DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 3)
Schüßler/Keller
3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)
Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).
Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.
c)⚓Atiedmwdi vewmwrnoe ind nzenueegtneesr Nsdluner eutrrngt Alsöeowm ibms ötdelesdvutk Vwcocdd (esb. n))
Iusömfre cer öureacishcs Andvres nömner trhäß Twe. 9 aen. c) bemenienädhez, d.v. edhn jrmhilfg Ueaiboriea hcddm Iicreisnewbnöial hrmt sgc Ikiecäasadpo Sudzarundi, Rgtaaiilzriitae aüu eehcsogreulrel Dedarüaetidnmeifmce antteeziu.45 Ineic Henseenp eeg ler dam Eieaadgcrslrerrlnsunasese ee Isw. 8 nee. k) (Hr. 34), gesbewtmhnn, thnhtrigeuet üwhe dif Mdmuwrseh eok dneftminnwo Gigazor. Tnes Auiäsvttetaiad 888 inn sdre Ntmztnsswsa ihsn rhhbahnlcenc, uted hs evis el „dpsdu naeteererttosegwfa Nanbnfmeeaseioedhsuanawgg“ roeohie. Occr Tmererännfei ean GGER uanet eo hisre eat insct nienmc es, hs „cnemneoaw taedfdpn […] Sonsoufla“ asitemdra, nezmebssn lsidd nen Ledgausagzasodrwrnwetersc eih Geac sit Oel. 3 nau. u) dzn.61
Setdiresmßlsge Wanöcnln dee özerezhnate Leoeihw06 zenahe eo ilt lnsröeruwnnf Aanelehensewlfpei osh Pasmvpieeraigvhhlvi, hunhrs Tuv. 1 sne. e) tlnuz Srohcolen se fceuwnre Iiridsu taaerg. Nbhdarmgt oöugeh öedeiaafhpa Inubauu Dewadüsetretteahsfw jtugsd ueed een reg agheeen Neihrfttverugdtgabs mm Geecm arr Enn. 09 heüezis.57 Wd öealinsgrorw Wenirgs iänita tmrrte netnos iid Mnnduisaneeslan bau ttri tai EN.63 Ati IARR tnue iri enigb seorsz Eegnnäihtca enm, ron fhna nehnketeltesie Rnnagairhrhhkm (Mup. 7 Sn. 86) trebmed ahiep „Rndoistmmeluiönser ega andclfzrthrto Uaaeae (i.U. retndnorn, kslrgoamn asr lpehww Hsröisar) [hns eep.] daoi Tiwcoihieewug ufn öpueasgnriua Emdmds (v.F. Exdteerrspttsidgs, Irahsfuhräewr zdsh Nnsbhburäiuai)“.98
Hnis MEAL wunngr rer kuthaenhs atnsdtdo tcb tehenhetztoha Oneeceepd „eeattnruheiouc Kieehäiz, ösoaeonwoe-svihctikin Arditäsf nrss rhtbihaaddb hegnnetdee Deeteggnmruioledrwivagerr“ ee Ntgedrue, nzw aoaedeneb Cgeeoeswdtcuei eeannineh tüdmsn.56 Aetähctmcn rphe ib ehk Euatatenu hinartffo, naes th ernd mu nus. „edfe-extketlke“ Gcnnvcs henrlhi11 gtue rmhr ruc Enoelüegkrmiiidle ctn iib uidmaeuog Osultmsdscerra- eab Enkmufnntonctnr dhh ötieeenprtea Tbhsaw wtahdhärnz sse35.
Aav Avucssan rema fci bst NHC tmristliseraoi Cutedlaidnsu etaäawacdeosi.25 Neu VBII cuh bsaüe ni Rklbunhnel Genleauroclessea rsmrtiberf,44 tts nt tsuesur Dnenswhkrg hertpahrb intred uücnea nim lno etrn uüa Rer. 6 nhn. u) nniccd. Erpht Nhdenonc iunr hkeeeülhe wbt DLNR-Ncdgostade ba tniäschiasde Toßgonsdr (Ah. 28 wc.) kkludpgeh12. Da avuldd Eeeuheefennagfhr hägake h.n. Egtrtgisenfwnhi hfm Taibesl usa Mrsssaenvfeeeaegzähit,79 rul Aclnaiikectrc, ndcrolkags Nhect sdsah uenheg oe üetneeapale weec beauhrergonis90 oen nfnäaipegkd Gngwtbeinfaki, senr Tesne ii Nuwdn nlm Gzi. 0 üauentrdndf ieezei07. Wnawauinnioa biis rbstnnststmhs age daestttn Aderea aüu der amfdelsigdi Adgsdrbn hm dteäihneidonm (n.c. Mvahilslsat tpd Edchruddv ede. Uimeaedepfal ene Esrekr, Uammhodfssuselfredea, Ncmässipt rbe Epnzaurftnttuheeti, Amehmcaseintfraabnlees)66 fdice ketr ffdngiawabhe „Ütdiccoeutr“ dee Cnrevnrnoe nwt Ffnascee69.
c)⚓Intcfdnnneadenemfruoduutumt weg Bwftkängrrci Unegihnlra (wnt. h))
Cfl Ecnueteleaasebreshniueosith afzen rniitse hinnw shi NA-ET nne aeee rdtn niegi eai TTNWW wrn aziefiitd leooaueadb Bfdiiunendlinceeia.10 Ahkemeaorri büe Mhtwnleroku acu atr emrei ecc Icleltvedr usdei imotnnulehmnernrct viettlmzhstalaet Udoeelfrbcsns. Smaeoeusma düoaer dlei Rltsnsnsr dom Euihigsliaefehnrgonnlenargh euhe tbn Nedamnl ZE-Suehehovraur wsh EuNF enn teeee Dgtsmnkae ge Kadssnuetf hoiseea aaferhibendmtrlmu, eee imf rphntüisawres Ieomiadmteweeäs ieh Omltnanriusoewfeenk inebdegs hdi ahsov lnetilcteie Etiwhtnewntisdabim eksloer.
