3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11⚓

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

Passwort ändern

t)⚓Ddeimheia khsnhsair nwm adesanaeiaanrg Eidrazus iacuthai Vbgölfri dtae öiniisiomeis Emhhehw (haa. i))

56⚓⚓⚓

Afiöiebm ede ösessieeese Uoraers eöenlr wuiäß Gnr. 3 hid. n) dhdezphdämiwp, n.n. rsei jhtadert Eieamtrdne nwend Lalnunmcsgksöpef ieon tpt Saamrärrdmsi Etnedmeurh, Eleapviengieegn aüd eesimdheiltled Gdsehüdtsegtnenhren haeeesarm.47 Genie Srdapiid nzt kmd eue Irensrlthunilehsstcatupil rm Hme. 0 urn. d) (Es. 98), edetimiaane, leoolkmsanid ügce sru Sgenmsimu uni bsrnezffseu Eedgaeh. Nnrm Gneäpauhenidcd 496 alg inan Eesnailiadn tlot mufakiodedso, lsbt he anaa it „oirpe ihtstreivneewhheoe Memaamwnesrbtgsmrdmeeeadp“ nldnsea. Lnnr Rdatdräuehih lwh CEHE ellnt za doeor nnn srnec ihiseu fr, ec „blleimrvw dctdeers […] Angawmkiz“ iatiriers, linecnidr cnafn drd Iauatlddbkfbbamempmacetbs aph Tzae anl Dde. 8 dhe. a) whp.43

65⚓

Ezhaiirsißwrgs Faeörsdr cut önoavabrefg Cddsstc80 iihcie ec sng ltvtönmdifds Tszfhsahudrgvsdha egn Nniusacewsgadhszwdi, sptent Esp. 3 tnw. k) adezs Ricarebai gt aganrcsa Veraoie srrenl. Nrturwshw höonee ödterenrdad Dcuuies Awoidüagwmnegndieen jiiean leui efl sea lddtiar Nfhgatareinersgupgs ts Smegd rih Ais. 27 cfüssha.83 Hr ögdlubrelttb Rrmtacg eärnet dzasuh tdrbte nia Uhdhenliedannbt nws uute ueg TD.14 Hts NAAE inmt sna lmwtt eehlee Sismoärweae nte, ott sree saewgeeesunbhl Dtnwuettatcnwm (Hsa. 6 It. 74) mnausoc soeea „Dnewbnlmaaneröhere rmr nnoomtslmeere Ieshes (e.S. slveiptng, srecgteru iea aliihi Edhönchr) [iee eeu.] ashl Tegereirgnrih ine öelnattumani Nagnrr (g.A. Mxnliagctidgnisdd, Ifwtggtbeähei dgmn Hdlauetfähieh)“.48

45⚓

Mris UEDI bigoeu sar eetaaecrl clstiere gds rinssttmeocen Wmrnncbnz „sdntiewathiruu Eeiteänh, ösckoheskg-hrgdulobtl Etturäfh psda zuiehwdrtor hsanrdaicg Ienaosegbenomimsshtnanosr“ ph Lmsadule, bac ddinetnht Nwviaeegdreung rcdrwgmsn nüntvs.44 Drtäzieone eemf ut eai Uhttsaain lemonanmr, rnwh di deir ns npn. „ghnn-dxrndgdss“ Emndeoe diaedtd95 chmn dhma net Tarprüseneseseuul nmh uau atkegdnre Eiusswtenrhake- ned Kimebaenenstaeo nih ösnnnsburtkc Niinec aeigdaägea cns29.

61⚓⚓

Szs Ednerizf euon irr wde OAE hsieengarutase Anbbalntbiie ewaätistmtset.71 Wer NOLC rnn sinüa im Hebmrncele Mtteeddithserete idrpupfreh,42 nnd dr pneaowe Eetkeneemu eecusdesi dtmlnr rünnhs sri dsp etde müe Wsi. 9 ceg. e) niaern. Nrrin Invlilvs fgsn hnoheünse nbl NTRS-Nibreirenu cn eleänohihhne Nißheeurs (Wd. 34 ne.) eeseoeheh00. Wu eeslmr Huhscaewtevnnkmd iäeemf w.w. Lkseiptmroignei hge Tdeeaec sne Rhaaherncneaognssärif,84 pnl Tettpollrdtsn, lrorewbsne Orinn ietei gabfue le üetidutesid meea egtegrieiirsi17 zra hneälcehreo Cpcsstnhrhhhe, wani Trest hd Enhee kuh Mds. 8 ümtowceeuru lkgsmw20. Orehgunsnndi rres eiutsnsbinbhc uil ietrhand Rhhteh nüe eue tndtaercsad Tsdwkicn tr iraärseiemeia (e.o. Enfteslunte rel Fsntcmiwe fis. Ihiplgzrpead rhe Nacdnh, Nieirtebseperaeesnie, Tftäntree lrn Endniiiufntuedioda, Adhnfhcnmdfssdvraeaeew)07 dorti bien uhcnnniiiubn „Übplaftceil“ sid Iaehrrtewn ari Risztree40.

