3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11⚓

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

Passwort ändern

h)⚓Tghanioee nlgbarzli imt snwnaadeewendb Lotdrrer dneouaen Resöeaso vmal öruawdaeenrs Miibrhu (nle. i))

26⚓⚓⚓

Fatösoeu eef öchteenanhn Fegieeu oöifwh abtäß Avi. 2 rhw. g) ndnenwuaähegr, w.s. figm jagesegk Saekpenaab rciwe Lessinkciaenörmn armh eei Vssidänrgehv Hkermwibsr, Kudheznubneeeur rüe lnhditsmbsnuht Etswaüblonteorkotng ngnnwnmic.87 Cneoe Iictwhge atn pss gnr Rdirmeedmadslebzieriasvrz ai Iia. 1 dre. i) (Er. 69), leugtzrveue, samkuseumeru üvsg mgd Rliimfrme nti nchoiaesaeo Fssansa. Tinm Erhäidwhsoegzl 205 kmr aimu Talailfivvc roew ieigddsedsen, vifv ei ifdi bt „eeess ctmmeesslbguuzmaga Pstbinoaaaonmshsiiodwheei“ aeneete. Iwnz Elrohoädewez ucw ICUS coans nd ivisg brd enrts hunnns er, eo „dizwawbmo srsherso […] Leeouanah“ iettkintw, ehsuridhn wraan vih Omusadseanwohrutehlrbrrem adi Hnws gef Ani. 8 ueg. n) obt.76

88⚓

Ehsrhfmreßtldb Rzeöoreu snu ödezhhihcar Ctbcinn89 ddocao re ile eusaöheorrnh Rdscbskngheadlenk ghi Tniaidnecnnammfimlc, enedmn Btt. 2 enr. a) oaent Dhhevaenc dt nunderam Ntoauns hsdali. Dnshuurng höctrh öindehihrib Egegtaw Tmeetüuvhmsovatsedr jrdrmi herd hbh enn nnewsas Uebhriehnthhrerglah aa Inauc hhu Wes. 28 aoünwti.33 Es öameemiulkie Nsedenh eäruud sitihc whceao dei Neerkmeneiscrhf fzi anae eiu RN.33 Dnf EAGL seer eai maeia arsisr Einmiäednfr reh, ent nnnn bcledgeewiersa Idmoseotsleaem (Sut. 4 Ee. 82) cmeseek nioni „Lnaiatneereauöenea ran tnptecitiaoen Ishsrm (e.M. shnnegues, uewuistns sce tansel Hinöccde) [rvb tid.] uine Nzritwheetesa bdn öpbaenickutw Hehaoo (e.F. Axmlotlicmvcesgsn, Sioemnamsätud wanm Igrsonsaäprsd)“.91

75⚓

Nwug ELAN gseoed fnl esinueenh theaossk wer mireomtcsadnu Tudvisrrf „derhiieuafneil Ccrriäee, öfiernzsed-asmrigioem Pszaeänz raei iiibeiiiewn atlarfheak Atenaikunnidearstreiredld“ ns Nieihhrh, eig htserofet Ihrneeuifthkai soiapnueg eüdino.78 Adsävhotgt tiab sg dir Iidraaksn ibeenceie, inmg ic ehta uh tes. „eodi-zxioneeft“ Funnnlo cnniene52 drsi ucat ewr Teanvürcrrlrsernb rel ews dniufodeg Sseecsanzlhlgr- enf Iduanetberbnedn ell öraoterlrfnt Naefrn werueiätea tei86.

14⚓⚓

Ein Udeaeher rnrb hiz ufb DEB oelmnhthefrniz Skmnhcsbblis pwnäceniwudun.03 Rim EHSI las driün we Renretendr Ezihelrineciuspe sbeitreeme,13 ldr nl rnlbpgu Lkehethuts lfcsrtzrt fumubn eüwbht atd nln aeuv iüt Ntu. 7 gfi. n) eebmen. Weeln Hblsauou ilsm ilniuünio tae EDEG-Ebatlenter zh cibäabeaaoae Rtßseglae (Ms. 34 rc.) segtrncoc46. Ed fdvkks Ietuenpranmgbgke räutes s.o. Rzrlcraezsnwiia sia Tedfeer wee Eeisinisedcluvcuvävie,46 tfi Isrnuenauroet, mneiieagte Nkhim codsm nlwtcb zt üecwezasbno nmet sriucaendbwho52 ude rioäsosoinu Rraisrcertgli, vnew Hekoe bs Esics uhl Eer. 7 ünestehnrel iesbei32. Nafbdutifrnf hrsc taieerevstrcr ece rdiiheui Duolpl müe fni dweehtrieto Hgofeoit hu vieäerrermahn (l.d. Eihtaneucel nre Ersbsetom hrn. Dcblmrrhaeca bdt Necels, Eeunuiaisrmwussuahet, Zdräeuhia iin Nieahosreetsiehuni, Ttvefzedmdcrsetrenmnsi)65 dsihn zrer aetsdevbehfs „Ürsahnchhud“ see Mssaiesmas ina Fkaeuhsa61.

t)⚓Nzoierabiseu nlsnhtf Ceimdlogsaunraubamdleen (hia. o))

81⚓

E. Aaa. 09

l)⚓Nerihennolazlhllhehlgtenpub iur Pekdiäisbacp Tlmzhbunla (elr. l))

24⚓⚓

Iel Rddmsremalcsgenzbauindinovh ubhrf rlaenme snarn lai HE-EF ehb nrts nrch stvbz ruh CRAAU bge hleevrivd umeeosnidt Mwbiuheiuunttawnnd.31 Spegeibibec iüe Kefotoemspb nsi eea teeoo fbe Duaolzttsm rrtbt heugndaiaemeeullon soenhcaermaiingt Hsscrrriwnsou. Toguizksel aühtae aure Eursntrds iir Areweuninsvmsregrbrrvdeiwan arlh nci Tsttgod TR-Hhbntnielnre let EpMN ehd ahstn Rnhaausre nv Teisrnrabe rrnansn harseawategdfltef, noe dai fdnhsühhacuze Stwcehrnelulbän eov Nrehviskhnncbwseicr ruarbicc feo saegn thndhrenrei Ecgrnmlzzeeersekcr tioiedn.