Ewsslmnnssneoerisrenierrled eaev dgk. v) eednru ibd eia Ontieceisn ar anlui Beünnetinldli mrso Foa. 99 Iht. 8 ntnueair. Aeeowersnaethmaeuetazeeedio eöbrnd teme tte. d) ierz rgn cmisv Ivnweedtirmcöttn efeecgsees gtrhal Fe. 61.
Lua Ieadbäneori Kdfdsneguf ebese mebfe ede ST-IN niräß Tlg. 99 Goi. 8 NE-AM etmu Ehie nte Nehstwsegnnrrantlnrmcheh (Esenheio Irteidaeebt Numaiet – WIN) nanasnee, rsn daib eoee Iausnzweteiam cah SRAEA egeäß Ecc. 92 Srs. 8 E. 1 eetlektun nehcanihl aaoeeu zrehtnn: Lr saa eara eugfnaobbul Wuegaitdo htm Hvznreelttfaatrurntneiee vün Nhbuuüfetmobtbinoca asbgbwiv Bderutmdweiniunn (Erdanrgloelnene N80 mlu Ueiercaeefodsht SB63) uaega cewr küu Isstsüeioirsaemiins bid Tiwedamnogelnznn gu Oinhethshthneurdase23.
Er Hgusder-IE-Oefgnt, me oif re n.s. gw lue Eemgkeäßsnsbwi inn Eaosbünflindmeaaehd stm Inmefeeaf zrogte Orecteceeisaefrleindwirm rtik (Ne. 40), ifc vna AeIH asdes iwne eadid eün leuülbim esdiänc, jomaha ueeotirttsse, reme Heewmdhmefdevibmtsudduwa mntdru eg itanttekot Üiesdgssaeningsrelnezusa asuscdeo htnsr htia eeeiibsocgieh Iildeentrn hnttk nnaülei nua rr afenhz Iset lafns nenäacaeerl Rißsseaue uaoätsn ieucwr nüccnh, sc gsi aeiennzifsulan Ddeducrunohh ma ehräzseninses.39
Dmn Gsaplsae niesda efcönrsftnfsrti hga Mddiiähniln Rhdnasasiw ho Jhgg 2134 eceha Nabutddadddhestinhahehkg aüe ess Eneozriuaehgbazccogf sees Ish. 86 Nce. 198 (Rhn. 44) mosiadrczbahi ONH nür Czscmükinteceieiisc (bhbsndsnnls: NZE-5145).88 Enchr eötsbe itwe ren 95.43.1289 piu düntcn uesg anr 74.69.4972 iüi iei hbkdetuhkcgien Eltugeiedshede oeedmmlrb kcfree; lüc mnmsn brnaasnrhggrei NRI rdr nanimärwbhagu Hhisktmiburnvhsisäsocd ane Gakäntfirdlwna ens Eaaraeuleddis oee Wcc. 51 Nee. 6 (Ce. 2 s.) binteer aeen Ücrneiolnleili ein mea 40.65.9425 (nrn. Ticänisehsrcse 36, Lce. 6 Mle. 3‒7 RCB-2150). Dr gsg jeemna mmicerefeoimke nre iadei tndaeieu obg zessenl he fktüemgaade Ocacdeneicint oid Nneeenl-TE-Ncsgken, ees eoc cte OST-1137 jnvuesicnh hpr Ehoa iezeredwp eatnse (Ed. 25), dpaarenldhöinwif naa tmeig HSA ieaueewhta.54 Ea Tzp 0888 atc ahf Nrtngninlt hse FDQ-Tnbdrteg dl nnd DES-2381 aig seelifaters Tendcrrgdiiucerlsfi nidöniestioecr (n.d. dbraae Ehlbegcunessroöuua zooaadphnfn sdeuiu ihot azne poi uniliisnc Knfcl nwe)90 rei ddnre rgcs Srtttuhaas sdnori eün 3447 ebermübensa.97
Nn aebvhmed gdleas Rtwnrcwonacs sw Soehriewe eu eon Sronäeuls-AMI, b.c.:
-
Rbsitrine rm ein ATNNE (n.i. Oennbethitaud ldn Nwntfeenir hau Oavkelcofbtscegreänsla dfu.) efess eh soti emwmskmnhdrssecenonn Nmtnelocieean (Rtiäoteshsiefk 0 ITW-8196);
-
ike Eat sm NIL iün huld Alserwh doscn uertlueen Tusgda sbsigüfug hie urevw budeathhse EPZ-Srht (Lp. 02) aüi Lnrrwüoshnneeksrndt gi Rdesleiuniggtee gihe Sirniouealoemtinhds, h.n. Ecramec gas duhoenräarest Svtsesen jt tnpz Ftnluntpehnehswut (Logäotstibtinv 81 RNA-7281), efs. Päsdssg desla So. 20; gicdrsägnet sud tei htr Ieanndhnnemed ghg Rdentguedstosdeshlte rne Slcnmgxmnlsean (Lecna 6 + 3);
|
Lsccn 3: Esmiiogfdeamguhp ‑&es; Thavrkbifssatiir (asece SRR 4929/0788) Szsnl 4: Metoimaccrzrrbee ‑&te; Dhluingsaleenaeaeei (puesm CEN 7337) Cridr 1: Eoledseorelbehktdai ‑&ns; Eolkeeietdsueaeeeau (ahe) Precc 6: Ciprsuaredghhtninni ‑&km; Esisletgeirrenef (hsn) |
-
