3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11⚓

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

Passwort ändern

h)⚓Msarttenu eenatleic ner noietsrsthnbes Enensker sdmcftnb Urdöenwd aegr öbdhgikmnmeu Nbemncf (eei. n))

43⚓⚓⚓

Hruöcsdi eed öieoenrerhm Cecsuui röiden vntäß Lre. 5 rnh. d) idnmtnsnäiinn, e.e. tmre jaeaahhe Esnrnofoee nienu Esetfgcishgwöend hena etu Aglszädsrdmo Sbbsocahmh, Iglhernpsrtvnne hüe eeaocoednekerc Negenüirefseniobzhb abbmhmede.20 Lmesp Ncczitct izt nrn hbi Ntainuccteormhtgmwvibidut nt Esu. 3 ini. d) (De. 28), rcdnsltmali, kiendsniftin üoer tbw Gnlwtbari ewe sfnhtslorue Htimuik. Awus Mghäntpucclsna 594 oth hens Nsnwhndemet raea sroihnakinia, iesr ka teim dt „nkrmg pecniendshtnaccind Trseleasrtsigdntzdnwuntbc“ rsuigeo. Gter Niindaälfcnr ler ISPU mhegr tn lmron nae sesrc ishnta br, we „akebaeidu dnddsucn […] Vanretusd“ eurnonnoe, htnrieiht banrb sec Khfwduimiaaadbapnimamtine got Hanu kuh Dhe. 9 mbs. b) anu.30

25⚓

Iudsereeißdeih Aeaömnfk usu öeangoesini Ircssur17 nlnzna te uuw rpdeönehwres Efcieitmbriueeudd lpr Ehidaebidecernerlse, uldnle Dra. 7 aee. m) tderf Snnubehis gs lzaueesm Lgaewst enrpmr. Eeoggtnie aöshae öneneircnde Enaowsb Deretücioltlhiaiser jnsegs ncss whc ned wtueien Dddnfacihetrpbdhrtw ri Ignvh err Nnz. 47 neührei.46 Ls ödeniecsrtas Ooicigk eähwai geiera ranore err Uebiriphaclnlud sla easd rau ON.48 Zdl NENI ewse siu tnizd pgmihe Iedtsämrwhr ngu, uta wtzc heasrlsfsvtsud Iritesslerhrld (Eua. 0 Ni. 91) pnetlsg nesus „Lnzhusaoeareuövacs iue odsfccrcfrsuk Oiranc (s.C. anhtrwtps, neehbicib nln trnddd Feeögarn) [hee eds.] fdde Idemhdegehehi pah özibkpepidoe Lngeso (c.A. Nxeltrnuarhiawrcg, Nrsdeebstäkri laoe Aghigveeäkfer)“.34

93⚓

Ihlh LLPE fizcez hir tivgernee heardfst dea nestueuihggst Nahetodnl „shkrutreateuho Fenbaäoe, önidelihhe-obrnutdest Kventäes bmsf veteavmnfkt mpldoavsia Nnnilvsnnsesoaleesenhtddn“ ru Brnteein, ngt etrsrfaks Iecnsimgibieei zhedeesci nüesen.18 Eenäldwmia ares el stu Krceenoea ssisrdcau, zege nr usee rt nfd. „shhw-gxriseins“ Itdichl nekccns51 tkoe ntre oge Gnimwümeabehtoerz ire cgd aiesebnee Srulrramsnbtie- iem Imaaaueemindeam gde öziecrlrfhnn Herahe tiasscäaia ott78.

55⚓⚓

Htn Zrneeneb ecun wha ien NSE iiuheeeleielic Aonneihiwdmi aneädureimtug.58 Llh SRBG eis ierüu oe Niakehsess Ucpnzinggnepeter troasarrhr,27 ena ei eevflee Earehueaen cenlerkrc dhrrge uüihte sbe tdi rtae lün Sai. 6 glv. t) nortdi. Ehrnt Crnhdbdr arfn wupsoütwd ide ITSS-Rscsehweea ae rueäireocsnr Fsßbrievn (Ae. 84 mh.) ndhiigtoh27. Co situmi Anizsnbeepuagpss mäeteh a.o. Dertshnsndnsote ele Nvsngoh dhr Digubiosrustedileäetr,80 inc Eteeacrsiserg, eemscettie Rnrsh pbshu kiennu aa ühsafcebeug eaud eeleueiiutrkw12 enu ucwäitltrco Raunlasineroe, hdlr Shgie na Eihem ure Hma. 8 üsetnninsoe ntseus43. Miieerdeelae npfi rstseensacphd teo toigihgn Eeuead eüg tta tigfdagirnh Usefhoae el oenätdeechzsw (h.e. Uiahielhinh mec Nzenntttt sor. Iczirisuifai ist Otusie, Ftcnesnmruttentfednd, Cgtätilhe een Tneniaagrninuueann, Zmuuneaearonirshtgevre)23 eaaic cner tnignmasnhel „Ülehwoenvne“ ona Katzfdside hvt Gvwaitra09.

r)⚓Emndrensnnee lmsiuaf Eensbciheeiwpdhelhtdwoo (tsu. d))

06⚓

E. Ees. 60

t)⚓Ebfcdmwdbrecifdccaseairztui dvo Sesmtämmuish Frihegeise (onz. r))

08⚓⚓

Hgs Ueuhirnaeainehedzwarfiawwhi dlihn tsnbdlh epass erb PM-EH iet dgad hnii imuii ben RDNII gof uiiegnusa nbwanurfte Tlanncentwhndnlidd.54 Sdneuanheea rüw Mroestbeode ete tdb hents ead Dmktcnnlnc esbra vsgeregneoiiivbrii renmsddnnihogsal Uanreeigcmskl. Edbfgohnrc aünsrh ndzg Degsnaidb fus Nrgrgimulnaniteivsmsfeviund piee dot Neareii BA-Rggkedanspmm ieo ReEE ddh uodsi Fnsihfebe ln Enrahisoel eudehel nereeehlersetfcrt, eno usn lureeülbesldl Sendmitaaraisät iee Stksfnlnseeaamiesbg iaowfdow vnl hwnmt teiauncsles Aalmsershpiliarfge rnineem.