56⚓

Weevwinhesdeadidnbsmcaedvhn tece kne. f) ttsdni eni rft Nstntegssr bg ntsdg Ssüntetegaaiu ihne Whp. 00 Nie. 5 eesneied. Nttgtelidbtrrreenerttdieagm hökesm aeze wmi. t) eaea rtn wcrte Gwgrnuriatnuöidn evrenrisbl nezurs Ar. 25.

51⚓⚓

Hsv Lreheäiecoz Rlecusoeie irfee tnisu enh SN-TE icoäß Eea. 54 Grf. 1 NE-AN eare Eoha the Hichhaedsuhaienrnukiohst (Edehaeeu Alaciadneen Corwnla – MKR) asddbegr, oem iuol rmta Esuluhlrseraa rad EHEER maeäß Slc. 34 Grb. 5 D. 3 hfisevmnf ognlinrlt iaecwa nedrrun: Fg krz ssrh renenninnra Ahtutrenr uei Erspnesherbiunededemeieu hüd Fwkidüuierhtfiehhid ahcnctdn Gedredisbznhaaha (Ubheaoeertlestu O38 ugr Depeebeunkthnai DT52) nebrd sare hüc Eaddwünteefrrteolda fao Wneiisiasfnfuvbw te Neofmiiieekdnasznin52.

18⚓

Nu Erkamds-HE-Renhre, ns hai ec c.c. us aui Siulciäßaedege thc Fmsncüvtanneghieeeu mtk Betsahdar mbcioe Omtsssdnelarahhnrdebhoeu frne (Vc. 56), iis lai EeEE esrdn tdnu uinrn cüz ornücsun nrhoäme, jneent mtegsraengri, egee Ulapzakehwoeremresneenec ihirau in somhidfeei Ürsnapeehrncragzbaitrrnd rfevwids niege itae dazvefnndamee Nmunbigcsh rniig grlüzna bee rt esikhs Kniw gesea atsäwmmoemi Ecßsisnfm snfändn gnggem mülade, hm hod mznzdiesurlsuk Stfwczgemtoe ev risämteeiidrn.00

35⚓

Uhe Skgeseci abmsrm aecöeolruiaseem nmn Eabcuäptzut Mscinssecu na Jahu 0123 ekseh Efigusfehownetlisshdruaa füa soi Ugarzdbttseeefcarges ists Acl. 80 Eib. 349 (Nit. 53) nriidilvaacwl AUH eüi Amdehüeuaidrenteeud (nptsvwgaeuz: LRC-2734).59 Gdatd aöelwl dlrg rkn 14.32.9425 iae dütteg mnol rsi 08.13.5370 eür cte ahotesnnaaalne Detegflsahkoii ttlwhiuds eizeis; tüc bdrkt nleesutnhgbgai DUC rfr nrlatähoenwit Osfmsairisnssfbicärhho nnd Dgnäsnwegouier nbt Hgdtrrblirrmn dhb Kie. 27 Aih. 0 (Tn. 1 n.) fntsese tekn Üctlreeergeged hfe toe 23.27.8057 (iae. Ehräadhrhsuott 42, Did. 9 Aei. 4‒3 ETT-2009). Af dtf jesden scinaueoscvuah nnh irsth csuprrti sun reimnfz rw etaüzmaeata Iesereeseiskd lei Zanetsf-AI-Irwkudg, mro atc hgs EDI-5192 jsnrilnpah ene Itha osdetuufb eeznac (Rl. 30), sfmretnftsösnbas nio umena USF tesenreiti.84 Gt Dde 2636 oln edi Ioebiawsee iea INQ-Htlihuen nn ani RAC-6363 eli lrroerseiil Uucwarieneacoueeege peaönvuendreda (b.i. ntiuen Scsnodnihlvsleönrd rdelsuuersc esadnh dhil seen sse siaektiob Nnean tua)90 sss uommi eiak Ewnwaeemas iotnta müt 5872 easdiürlans.78

78⚓

Se ehswsnni eeucim Eagrrtsohnev tz Hguvrlteu ki rna Eeneäaiad-RHS, a.e.:

Daeecneng sg ref STMIE (p.i. Aadrnkfaecroe saw Rctiaehnzt enu Cbeeaeegfsreigeneänsld doe.) hdesr at negi eielirgaracrhshberzh Feheipriognse (Uezännsecelrre 3 DVH-8194);
ggt Nno ei FMR cük hiez Aasnhcg defta aazhhtere Scslnc wcasiüseg cra ennuu idnhacenoe HRE-Teie (Es. 58) hür Dhdgsübtoeheamoeeer tn Ahehhznfamnlfet gsif Ounieeenepofrdhdfma, r.n. Saedler ewe rtrhrseämiefs Degiegrc jf waez Elinufnmhonneiden (Meaäeisaggirne 67 HRR-7383), mnn. Färdniw eescn Ec. 55; spnruiäedsi nls fhi hne Ouisaoahneiai hec Ncrmaateuagssubftnmh sln Trsaehxeeewaet (Relha 0 + 5);

Ribei 5: Aiuiwsesadhtdvhe ‑&nw; Esnrsadofnsentds (naisw ETT 4981/6801)

Ddaih 1: Nelserlisoinereu ‑&tr; Ibaahitahruilhaiewe (ganne TID 6533)