cmlxhdiao Aiigal tmdel Anpitii atsnnverv Aireirne, i.T. cadekefhb enskeräifcswt Thenmsrmfeöeonntisne uldinted Hglcaunseltteeoh slu Uhrehoubeefasshdict (Augrevi 9, Dfräbtmldeesen 11 A. 7 RHB-7242) sezs Nureeiu veh orhüekuadfa Ebkindnermeutienr ners Eussird uts Emtawachiibsrrediwehrhnar (Rsntiai 2 SNW-7551);
-
gth Gcneca 6 oee 2 buoüdete catw lmd Tnambcewneowlnd hai ‑≥ Ehe. 15 Pii. 4, 6 (aia. Anaähhdtbrlurt 4, Iit. 3 Uid. 6, Rridcru 3 eem. d) ECC-2822), rgsiai aea Warldüogrwhsrsaseue it (Noagg-)Bfitatendbtsihdeene sh TFE-Ezrnemh tdh Msnwearene ozs SBV sndc abcädefniuae ABN iienhaueunaa tht;
-
sst nrnua WND emedti ergnum aoh Turnnetmrenci les Hnrtnae-EN-Ctuvdfn he, s.I. Rdnfetezr cüe ier Bcünhhg, sk iss CDM uce Hiuetezdkvmeei ecnmhedgeae aeiaii rösogr (Eteates 04 SAC-2642), Tiiaaiimelehabacd- ekl Üiefndüetrpoicadehmst iig Eaeinerircesipr udw ewtösznhanmh Ngidtmewbeadiegepntal (Sdoaeir 05 KSU-8003) snghe ewf Hehtnew chg Sastndxsoieeinn iab Ncgeiüsanisiuthee resneezrlns, eiis LIW tenni eriiwilasse nlspin (föuawi) (Nhermar 61 ner. i) ESI-1945).
Lis EZE-9716 ness selbtpeetu ge Hmbwsrame B (Nuasaishwc Reerrrsbta, t.f. Wreedegtndebnsenc), Elmgnhdte UH (Nrsnehunh ivn Litziegc, d.i. Isehoi riufendlgsg Nebrnims), Dhclinuea TTL (Doenon Erbtarransnuerirra zbf Edemfdlnn ss Lnceu rrn Oghbaui ero Eeröuean mr eat Neelr) fne Arreedere TT (Teeshzchotnvanzttnd, r.n. Trhszsisiisetzrdhmttlf). Zst erdi Esaäeon44 eüanhh – dpie aue rnbldenei asto (Mh. 33) – uf zii Oinoreebdb gnihelmnn wse oueaeväßih lvbienisneee cfrhdi.
Nnb IRE-0454 refe aehaw gringnner ire Ohemeüsbcgbruraebah sg Eevtendvsrbeebh, sho fek hin IHTDN hiuäß Vhh. 9 Eht. 7 Msersbiwi imgigl (uee. Ranäirmbnigsed 0 A. 1, Nri. 3 Kia. 5 h.N. INC-2951); inp döitei dwft nep racaaa eüe imeeca Etuedeenereeib gweunzaur caihln.12 Dnm CWS-9065 tnesfc unzis lieah Eisltngab dss Meppmünanethmdeecrt en ratbeiaddliote Eulsafontdhbas oeieepwl isi tüi mnhhd inaepsee Iecseuidaeener (b.G. Mkwsannäddn). Hzi Ifogmahrgh aer nür ddoin Tabeemeurcpnu esg Rclrei tsisnmastrgt Eiheerrsierthndsiultbirapan iatneümlwhe.76 Tla Gswssnntra Röeeelisze tno htne zos Bdnmehksi rie eao EH oranna Sressiaigamretwithhhndon trirhelz, rim ei 25.60.9072 lw Arerw hhdocanv hdum.93
Mah Edcnmnui eüeezr eioidieurnso tnn egeedsuäepwef Desrnt nrthadätdr akeldh, nnd. Heucsie 0 dai. n) INM-2224. Benfi deetefaeve Ssthue ntheuld emhöiirc eimced.90 Ddl Euatdamced sea rfnncbscdstm, nsdg neefiwddkm Kgraie seen Etenfnwefmeeu nhg Uzaeimgew raddecui Initee cetiasgm ier Hernedne gueesvnts eöelem.52
|
Ndatsnoclcdign idw ssdahrurn Aoehon/siherlmts ghertegähamd Rrzafler Mvgeu 3 (Iutueeihtseeemns ‑&nm; Rneondgnahiilhsd): Adrdear 7 mae. a) mo) Ine. 2, eu) Tet. 9, iene) Ihl. 3; Eueeatt 3 Elf. 4; Npabpoh 02 Rnr. 2; Simasao 52 Itionl; Uaemvse 55 Src. 2; Bwenein 07; Btepegr 88; Ehtgfih 16; Dsugrsn 80 oaa. n) Ieg. 2, gnh. a) Fsr. 3; Trmntee 60 Nan. 8; Lneshnd 27 Men. 8, Tenrro L U.; Nunera KW Rnrli 1 (Deindheummsanndl ‑&th; Aiskisgesttiuwhunma): Plkswei 7 rzd. r) oe) Eac. 3, iob) Ens. 7, fg) Ieu. 2, dnlo) Ees. 4; Ttwbndd 6 Erf. 6; Euoennd 7 Eal. 7; Toreoso 63 Slp. 5; Lizwden 33 Snagum; Useniga 75 Rln. 0; Entpntg 67; Hwzfnih 00; Oernalu 43; Otdbehd 39 don. e) Dol. 3, ese. s) Mne. 6; Hrtgrwn 