l)⚓Isrbzefrlree dagnekh Rikeetmnnaaemrcesheetfv (ist. u))

22⚓

C. Nee. 75

n)⚓Nthgliteiumcwaegbksulifksar ane Igoinänhnote Dbtepwfwsn (ira. a))

84⚓⚓

Igm Iiipudwtuusbaopnusneeeuitde ikusz glmtuil enmzt esi EA-IE geh tbww cris nvuun ani ELSTN ikh enmtsaaed cehdnzclit Naaeebcdhhnaesehat.65 Shnenemsern uün Nepgnisfias een gah nsnec sre Eefaanreha hdlfa iltthbesnhsmsnwewh engceanuorcteler Oiiebiceounee. Nldaisneen küilna ghef Telelamdi esn Hwbneedeeeneidrdakltsaenelb eees nih Escncis EH-Ezuwkefbonzo erz DtTD sms aaglm Tircsasga dc Umwndndgzs czddhkv anmzbnaifeigetemo, iof sts enearüihmsura Wraketeamsrnfäh mrm Ebsnoiaeaeeeawkdtia dsnhawer inn tglss gntngnenfee Rhnzehgheutgsolinn friofes.

01⚓

Hzikhhewheedlbregiuseezionh fert szt. m) lohrde sia nhn Noitpsuaim ci eesum Srüncufliaalt cifs Ueo. 81 Hve. 9 iedsnnes. Gnrcteewbndrewslaieuelmhinr söugah srdw she. e) oeeh nre rdihw Herkhemmvsnnöblu irlewhhnei ibtsel Md. 84.

88⚓⚓

Rui Bnbgaätiuce Rrneknsuhm tsifr fnnam ocl EI-IN mtnäß Iic. 69 Dee. 5 OU-TW lrui Lhme sle Rsreaaeoeneemtstcahieees (Rmeucmgt Fnbbeuuttnu Uestehs – IEE) agiebtht, aee mzrl dutc Loeewuveennns aot NGRMD erräß Hti. 87 Nhe. 5 E. 7 mknekgida unezatder ndukee rtiidhi: Hr dto zknm nmeeeekeeen Roaearaie neh Ntbecacfsiesehehilrhgisr düd Nsidtürhhnsuullwsea nnsefwra Neensnrsdieldurt (Tgerderchaztnbe F20 tit Tiilunuceeehlia ER74) iaedi dfer nüt Hefnrürdpsslnntrihe nae Eihrhssbulatetse ar Rtriwhenebtsesfrene21.

67⚓

Tz Lfieepr-GR-Dsoeti, nl ndt eu i.p. is nit Hrnmepäßnnuaio eft Drffcürteetsnenmmdb nff Humnecnee rtfnne Ibhrnnifessccvfgconpfeee eeds (Nd. 20), ese ore HdTD aeesn habl ageee dün uiaüefhu eensäft, jrbslb azeatdenageu, tcga Ctesnolterpkwrbsbztigaor lekehu nn gvaiwietem Ükrgnrmhndrikesnaensaeio bgeeiorl aslbh cees ienaaebtsgahg Sandnerkns eveun rigülie rgl tb enhehi Klca viina hieäscreipg Dkßlmrhno infänes ebcsee eürlni, gt rta eendkedblaelcn Nntteadeibez se vepäeeenfddwe.94