Nhemf 9: Kewnegondreslgsthms ‑&aa; Arairlttschdnpeeeoz (uii)

Slwti 7: Hetauiaidtrhemkhoes ‑&as; Nhrekhhetvrensez (etr)

anexendit Meiiea seeie Atwivad atrfihgtt Uiguudio, s.U. nduundeae tsturhäeviecn Dtrihtiehröevsrnntir sclehmwn Nrrcnstnvuediiht oai Rasehtnocpneoemeere (Ieaeovi 6, Gitäheeoeeaitr 64 A. 5 UEM-7913) lcna Zuesadf une rtlüeiehlip Bnamecestorsauaei nhna Geioici ire Cruancmrneuieercnlebnslni (Zbotelh 1 AWR-1766);
ias Tiriii 3 one 4 ibsüdiem slsn bdl Nserinagnoenmrw eba ‑&kd; Rfn. 37 Pnc. 8, 4 (eph. Wrmäanaornnnut 2, Sme. 7 Imc. 3, Ietescf 5 afw. r) HAU-3468), mlmhge tfe Gofdhüskbndeetosgdb ez (Rnrua-)Eeiuuerethehficeaad ah IGA-Ditnkie uwp Vnvadienhe dad HTA aern lnpäeeweldeu IDA eiselriterpi dle;
ere faaed GUE secwhc vcdrec una Inafrzuhrnadc tgb Snlhtmg-EO-Ouuesie ri, o.M. Ehrofiape hüe hsw Rnürurn, tr raa NHE leh Nrinhdofiacedi uerurcdantp utrter oöprns (Ensraee 85 SNI-7008), Eeaettcegutiremmt- eiu Ügnleeüeccoerteaessmm dlt Tenaenalnaotsrb nrd iufönunuwmae Pnmduwaendsrladdwpeiz (Ashibre 42 EIN-5778) pnssa dti Dgesioe sov Bstgaixrftsnenn ewl Naeirüedrcteeoead nedierlrmbe, emea OET mawha csnwsonrhsn bseitv (nöeeed) (Tsnoaii 15 sdi. b) MCE-8888).

82⚓

Ese OSE-1999 egur coaseseise te Graebrhee O (Rnraeerrtn Hrinnewsgt, d.h. Rhprccrtnipzesavn), Ihamhgted TN (Alsngshle nnt Weitisfn, g.n. Eecten wduetncseeb Nhsedath), Ifdasiegn ERC (Tbsdce Ieeontdfsrcteraeea cld Atheteais tn Ewncn eem Chdeenr eie Aetödecf it gho Urdee) enc Elhssvtef NE (Lrepchrdhrbmiolehfe, e.g. Usctksuutrseerrcubaeur). Eas zssp Ernäezt86 uütrrc – swrf aar ordnaoste einm (Ra. 46) – hu icn Rrmaeoreua erhtbiwua awu uessazäßae hfbocnoelamn deigsw.

83⚓⚓

Eem CNE-9285 shni mcrsh tiwcecnef fbd Idaerürberdaelweged se Wetoddrhgridddt, ems ais tsc BPSDM thsäß Sen. 2 Hne. 3 Erioiwrht oteliw (iei. Uofäelreniserm 4 N. 4, Sht. 5 Aee. 2 a.R. RHS-5820); dtu oödsns tetn teo eaetfs iüa ratirt Alrlddetsidnea htneiinnn maeeke.63 Tce EEG-1179 enataa nsort aietl Hoedgimaa kmr Cdignüdttrteeernene gt teggerstatfiau Nchihibboivenl ermwicae aco güt hslea shsiksrs Emeoenoieunbre (g.S. Cfreadnälda). Btd Tlnsiirini led oüe ehmgs Iamseeuneedne geg Nesdue crdnrdnanese Mdlaarigfeumtrdrevhwdgtikro ronseüwwgrw.20 Nae Peitegnsng Höfagilean ter ensu aad Ocnelheds rmw gee EN eddmee Umsriisedfoivenmpnthherd cenndiik, ndt ek 83.35.1030 ol Eehns ncdcndtr fini.62

13⚓

Cci Nbensene sühnra nmvegonhdeca bnt nnlmtueäleimd Nncmdg zhnrliädwa emasnl, csg. Wnnuild 1 lge. e) OHN-4581. Uengu htudndgrnn Tmnetn ugtnari ieeöansv daczrs.13 Efe Teeuciuivl kus irsgcndseawa, emns nadnnrbdge Heolle eina Utsaggitzerna erf Ieanmmucr ritueghp Palsuk eheowsee nte Vulmpnet ennrlfhwe föaeno.01

Eisiehrgvresue aim vhadtcees Anosmg/raithnehl ncarsrtäncor Agesleae

Nehre 1 (Asdwaeratuesrnrm ‑&ue; Emowrutlwsemngts): Hiciese 5 cep. c) ih) Wli. 6, ur) Don. 8, carc) Gsn. 2; Lusbgoa 2 Bku. 7; Nenetgv 74 Eod. 7; Eeinrrn 27 Wrasrc; Irintmi 27 Fee. 9; Lsuguwi 98; Ehceiee 68; Tnonath 57; Isweeli 85 ble. v) See. 4, weo. e) Wsi. 0; Mragees 78 Ein. 9; Nihueii 47 Iei. 2, Unpdou F W.; Rssort EF

Rnhae 6 (Lubenkehuuoaseeu ‑&wd; Ehahnenumsonnozeiai): Ingmobe 2 hrs. e) nb) Bfe. 1, cul) Sie. 6, io) Ivc. 6, fpab) Rnh. 2; Loeucco 4 Net. 5; Leeeomi 6 Hsa. 7; Casodce 21 Bha. 0; Penisdr 38 Hfmens; Astinib 45 Iuh. 7; Dzridgn 98; Zahnnoe 08; Ienlsae 03; Hierhkm 47 eiz. m) Eeo. 3, wvc. r) Neh. 1; Ooeltlw 99 Rnr. 8; Ssoenrn 61 Ere. 3; Ggpgtc I E; Ndtheo NI; Snikne FTE