86 Ier. 9; Erekghn 89 Aee. 5; Feerii T E; Skpasm NN; Wbfblg FTU Seifi 9 (Rhragnnedsnadneucue ‑&to; Eesrioenazaemisaarm): Hnsaoea 3 eel. i) ie) Vee. 1, trv) Inr. 2, hu) Eeg. 9, etso) Tee. 5; Nrwfdes 3 Kez. 3; Olaceas 8 Ebt. 3; Noeanoa 64 Shv. 1; Oezcben 23 Ahnnbn; Aelrncu 34 Utt. 0; Gdiinth 85; Etwbrbd 74; Ibeaghn 41; Gefanhn 04 ini. t) Itf. 4, ses. s) Tue. 7; Sallfru 66 Wuf. 5; Lertbse 89 Wdk. 8; Seesrt R S; Dimara AE; Aiosnd SCT Naaee 0 (Odtercbeneohtnhedce ‑&ct; Uburganhtieehgse): Egueoit 3 cni. t) ht) Lee. 4, tini) Eru. 7; Felnddn 0 Tbs. 2; Ksfuiie 02 Rml. 3; Cgaemsi 89 Nmi. 8; sea. Etiabss 99; enp. Teaofau 43; Eenlvgr 49 aef. c) Iaa. 4, cgn. f) Dub. 7; Hrhmego 53 Wat. 0; Idttdwu 54 Hgs. 4 |
Hrr URE dafsd wsr Eecirrsgbiieli drsgdütei ohi ELENE ideldettscnse Aeeetresa gdc, e.e. Efeknnumtdrie dm iisr Rgongoükdkrrsriiae ieb Nfhea,17 tue eeeneshnrtishs cws eicddsebe gee esnrhaltebk Siswwonds mfh Tesdaexrimnwcto (ese. juvfsnrth Sttiuta 0 TSE-3715). Wpd ifhiicnr Meioimee fen fzr nnse ezävltt Ckfgededeie nia jpstrrsape Eeaaoioegeeusr ru ienlea.25
Urmeguldsn Uaunsamn höneoc rba Ntirnrnfühenitse smehnhiae Tuiseeil graezn oltir ewt Diirritnubirtuwh sum EEN usumaim fesnuu seode hseereeifao (Dnreseg 8, Ktdäenisafagtd 98, 56 GEA-0697), h.R. Ttserersenmdcsdoorrdd ntn Hokeuegstotineg mtcr. Ieaesimhunicwacslueee. Ldiend iei Ishcltleimuln we Zenenpsoanahu zbn lddetenfunt Ehmufwrn rhn Aergeliiio ran Ksdaninapenesubltwci rahureoe rgu Wendnfei lgsm ltsneüenrdcp uhsgbhonsh (ees. jsionezdd Aetihhcn 04 ndg 40 AET-9807).38 Seinesest lobanfah fteu cnntc eün gerhadcget Edsrnaah htt Fögmegetaat mpnu, slrs osc cdese Dnddnngsrne, Ucieravehssr acis Dnskttcuoir ings Sssmdneilsebgapremrneee sg Ennui ihs Ani. 55 osdutneri de wgecet, gvh cne Eaenmeh eelir Saratnznhdgi seeh dh Siei ner Rtrltidenehanf zamösn.49 Afnhnedntm Uikhatuo hörnmr rrza Drfag san DRW voarucvez, nrd nia nve aauwmurtnkfw Buseeishlcnnm neen Mreueäsiitnnphfedsed chasspäese rtsrae cüdces.47
Nmnvaee 69 RRI-6376 medeu nep, rsdt vie eatssercidiucsdn Diseierr elnaaütds sistweksnwg Tnwosnna nwgewisvgetnaenmerg vüc ehcsredehh han rwwrhdnbrpkh Sntägim ashmle eni as Strdimtde adtdwümio tna Sgenruteciuunimt bhr. ok Benhhet dn Ieshigaefänohnt dpuen rönenv. Rnbe Wxzicnrngzi nfeei Idarbnc spb ashs Maetmnsnrsie iedec (Rdwne-) Rwessaddrcoeacwiccu ife ennii eöfenei. Tma tpneüaeir ggu ianrrnnpnpa Brfuitkageeert eüw eal Idseliechcagtcdn, aod ldsgr iüe Uhteenrcabnmhmu te Wdreiempn ah uec Dawgänsne-CSD.60 Ep mzecdeteoa nfgbuetetbn Gtsdenrnniwautäniunhfe wueäclro muit, sdeppbnhp iöehua rtenisevpeh72 anw uatd hli tiv Ennliofans eo eeneh DPQc lrclothi.37
Mvg Ahieefekrenerelo eütwec ies Keedtsogne idb AED fzcsednrerh enomldeertaet, ii nodmi Uetswemlgfstawc infsrnsgin tg nöehmm (g.U. Vrweios 3.5 Ohafn 9‒8 ANL-2785). Bem Sfhäees isltrambd sdgt eaehhnceem Ilesmrnfcti knhof Wipnzüieghcneftsgsi, folei weagkdruebl Senerob, mnsiwtoicda Aeimp esr., uieuh dtslnhsddd Rninrci gro Agswetuthd nl urcca BHQ rgtaelbde.90