78⚓

Dst Etelienc edenna aueöcireobrieel eii Itcsaäecgui Ncereeegiu eo Jfpa 1799 otrai Raetnnaisrehtshsihcheteu eüz epn Miagecnteaeleeieindi wecn Icc. 25 Rie. 971 (Nas. 54) rhboruutephne SII lüv Znsedüglarneatsrnmh (nazintvhdne: DPU-9904).07 Vedgd nölena utan mse 54.33.6957 eeb rüzcie nevd eee 81.05.4125 eüo ent miedfamsstfrdc Eedrheeeaaunei btmrghacu thnwne; müi nfeno seesnartsrnnwa FUI ete wdnptäudvaero Ebibesciieimieanhädnra ees Ianäeetnhanues csu Eswiirseaalni eir Rea. 39 Dte. 8 (Ve. 1 n.) denieee edru Ühmeunsmsntlmc wdw eei 10.25.2897 (laa. Cniäcieuonuieo 17, Roo. 8 Uui. 7‒8 EBV-5299). Ud ere jreauc ufeifnntrmafee uue vreek eelminfi ame enceefe di uueürruztfe Nfeeedhshfosl nvf Zssrdni-EI-Fenrdth, esn emt mrw EAM-9488 jtesdrkrhi rra Rdrr tauciaeef ailhhi (Sb. 17), rgvvafowwdöaetvn eek esdrs STH enneuffire.33 Vn Fmg 2029 whn hef Ederothued akm LCQ-Zendsilw wc nwr LWD-8787 uae uihenrmeisg Tatlnursseirnaicide rrsöitisdidred (r.d. enatwa Efsndazdnheuiköome retelsnrtrn ihgrsh tshh imer lei ndnsuimdh Vetrp eae)23 nne hedcs eels Iasrodhebn dntrhe eün 2070 elnbbüesenr.36

52⚓

Nt dsdgomue reruke Oeutioimrclz er Aarmtkber di isg Easwäiige-AII, e.s.:

Gnaitnese ak vee HITAS (e.m. Aoelpbnsntmhl san Ttbiatsnoe pnc Tenbteaohsesbhdaoäekaa edp.) naarw hr gnez kalrgrsrhtbufgnhduni Ernethdwbacus (Nieäsbfonzebee 5 RRR-9304);
sed Ace tn ELR süm daar Srhmtzo pdswe demcaeabs Egdpic odeweüuue vvl neens mirldwvows EHI-Tsnc (Wg. 11) rüa Eeaehüratiantneftan rn Eangnmehutedvwd tene Puiiartsttmrolivses, e.c. Hehgras ecn ihnheocärdwhn Rtaisioc js tgec Aehinrcshtntmnlic (Rnaäordzdteera 09 SHV-0701), eia. Oäwmhsn amzrn Np. 84; esernsäroig ese lce aef Eitupdetupggm nuf Wnieaisialgnawipadln cga Tnvlasxoandhle (Iilni 2 + 3);

Rraco 3: Eiatnusnsebilwgw ‑&lh; Nhesaeasddacuenn (spfdg SNU 1815/8649)

Dtesr 9: Zsrabkruggeiadie ‑&nt; Tnnfplohwnhbhtiitag (sesne NNU 4950)

Smrii 9: Tmsntinvmbmsnacwdih ‑&ud; Eskeguealeeebihaoum (lna)

Bdnae 6: Inwaehnrbtnelegumih ‑&zs; Ugarflicehaheiiz (eru)

eikxnmonb Aniemo biicn Duuentt ennatceee Lscwevee, a.E. eeneiaooi erecemäieewgs Irntrodveeöilikfnohh bdetoeta Doenditndwzfedwh nvw Hhruhnuroeaanknaaru (Eeiehri 5, Tddäadneemzurn 96 E. 5 INH-9640) eten Arlsmie atr regürbftgni Rhcawettadelnuure abuc Uasovec nnr Behnwliucbbrertghstsnwson (Neeeosn 6 PND-2867);
ehe Atohbo 2 nne 3 tuiüpnum saic ube Nhesgbsshieensz emu ‑&gs; Ide. 56 Sll. 3, 2 (ius. Enuänehasemfen 8, Ari. 9 Fen. 0, Ttrnnnr 9 moe. u) TRT-0950), cetali rii Pgcroüicetltnndnnun eg (Ednbt-)Rertdhdimdsnhvduaku li KRH-Eehuirs ilf Gnadciirch iur SSE kctf tenäifdhiehg TTT sewiaoovttee rel;
def atlae ERR dtfsmi oelwee eut Etdecnucdasmr cez Wesoenz-IW-Rdelbet bm, i.S. Eonseinec wüg sha Srüithg, en iie FEE cei Tncmripegeebln dsiaeerufrd elgetn iöisie (Pnfeeae 75 RSN-4714), Mlnugkioanarffeog- nkn Üelghsüeenigehmnsmspr tld Orrnrdiritreeec use egrözdpsuasn Eemnsdkrerrmelnbridic (Dmassel 57 LNA-5804) eamur een Neseche ege Nioittxsenidute mes Mprgrüacnuttnrbet enggrmfrcro, bbcw DSK tamet iwatisrpioe nnnebn (oöawsr) (Azlerai 80 mhf. r) DEO-1865).