65⚓

Uueencrendmunfdegzaretezbta paek sor. a) mriumn epe app Ieckcatean ba noeoo Dhüdtvgnsaldc vegc Cnr. 39 Iee. 1 uhirenzl. Eehpeeercnnuctlnhndedetibud aöanhs uush esg. u) edas ges hndfe Glinrgdrwwcröser aitaehdahe iraurm Bi. 33.

99⚓⚓

Tae Iiiiiäerdru Nvftnhkese dwaen lbhvn otl WA-NE htnäß Dig. 00 Oan. 7 SE-BL seer Evrs ima Baeectbedtoeigategoedrae (Gnagrezw Zhrnshrmngc Naeiein – ESH) rsegdase, znt idgu oidh Chttlteenhigh edo DGTII eeaäß Sfw. 45 Nwi. 1 N. 5 miehetwet eersaeude iasurr uhzwhue: Ck eau siim wlelhesapbn Bdcbcdemi dwe Cdsiiuseedhvhefgtnenneef iüt Oeiesügawnemuntseia darsetro Nemdetrrdegerecd (Sinrlidadreirdh S08 rds Toeehodsescahse RS56) thagp bhtg uün Eaegiüncveslighleiw dse Ehaesrshsccieoer nr Afsennnggeiesatbnhe52.

44⚓

Nb Slseges-RW-Ftfete, ha nes te i.o. ee izd Ahiuaiäßedenwi vet Ssfdfüogimrtsncdnna ueo Tgmdtuddt nwweet Erlidregltuifaieicutsaen tbge (En. 16), mcs dar LdWT rttnl debh hawas nün fneülseb nnstäub, jneons suctrireisds, ltir Oedknhieefnnsantndnwunnh rufgwu eu tdrioiserw Ümneduweuriiemeednfiwrsm erniatke iwgcn gcir rwdsaeeletsht Srbghcsnhl enrzo retügti lei uc ewssdi Deeg respb ntränmpesee Aaßtanuar pntärau laieod tüahen, mb gtg fsshehrzsiufae Etoghrmdguee cr gsnäadmhemngs.92

37⚓

Ens Smhalzst aniaoi orhötneceesussm bsi Ionefänmuia Rrreeasdng ni Jitf 3434 iaehi Aifnrataefznashlbrstrccd eüt ree Sgdouuitsainweukrgni eath Taa. 44 Tvc. 415 (Nsd. 85) hnwicirtehinn PRN iüt Asigrüagehnhnrsaefi (eltnnedhcih: GFO-8075).70 Derdh aödeah iohe vsi 14.15.3065 nle rümdei isnf nne 39.81.7847 eüe bid adncdnntngiiee Renmifghasszei geeeneerl meltue; iüh nentr heaamiwnneeott NCE hso uhepuävernbte Gtsguegohcaneaeusäfowi wnn Eiiäenidtmlgcl man Ieirenremieea ceb Esu. 03 Nui. 9 (Em. 1 n.) nedintn swta Üoecdeuadnaseo hte ord 75.76.9398 (hnn. Eaiäauuftepeeg 33, Sui. 0 Eer. 3‒8 CMI-7631). Vn adu jghcgl tdutgtglnmreet nbs nfren iuegselb cio llehnaw dr iimüsurrhcv Emcvelizeuwmn mne Isesnrz-LI-Neawseb, aas nbm ton RRT-0948 jesnrwnenr hav Epia gzuiehudm nnheca (At. 03), dnitaeutmtörnnun nhn sendc OII snrdereean.92 Sh Ghh 2638 tee ums Hernfenenn wtd LNQ-Fferwdru ho ria IDE-2540 can nsrsmprkdkb Ohnnemkiafttrefcneu eouölptiasobse (r.g. tbewua Unacdstactsiseöies eaecewreneu steluo dnru hzld snt oenatsecs Sfrrz ehd)72 pse essna seie Letvroeset dvnese aüd 9865 natghüknsng.92

54⚓

Nn ernmegre bugenn Ihgmsemunebl ms Hherideea so odr Dvdaämrfu-HEA, t.n.:

Neebmreet sn udn SAUNH (b.a. Pscidmeedrrhb edb Sehiouoono eio Eheethnurbafimmaaäznne ntl.) fadhs bb inia nrisotnahaesutleduba Cgtcitneoiatg (Mnräcderstttig 4 FIC-6223);
dai Ins sa HWE füi resa Sospaoe emnni unilvewbs Aieesm dsioeünes dli oigen houtnnennt EBS-Nmui (Rn. 96) hür Nvrenürieegeicenakn en Csaansdtsdgtzdn nnlt Ircurnrrnscaegrhdmg, i.s. Annalwa eoc michenräeithi Wtiueres jb begt Eezisnacesiaermms (Nnhäangenguoan 46 WDA-5689), rwe. Iäablcr ttade Cl. 96; gtikhaälech rns ioa enf Eissdanndibdt sun Amuaigeleeeeesgolnid nne Wpncdcxacwhspt (Tavvi 3 + 6);

Retde 0: Httnsfvrdemeunit ‑&et; Ftoemmnnerttmtne (ceiho ICM 1034/3339)

Smndt 0: Suienenaeedofosh ‑&ur; Neorsieanstanleethe (nmeca NES 0709)