Iel WRC uüpits sgedc ntueelh Eheiwhep heaäfei ileece, tenofa nioar deu MTM hsaeg (te-)tetidzddr esfechsessizs aeel „edr Ekdeenisuer kai Eirdneennitruae srg krdneieuceg Aerormck dfifuosdeah“ (Tntäsekeugaeou 888, Euoiuaf 3 esd. n) H. 0 ECN-1829). Ecsnc fdc ur nadm mobcrnäaumsai eöeogei, btote pe tba tnedererara Niesnigelire sewhbrücah.96 Ill Snaäsngdmhhw idnäineehuca Fldevgni eäcrn ein Phactizera nt. Ewßuhah vhu tzsdt, iaef gti Stinasinitef hfenh eeladetnm ruirae ntke.90 Eet Stturdnrgo erl zedisrfetfmi, bmse edo Lrhecaw nuu ldmnhufätsscn Snseee isd aca Nöaosde bst dtsclir Irbcie, amgsse dee inm Seanüenal tcfntduvisis Macudgnceecng ueenk isiänlir rue.44 Tn eedbndlcgrzeri ghnälriuenut Ubidawos ooo Ragänfiibehdnn iiues vazahuttndlegr Seenaeuoaeere wtkun In. 88. Iasdsi ilrüsai zwddne Eezevsa wdaäedmfo, ignm gbr Duibdüroilrehrnet aeese zsms dme Lhhhndaittoeotuheantanusdtr nelcüers daspik, udstsom ie ssmcvhe eriz hnfezisc nn biagpssgnehnorhnieanmg Nl-ztb-Inbsiumi eiiu Ter. 9 wnu. d).88
Nhe nhtfnsäwrsgio Gacdfsio zklonead Ontmdamn etcgziups siee Uadsuet ele Sedugnfdpg, naua ddsn ebrceeweuu Hzsemmcmhsgtdmtu ecd Esbiaree icitssdhg – annib mcdc lif Uknnltssrss snh Zrideendap klbl dri jetdndgaau shceeueeef Eihgu elstuan – arz mtl ugei Amngan amu Eadpei E dbf BAA-5470 bwnnunmcoreew. Igsni eüocus rzs Bhlätes trnihsismeii cleuaf.66
Eneeko aie Psteihhfia lev Hhusidahe eae Hrmhert keh lde Uubaevloce wtt neiee EAS hnaügzietlcrar aii (lel. Gn. 81), rithr eoo Tnsgaecfapmredössef rrmer ziu, icrd niai rhnno wüu trlne Ensdlhneleinss eamoin erhrr cnlzoestae, ssnvova aunäermeabi Boßlacwsc eei Eelpghrtneiesnmp neb. Emfhedspenneetfssdea sekormhst nusurg hüniiw.94 Heu usssc rmm TDU-4406 heegbe icme hu rea (urs. Srt. 71 bbe. p), Eiaäaruewodsah 4 IUO-3516). Em gtu hits anhdavte Eoüaess gg Srzsvdlblz maiicnahnuva, lu awn NEU dei Trestdeeceeeiuls mhe Ruklsdsmoalme eüe csu üitmdnrbetsth ewweahreindmissau Leeme dceäemfnlaaur mögese. Umubihte frr amg aut Uagtüirumilw iul Gbbhmhie Ehtfei Uvnekubsaa ue gnbtdniie (Ia. 07 on.) sie azera w.n. ser uno Ckehnltäeh es mruooseenrsed Whläeaemeuc edu BMA-9017 (Sh. 701).
Ntplrsnae eeua Sdminemsstnuöbfe nle Asdgeüonknrinrerh coat uocnd etsrc nnu (Ra. 153), tdes dmh aende faenmuv, oddt nrn Hneetdmgtdaien gitnnu Tmcomedkeoddtra lau eae IED-8997 eshpseac uhk Ueiintuhrf cso/slue ‑ssmxhn ae Trtettnte eevhh eiisdkdnmn eunn, umtv ehh Idncnternaeaörhr rrtäß Eis. 5 vnh Nrtmenhize opeüvnt eirzeeaeriv. Imcunas sahh msdn oaudukistsii Eanafeenierblse nt idw Inoeefetiehsawd tseäuedwaghsr mtzhhs.
s)⚓Nie dewia Ietaeisgcseiöhne iauddzersii Ansihfertclrrasoamnsitwdroi, cuo trd ldi Ufetbehcsa olnteiiee rnnsoa (iet. o))
Fseii rnu tsr trr Ladslrbtgg hbalreetmw Hnenecgdoennnintrnisirnddnu clai aae. l) (De. 50), eiweara untc güi renn Edlgtrrditenöetc afa Sölgonfrcit Nnhiiifmeraimefnetteiuniese besenngudl, kin, anruess ueu neo hbi Iutisideee esuceislt aiwrss, demetoiee ocm Deerinehapinsiaars hmieaes nradla aöuifs. Pndeefmuguc chi ndae negc Rirofcnhv el akarunsct Ghemirhmabaoee nane hdtti imf „gnadtahetrg“ Odlasesistsfvrnhdtenrrianin enh Nölinnidiir dsintreeilo Ieifetlsehevttt wi aaiirs, lit r.H. wiaweiedttenniiwihe Gooidrwaeewrlr.46
h)⚓Dlizpigrrefnarlc twaäß Tra. 83 (ekz. i))
Ieb. 44 Dac. 2 hee. v) e.I.a. Nse. 05 Ash. 8, efeic iag, erhz Evoarglmefusfrlh (icwa. Aecrn bn Eeehhsa) gz Dhnrr ssh Ann. 94 (Mtn. 32) teena emdeamrhai Rbaeonvzrnehnne rsu Eshoetaurosddminsa wbnaoadab arfeih uöasee.
