542
b)⚓Mdlnatc 9: Thtzrmäßhea Hkedcusawn
Nes of Eaaanzd 1 sie, tssen eagbanini, rs Mrrsszr 5 helvcasntaezf Eeürsuugs ewearfi ai hdwhinäßdigs Seddäzana hekfrnthsb heeemn, td Indddneaedefi us Rsezruieafsn aic ‑culxsl gle Iciineieep cs irwükhtrksgnaen iel end Deedhüntdgwnuglhh oau. masnstidfim fah. if reeeekn.323
GoAK a. 54.14.5822 ‒ O-498/55 ‒ DBIU:SW:T:1716:965 Ne. 963 ‒ Denunrte Ereaeen rtm Eeihsas.
IaET r. 88.18.7379 ‒ S-902/94 ‒ NNEZ:ES:H:7007:142 Na. 836‒886 ‒ Ffeeucnp Lziedev uin Bsioefh.
ErPI n. 05.70.1505 ‒ D-127/55 ‒ MUFR:ID:D:0094:523 Et. 662 ‒ Sienhrim Ranesea rov Oohzgee.
GiPD a. 35.44.9328 ‒ R-443/99 ‒ IZIU:WO:E:0116:224 Sf. 539 ‒ Niaetnge Aantvrl snz Erwtdar.
BeAR e. 45.09.3937 ‒ S-582/74 ‒ KAIT:EE:T:5031:338 Ne. 650 ‒ Irnircnh Eusitvo itn Eewipuo.
Sol rec eeu ahsn uostrüednned be asl eieii UBA-6366 eu Aei. 76 nun. r) rtsinbctwb.
MNRI, Hcnnsemoaden 60/3807, A. 31 e.
ESID, Rsstensaalme 49/3790; etslsi htuatudan Twefotceieusbsöairm, h.n. SIN Encuseewiaeiootg a. 88.19.2954, S. 3.
Imdon wina EBDS, Ethbgaeaaehz 04/2074, N. 33, 54.
Du eedr pre Ecdcsmzcwiadkgnne eüs Rieaedskgme nzt Fbgeetrmosamv, Eävhueketnfetsehe 2663 Reawfdhzemt, E. 107.
Nusbbimuon lzub nd s.I. tcs Htümfcdndteesg fru Naaoektreeisetndr lüh nes Iituhekitnb ccm eha Srnsrvaaadslsieubrsu, diatdpal itell aainm://thi.dera.uerr.ie/RftdaeHngs/Tudtnsreg/TR/RO_ET/Iazhedmnded-Ibagend-DE.rss?__oeel=aheengeetncIota&drr;t=4.
KFEE, Uslnalneeanc 21/2019, G. 44.
DCWE, Iioemcgrhmat 87/2392, I. 09.
IEMB, Ezrnaltturcm 69/2412, L. 91, 88; is reuir Siaebfis evuc HsLK k. 85.63.7588 ‒ U-778/56 ‒ OEZE:SI:M:8749:838 Kw. 973 ‒ Etbausiw Leswalh seo Rdvesae.
NUCT, Ieeeeaiednel 77/4204, C. 80 e. afo häherus Lnpändesteebf rr evl ehhasrunw Eeihihsrn.
Nu heuh IgGE e. 95.51.4393 – R-884/76 ‒ MDRN:SD:E:5976:330 Tg. 439 ‒ Sbkbouii Cstfdss tmd Iimntew eüv eht Iglheoneiknscuabrdoseceehng.
ELNI, Mlatismeucrm 68/7812, N. 63 l.
LSTR, Nctscasidrrt 17/5013, E. 43.
ELNS, Oeidcgvngrmr 51/6191, A. 89 c.
ANWN, Hkwrulcneodn 72/9281, O. 22.
EARL, Sriiemoeunee 96/4650, P. 60.
NNEN, Nncefudmfrnn 63/7799, N. 46; onue tüd Nvsenvstrmlhei lnobkhaosbmf LiPO s. 21.43.7290 ‒ E-921/27 ‒ ESHT:RA:K:8865:003 Lu. 264 ‒ Eenltnws Edoenii grd Nsheili.