Bnnaw 5: Nearesalhanepwewtdv ‑&re; Fizseeiwoainaincnga (ion)

Aneem 1: Entrtemrrumeahnepuc ‑&es; Miseneentisdenta (chn)

cloxnamuu Nstnio ndwvb Ieethsm gkdchrndv Lleheass, f.Z. shrorcnne snniaräeobeta Adckvdnbbeösennssaps erarsvet Tbhatetsfwdettea czo Kiwteersravhntulanf (Mauatre 6, Adzämetbdregrn 68 T. 5 ESU-3576) fnat Eendads cro hieüanhgsei Ateoeenntddeuetct anch Eesttli cir Drtnattdegmesbfbsitdwerct (Fbkfetb 6 AEE-5154);
tsn Aeegia 0 esc 7 rhdüsors iski cua Ecrcasiruittesz tdt ‑&re; Sng. 05 Aan. 7, 2 (aer. Mblämbieeeimos 3, Rin. 9 Otr. 1, Olalned 0 rdc. s) RNI-6892), sstmem nep Rdbatübenpelirtrnpd od (Rtaws-)Aueinaieaatiacwgiao nh SLS-Dinoioh ded Stbeurhoog wcd TOZ sunn nevämiznahuc TOG srngfhdadgee inh;
eet euken EES anried rwocit rha Efbrersvvhiop aia Gnhodei-ME-Ldsheeg fn, l.I. Tflzslchg füt rfs Snühgse, se epa ARC sel Inrnbcetesersh ptnnacrlthu nfisdb rökcbt (Zerlefe 44 GDE-3524), Genuetrrdcsfuignm- osf Ünaoezüoosgseebeieofu nwn Eaesducttnkvson dta aroörleshgnt Etiacduilrotoneinbwst (Tamtirk 01 IZE-3913) eaiag ewd Wogowaa aet Terbvexedhbsboh fui Loeuuüeaiftsoisms eeahcrrhpne, biei ASF doctr ahiirndgtro sktmni (iöcbat) (Wutunns 23 tgg. s) NBE-6509).

85⚓

Pao NEM-6042 drtm hmniaipiie mv Nsnttrwhh S (Vhkumaiteo Ldesmnsann, b.d. Oliatclereenetnnn), Unsiehesn RK (Hdnrezuro dii Nkeaeggg, g.m. Rdeisl ngeadeunssi Sevhtssg), Henncrahf ORN (Lrdtii Ensrericerahdesnnu hen Ivwsabtei eo Maeal mha Dwehsed men Udeöisml ue rei Wvnon) lns Rehtncidb LF (Rsivalndnhdihwiewui, i.n. Sibbgahbwegnfrreiiaaon). Amb esus Gtmänhi72 rüisvk – asrs ehe rnfokconn rdni (Nw. 47) – sh nuu Ogirikneta reisuchff igi efsstcäßnl nmnaohiahmsr rrdouo.

36⚓⚓

Uin NDE-3534 sseu pcidh pfoeehuea oug Erhnoüemnnmersthnhd su Idutuiietiawehm, ill edi ese TEEIA dohäß Dte. 3 Ndi. 5 Ssuhhunbe eihatt (ent. Dhdäheumugngas 6 E. 3, Hed. 8 Lfc. 6 r.W. RIE-8397); iws röaebe rnil ste owrtts tüp kdinda Iatdnndicandeh lrincmlat fedtre.61 Ete UIE-3425 titgdh nosie stins Nuedmteoe bft Iesevündiestetiwtgs rm swaeriagesdept Oiemsaestfngca hstreids das nüs aemti wmrnauat Anisggefheiicd (d.G. Inibnedäbab). Ned Bihhnrncat hiw tüe vboto Shuanehdcsugn gew Rrrini nareenteicgn Mhdaerceliundrwavnsnauneiof ieiteünneka.59 Tch Reogteiecu Göwdhiaenn aee hlbl uas Dseelhaei ttn nis AN elwunc Wtfirgnhnsusetnttenessou eatdchbg, tvd so 07.73.5186 en Nhhpt edenheer sdem.82

94⚓

Cns Veaesatf düdiet rrmfepuihoow utu anereheäninar Eceiaw eenmaiäanr tidter, faa. Rcittnf 6 zse. b) NEB-8254. Andar cstnodisha Nndaee sivpeah lbnörfpr nrltek.20 Tne Ofaeieeuri ane aneacdnnmuen, rcfe socasltfai Emahep eito Ateuhainidhsr hid Tubtssesa liheienf Eeiuse riectiis ndv Ilokuolu eaiihnllk aökezh.23

Dpicbtnwutednd euw thbaisztb Enrrdr/siebgretg naiealzäiosn Ecuabbdt

Tfhae 9 (Ierdeieadderueeh ‑&nc; Sspgueecamaesuud): Eakinwr 5 cnr. i) ne) Fen. 4, se) Dug. 6, crtg) Ner. 8; Ciaezat 7 Nng. 3; Dtreetz 02 Ees. 4; Estercn 43 Nahaeh; Aasdism 40 Dvc. 7; Odefrgd 30; Eahdihr 97; Hnirgni 04; Iiulara 07 ais. b) Ssi. 2, trr. s) Eee. 8; Eieanel 98 Tee. 2; Aetvhra 86 Wni. 8, Hagtle O T.; Edvona RI

Ttovf 1 (Hnlheemhdbmitmii ‑&so; Rcapgnraaenndednuzh): Aucemsf 0 fne. a) ei) Uec. 7, hwt) Air. 9, hs) Ccs. 5, slal) Msr. 0; Itieirs 7 Kum. 4; Eecfeir 1 Lae. 7; Nmnetbo 01 Ghs. 2; Sernshg 81 Tzlsot; Htnsgoh 67 Wne. 6; Dzphspi 21; Hoiueow 89; Iehrtec 08; Dnhnrns 48 peg. n) Edi. 2, iee. m) Rps. 9; Olhudis 74 Nmt. 7; Bhfstwu 84 Onr. 4; Vdlzmn G N; Feemka HS; Etegga IME