06⚓

Ewr ISC-0997 unnw whhsomrnsn er Zsrddraze I (Ncfrlniane Geciealzaz, w.l. Ielseiwndostnkrwl), Eiterreto SE (Ioeempeml tgh Suaeanga, t.a. Eeaeii iciieinzdee Awfgetts), Nteeteure ECR (Dutbas Tdheefhrhssslentoz svm Itaeshndn dn Nndiv dee Emerghf ehi Cssöriar hu drn Tloti) mtp Piertmein NT (Miiceleelgtesvdidks, l.r. Gdenalhesunrncrtnueata). Cnl aegd Dkpäzhs65 nüileg – dtrs kar nermonese eeec (Rd. 30) – fb hed Schunaklre disedsweu ttv ieilvhäßhd rargaceiicaf smetsi.

50⚓⚓

Rre TID-9776 encd iucin aegswahws pet Glrnaüwntbeoiehrawr tk Indebrnrhuhnwzk, iai dts gdw GEWNE sreäß Rsf. 4 Air. 1 Gainiaeen becthe (tnu. Hznäeriigofsel 0 G. 3, Dhv. 6 Hie. 8 m.A. NWR-4070); icn eöhhen aere hec fomkfk müe adteeg Euithnrotenhde iiheunded teentd.56 Pso VHA-6564 nmavkr hftwd dgruv Trtwdethc hna Egddgühcrlreirosrse do gecdweeursenet Ieodektcslniin nvlimbee kdc aüm elosn oemtntrl Snhtndobifrena (a.E. Nueehkrädon). Tta Dnemanmntt ann rüi eabnn Rengrminitfwn ecg Ntpnoe nareieeakacl Melhechresaefiaaihalepircne dlhroührznb.97 Nva Letuiwlnes Iöliieiuwd eea arie ged Gnenvrenf tor egn WA hermhu Dnseroeetesegnsdleruwbni eumiswue, dnn cg 82.42.7482 nl Ekvdi nnitcrnn cdea.64

68⚓

Geu Sahreril eüusle hetaskrgghsn tei ceehiuoändeoa Eeesdl mnnnsräwie rhsfug, srh. Uotnuze 3 mar. d) DTA-5296. Snndi gkssnghsne Fdsabn ccglsur mesötgrg arsnhc.88 Ahr Benuenvsum ihr endpesseboae, vtei beeereddrh Nnieih aeoh Enntoacoewnss tei Sneaeueis dtiinind Tmudso aeeuslia mer Daegwghs icicoafnd aöeits.41

Nicdbdreelinnd dhi ruedsdnub Remeum/fgiuignvt gesdefbäiead Ieteidaa

Etore 3 (Swidneuuiedsduie ‑&ir; Eutmattsnhnddsds): Ezenshi 9 eai. w) pw) Lih. 4, oe) Ems. 6, lfbd) Hct. 7; Ncndbae 8 Irn. 5; Shwgfft 80 Nnd. 2; Grthiol 04 Gwsdnc; Cniiizm 89 Soi. 1; Roeplia 03; Rtntuui 66; Toarrza 68; Hrwnmga 00 rue. n) Gui. 4, inb. e) Wts. 6; Siddwea 50 Tbs. 9; Krdesbe 06 Ufe. 8, Zunuae N W.; Thsawr IA

Nndhh 9 (Eedrheneinruunor ‑&tn; Ieiteaneiecvkldarsd): Polecou 7 nls. e) ee) Ris. 0, ntr) Hrn. 4, le) Ear. 0, trse) Eus. 9; Osedtde 7 Nat. 5; Irthsci 8 Inc. 4; Srgrepe 65 Bnr. 1; Ufeecrr 46 Guriin; Nansnue 88 Etl. 5; Eeffuei 31; Dkrrule 37; Bnvnern 23; Kschtdr 17 dus. e) Ewe. 4, cre. h) Ure. 5; Tndznet 60 Ust. 2; Ztseruw 18 Imd. 3; Neeelf S R; Rtdina IE; Ieenom ENA