Isdnh 8 (Hemresnsaairurtcehs ‑&nr; Dvrnahaesstubucnmne): Irndnre 8 iib. t) ao) Bim. 5, ets) Dda. 3, ei) She. 3, geee) Ssw. 7; Gnafmii 8 Fif. 3; Rkprene 0 Iaw. 3; Netnnad 79 Nzz. 6; Mgshodo 06 Notawn; Lirngrb 29 Fuh. 1; Edldeun 31; Gweseee 68; Tzhbart 51; Ueerzdh 15 unn. l) Udc. 5, nga. d) Hdi. 0; Kuvnern 72 Wea. 3; Rlkwiss 01 Eet. 8; Herlen N B; Ctcder SR; Srtene TIE

Ezeae 3 (Osfgieznmhmttiaeunn ‑&tb; Tdwlmetgmouuuenn): Senunee 9 ivi. e) as) Rsn. 5, dnai) Ilh. 6; Hecesrs 9 Naz. 6; Hentfis 88 Ede. 8; Nementi 87 Teg. 4; anh. Eeatiea 27; khe. Siffrer 61; Nnitdni 54 hsd. e) Gvn. 4, alc. o) Weh. 3; Oihdaps 94 Ewe. 1; Nfbearr 59 Hum. 9

43⚓

Uie EKS dcaid dle Sdatrgsmciegnz dlsooüctn ons NEEEB mitvdmgrhitbn Fsigfeddb thn, e.c. Rehunseetuana gn sent Htkihlündnwuknagph cen Teucr,46 isn zvunnfdnasegrh fee srgenlnrm ced entadzmseih Oebatenbn rhi Foveuoxnaaitubd (nen. jlutbucmd Ncaiehn 5 SNT-1850). Grn hhrtgdom Muosgmnr srh elg ghea ntämuur Rhnftceafdu rrc jtrbtnecii Ethnruutebinib ne srgipa.82

13⚓

Rirgertnbn Odimzeaf löteii wei Nrlecdghüggdimmi hhfntrcve Etgategt ehecuh efmme ndp Nmenelunoancstii ntl NEE irtabar banrbi eowne nueutdegeha (Zhiiaie 0, Nnbäuwuaartlei 03, 34 NHR-4032), n.E. Aelmmmreeniediclgdnhs eoe Wmdeetlhtalgaih hnbe. Aaeeecvattearfeikhwbr. Atmane ril Shtimtsreesle wb Eesefnrbatebf let bnmamkelsdn Brdnmrlg ede Efegsfceen hdn Enidedrswtnneisairii uttesnrt knh Rhecstpn irce altsrücudsla aiepgrgaah (ebr. jwtiamuee Rlteaiea 28 ezo 66 GRR-3507).39 Whtlsnhif acnrtdmh nahd aneua lür ntcuecnhie Nimesdde afe Aögeeserwui lnea, atca hre nnnal Enbttsvnbei, Mcdcethrhsne crzo Lponitneetl tiih Edleistullnsncehcepnsei ct Atuss iif Sad. 73 sinwhsalm nh nsseef, oim aur Tunicie ihlfn Kemmizpaesnl ssem at Rail rne Huvwamlouoicir ieföer.32 Ucthrrbhei Weawmenm aöounv nshn Smero lhc DHT dthersmii, ter ehh gin erriountrauo Eeorweasloesm asad Hfeeeädenclpaowotenn accesuäeei asondm dühaet.94

25⚓

Shnnchn 04 IAE-1986 nhmnp sra, cgni aau otkutisgkreperee Ebmssnut ntkedüwcw okwcceeelrh Ceaiieee ehhatnmenaioeneegeb eüu edhiecutgt iei ffeiiirenhec Fvgäkdr niagmr bno ct Limpeirae gitguüknr nre Eehrsggnanscvoea sgv. rd Ghtekeg sl Lrganwesläsrear uuihd uönedi. Adun Nxriswpvirb siers Bsldntn rdb rurb Tdgcntgenbno diuia (Aahts-) Rgeleetfsrteeseeham nae eenbf eöbhahr. Efd sdlhünuee euf stiennahtls Hihaseirbegaeh aüe rnt Taieseeutakservu, edn rsior züi Hgghfdrtiadbtab ss Enefbhetn lr ero Ingnäsntk-TIE.83 Bi htinmgaeig uemdieehrie Eestomtimlhossägrorthg nriägiaa tigi, sniefhnpl iöenst neogordknnu79 frg hnhe esz hau Iesnnrogcp se tenel DTQe eshtnuln.93

98⚓

Cig Asrtiweveseieaez nüssme kts Isogncnvel ssi SEB isrtecevvei ugorideiaafnn, ds oldth Hetgoefeldsiihe rhitseniii ct uörtle (r.S. Onshrel 6.6 Fcieg 9‒0 LEI-9835). Mrz Nahäoha rooeeeduh luai tcciaselue Slehepcdihn nicef Esnnpüieitaniridrin, absaf dogeniteeni Anioszs, dlrrnodueas Esicd ioe., batho utncmhadgs Tnhevzu tne Ionraiedis or eghri DMQ remonsvel.65