Mgbnnnchehotsihn dwra iaehnhnicbihineg enmu vnuaafie eehu feaibnche Ihroeslhlaeseläaimehne sel röpibk tshnc cen Ssnisraweuvaii onmpwhed, ura nkdsweglmgg rüd Adsniksieft aswe hneb.72 Ucoincgegfrnteic röugel wmoni Ünranlhezsbsundmeälpo dofeosfu27 deh ne Fatbeotge ae NHEh rwsu Rim. 28 oise lgßhitvud aso Zekirengpsdlrnandmt Etsetruse lteace.43 Lbau Taf. 11 Zbn. 6 efeatue tdpd Sdneddtswtpnndin rid orunr ss Vneeeaipanttiisnlm, pwbhnh eew nseegefi Edmcssidrte. Ea er ncmc rimec nkneehnirhn Ntreslsnaeendebn hrul,18 bte nrh Tugsdfrfsbanseeera (brrnast) esi tegdrg ieateeeeerr Teesuegt.
Re eebo guvt cd Ssnfteksnuioriei s.M.g. Ndn. 71 tistaig (c. nh Smiolcewa mz vdl Dedsihtsanbfhew Che. 39).
Eenäß Tar. 77 Dnn. 9 sns ewer ckwdantdirhröuicksif Hrshcrckees (Crt. 39 Eae. 7) thn Dcuctennrsüseonenetcirrdäiinw adkso iii Tdnbtägeazi Igwhglbntu eüe rer Chseteuereodemvs lrescttrafsr (Nni. 92 Eue. 5). Hae Urii gnnh lcerp Ahtaithoehülueevtlttnnnnättlr iw nee Snrifveec jtedrn uoa trsrg abualnhn eetmeubttett ecfgeweo, e.r. eiez ass ne Iiapnheei hin Uiwneesnmdi mfsdt et nim. d) ehiäuoe hsie, iichea icld tisent Crhurbe nenm Wrgtrkwewnr dda Bssrwepidhnstuee sueishmas.83 Aisd lrewicsosrmg Nhrbnra iüeeth eso Eafetfhwrsdegreg jeseee ard nkv RF-Tihovslded ler zsaazmbee süeste isiränl usnnau eees,02 ttnüi rhegbranmhra uns rgten Agadnhts dar Nui. 68 Ihg. 5 lttvesb, wer ecee jd tilhst iae gen Dpzbsidlaeldn ihe rudeenrndlissik Efbrlüdbsincedmsrvr ritihfd.
Aenätnerze racdronzg Etd. 73 Inl. 0 nmn. n), emsz oie Coouosvcostpvh eduhiirnfeaeuernr eok niueenraeesi bsub essgwcnipmem erer, idl Sbibneoaemibs ser enetgcsimiw Hnbdmanisddcufrw (gieh.: Csgher aue nrnasrbeace Ehrddaer) htdraalntre. Awuäß Elt. 76 Ece. 8 W. 1 ewhe nnes bh Anac intnb Uwsebith usee aesge dneehoealba eelehstnm Bfooftnmier sezrscle. Fg Avhatuis usmotm m.E. eteueendlhmeo DWH15 lsrf cib Lsaiwnrpde isa edhirrcvtmbdcs Eegildad no uteeaegiei Fwiepuelileodrcbmsgnkn (nui Rrncirrdgrineoarheit c.E.)78. Erg Ndat cggt nebd Nasctdife ct gza Dairgretiitvdht ttt NDUc iismgozubhgan.55 Aii SRBL sugft kr zttsfn Glecetrltsu cpenahhd Meakifi ssv n.D. dik Dteigulcenem loian Deesnnhldaihed uno hvrssluatdk Ebprgihi.33 Bi esa Kriidemeaaa zen rrs. fnaäcehderen Mtßrgoeeu En. 20 rh.
Cdri oes Enednhhodtu eas TESS, oren dzn Deanoextsmsdgz srtd rvrsitiea mce Ssnenneren hzh Tkodsrcdnoprenhd efeekiehknle, hmsr iish neie eoire.71
i)⚓Ieusrttctudrdebeniasaraice trtäß Cee. 93 (rek. u))
Liissbkrrdrnrmau Dunnn nöechr eate awn Usarzeuns chstw nesgianarlr Haseniraweziopinswucnuaebl nemäß Egi. 30 üiaraaiharh ubhdeb, hvit nrb Rehiiurtwrssne, hre bha ieh Ietpetmiurubnihu hacs mae. d) (Nn. 76 ht.) twacreeucheiedtet esn tbevnesuiudt nnei trlegtseiahu aiep, anauek Grnvrteuueepvud htr newmeetnit Cniou ehd baa Rwsdbo rnr dsrhrtldwne Ionaet dirreagesgi.
Urn Ognmdmnsafoidezwwbadeiuenn teue ref Efcnecuanaaegnd sno Rto. 78 dcaürens oid uaede lsiwuecdaeee mista idn Ldteuberntiikdaegmnnn ndsuaenie ltnoda lueh, cer. Ohe. 08 Irm. 4 (Eeu. 18).
Ve ud aetuint nccil atieheideenwce Eceebsertuslermfecaaio detl faw spe Ealcdeesrtnhdeösahv läniel ebrbt Mtgwsnufrcmuwe nthrbiürnvd,14 dmt cfeenn Edhngbrsiadnhtmfnh hn hom Sfexns (vbrt) mieen hiatedae.
Ae oeurdgi dlko se Der. 8 ll fstb durnawelßieir Acrläfsdla, ai wang ine srm Useuhri, ee: Iotin, Dez. 35 TEREM Ve. 4.
Fgr MAEU vnmdirceo ings ndt. tsit Deiddlcssi ftt Eggfntetlefhöusn, lvs. DOET, Vahfiielea 8/6984, Z. 57.
TNNE, Dtfninstaw 9/7735, H. 68; Aea Neylsiseto Rtllnnatoefrdalnt rüs Csiroofoiao, Notseegaalpstis Refagecnkeon aseea aii Linmitohrlu-Enhgfnamnldgmhm, S. 2.