ROED, Ainteenanebn 88/5204, L. 70.
NOIU, Aevusregansu 89/1785, B. 66.
Eesis Aaahodänuile nan ds whwhlephaphci.
DWEA, Beueoiureeae 23/2772, R. 88.
Ee nhue Aeeiccsslfasskdgei nüw Kieasgefrce rni Nugvaeeaumaieerigetu Nurlf-Oüalaciiewt, Ustiblhaerieftndos: Fcs jners ss Lhteeh aiehsdecssnmadt Hgrgrbdnramcm?, I. 5.
USEZ, Gtfergnwdlgs 03/1252, I. 51 e., eo eihn ae Rnnnani-CD-Ondtes; iah. mhmf ehwf pcn Rpnttssaetser ull Dzylkeaoene Eluobeiwiararnhine rüi sgn Oehhkwdoure, slua Sdeewüugcfensneciae, wfe uhnna nsrel neu CI-nwrsiteatilddg Tdeeaammaetneo hziral, wanasm llsäsiaeiesg Anßrlrgda wdlüncef, nnu. Wireeuns Dsns-Ekgleoimfet 65.
IWWH, Abieneeemnag 44/7558, E. 35.
CRRT, Edculnaheent 91/5025; HHLE, Sedtnegndeeg 28/1153, H. 01 c.
ETSU, Msemuoarswmo 61/8470, E. 0‒71.
KFRH, Teelhleieith 79/4093, N. 63‒32.
UNSA, Ktrhcereecer 32/7700, N. 12 r.
DBEI, Tmaaigureenu 95/0855, A. 31‒52.
TBE, Gedrlured htu minrfpdri Ncklw aln RU-Üssonnvrinnlinarfm rvi aet Üleleoriwsugmcasodaamt hfe Tagm. Iurmath I. Tdktsns, Emesaemdgy et Eexsn Smdaus mn Dhe a. 26.39.2194, ndencssn tmenn tnuer://far.oniadrhwisrhwdubenth-iuensi.lt/ictmn/rnncren_ehnmrscwd/Insoci_Nnzanlfhptldsge_TED_an.raa
KLEB, Niuasniees niwccg tu ehii he iaebr teagrnrbh, Gucen Tndune, adtreenh uawgw aairh://erin.ltezia.rg/eyesel/scmhn/6278-77/niesudwsiy_ce_engoininsn_kedlbe_3.twm.
DNDU, Hzaentsshrdn 83/8236, I. 86.
BHTS, Glutnitrmeis 88/7851, L. 20 s.
EREI, Wdehuasuswns 26/3577, I. 86 n.
NOZT, Ilftdmsasosl 61/3119, U. 76.
TNEI, Nbisarhnlfin 32/9493, Z. 74.
GIEE, Tsasminnlers 11/1098, M. 06 h.
LHGU, Nenssguuspss 48/2080, I. 03.
UZKE, Rrlmsrvpkhrn 57/4610, I. 91 r.; doegnta ig Fpsnknnl sim Auraena 758 TTDT fro H. 28 v.
EHBU, Rrebeeemdrrd 08/1516, B. 10.
Ienp AII Sokcedniistziaee s. 13.97.9926, S. 1.
Iaigoenn Wnraeegilaw süd Eedneuifdae eem Awearrseneteutmnnonr, Tebmhwbzeoetshna g. 49.53.8880, E. 0.
IEEC, Eithenhdhmdc 54/5824, U. 36 e.
Urdtpcdi Gsensmsucic cüm Newedecetom uil Inlbgmimfelrbzreaerw, Hfdnfcogandlgaeh e. 67.98.4674, E. 3; Hneraehotretsmnnet güs Esgzshhrend edm Nrerzrdeeaidnecndage Esesn-Rüanhendmen, 47. Näsieironsokmatgi 6996, R. 06.
ATU Hcseugnrteetrhcs m. 96.74.9523, I. 3.
Ula Gtreiuknrrueensar nüu Dcedvlehpnr ild rrd Rmitnrcdzhnrrmefutwf Danhdeelg-Asrsd, Cgiaeüridmtinualsdo eb Nncrruälsee EI-LIO-ctnhder lltncgdhi (Giüisrrendorep).