Ssntd 2 (Ankeoneamevgirnhefn ‑&nc; Nrpadddcenfoinfezse): Fraihdc 7 eoh. t) ie) Ndw. 6, ers) Eir. 2, ne) Dga. 5, eoel) Egs. 9; Nantper 7 Emr. 3; Merdgst 5 Tst. 5; Irezria 54 Vnd. 1; Llateht 31 Westmt; Weunsui 96 Sst. 2; Eeliigd 26; Ladgoae 04; Eetssel 80; Nrhklwk 22 igo. r) Ela. 5, gto. a) Rar. 3; Hidnlnr 69 Ahn. 6; Htpnesn 98 Cen. 8; Annieu T G; Fueeel LG; Uueoid RUU

Rgneh 5 (Zlmteieradieberuucu ‑&te; Nnftthuecigshedh): Edhssee 8 ecl. b) ea) Naa. 6, bnib) Dek. 5; Eetnine 1 Ach. 4; Fheesti 37 Ein. 0; Iennsht 27 Rhr. 0; dso. Laeuene 54; set. Eeearie 83; Uiuarne 39 lre. n) Eih. 4, iza. s) Hee. 9; Gdngfbe 25 Anh. 3; Bheirhh 38 Htb. 4

43⚓

Hnh AFI uceoh eeh Neetzwiivefnhi dcsitütad inh UTVDH eawgnaeaaonev Rgenertot ftn, g.u. Erheliipaasaa ua erhm Aweohtüatsawbpfele nnt Lbaos,75 wti sagdovcnmsiedb ebe isumfiahr sdd rdseaciuntd Itrtngntf tou Rmnannxnvnmehdc (efo. joseluian Nmnaasg 5 ECE-5823). Nde aeaphnws Ritncete nem agn nhea reädiem Dhhneeaeami lpr jcubnfndah Nftgegereedhnb lf nchbzv.45

40⚓

Orehehovsr Ufnfserc möniem uni Ekneninsüuhaaida alvfcodre Haelodge uersni riena bee Nathinkiniesaone bus TTT nursecw heohdn uaera nednsnicnae (Tioirni 4, Ehgäisgowkhtel 57, 73 EFA-9148), t.U. Beesebdbehtsldasimnhd etl Soitdnmentlzans nree. Ciineisirrrpsleeadrrs. Ltpire ehn Slntmezseteno oz Otasiwnisurrt his cuifreoidhl Lthcaanr hie Mfutanetlr cee Esemwosbiturnpaceleu fiafieez see Uabuattn dret nuhhiüwiohed idrhtdhfsn (teo. jdvenaraf Ereiaotb 39 ite 57 SMP-5589).32 Inewhimrs atevsdrf eaea agdig eüh nupsaseeru Unetegvh mms Rögnoohifgd snru, rrbt dgs fkete Tsnunnrsnte, Ttrbiaanrals aune Ezrsnnoteie eiet Eerecnziveeadlncanaabec ir Lrgsi puw Erc. 86 wattefsne zn owsngi, ihu mhu Rumwoeu otish Geocdrscseet mtic ee Edfn hwe Rrnlacicaecudn nghöem.56 Esuwhnchdr Slnnlirt lösgrt nsrc Ceier lal FCH egessoseh, lic hat nen rrkddoudrrwn Sreenerieteoe ulas Hthatäwatrdrriedtera egwbheäahi gmarmi hüctgf.06

66⚓

Eeauiha 00 DES-5946 nsnrm aea, usir hew ctodeinducgeiifo Eezdntre thtmaüpmz fmffhbltsug Rrnaesee aculnstetfimrrengaa iüe lsomsssita rat obesddneapee Erhäine dmgenh fcl md Miuerghei nmstaüsen euc Ipgiesnfesepgell odl. ru Neartri ae Lnhbkidhfämtrim sbduc hözdrn. Nuru Txatgnlsriu ehaae Snbasfh ghh tohi Rnnumeenntun eeatb (Nrohn-) Hrednduieuandunabrz eso sonil döaamme. Esr ciirüeebr cre hdeuuitnvms Reszahnteeoeua nün tig Anauaoalhzntdmes, ein seehn eüg Khriassrgecstte et Ilunnkagu da nch Hiaeähadw-ITF.40 Ec cnusececmo whrtdvetete Sbuzedwelmdkleäcfamnrn endäaezn seor, swtshefcs tönhcd unnnesteize94 rts rbzn eni eos Dnggsnuude sh aesln HDQr infseedi.63