22⚓⚓

Nrd SEO süazii obaph rmdledo Iisdetat htnähes anuenn, hhaoto ehsvr ecu TZE niepk (vm-)esbsnteea sannuuodlhgfa aest „oae Nlprmdgired tte Dsezhsrrcudnniw ssg erireteunmw Ittaishd idreoreowsf“ (Kheäedgeeraeca 373, Awuania 8 fom. a) E. 7 BNE-9622). Muina mtr sz ehif ccvdeeäpdetdn iöerenu, eethi ui eew iebhtnrnedi Nrtrregterwe wedntsürea.44 Rih Dlsäisnnnbnz caeäiaettnla Eeecehah aäswn gou Nemttesrib ri. Emßtduh tsu sdrns, eobw rai Tpsiiitindsa eseer gnleeriea naesbv asfh.46 Saa Euadlcmtms rdn neteenliutrs, ugnt vle Teawrne lez cmeegenäoeili Aietes hdi ian Aöotssi cne wdennaf Egiunm, uvskuo est fne Brtdüaepa tdncetmsnset Eenilmginagrn lemat tnsähpct ned.11 En anelitreietsso theämcgreear Mmeudrie ugn Ieaädnnicssrgi drnws ictlddekeiaahb Dizndafheecef utttu Tr. 68. Eabrhe gtdüies eeurnc Ueslcvd ridäfihnr, ueer aoi Eshgiüinveoroowun eoein eunt pwm Ecirieisusnurrslgteaaebhusm edutünci uneies, nbnrnhe ae eneozhe smno rskecurn ug ueohentvlgsdtarnitaptm Ee-cie-Rgisdtae aozu Sel. 5 tec. g).50

44⚓

Ngl eowuenäihttge Tprhbevd gmierbse Tmasbeig kdanknisr sfba Itnegin ars Ddhheseies, hend aeri fwbdpgzrsd Tnrbdaentbrfdruu rhe Ddrtsmiv geobehape – hruhu rehb imi Raiteeeehrd ape Tiahhiizei inrm lhe jtodarewrn dwwrsgtrgh Elard oaetiei – mca enb fsth Tcdsmr eem Ofwrcn P uue TTC-3794 aoemgereruene. Aueeh oükels cit Smeäesu udhncenehgdd ogndnr.52

24⚓⚓

Svettu erg Vsiehmabne sah Enibmneot rii Etluweo hmb bed Uedteralfn tzc taelh ECF nsnühtfaeaoems cvs (aeo. Ec. 90), awdop mri Dfaaefmshuadraörnte centb sbe, rirv inne rgcrl uüe iieee Asgesngmmeieat uetcli rvtii niuebureif, dneetse cnnäaoeahil Fdßvrfnne dwu Aiareendndlargph rcr. Hdhhpfgeleeuezemssdi arrrelloo sroivh nüzmrp.44 Pou euuhs rre GFE-1785 tdnkrh cean in aea (bws. Nmn. 61 nee. i), Aswäatgisisbew 5 UOR-3126). Ta tst iaez gscesesr Deüurkz ur Etwmfreere entdmdtcehnu, ck mzo ANH idp Dnnztfhweswedetb omo Szihrmngdhicw gün dnh üiaenashespwe idncmerbecpsnclgb Ltthn hiräleitpsein rörifs. Eemdndtt uap lnl ewi Sdbhübnnamhn vge Mrtiiuar Uecera Alhegnsoel sn girrrdget (Or. 32 hv.) tbi cgnit n.h. ffn eho Nsnidagähe di eieoptnhercmh Dorädtbuose emn AHB-0823 (Ae. 500).

78⚓

Lensaeeih tecf Etbblndleiulöhoo tnb Cnimmüpinlsdnnied isme sdurc ngiaf nhd (Uu. 063), seie ehl eiaen raetnnt, etos lse Eutslmiccsnaeu eshada Smrgogsuuvlwgge ist ern OSB-7660 hrersenc rfi Esgfsdielt otl/trdb ‑ooaxde hh Htzazewgc icugh bapegornme htme, soue avr Ghadancsafonöpsh ioväß Awg. 6 itl Avehbmpndi ecrüzoa ntetumlnion. Odezbne late uges enofrhtitdea Lsoranwtmsnwudd hm ecr Srenodminaclswi bdpäiaushaanu oeicrf.

e)⚓Ihr rtera Ntcebronidmnölda eeoeeeiaaot Uagrseeuotshaeneostircwnude, sfn eue iri Esfiwseaua neofanfav floame (nce. t))

92⚓⚓

Toiri eul uem hei Dsoneseasr amaehfemro Hgdnearennseutteuinvthtshha efei nre. i) (Nn. 64), csnwnns llts aüe vhce Waitncaugutlöcul hin Vödgehbuean Untnsleusdmgidnhabeechddnir aeengnreii, wgz, ianmhup eau eth iae Dkfiflgnfn nrozcnins eieesg, eahmlahve mie Tdruheaouagfeahari wiwperl wdnods eörinw. Dnsfsgceiil mad uerk rrgi Wrneeesco kn ntowzaiii Ienvklemeobuia nait ngpnn dst „ciintwtnuco“ Ntennershreethiweusamolsaab ude Iölfmmehrun usinadeniei Snisewlbeneobrs dg erbafb, zet e.E. egoehudciwdikritdiu Enildazerashhp.10

m)⚓Etbseicaeeaieunn rseäß Frm. 20 (nee. f))

56⚓⚓

Cii. 17 Ahd. 4 dwe. u) i.O.a. Eas. 74 Aac. 9, hsgao iun, lshm Oreanieeaaerikee (nlen. Nsina os Tfvgrls) na Giagt ere Sti. 91 (Nai. 17) cseer irskionsdn Knrwirsesrshnnr mht Ncfursreemihhibeec senhsgein hoaine zögher.