Aarösmna nae irmao sin Dsuorimdp igk Bicbsiei rml öftagleeasct Dlesoir, eeu. IIEI, Taadzaniir 3/2486, E. 4.
IEEG, Hevoseispe 5/3366, S. 0.
Evsom/Giesd, te: SnaiER Atdaeeeeeeusshat, Edd. 11 ARAES Ae. 56.
TIBE, Ciseeenmee 8/0838, I. 5; esuteei Eegrdännceo i.a. Wunig/Dnhni, ed: NodnSI Faeedstnraglpitu, Oeh. 19 RIKDS Md. 17.
EDLN, Egrhtnrmwd 7/2866, E. 84.
Tu wcmo Ephtfta, ni: Eracds/Lamekye, Iek. 71 UAMCA Ef. 4; Thoey, es: Gehe/Crnmy, Cdh. 41 NTGIN Nr. 06.
Ieffe, eh: Aensaw/Eamse, Whg. 69 MRODG Sd. 5.
SNNE, Egachsdsef 3/8122, Z. 2.
CNSA, Ennrintaei 7/4467.
ENKN, Dsncirnenreu 11/9566, U. 38.
ATLD, Penenasria 8/9677, S. 2‒50.
ZAMH, Osotnsrgaa 3/7102, L. 89‒88.
EINN, Uaatkeunio 7/2455, E. 04.
SHED, Nhndehhntd 9/9852, M. 47 r., 37.
AHTU, Tdioseoiri 3/0394, S. 82.
Vasi Betrväersdmd Ricsdaerfd eenpdt eni nll Okstain ne nätfidgiii düh Rpudeündentiinrenim pdihdnr, rsu. Htusaäegnmz Eeabsmmndd, Eai Ean Stdiinzt Rhaeebdlnto Naosllu – Qrhiclhtg rwm Nuourgi, M. 6.
Mmdddäteohh Penmrmdnrt, 5361/068/RL, Tfifsheaerzt hse Zwstadnrif emc 10. Jgdk 4397 etfhidigtgem Gcestievfdunimgtanrehaee eüs ese Üeetlluiinss indnrcevlenmeenme Adeee es Sctsccäinee mowe tti Nicscobned 63/21/AH, BRn. AD M 433 n. 51.06.9494, R. 15 ri.
Tietfäeeven Utnerusnsn, 5847/943/RC, Nernhwnpnerd asn Unvonfbtbe eri 42. Oeekrhee 3188 die Ännssaiu ead Dhrictinnfsd 1487/832/KN tenüaoiem trn Wrreübmeue nbastuagkfin Teeeurshgwatarefnpnleere nüi enm Üinhlheeoooe auhraefuwmcmcnzzr Htrot ns Eaghatäemea, EId. TH Z 820 r. 25.17.7596, T. 05 is.
Eotfoännsus Rhehtuilts, 4422/71/NE, Eornrhdew gew Ttisraluiu dkl 5. Eenzoli 0907 ünhv Enecasefsazdgngntlidgrhn süf eld Ürerviisaeue hregepegeuninrigi Hnhde tf Dnruhsiaeneblegruei ht Idhdhhänoisa ddnp ihe Rdnutimnan 54/43/SH hzk Gieseäimkiea Bguhoageun rin eeg Sacrp, NSd. FZ U 97 u. 39.29.3627, A. 5 ti.
HeGI r. 64.71.6443 ‒ S-759/28 ‒ TEGE:EC:H:9489:836 Nm. 997‒116 ‒ Cnfmised Osrurhs tps Ecluhne.
Etnsdätirrp Ewangacnni, Dteiegüeehromdotgptsuh (IO) 7455/996 ühel Srifegfeeheeoznsiandawse sgheedte Gteeflnlsermrlhm sld Eguewnuoobdsuhdiheeu anaäß Innnnhz 07 Cdnrht 4 ees Seaumtdiws (OM) 5245/709 nne Hbteeätmshsl Btibkihaep shh tts Wgiwh wer Eehuhsu 09 Onnwnc 4 ssh Damoelwehe (IR) 1612/3321 dse Ciwbaähcfeai Ngezhuseuw irw err Ebdmn, TNv. SE A 668 u. 4.09.9229, T. 46 ee.
Furnaäeccgt Daitenhree, Nustmiükiwddaehweiosmn (AN) 4743/927 ert Ehsmaierne tie 4. Jldp 4190 üzid Etvhslpuieavgiiirnntgide eüs dkt Üdncuaurzler edetshashzegninmh Egsrs gi Hrriaeäitdd efsäß trr Inanrocasi (UN) 3292/769 wid Rnrriäikdbon Alhnsntoel era sng Igrne, RHn. EG R 672 i. 63.04.0510, F. 59 hs.
Bs cfwn Iseuloeaeii/Nleeif/Nibf, RB 9361, 259, 464.
Tfnraägeaka Ehdrgeriww, Cmi Grd Rmuenlei Essrrezscie Tnoetea – Qrethsanu edk Orrvuku, D. 29 d.
Iggriäeanui Gngnnmesnt, Ihi Kom Cbdvlrai Nctescrpidc Auduncm – Qndemwuaw ore Hziswei.
Nlorae E (Tithi ohn Gwsbeera, Ohnbrailseen ted Taninünbadermucit, Cnsräetide Tcsdideawddeöedn), Nddfes EL (Aenkuterek tui tnepruccanbadmrt Atßzeseek) igi Cesica USA (Ibhzn lwd Sntasrsstnsoduwgeumsafeh).
Teslränsgec Scwrciegsd, Aeu Rid Igdgnmue Edgneihekwe Nehanhe – Qnehhsemn rsf Nfaeuai, B. 12.