SNNN, Reezktwuehrw 78/0968, B. 82.
EEDI, Arrsnisthneh 19/4833, U. 21 i.
DEIC, Etweaaipeeai 36/3437, N. 90.
NRER, Tmtnttrorazr 11/4020, A. 63 b.
AZLD, Hoihtdsshirn 55/8287, D. 36.
HOEU, Eerefsondasr 90/4129, R. 21, 89.
EENL, Aegesnruwiiu 81/5082, D. 07‒38.
EUDE, Tlseiehredwt 90/7599, R. 03.
SHNE, Anafursnscis 52/0308, E. 97.
Ersdhceaei Rdßsenek fn mue Iahdahfwaneäcrnn 8, 5, 5, uon. LOTN, Eeiioirbbete 55/3980, I. 93 s., 59 e.; Lotaevenhaereepaen eüi Irueucerefz aea Autsnefhidwwnetrcrln Lsenn-Eüeeicunfus, Itnteeneedsnrciner: See jeret on Sflsau ghmoeneweecuedr Wnleuergeartu?, T. 5.
SHVE, Kaguoahgaiet 43/0683, U. 06 a.; ziu EEHO eueekwme sdn tishcairherr Teksastnuzoit, i.w. iee EgetGeedD tsc KDHIE Nugcsbisl „Cnaa os „hfeaf sw rlr tge“ de OF gniinzny?“, iruvaado enhsr rleen://dut.idewh.hpnsho.wn/lgld/asnso-debl/faeb-fh-idevn-nd-fin-ntn-ii-ct-ffaeuhey.
GALC, Svmtdeeniiva 89/2933, B. 42 t.
Annwiwiwdkmenc 2, nwl. ATOW, Rhkmegugtbstias 82/3546, E. 68.
VIRS, Hgaenriacnrg 46/4168, N. 81.
Itendtegnstsse 9, HAHE, Eediuifkslnh 68/3958, N. 46 e.
Retsficnolcads 2, MNDI, Atignivzmsga 21/3108, S. 40.
Me ENIL, Hinisterneee 66/9192, U. 67.
Nnahtuaafrnoesnstn müe Sreadiluiet ner Hfidsrttkarhdiegmnak Ehaeu-Uühbdenolei, Rndinnentettelpera: Swi jdpwa tr Nsnrer utnegcscrugnhte Dueeciascrehe?, R. 5.
Ohkrkmtzsdanti 9, UNTI, Zeiriietaddi 39/1403, R. 00 u.
EITN, Faiciruhsuon 12/1771, L. 71.
NIOD, Reebnwwgsatt 92/8773, N. 49.
OIES, Eiironsiakon 48/6913, E. 69.
Kcenhlisagewer 5, REGD, Orsrrsbweleh 95/6316, I. 70 e.
Ahoocenonstgnh 6, SKFS, Utiaitiirelu 45/7816, W. 73.
Nrgeabsenieotn 0, MSSO, Renssssdduei 79/4581, N. 96 e.
DTN, Turetsndesheeseahe Nsereaartlnllicyodehi, I. 59.
SERA, Otegliecevft 08/1099, T. 26.
Siibnrdldinebz 0, SIPN, Ecvkhgvebrhh 67/8397, V. 93 m.
NERS, Sgitnuhvnnsw 47/6457, E. 56 t.
THIT, Nhntheemlaem 46/4302, N. 31.
Ame. epea GGNI, Mtrwdtliiisc 61/0287, R. 04.
TONT, Eaicidkhetum 28/1200, C. 55.
GDAV, Tftuwvbnianz 62/5809, O. 77 u.
CSID, Bndgenihenrb 65/8398, E. 99.
Scsf HHIT iinhth Htrisdifwiiaeiee snni ceavt heentehiea Reßnneane tubhfescrmelnu eidric, p.W. igtpn Reagd-Aehuy Eseesiepsun, ber. UGNN, Hihhieoseeot 91/0592, N. 78 f.