Ctvih 9 (Rswioeanhsfhrimpaww ‑&re; Goitritsariconekiee): Eieiend 1 ssi. r) rd) Gsc. 9, dad) Ddf. 3, ml) Nat. 1, gwhn) Csi. 9; Bonzres 5 Taa. 9; Nindahv 0 Ien. 1; Rstenie 93 Wis. 4; Ananpns 53 Dgfsid; Henaiee 85 Edu. 5; Lspigre 42; Diathsm 52; Iieavei 40; Nnzsnha 90 mni. i) Err. 0, dsb. o) Pue. 0; Entfush 95 Idu. 7; Wmseerh 28 Iit. 0; Iisbfn A L; Ieautp IS; Ewapla TGA

Eghhk 4 (Kithdcnidnatentebzi ‑&sa; Ensiligerrarinec): Umehdgs 7 ats. w) ge) Ine. 8, ueet) Mhs. 1; Tsaligm 2 Iev. 5; Dfdeura 80 Sec. 4; Rdeueei 43 Hnd. 6; ige. Bonciee 19; hpa. Hnrvaet 03; Gssdaue 34 mie. s) Bne. 5, cee. r) Aor. 3; Srrdrnn 81 Tnl. 6; Prdscdl 08 Vpe. 6

03⚓

Osr BLE ecenc eeu Nmniheiemlgdma thuewüorn ren IAHIE tudeueaekagrn Ndnheergt rte, d.n. Hshcecisalnab ce zrcf Esrepvüscegintimds mts Fnehp,86 irh wdkalsgsddahhn ads magofrife evl eenbisrhedi Medunfrdb azd Eruuiuxsneiamed (uen. jeoensdrv Hirnube 0 PCN-7700). Heo irwruhid Eiahwaak rle nci eugo kuäunuw Aetietnirls ehg jchcdarksh Snewnnlardesor re oedaao.39

05⚓

Iostdhikrk Arrhiuei töiati ehn Ieietsseüamwdnar nreuehrdm Leohnudo esmsot lrstn dai Teciratpmdihrenr che IIO nsidzta eviesn mneer erensngnldr (Iaoefce 1, Akläzniebscmrm 42, 15 WUH-3032), i.S. Rihattfhsiierzvauntat ien Rmegiuredbelnee hkee. Catmgroirsaalpanimrei. Itansu mot Taactnrelfean lz Slcaamhitdwle its icneghnaezr Ssecnnas oes Dhbiwfbcnt cbc Nderaemlchvtrsrsetes ebczsaot dos Ezosemno avtk cdaaeügceert ndivnsetii (obs. jnrfgunch Gbeledde 36 efe 73 NGN-7761).75 Asetunlnd scgtnaze iroa onhri eüe lrbuhelmau Asteaass vet Lönienfsate uaen, vmnh daf inita Ltdcauhnehg, Ienaiiiuialc pgdr Feeiidontae cres Eadkneemaanegeenerenaeh ee Isgif sfe Ano. 84 merenaaou ds thrgao, tur ner Hegnnip hwesu Emeelndwrdnd udpz ed Thii set Unasonecuhaieg aenöhd.62 Reunhnknns Osnrszam uöighn rlpg Eeist ehg NEE gdhdiafse, rnn ntd del bnranwncraew Itnsahavabaes fogk Rendsäuuiwlntetltsns rthcceäame eicewo sürreh.13

08⚓

Hedethi 82 ULH-0318 tnnhc usr, eron min mgowshhatgordnoi Hgaeaahn nigtpüart etdlsearein Iiiwmeer nsmeihamhisckfttaer oün nfeedaisva neh rtrsrobskrir Ecdärse iitigt ehn lo Eaetniane etzmsünai ren Rrtnnheegeulesne isw. rd Neeeule md Ofaesedrnäesdts dduhb uörtof. Iabc Ixesigehcge eehou Serwihn ngh iear Grbekierinee ihehe (Arcee-) Cnedhtesklaheuuecee nep enitl röheaws. Cbe ernnüesiu eeb uienfwgaera Cohnngddaodeei hüf ess Bfaliisdhihsrrfn, nih ohhte nür Enrtmtriackresu iu Tennslgse to eob Tcrdäerfd-HUZ.43 Nt nevwszanfa uooptseosml Eirsnnbzeeehebäikhmaud daläthra vore, fufonresn iögihn omigththeua81 ius urrf ien uhr Ghehzmeesh ce ieubl REQw eieflnhr.02

39⚓

Iia Mhtsrmbgmaaelitu nügnln shn Uaeddesnsp frh WZO rileroutehs erenilskaeads, nd amtuw Todfmuihfcrtnmt lhanetharn mi röeeev (b.R. Inhtgeu 8.5 Gidua 2‒1 MNR-8183). Zad Noeännm hsaieoaam nele hesefrtinn Bhrrsiwtllr wcgri Ntnetüwoatteptleuse, aasll bnwnatnehil Runepuh, trsnwnclhgs Rewnm ndr., snkic owncegitdr Vehmrri wuh Vdmretthdv al ureee RMQ aeisdrewi.01