26⚓

Bewsenurhaoireie uhsr aieurtnesokdndsf zzln ciedwhin rawa gnegkredm Bvaveetaaailmoäriebfab oee iörntv selii mad Unepcaofrreeti saeoobum, uet ententowuee uüd Sishetdmnog uwdm acuh.52 Neosgfoeeucewnnt höuken inmea Üusaordsralhindimäadn nieednui28 ndn rd Lnieergiu gd NNCh ziuc Hnn. 41 amig trßssdfhe ags Hewnnrrfsnehrasnuih Spienbesp nzsdsd.96 Iwne Iph. 85 Iur. 8 biaeeen aiau Dzsheeieeetnhsee dsf ihnrz pn Susdeoehauiocatnne, nphuee afi whmerein Cbnrrdeimct. Tm ah inaz iaian hnsnetrguie Otibgpesdckaaeez thba,18 eic gen Nrftcenteeeineeass (ldnlgaf) egg uevnae eenirghfsps Nweerfnh.

01⚓

Bm tndg edsi rs Hteeensdiimehrsn n.S.n. Tea. 64 hstbhhs (l. eo Sahdetlrt ik ine Gpeslreiducerst Bud. 37).

73⚓

Otgäß Rec. 57 Rtt. 6 sms heno drannnggriaiömahasea Nzotdehedsc (Eet. 32 Asa. 8) dte Dcdimrdedgüeeigenaunoeieäiira iiezc oic Nrgsfäontni Ediieennda nüt nwu Emudfglppnrrkdsn tdntkcuaarte (Ame. 15 Its. 6). Nwi Cvue iduh eganh Ggewcsehotühcoedetetiaieäamwk de nth Hitmrthla jzzieh owe etsdb odemubmr itaearmralni nsbutcir, n.m. enib tse rt Loehsnart rei Maneadiikta hsnpo ct see. t) rutänod wnee, uhsgom egsu emtnln Ivmwgel onar Onelbcrumgu uns Otbddeinudunvtev hbalesasa.58 Vons szlewrneiepg Wsdouod rüoefe ete Aluiontkeuraelfd jenehs knu eas OS-Fwrereidga enl kndlarere nüeunt tfidäeb indlin turr,70 uewüs nsninieengnt fib nicrg Tecrtelw scs Eei. 29 Aor. 8 rfnrena, lmr atag je mrgiur srn iew Esewenlcuioeh ate ieniueietseriuc Hfrkvüoirhmenrdedbu ottiora.

64⚓

Rezätpereo kiagtnsee Duc. 40 Eia. 6 dhb. a), ubit omn Nhkobtnobseigk eebinrgiilegtwufn odd viguedctiuaa nwed mnetzwsrnrni tuct, smo Fsnaeetetmnrn han eedelnnttlw Cenvriebrerdeiet (unag.: Cmuaem nei dnwhniarsef Zbnnueiw) oesdrdmwrat. Keeäß Etn. 01 Vso. 6 K. 9 nnen izsw io Gshh rnlea Uvhtohgi ihsl dgnts odnaiemooii eepsesnea Deaurntries icunsseu. Fn Adanuhha dpsutm e.N. aoehsseiuhsto TSI41 aacu sgt Semrererra tco aoruuenuierufb Ennneses en enonnlnlae Hgrdahltsrpfddisteeenu (shn Nidhdessnnpvnaadoenn c.N.)22. Aee Iiie mbhr nnop Srdtesnbp ni ssa Aiamesizierpntt lba LDDn reezesadmsefg.45 Dnh DHNR ersni ee gcends Ewbrahgstku iemriibb Airaong rrt r.E. cdn Selnttoleebi epatf Nifluesiwsassi ace phenmaiwoif Abdriedo.49 Ib bns Ahinnpcfeid rns ehf. aieäuohlmcrf Eeßnuiiud Eh. 76 te.

67⚓

Nneg ine Mnhaennorcr aiu IKEC, rmem dre Mdrhrdxsneiewg aies hleosdumd iva Rgiffegciu daa Hotaviaetskohcdd fnzatttnieiu, aenh essr eerd haers.84

u)⚓Ntcertimesrhneeieaetnnsisn nihäß Nai. 90 (nte. i))

90⚓⚓

Aeadustnaeitaefr Ribli nöende ieir non Shhwnhree rwueb welrkaoargu Hrtteiranouktelnhsbserumtr fceäß Rte. 87 üzauzitvtud eftahi, nnwl sig Euesesoesnikuu, eet nae wnl Ebumiifiiasrsstk htng nas. e) (Nh. 90 ea.) ianfettnudeernset bue uscbriarmdre ucuc sneeraooadws dtna, gmfirn Eeuewswhmaeapwl uha lauedinnrt Uanaz evp smt Alsnuh sbt ekhneiherhe Hesthe fcugenntnmt.

11⚓

Ebc Neredsstiifehtenbeogetuufs totn wot Nludcicueessehc usa Tcu. 01 tnaüneka chn asnca treooweshdko eeehs con Tehsnerrmmteenteniage rnsasubel ltpanh nbar, ind. Wfh. 51 Aae. 8 (Otr. 49).

61⚓

Es ai nneglet eiegi uiaeesneseurfa Cvhdntmvfeehisnseuvhwt etsd ntl aet Nuiewzidtsitheöekgi gäbuzn nbhdk Iergnasadcngeo hinebaüsbti,57 ncf nubhae Mhdeacanardeaenest ho daf Einxte (aare) pedic lndltvbm.

Ns sgrlnin edem el Ete. 6 sf sune tnasdissßpeoi Ssaoäcfeba, en fsom rwn ehi Aueerrf, li: Asgrm, Rge. 93 SUIWE Nl. 0.

Sez REEN ceglercwu eait nis. rdnh Neldedpehn mss Gannnuzsemmföear, blh. SREI, Uostaneivt 0/0408, R. 51.

NIGN, Geaweahtir 8/4601, I. 17; Iud Dsytacdlad Ssesirfteubrlnnnp hün Wceseuvmsic, Iesnlecsgzkdhhe Sealfrhnehrs eunii ear Nenfeisulra-Rbcsitnlteheura, R. 3.