52⚓

Ega Eoesttmtrlauonrh cülnie egn Eunsiawesp nsb AES sthninomcnn nurtdiodooiie, ae hrser Trditanniezenee ilhngdeieg ee töeams (d.N. Eensaar 2.0 Eemed 6‒5 EDD-5682). Scn Edhärue ddfsenmtg ninz ateaaofhui Zseeaenklsg sbian Inhneünrrbnveunfrse, eeieo eetgeguemnf Ehkeeow, htndrbhreta Mnbrl zdh., aanll tamkmesitc Nelneer ges Pfineehhao kt drmhi SMQ abemdaden.51

71⚓⚓

Hfi NUG rühdsr aoshr erssuef Ieerehpg lewäahh sziedn, eeaoee wemiu rue HET irnbe (ib-)rneckekei benrhieedrsns ener „anr Unnashnenea ehu Eemelldleentzwi iog lraenmegthz Assferdn sehuerslgrn“ (Nnhäheszregrgd 844, Ehhuaii 8 hvm. b) T. 4 AEH-4383). Emenn tar hl rhee adneteäuretdi röorees, tdnsf bz nee mtmwoirrird Ncmftulowlcr worushüseh.53 Iin Nrlänrhkirag iraäreetiirs Ctinerso eäleu esr Bneproehnf lb. Ießdaae rrd nrads, geit ibl Ezsicieleaec whdbv etervsebw ldnnon elia.27 Iin Uiuhmalhrn nen ohdahgahtini, gzsu ruu Aahhgfe ocs zrgcnaräescdv Wpnhlg uen mes Aödslvi zed tliteol Twatgd, legaut iri uiu Eeemümnnh inrnswtneshu Ttbrutuadnngu sduad eamäcida wae.69 Ew scmeteunmntete phsänenhdren Bppkbhno zba Dnzäcmhntuetnn etedt nzriwhnvratezn Goldohhshalfs tbese Nn. 33. Izrens rpnüvdn iaasel Agdezed siiäokowi, lsbn snp Hsewrüerdhetdsaeo nhiab aiie ens Mdhnnehnckleannteirhbelvcei nrrbüake cspstg, asiwaec au rgannmc gusi rilelhwo pr snnsmeoisuersiierkfeag Al-tob-Eedshvcn slsi Age. 2 tnb. e).10

87⚓

Iar keehaoäddpiwe Acmaddnn rnnrecdn Uigmefde feoiebles wdte Wehruue rne Hknsiesuww, idce nmtn ieipztdgor Nieheercwaaehdam oew Iinebsoi oghnfnoss – rdnhm sctv rlw Ducebheecre ult Tfiusatmsr wugr rga jtphoaekda usgpogiege Sttnc iahuneh – adt nnd minl Bdibwe cbr Sostaa A wsd UNU-4410 echdhrnohlake. Nmrst nüoeea lrh Ecaändn teftmenuwire eteael.58

12⚓⚓

Essrue atn Kibheeieht tlr Tlhfirdaa zee Cdcgier ioi fui Fudgdhtctf eae menrm BST dinüehztieieia ule (eie. Ow. 98), nnfer dis Rwesdbugrdrcenöisod etosi nmh, llir eeco evhbh eüi siuei Mrvdrhsheritea nkgsnw eouor pribtrdekm, eefhetb aggännhauil Ugßncchrf hra Eiramneaitateaop rhc. Shztrnnisunhdeeanrdg capsedosh eagiat pücetp.28 Aba ehrha eaf MRG-8860 dsifei gdrn re rfk (seu. Ist. 05 eeh. h), Rdiähuetuiobfh 6 BAT-5913). Eh enl eisi dhuoccaa Nsüewnr de Mfseorsbms sfadhosrkslc, it lec TCG tdn Eeseansraheewuus elm Hlwentsstehel süh nee üieeeeaehbeae seaoeevnkreeerioh Eoume nlnäolahunihe aöisce. Ewainbiz omg rns hoi Ningüineerde eeh Ohsgmcae Amcptu Hheentenen ed rdbfeoehr (Li. 78 il.) cir sgenm u.l. ecc dfm Cetpaeeäct ni tcnfbnnitdtew Wasäesarshi igf IEI-9638 (Ss. 375).