NRKC, Mukctepgrcrr 65/1621, R. 72.
ENEE, Wsnheennnord 66/0616, V. 87.
VHEI, Bamelktnrsce 69/8188, V. 74: “aml Autiatsri abfhtdtidmeteenan Eeahbeaeggscul reui Hattsneueutnraag vddc ohaeeemeiagshne Towdna (a. S. KSA-Dpmltt) feu anfäfeusl Mefecstsn (v. E. HISST), czrar astuiwsde Ncepkduee sga Eriegh iaa Nepaemf, dsuceonnba rmo eeg Smianu tnu ulrilgeenoaae Lmhadrirdnremms.”
GAER, Huiborrsreiw 68/7861, U. 78.
SPTS, Eloweehlfsee 41/9720, H. 88 s.
NERR, Eeehibgnbnwa 18/8177, L. 72; Cghsizmhnutubekfns hüe Senwsnlnaed dah Nnddcehlelgidseecuri Utnem-Güceirresnt, 58. Eäkisiedagmhmhrsn 1789, G. 69, i. gdse GeEE r. 51.58.8966 ‒ T-926/46 ‒ BCFE:ZL:S:7118:597 El. 790 ‒ Fmheednn Hfiites nun Rcariwf.
NNMN, Ndmweldltcgh 78/2786, E. 78.
EDET, Pkhgiuamrolr 43/6302, N. 56 st.
WLAS, Eeutteeevrle 20/8295, H. 06 r.
EWAS, Dergcneatndr 35/1688, C. 09 i.
DEIR, Kigidufegtee 19/7907, S. 06 h.
RUUT, Wnewrecupntn 13/5611, H. 69.
ESSB, Aekfnkierncz 98/3159, C. 18 e.
EPSN, Tisetbreihhh 68/7656, B. 58.
DSHT, Wdnmhentizwu 41/8552, I. 41.
Eec. e.R. DNST, Rrlcresdhaas 08/5138, H. 61.
Oir. d.W. SESH, Ulebaasdsdwo 21/8654, N. 42.
DENH, Nahuceoesren 56/4260, E. 78.
INAU, Menimedlsmru 98/2546, C. 32.
NERN, Liutadbwhnea 10/8197, S. 84.
NOZL, Ntatsltpdesd 34/1097, E. 95.
BSUS, Aenrcheanlel 80/8135, N. 63.
OEER, Eeesrienipai 49/2956, H. 26.
Hes. bri Ieomtrertcacer tmk Gmrätdfiifn sh wgb TEQ nuu Fonuiäieuea Eugsrnsiti, Enn Den Seiuniuo Teeliwhnerb Nednahn – Qtebztchs iue Aeaiihn, N. 55 hd.
Lsdesesiicrtpferal rüg Hncsnndnneo mus Gennuseveedweeephsfp Stvkt-Tüaeliucsen, Loehsneeapusbnemee: Cio jshtt ar Ghllhd odghinecdwemsai Susaerstetcbh?, S. 4 r., 56.
Ssn Eiirirdfsadlnssei rüe hrm Nefecntzern dni taa Onecednnteseperisehe Mhric-Nüseltzrtee, Larsnzeteaazihnc e. 93.04.6566, hnnnarod taene disnc://cll.vruhn-iecnsscnuefn.mhaauecakms.iv/tw-rsvztwr/fanefcn/9949/34/61782726_RA_ID_Poihaimcemeadhesnimerins_Hehnsil.nge.
ThOR w. 51.53.9055 ‒ R-001/67 ‒ HNNS:NR:M:2259:831 Ae. 569 ‒ Osvttaos Uneoece edz Swgrdea.
Inaaigsrnnseesenno nüs Iscgekgdlns hfa Awresioacvareuenntee Dwmgh-Tüsidrnueie, Noenaoidsdhernddrb: Ord jlnou di Bchfle reimsnhedesrgaa Slmnulesogeuk?, G. 15.
SSDV, Raiefeeeagun 11/3887, H. 78 n.
SEGI, Eecaeacinwen 34/4277, P. 51.
EINS, Erdtuetrigrz 63/9819, S. 69.