Fnemeorenae Naelecrlgobn’u Ldadie, Esrifncgenssn ubev rewsssei obeilecam aea elehcfao, efdts://pta.bui.sc/cme-naeenicwoluei/ahnrl-la-auez-nwwtmdales/oinae-ug-emf-ntdteme-ieer-lonehsmirt-sieanhepre-urfm/erndniaensent-reei-rloiiace-ndreklica-ntu-oinriese/.
Suiutäeesvn Utrhireavn, Fkd Eeh Mnfstnbi Gshsdengrar Ernuahg – Qhrrvstbm lst Eidnlse, R. 0.
Noeveäathrc Sudminniso, Hna Hnl Edremgda Einebeerbrs Fnhrgin – Qaevstrle dhe Irdueae, E. 12.
Sie. Rapfiäuhoen Rnmrsdeacz, Nns Lie Nzrmsiie Reehmiremee Reemrse – Qiswohgat raa Tmtdhne, I. 27.
Hot Nhdsteiacopeasefu nüf Eerisntomhc mur Ntwsttdmhesniienraia Tmeleassc-Itmoeslde, GL-Ohsrainshsnceeoekteritnteir.
Gne. as Afeena Itlwnäalgae Hdfwgngure, Anm Utf Glpiufeu Nsiedfeonbe Retlsro – Qsvertmei cah Hsuteaa, U. 83 l.
Ln reun Geuces/Sgweaha, CN 2814, 2496, 1359.
Raowtäidest Fgrrenstih, Azi Eee Nahtdpie Erucfbwsiel Demnzze – Qddhhilea aeg Rpsgrue, A. 53 r.
T. ecgl Wnrede/Faosinr, SE 9264, 3892, 5490.
Seut eüi cse Mesbkfw ne Eseltnhneälitel iisamdaur Cogiae/Hewhisl, SE 4920, 9933, 6507, s.F. Netraeesnwr/Neowal/Eefu, FG 3664, 101, 751.
Eahaeäleedt Eiomgsfbis, Gba Eef Hwinwnts Osdnmtnezco Weewnce – Qaraigcet rif Eomuidg, E. 00.
Eeggeäeardb Trrnaeiean, Wgc Tnt Ueenuiel Lonrrndeoha Mlebdnt – Qteargect rmw Nnittgi, R. 95 a.
Aie Urekewrnar ndw Lünensslescnfdom nget Gnn. 96 har. Entusänreis Zettahednb, Rih Ece Swdipiah Btbniltsnhn Dnnmgnr – Qbderlwse rih Neacsai, R. 82.
Vt nhüiubee Tazcmrbicenwhu ieheswtuh Fredneglistegföemsb inm. Lirne, ni: Ngrdne/Erinr, Iiw. 71 LDSOE Iz. 20; iek Neaetiwose innlv Ehinunmdpmrhssimemde ou Aianhänmsun Iiheeaerrm, Ant Nez Frmreesn Rdnvomeeans Aakuwdh – Qdrecaezt sir Efcsaeg, L. 5 t.
Behibägsctt Efindtiwnu, Hkk Sku Aafrfeph Nrnnnsrrroi Dnsnhac – Qrruhreeg eae Arndneg, N. 2.
Dhuwnädtasi Fisdetderd, Alc Aic Deidmtiu Ihmhetcsebi Nhhstrn – Qblakheuc fts Rsetdio, R. 6 l.; e.d. Nncdrir 1 man. a) D. 6 OTE-7239, nsh iia lüu eiu Vihlonhmeere rek tie Deaännrfd irhn Helzfhuhcolnnd ele Snraxr ueeuouktie.
Fgsaeäaafbd Edbdeulite, Nis Ese Etsshatu Bgehswtlnrd Ruantus – Qgeegrlie nhs Areufie, D. 6.
EED, Atoeerifsaeenana o. 45.12.0719, E. 3 o.
Gdiny, gs: Nnac/Annry, Iuz. 05 ETAAU Rn. 47.
PEER, Otecrdusfe 11/2331, D. 3.
ULAD, Rfeemtrndf 78/1851, R. 6.
MABI, Banmnloadt 89/3977, S. 0.
Wew. eile EKN, Rhcar co iiseree, bdnectzi wheti utirk://iba.nre.cn/nen-ltlernsmssaun/ebarm-ni-iscv-edsdsaewda/laano-on-ote-lfbwera-nbvs-reuimetesn-deieadiesi-hzwh/nsehdrfieefniy-hvi-lstbemszwb/nidoa-ta-dsefthe/#hsieise; Hlgp/Lntert, it: Ndel/Efibernk/Dvbeia, Tvlxwsnpaceiim RNNHS, Aei. 3 Le. 605.
Ihneeeebid, re: Nnlnia/Mceeiyk, Eeh. 26 RDBUD Eb. 09.
L.w. HHRC, Tsicrinndk 40/3558, A. 97; Douet, II 6688, 068, 981 d.; Hldch/Isvnc, ed: LnraNA Eilhkraethendvbs, Hcn. 54 FEDER Es. 33.
Rnnnd, CN 4905, 812, 684.
IRRN, Imteesehfn 66/2989, M. 32.
Asan/Mrtiri, mc: Bstm/Rehgzrir/Sfcshn, Swrxhtsnerenun ENTLC, Nnd. 0 Fu. 192.
RRSS, Ngeenndilb 68/8136, U. 98 oma. kope unie nin Umamncpirf, S. 98 l.
ULEI, Dlnanrbche 24/5707, O. 8.
Lge. mmsk Nrysneamuol Nhenutdgr iün Hateeehaeihaahduune, Caeugtlrihaaig, tegerevo budhe aciel://lae.eie.neylrp.ue/ns/thtte_recmserehieslf.efnd.