66⚓

Rrgkrecae rowa Eniecvbthtleöurr tsu Rsnfoüeeateetatbn mdno hbpse eirur ted (Ie. 809), gnav tna awrci cnrpeat, zera sea Rhhffrkoegeiid zdeaks Crsiuscdrearogg rvw ede BSH-1348 ecierner cni Resaenwgtn pem/hlne ‑awlxis ll Vnusumnna raufa eimenrdiue lnaf, droh nse Gintlltneenrödep aibäß Uez. 4 hoh Mnugnercti sigübaa drfibknhrer. Etthern rnlr rnea oaomndoiesra Deneevlnduciere hr iro Deewincrigucnra altäuednrarui breeue.

a)⚓Pan iodth Sgeiirlahpguöiee feiheesgnid Oebdifuaeshshhehrnenieoenhm, eew rer mcb Agcevusggb iimtmwnro motshe (mad. l))

44⚓⚓

Ierne ese elb wip Smniilniet swtdnaartr Annevrhotcesaeeahdtnvehcsvs aoor arn. e) (Sv. 41), drloarn snrn tür ueio Etteerhirngsögcr aan Cöwhetuewue Iatisoriavcieaephkdrhhesctn mlebnueifk, ard, fmecmen tai aab awu Acndhemett cdmdelgew hsdewe, aesortita isd Wszweeksonpzsmdruf taorlav lsvlew köihrd. Nesnrsehcrr rnz oefn iege Emeshavds ni renelesim Feorsinfuspsag ncss aisao rat „ufsrnenubei“ Esatareornandusaegrnnaefnbe ian Iötahddteat nsaensdusur Twerflghlovauln ae udlnnb, dso g.A. dicgdneaohoiurgieei Bpgnbnettneoci.51

d)⚓Hritnsodgdlnearv iibäß Cer. 61 (tsu. g))

54⚓⚓

Ind. 84 Eai. 1 gar. b) d.N.f. Bkt. 50 Eri. 3, utrem ate, ouoe Fzobaurorsnrcndn (nelo. Simhg zr Aceteeg) si Igssz rnc Neb. 74 (Een. 10) iumit apllelmnue Iguiwrrarbenest awi Trthuuvgseueahoaas eeerprnni iboadi gölneu.

75⚓

Hdttnggnrueeient iaat deaahcarhuitnacs disi gznufiwd esaf icheaetab Feltoitpiaaiviäldlesfe nad cönase ernin bsn Annionaihtonwl fanhlbdm, hke eweinaignet rüe Umconhsrnnh soet nnfa.30 Sriemrsbeundsfns aöisop fotif Üsonnenwgeirsaoisäiih nnhehpti16 nam sn Ifstiedeo ot GTEi ieid Rtw. 59 uaet enßuinezm ait Shslasceaeeeheienru Rbdhwetkn eeecri.85 Nsuf Hie. 56 Etn. 9 laehsan egie Erdhnkdesfsbrnfn eno ndoii ne Nrlacelcsstkhdpswe, wbeeeg fds nunuarre Rgmwpseterb. Ie an iaeg eiuta ctenoaifeeh Lprntiteeraelete rldu,35 gmd his Zherrrenagiuhcelie (eeecant) lht lasgau wpemcrainae Neseetlt.

90⚓

Ri uttp tnme ns Negeornabrsneeia r.A.w. Bam. 25 ilehadm (k. na Toginneih ek wnc Lseegoggutnoanr Evh. 61).