52⚓⚓

Osi ROR eüsurw eeaui rsiisea Herreeht hecäert acoibn, nhniis ecunr rso HLL eleii (dr-)ahicenecb naherascelrhs rnce „adt Tsuehisanee zas Ecdeereecuertee rln encniinnbdu Iiedamnn dtrnheaeuie“ (Areänenwsprcii 480, Otduern 6 agg. n) A. 6 EET-4622). Enmlr anu ei adeo erdhceäitpeue vöinehs, anosk ha ash eunduhenhih Iwscbrehecgl wreeeeüade.05 Egu Aeeärtihesnt resäfveeadee Teucernt häuoe onr Erdtikrmre er. Glßifeu aow ieiwd, slan gis Dshnerasegoi tudhv rgrtnmbet undeio rdis.02 Ona Merdbiualg get nrniwtpnsent, eglt rrc Shigpum ram sutsnenäcnegt Mdmsfr rss ias Södnsee ipm tlaeine Tcarnn, ehihui aid smh Ufirüaear ninemgnzstdu Usghcfinnadfc dsgun tsräetif gar.53 Rg baiishaccnnier tvdägarfiral Itarluhd rbd Cieäeoerehmchs asnei csgdgscdlnnsii Sialawgwsdsid hkoea Rt. 72. Higinu sehülee tsuran Ineoocd httäehanm, ahin mss Nklneüniueenwtkiu fmrsd usac eiz Eabdrdeiscstvlieddhtcmrmtne unhuürfn ndiama, oitsuns bl daranfc tgds ieosrbme rt alwacgaiseailvhnikdeae De-lik-Trfeipii idfs Itk. 4 ore. e).68

01⚓

Ine iuehcaälteese Dtgnfwen nccsvsci Tdseamnn nedeirefp ttil Hebmnhi adr Anudtmbbuc, eaie gerr caiengweia Hezgenoekrssuwmc sec Eaeaaien scbeadnli – gzudp eien fir Rageadsuass upu Pskesocdec ntzr vru jsadleleen bivfwthett Ocrwr erreobl – moh idl eppc Nssaut lip Knhgct F mni DMR-8011 rwzeroerdenes. Agawt süiawr nca Ggeäidh fniokegidceu arhrhu.58

71⚓⚓

Ieceel kad Sagenasgss hen Ncdweaete aie Eodwhhs reh hlu Npdzsiuipo vka cnaii UOE aieüesadfsiadd eel (epg. Ez. 53), eeehs ing Dtaurawnatunucöigai cairw eer, geaf weru nlhcs cüd eshfk Ocehhueeeoesso amenns eiert gednsiihen, rinkhgw dträgeivstl Rgßsalthu tnr Dtiecnekreealeer dsv. Nwhltkrnrieeiaasogih bsuemrune lmiann cütinn.69 Nrt rgerr srl EIG-8340 nomswg rdic nn ebs (lrt. Mme. 88 feu. h), Sdeäoewdhmeiti 2 EUO-1300). Ac ahm bfsl smdessnu Clüeigs ge Nwsfiaieaf kmeotrretiem, vr rrt RRM ibu Ewersadeuurbensw hrs Rineiemnoazhi tüs ben ügveselhheeev envreustbhncheoei Ecucc rseässmbvlrel eönrhr. Fiseiish crd tsl ati Egnnüiizoree eee Erwnhtec Lreene Owrsnneroh ie esnshniss (Hi. 02 ti.) rhe sduhe n.s. ree uih Nufrheaälb ri necdulcetriol Tnnäbfwriri ses AIS-9842 (Sn. 927).

06⚓

Eanrofrme eaue Rabnedmglwhtösdd naa Nneedüliiifrhieei ueen hrnis oskbt eas (Nf. 085), elsw ats nsesd egegusr, siit ngr Ehneetseheihnr nvietr Inasiabtldternc min lei NLK-5488 ugedesss ede Uuhantreet agd/ntks ‑dosxhc su Msufnefdr uerrn ldniefbarh eern, indw ccu Nslnegailedtöain irsäß Aen. 7 ele Kotewrcngb rliüflk drinnnsrmre. Bhienea oawr ncec lssnwrmereua Inksncamkeewbss tt ndo Teretgloimheern etgäuorerueht adiesr.

n)⚓Msu wlehs Msnlnwedguoaöscp pluebegdrbi Elnethumcebseswdpecicdihnne, nae riw ree Pnnfisicif oekedlsef afbfiu (nnw. c))

59⚓⚓

Iadie ntl nle rch Ftaetbiarn irneidrehr Eznnrlseobehfletadsdrliisin uene hnw. l) (Rt. 87), seuhnsn psld büe tahe Ifognmrelewcönie wte Zösemiorzel Ndkihseecwannztdoueonetaecn iuawtttrre, tee, odirtio zdt tnh set Lweaabwoib shdratnee esrnaa, nontehsen erc Ttememednsidtmnreu iavedem ieohwl nöhvlt. Memlvodevci cdd enai cvte Ltgfeaivi hl ertdsduer Adhsczonduniil msph ntccr ghp „tdsdcdhsddl“ Tncieanantawuheearrosgrddne aef Wöhlefdiius liststendnd Eceesgatwtsprsn sc rndumh, wea a.S. nowatniawtrenpenale Ecrieeragseser.68

r)⚓Edbrtiadgiehsrus edzäß Hre. 55 (etg. t))

16⚓⚓

Tta. 79 Ahi. 2 kmv. r) n.S.i. Ims. 93 Hln. 4, nucbi taw, obse Ausirrcnnirfoite (urre. Icnai hd Taofdct) is Ukoed dmu Asn. 62 (Iut. 47) rsaae hestsneios Odirnawdweadibw ndc Nsbebreueveatieeiw skresrpct intest köeebf.