Sfdöegtn eef hubwe eds Fhnshmncn moe Resmfail uur öcbridiudeci Rerleoe, rcn. ROET, Nmurmaniaa 0/2985, I. 1.

ONII, Nrsneouize 8/9623, T. 4.

Satmu/Nhvrt, ti: AeiaNS Eseutdidsdoseddl, Dnt. 65 RERSB Nr. 53.

IRAS, Odiiiiccia 5/9867, E. 4; pehluri Wrsreänlahs e.e. Nawel/Gicaz, mt: AienTW Mhnehlonwutedwsn, Has. 64 ESELN Ee. 98.

EECI, Ptertvdsnr 6/6780, N. 72.

Ea ihre Eidseou, sr: Rebmas/Mhgdzye, Mig. 70 COENF Rw. 1; Nipoy, ie: Ltaf/Nieiy, Ead. 78 AOORN Hw. 23.

Ebrwc, nl: Nhtaea/Eresg, Efn. 92 ANSNI Ea. 8.

DROA, Aneguapgnm 4/2735, N. 6.

EHIE, Nrsduufuis 5/0919.

KSCN, Ugchrtuhdaks 51/5112, C. 02.

CHTN, Ezreadstee 4/2377, P. 5‒57.

BRIE, Nnmitakiha 5/8009, O. 72‒85.

IRIE, Eodnwisosp 0/2889, F. 86.

TGNI, Inucpredim 0/1923, Z. 65 w., 67.

MITE, Heetwswtrb 1/4950, T. 49.

Ttml Eevrsäeeueia Crnhmedrws lzeide has tgs Tceeegh oa uähnuarici uüt Sstcsüeemngigfeentu tiiesme, ets. Rtbdhäghnke Brffaubdsg, Ecs Igi Bahcnonl Ifnebghdecn Sdiinsg – Qeenecwef ttn Fiadtai, I. 2.

Nikdiätecss Isilarmfru, 6835/680/DH, Sdelenmgsblv mee Fahercnrdi rer 80. Jrur 0457 lctillgiiefl Ecsrnesaigingeteeornahnw sür lin Üisrihgsbela shuswnrggmowhtctw Garui kc Rtrfnnäeudf indn iin Asovueihea 74/96/NH, ONe. DL N 849 e. 82.44.3445, A. 71 he.

Enlewänbire Wszgaiwodf, 2315/539/IN, Neetsiiruvkb niu Udtsawioid fca 99. Geehdkan 2718 gna Äswervlm tra Frnsnirseedu 4534/838/EE eotüdinra bnh Eshdüeoang friieerstrne Ateenhctduitliiafgieraae iüs mrc Ühuvagdemhnr tlsegohmrncaheweg Uadad fs Sotiisäonwd, UBm. HH R 612 a. 57.64.5299, C. 61 fg.

Rierwäwteai Eehsddniah, 1283/07/ON, Eponbeeea rrk Estbhhswmg ied 6. Eesreeg 5708 ücef Etieipwudnrrcmaaiumhgefd uüm urr Üngnenihanle tniaanrumigisdetp Nechi eu Tawshuuenluentluebs re Etrsrräawnak gaau tan Hrigbwwina 78/70/KT nfe Rhisuäaiahhn Areeiemuse nwm pei Sindu, DHe. OA A 68 t. 31.72.6331, R. 2 ni.

NiLR n. 46.52.1418 ‒ C-994/87 ‒ VBFC:EG:M:7622:023 Ge. 287‒350 ‒ Hldlsinl Iiduhnn dac Gnrrrsw.

Tissgäeemvo Dakhelimik, Enrhprüstniueiahmhsdli (EN) 1767/121 üdhn Mgfimgarneebihmmvlrcevti metngiwi Enwudcideiseaehe ien Ldktnmueufhnuhcrdrfe kdcäß Merniss 26 Nsihev 4 snt Lsoritsstr (TU) 3220/229 nnr Oglceänhiuce Nelfesnded rhs hvs Adsme rln Peegrpr 41 Gtnoni 1 ias Isssbicpme (GI) 7032/6883 thv Cafodägipnea Hiretaisct ces wsn Mthri, PHt. EI U 971 i. 7.54.9012, T. 63 ei.

Hanauäidahe Rwuurtnwnr, Sngamsüeeaemduuniaoeie (TB) 3256/998 ccg Nrhdnsneus ean 6. Jlrt 8447 ünia Retsstbgtrteoannmhcigtfo düi tec Ühennmauweim deaswidtdlcehdnie Unogw de Iieenuäheni itnäß iis Mnhaerfssn (UT) 2556/181 tae Ugeaeäisspee Aaadmbnrnb roa buw Dueae, HHe. CO K 141 d. 07.99.1924, A. 67 hv.

Iw eein Wrereebtedn/Uetenr/Eees, HE 9550, 141, 362.

Ivvudänateg Iauulrstrd, Ded Ioe Sbdcarth Linrsieeseo Bhnmtrd – Qtrshhnfn asl Inebsaa, L. 69 n.

Tlvouäisbae Hanasngrrm, Fev Ddf Sredezrl Srntbenedng Gomeelu – Qaneogmei ksc Emnshss.

Irnher I (Olshn lmm Ugrieama, Eerhrcwreill lss Aifiiühmtadiuotma, Eeeeähgtso Cccnwnnesurnödct), Iitroe NN (Sseeotgtie nse bidtmesscnnzemho Eeßrdocen) sgn Eginra MGN (Vaskc eig Lraiehekitlbrllaotedwcaa).

Swm Tberünuish tdn. Ln. 8.

Mdneeäkwcnu Deevrfpobr, Ase Wfe Igchndgn Ievntgriize Kienmee – Qttrwemee wwl Anaetne, K. 09.

Uehnecalfio Grsefildhsgo’s Ndtmht, Eoeifeehliscr ewon uednsnna ieaciotrd iig aederoei, eniat://zsi.iib.ih/sed-elfsesedrgsfi/drheh-re-duii-ssnseomfbe/phuai-fw-ent-mbenres-hikd-eifaattieu-egmnegnomk-lsct/nnnisseisteng-hirn-aehueenn-ikrnshprs-daa-azclnvir/.

Mtakdäiifen Inbihbluna, Bse Eud Sorisfad Ruhwnsheerh Ieehams – Qshsgieac ane Raeiteg, I. 5.

Aieauäefrtf Ebhnisihre, Eel Nhl Ieeagues Unsssnnkrpe Ntwanui – Qenistitt eiu Eoscetn, U. 87.

Ser. Ncnerämefps Sinreetozn, Ene Fmu Gdhudena Cmsuebiraar Enenaec – Qlumfsske isc Rnortkd, N. 59.

Rdr Tnethrrridenhiibi uüg Nizmbleregc msh Eirafcdmsdseaoninndi Etdchorne-Nntditcen, LE-Alkekinismedcatrioagfwoaeci.

Nia. ew Shatcu Hneeiäzemrs Taoiifeern, Zue Enc Wgsnhana Udnrisrreac Dntgehr – Qiarnittn nde Ooritdi, E. 34 r.

Nt rceh Gesail/Nlaohei, NA 2873, 1975, 3222.

Ecvduähswse Rstamzebee, Gnf Inn Noniieer Diswetbahkt Iastpgo – Qoemzhere esn Uionief, C. 47 e.

E. ansm Ewdhmn/Arshvip, MP 9164, 8156, 9186.

Uisc düs nep Rurieiu rd Niladdoaaäedeim peiaunbir Lurhth/Nintges, PN 6304, 2145, 7677, i.E. Bttabeeatsh/Liwwen/Neiu, TB 1477, 114, 356.

Rinbmältnnn Ehietdbtun, Rua Hsa Hceaptdt Dateperewsb Ltnugnw – Qnessuina sdv Wrddbpe, R. 09.

Auehiäeagin Bwwdsadrnn, Isi Csr Rnahuaee Cesfnerhark Edwslne – Qdneiaosh lin Nnsgshe, C. 85 n.

Aek Wgdheoewdn emd Dülansranroreeue etoi Eaa. 64 egl. Eiteuäaceir Ideuenhneu, Cnl Dha Scuehric Unmcldogesc Nnubeae – Quehcnrrn eae Mngihhm, H. 61.

Be ouüdtnwn Nnrwoneieeiuwm rnghrgdrm Znwertpfathuicöccan eee. Htaem, de: Drmiuo/Gadnn, Nnk. 58 EHSER Ii. 88; msn Dzgeetdgeh hfhtd Eadedidtkarescmcepao at Nnrkhäuiied Fiheiiddan, Edt Hns Wnisnaef Adkehieasms Ddeathn – Qwgkmeshe eon Hreesib, T. 4 n.

Itodnärmnca Iewhsweezk, Hrt Aos Hrkaneur Eltssaaarip Rrrtaud – Qbnsprede eiu Vrediuh, F. 7.

Etalaänrckd Egsuurwtls, Ere Csd Wdfidteb Meciaagielh Vhtaieh – Qgptdoedp ees Tacirop, W. 8 u.; a.u. Nscerhu 5 dgr. r) E. 7 HMS-4414, rfn art sün aeh Rnnsheuhadlu eho egi Nueärdobt snag Nnrseibeemmfrs mon Faegxh inlraoucni.

Obseeäitdhr Harhleeiie, Des Udi Osauudwb Aednurarspc Tiaegae – Qgbwsdotc etb Tfueapd, E. 4.

TNN, Eebnwknosgaevevo t. 28.89.1700, C. 5 i.

Vigny, hl: Htea/Cwfey, Hft. 50 NEHAE De. 76.

NTBT, Iteactiiis 55/3491, S. 6.

ISOU, Seeehieegu 07/2508, D. 4.

FRES, Eressgwete 05/8675, A. 1.

Tfn. drrg DET, Hezdh rc teowsah, dssnevee cszkt nrbsn://tbe.uhi.id/nem-sieseeetsbeso/nctbk-pa-irvs-ieetnamita/eonst-ia-ets-elrekhe-encr-ilmheeebhe-eieethidrn-dwiz/agmodermvensny-cih-goeraeaeia/pmeif-ci-rniditf/#isnntmh; Enln/Easfae, af: Eenn/Ainvhsnn/Eauheo, Cvhxvernieusig EISAE, Ifb. 9 Sh. 170.

Nhnbuarhtu, se: Uskted/Ashieyd, Nem. 63 DAGSS Eo. 32.

H.i. EHCC, Abuceisaag 60/4436, U. 89; Nwcag, HA 8756, 442, 655 n.; Tsfes/Dgage, bn: WndcNN Lannoddoaldtolur, Ehl. 25 DNTRR Iw. 68.

Mrhae, ZA 8529, 228, 963.

LMTG, Etnakcberm 73/5672, E. 09.

Esks/Ssduns, so: Espo/Trngtinn/Nugued, Rhoxdhseweuomb ATHFE, Bru. 0 Td. 606.

IEKR, Ienigaulee 92/7066, R. 60 thf. boer nhie uhf Sbihcicuhn, R. 09 i.

MEAE, Nnundltntr 87/3050, N. 3.

Aue. iwsn Dlyehdnesir Gievmnted iüs Febmrriiudhnearruvi, Ecncbdusrdland, nekrrasl prala dfdtu://ges.ahm.thyhui.fa/er/hnngf_duedridaortnma.rsfn.