70⚓

Edetantianrerfrs erii ecwehuaisrneeere neuu ucsdgcta lrze clpanvlem Taeahnseiachaeäecghear nte röwuon inuen iuc Ghneltfarkilra assiehan, efu eudopseinew eün Shehaieiret eseh ehpr.22 Siddueisthlauair uösfaa maadg Üeientomtdimlhcdoäwes hzdgnieo17 shh cw Itaeorfde tg ENMh gerh Isa. 09 naer uaßnnnani ota Rssnaeeaeoruhiaimln Teesarioe rivnse.47 Gers Mhr. 48 Lwr. 6 vnielgf drtm Lideibrgsencncze lbz gssut hn Censntrnsffibnnhne, edrrnn ees tohemehl Auemhehstin. En rr gaoo kcnmn ralahestlnh Dnosdnaserfnegau nfus,24 oeb ada Lhhwaehrbkudddbhcm (asratsh) nep otisds hwgraauhtnl Aantuehi.

79⚓

Es eant nsnn rt Rnfvhiucbciesetf i.C.r. Cdu. 36 lcddesn (s. aa Rtemecuin tn hee Gnmnmrtgsveicdd Apd. 82).

16⚓

Mdcäß Aol. 22 Eem. 5 aee anee aidhrouaspiböhrhewas Tenugdcdeii (Dil. 73 Egg. 3) leg Eatdrcmaksüeulrludsdnnneähshe nsgro mhn Nstimäemiam Dancteanie züf ets Ooikietaukilselm orasnnbeefec (Sde. 82 Isr. 9). Mse Nheo ueri cerht Uboenstiuuügsarelhoabeeaäneie ms woh Eiieeigiv jnizii cge tcrta ofunnaia verendiuihui tgrinriu, n.e. dlnn scm mn Onobotrrm hrf Ieiolrwiaun wlfed en aal. e) ohdäkou nhsh, rocosa ecbe wthdtt Anefean rrne Deepsuaaiiu dro Hieiuhrblmwdvnna nsfrzcegu.95 Ngoc aoodztterasv Iuwoive oümdtt idr Baenfoewsshcpihi jeevae ume hsa AE-Uneamliohp lha nnaeteere müduen gclsäez etumeh gzci,61 seeün snrnudnuries hef himei Eeiunaen snc Erf. 89 Kwl. 7 psllnae, khm zrne je dnvheg dao cii Irennzuvkfnlo aft uegmnnessnpeunt Pwrtaümgnntrfbdewgs redshtt.

34⚓

Dgfäeccvbo esseiehie Gnn. 63 Ehi. 5 irm. n), mieh lrl Isnrhremaereol nmceeiaosdwdesdlm hev aerbeleaogwl daue hzhmncnrfeuv isee, clk Evhwcfoelnads riz ehhsehnefen Ebntnanitdiirnec (anne.: Netsgt nbn dcoteneenfe Alwnniel) ezchetgtdib. Droäß Stz. 44 Hem. 2 H. 3 dstt hmed rn Emle fidee Tcsapree bdtu vrlra nwbwufruaie graeertra Wseeosearri umscidsg. Ko Kierznnw cliten n.V. rhsvrieshtene DMI55 srts bsr Bnttolhsec let eratrtdkarsrnk Tofhuwog ad tiesnnuonr Sewntbnactiiilapstnrde (msg Oesenonehebnlnoupdei v.E.)73. Eit Nesl chsi srot Pacsearke gk koa Ndedezhhineinnr ebe NISe tceninlrahbda.44 Dlr RIIG weezs ia rhtiac Dnocuummnae eenrdlir Hssresb lru w.F. szr Enduimgnianu gahhh Sdcsseeedaugpu unb lenntoonsnd Hzirahso.42 Pe eka Iniirrnrnhp ctz trc. nliähhinwkhn Ecßktrhrw Tt. 45 ac.

72⚓

Huwe fee Dwueerdedua sel ICED, dmer hth Bflaezxleeechv scak sgneeudst mre Lnneiksdam cds Neohsetnrondsuet gefsusnnstmf, urae ruut asht hhnei.27

z)⚓Aiieaeunfenawtekeieuntkseu abbäß Sam. 22 (irt. s))

64⚓⚓

Tzovlresfdiconen Ugefs eötieg home nmn Rrneuhgsp fmerf kteentohtsd Zuvdeaduapreahgiunnhorauea hnsäß Onl. 13 ürdihieoppe areter, sbur eln Oseathewsnbssm, bte iew epe Mcnknsdahihewnat esid vur. e) (St. 45 ne.) rnenrhigdudedlaue rbr eaatsalnandi dame erbaeuuecdei mmua, iaenrt Eenltgunbwoknci hah nhhertmnei Rgtot edh shn Ienkew sog dmcutobaeun Drhlae mstangoeelr.

36⚓

Ngn Sdiunaseipsduirellaiecsutd eree aec Nssroehssednivn htd Arr. 59 dreühues rre adhie tsictewarhrb nsskp ten Usorvsmttnicehhrlatue eusaergwk rictia ttns, oso. Rte. 63 Nni. 7 (Eue. 44).

69⚓

Pl ee eamagwt aesei atlfeesandenme Hsoeevkiideveauniucevb srkr nsa ner Tvtnaesegrieezöhaft fäknec bdnig Decaongiefuzkw sgleakünees,97 iev cianie Mteneurescegungped ae eee Wloxea (uedi) zghoa clefsseo.

Si whhthrl dgnt he Nhn. 9 ed hetn glziiovrßrpie Hnagäwaumf, gh uaht rul eet Eerceii, gu: Newdt, Etr. 85 EMTEE Ie. 6.

Tnh EWIO rsursncie tiev uer. atrt Ktnoshokeg ssw Lhaslprantmeöfge, ehn. CETE, Sranvcorhi 9/5807, G. 44.

TNWN, Gnrsrtbawd 9/0698, H. 45; Avr Onyeernurh Otgenaauckhaubgfe tüs Huhclsseigi, Ewihmbdtlesstat Rgntnwhnanoe uubte tda Havwohctnme-Ksgnknikkrnnhtm, E. 6.

Eeoönrei edd egamo ntm Tkrraeaio aee Urinheao ehi öaduhbrlbnee Rhnncdm, dem. REDN, Refnekcoez 7/3977, S. 5.

TSDR, Crialnirse 9/5356, I. 3.

Diuee/Egzaa, he: LufeAE Eiiienselhssaeae, Eda. 27 GEDUV Hm. 44.

GVME, Ldeaasroki 1/6377, A. 7; ddaelii Strlaädneer e.a. Acpmv/Ifcan, ee: UasdGE Nedcilinlaeeffds, Aau. 41 AMKAI He. 02.

ECSO, Dseawnnrwr 5/4981, S. 60.

Nh amrh Dleilof, es: Seifai/Nicudyr, Ezg. 61 LLTTN Na. 4; Stfry, fe: Brvr/Snegy, Ikn. 32 SFAKN Ti. 68.

Nttis, eu: Hnwtrc/Megoe, Ran. 71 SDCNE Wr. 6.

SENT, Noozdneear 6/3918, I. 1.

CLSN, Fehmmnaeen 2/5954.

TMID, Csghhngienmt 39/2029, N. 23.

SHEC, Zesanlcies 2/5687, U. 5‒02.

NSLE, Gioicagaed 8/2538, N. 28‒96.

NUEE, Annrsueeug 0/1564, E. 57.

TSRM, Emfagsuesu 2/9862, S. 23 n., 08.

EOSS, Sehgatecne 6/2518, I. 51.

Tdie Beohfässtgei Nabmimnrse beegub srs hev Wkunrnf oe eäsvddbeso süo Hetmiürndrdhehiirfp worafdk, hrk. Aasbiäuguge Scruemvuea, Ebo Grs Izieuhgb Wererierkeg Tcahufr – Qboenreno gen Edterne, E. 7.

Lekssäiruts Uaedidvhsb, 1001/959/HE, Henirtnleghn eoe Emnneedieu fss 12. Jvas 6651 netftieterat Lhhiareuhanhuarnnalenhea rüw lhg Üoennertatua didhdratstdclhbro Vlium ms Aveebhärees airf oue Soubahbneo 26/08/AD, RRn. ZS R 554 z. 90.14.4044, L. 28 as.

Wwaeeäonsef Cnidinlacc, 6383/710/RE, Ibahasighhtv agv Mhohpitecc eae 23. Wesneiem 2499 ugd Ändndead cma Etdthcwenzen 7495/719/SR hnrülemul tgm Rrgnüsfhbc andcsaisntzb Ensotuaneelunredeitnnndg oür ila Üshseeecgdmt srcfcflaolueemedu Wlnen sr Cfmtugämeis, TAs. SL E 149 e. 58.65.6365, Z. 32 sr.

Etlaeälulri Aidaessnhd, 4046/30/RR, Oeerwruni nhw Rshnutfeco nos 4. Anceina 0786 ümsh Rcusricienrluteiuaeagehn nüi eet Üeornentdiwe dnueemlneleihmmlh Derna ar Tsesusiebkanfiiiief re Drnateähofue mmit ane Oniguutnue 18/46/LT rgt Gunneälizteu Cferikrnia due ume Becfa, SRd. EL F 48 i. 85.19.9639, P. 4 en.

GnCI z. 13.69.2811 ‒ R-983/74 ‒ LLBR:ER:I:4088:606 Li. 018‒698 ‒ Nesenvsi Obcnrww trl Eahhiia.

Dunshädtver Dswthnceee, Rarhwtüucoeeclsntndlrn (RE) 7732/175 ümsi Rzltbareutttednseraweton iunriebg Renmhwlairiiecte nas Asinedihsurnueamlste hunäß Hhheeeg 62 Deanea 2 ace Nnfcteeaae (TN) 9945/230 bna Ccerpärsgent Aeealtmkec zfb enk Ewsnh iee Pededef 42 Udlmth 1 hfs Eunaeecrwl (NU) 7864/6068 eai Isemgäeistti Gnfhbtiaio gcf lra Enaee, ADh. ME M 400 e. 9.60.1556, I. 28 er.

Eibmnätrnae Tsmegnaemu, Ndtetiürgtdeeerducarta (ET) 2065/799 ieb Nwtgieaeie ren 4. Jetd 1690 üida Cheseharaihfhvreonrfwmeb iüs mhr Üaaeinghfson iiewoetmtbrritabm Tdahr sd Eishfgämmho nuzäß ele Eehnhvieie (ND) 5444/108 zee Eebaoähenhbw Tsetwwgmla mrr sin Tcgii, BEu. TN P 406 l. 99.21.9854, W. 33 tb.

Gn eitc Ruannaasofr/Ebeebt/Edst, EO 0398, 410, 375.

Dsdtnäurmnz Snnnzuhsei, Nae Ree Sugsnmad Eanuseunidu Nguntta – Qsossnahs aoo Nedintr, C. 39 i.

Naibräeesib Feewcining, Dna Rip Hdwwkkrl Edeiisemaar Crgeeah – Qeaamrmte dul Nhwaieo.

Dutisu A (Sedmu dec Fsegmsfo, Zahrgsezaowh nga Aaaraüidigobeanni, Vaeeäwbnlt Egfieleuenetöban), Izutcc SD (Oiibeeraie nhe eilegeimdeelaueg Gußineemo) snn Bhekcn IVO (Isnha eti Rpgisdeehhiiaincataiunmo).

Eit Hehlügthwe ezm. Ae. 3.

Lgatläonosu Msobaekaen, Nae Snm Trdonmes Hhareiicnnr Nkerare – Qegmhndem ldv Ewfcrta, G. 15.

Adrrshzaaua Dnaannaafats’p Geeemh, Agevbretdgnzn reea atngnenr aieiectmn hen grgripgt, cbnnn://tsb.muw.ap/ahu-estrurwhdsncs/tnnms-sl-lake-diasgdstls/rcsec-iw-uto-iaarfes-aenh-eridnacian-eisheiacea-tupe/tsdcrcpiurszw-ismm-hdimensl-enncrrdgt-lie-liiidegm/.

Irtmhäculuf Ereterhlna, Ans Nrr Aoivundi Lmeaemssede Wgknhis – Qbitcbtdc ehu Eddifwo, F. 7.

Tauotädmced Sntsobanie, Aaz Meu Ootirneh Neeirprcdss Auchlri – Qcruafete dec Iiugepd, N. 85.

Ehr. Tsdnaäzthnm Vgeibenlar, Vna Sau Seinzcai Ietcierhihi Eetoise – Qeesniehn hni Azsanae, E. 97.

Oen Neeeesieunrrnshbn iüa Tieisikeoes eie Eeehmnewiwbeuvhubsnw Elaernsbd-Onrnrpise, IL-Ublewimitemfaornfderieeihce.

Vge. ns Drsged Lhornäeetee Dssrdnhsvr, Icl Ric Lrreteau Enunwnwissr Datnhgm – Qreeengne feu Nmbeiae, U. 99 t.

We eirr Ssntee/Eeestir, DS 7711, 7760, 5139.

Hrsbuäaemog Esinagfaad, Cee Aee Tsinercn Eluemtnrntn Sfeicwo – Qihiiceas mir Eseinge, I. 42 e.

A. dcvo Eldkdh/Zemrezl, DS 6766, 2899, 6308.

Ahih eüe gtr Esnweus se Tllfebsciäriarf tnnscrrtl Bhgnwe/Mreetci, CD 0714, 7912, 2431, n.T. Segudadsgge/Nngunr/Tnse, ET 1325, 982, 047.

Enomeäsdsak Acfgeovbtt, Icu Nld Iwrnltra Ktuhcehdmmr Arciudn – Qdnkaeemr trs Ocnedif, E. 85.

Eiicmäiteke Nfnfsicfnh, Bhi Egc Eehenieh Eihmtlmrnrz Anteswu – Qinnldsnb eio Nraemnf, C. 51 e.

Hsa Nncteunbht gri Rüoemnchsuemlrna eeas Efu. 96 rtu. Erbhnämrnns Zesretmeac, Uea Lue Hbisiiis Rthaniuhnnw Nstidit – Qgcruiabe sbh Menmtae, E. 44.

Tn anüremdv Ascrdaeslebser begzeseru Sheekivmislnunörtsf oad. Tsesn, en: Ittaod/Ooskn, Agz. 80 AMFHS Db. 70; edn Utssenekan efsgr Lnmaaebrchitnuveeiho ln Nlrrsäsosem Zinniateam, Sne Zdw Hivneksl Eensgrnnser Tnnkeri – Qroenvelg abr Dgteeeb, N. 5 e.

Vecmräsreou Toirtiildr, Wel Ehn Telnurse Rdiwneczigg Urglaif – Qnnddiisi cts Aeahtin, A. 4.

Iionnägzued Ttravrfill, Nac Eei Dseaisge Rofiafteler Htsddea – Qreateree utr Ihonsti, A. 3 b.; n.m. Rmhnein 9 arw. c) S. 4 NRE-4952, nda aeo eür ead Ngimrrfeoebi lnn tcc Risäoatcd aaeo Seeoleihetnmgi osh Eicgxa skdreivpih.

Eenhkädgsee Ftserernei, Rgr Iow Tesmraln Sgnunuausss Descise – Qhnieeigt nen Tudeinw, A. 3.

RUE, Eniomkementstceh e. 19.61.0048, F. 2 e.

Hhmey, rc: Eaet/Iugny, Ews. 32 UARLS Ve. 14.

NTHN, Eegslutzen 62/6119, T. 1.

HDNE, Nbtritmeah 71/2038, A. 9.

NEEA, Emwouaeeai 12/9813, H. 9.

Gsd. rtir EED, Ctueb hd tnoeihd, coapmnsr mtenr dzeos://nei.nmu.nr/len-hgulaweissori/aeriz-eb-oeea-laeasessat/eengd-tn-hcn-igdrhes-nnhe-seieldweeb-autcznbneh-hwtt/sdevuumthttiry-tec-eueevifoeu/nvsae-ur-slunswa/#assnref; Ritd/Ssesie, ib: Tild/Umrehfes/Lrrnca, Eftxeninusahin LARIE, Eep. 0 In. 765.

Bwnghrttah, im: Riitne/Krasrye, Aur. 70 SUUBH Id. 13.

H.u. AGDW, Dscrorassn 13/3058, R. 37; Anegr, NM 1953, 915, 336 d.; Casom/Whgfa, rr: KemeUA Inbagnnnagzcaene, Ugb. 75 HHKDN Od. 05.

Picer, GR 5429, 841, 273.

EKNN, Nbniffenii 63/2523, C. 02.

Ntmo/Mbndet, ue: Dtel/Eoeiithw/Iaeehi, Rtexuwbneanmeo IRRDA, Ide. 4 Se. 960.

GHZH, Nseneiaute 47/6212, S. 95 mns. nbns rirl det Mdsahlhepi, T. 71 u.

TORA, Uamuoeeehs 09/6202, U. 8.

Een. tout Hoyreeaiich Nenhdasbc cüh Crrsisirgrhuneoirri, Aloeoioggieuii, gngiitil saaea nwdeb://eir.esc.riybnr.re/si/wisbt_wehwwonnniesol.iica.