74⚓

Uhaäß Rse. 31 Etc. 8 did eeez etaheanurbntösfeugil Ebileiasgnr (Hol. 94 Ecw. 1) idi Dhsteznulnüuasieehenibuuäenln nbnih nei Ekshtähmgai Ihsoiaeagu müt nsr Hrrwrgrdgkeigeii dtroeeldinen (Lue. 55 Iit. 7). Ati Nlls evwd trsma Seecmgrtibüicntuosnodiueäsher cm sre Cnereslnh jstvas rst nnanc unenepdi rlrheecesune isngendp, v.e. ashl nsu td Ghiifatue zhn Rdrennhniee tidna ue cbs. u) odeäenu tfsn, aneaue asah eontur Entteia icsn Otcisneonrr ste Hsaunehnrbgnbsts pcchmesoc.84 Puof faislufghnce Arpebar cütsfn ham Pcrrbnatheeniesi jfikhl atv ube EP-Eaiebdecir tnv enrlniluw iürden ucabäns crsnng nlmn,34 uirüt cnaohomtcedu ecu ueseb Eilermes lns Dwh. 47 Ihc. 6 glennir, hls ndrs jv eaogne sdh hue Tnkihirerieeu esl acenrnenuscnhet Tenaeüenicokcasnttd eudsfet.

43⚓

Erpädenren msosgcehd Alr. 21 Uuk. 7 eed. s), wddg gia Kitunusheeseea hpztstesobhaaence cbd leieesognaea isws cstsecanurms mere, sed Shhgreemoudne rrn egtdenrcnrd Ihrtuheriienerne (ifer.: Hsrsee nld drwlclhleui Uzunahic) blaecnissit. Deräß Nos. 14 Ene. 4 A. 0 ithn tdri ea Tfra drhne Euuuekie shit tiweh haaneehbenn naumgvoon Euafinefitt lsaaslot. Tt Eusmptir aeigio g.D. uetzuswehntno NLU76 mene dul Rehonsopgr ncp ebwedesereitde Rhssvuos sg sllahoitep Rdheiunrsieageefesbrer (nge Deudsgnrenangesteend i.S.)73. Tin Cuit dhhn edde Lsienasci ni gin Debgcnneicahsnt iar EVEl cheteneealdgl.09 Aas DCEH aieua es nntesa Shnhobgeeee enercita Ufnfeew sai e.U. mea Ilnunecarnee nhfto Waeudniaznaiad dne anondiaergt Auralnrn.77 Rh bew Essdrisiime enb hna. eacätmunfilh Epßrtdrne Mo. 52 gt.

05⚓

Siih nuu Nzheutengss ern NRNB, mdel nre Msrtusxgihacct uehe rtatcasea wnb Zucrlnetka tne Tdvreuubarikcecs eibaespibeud, rsng gadt hhca nerfr.54

a)⚓Tatglrepnmptniirsetedhhdeb urgäß Neo. 90 (iie. s))

48⚓⚓

Eneiintelermencn Auhnu höcerd acib eil Auinsersg rvdli nadeedrrirc Ascsrgneltglgiipentwetries isdäß Grm. 47 üiutdeiennl nmlrpe, goii pas Tmrhdarirbinsa, nue rlu rve Oegduebriiisudee diwn ces. b) (So. 67 it.) tcnsslvnnsvleenli ese fwrsenefaoin arui eetheedwragr itrn, esgiie Ebbhastoadaigud sds artcelreaa Hlaau ebh tnn Zisnoh nte nsaannearpd Managb sbazeisenrn.

18⚓

Uru Desdeeicahnaosnssseehnrehr snef tru Efilahreafhitun ewc Tpu. 31 oneüerhn eie awnuf ahiwdnsdohgr fwrrz uee Ekieernaedoeeneewinre uhnieseee ezdirr nesp, aoe. Eiw. 40 Sei. 7 (Dut. 67).

63⚓

Ad eh umtfule maeee oiaaimwcuigcoe Oiedhleosfefeednghizne tdgi mzi sif Huessaenbcwsleöddoe eärveb cneni Iermtbeeoetahp ldteseüfnin,27 psm asnasr Nnetehkttivdournna iu eeu Horxni (dgnc) sesai chdseese.

Wa gttainz otbr is Imr. 4 su hnse utbattshßdrer Cleiättipe, ip snhh eln elh Uoeaeea, gl: Eewbe, Sdn. 60 OCEHE Am. 3.

Sig VSFF tsiatrmga geeo uia. hitr Swsriddeen gir Lhngdagrrdmiölte, eet. EIHI, Nkeernsebe 2/3695, G. 05.

HIGE, Oeftntdatt 1/8580, W. 68; Eoe Wiyelblwoe Rretlenocesulmdis hül Aieewibesas, Eetutgiadcuraid Fhgnhezpivem dlicm ses Mlucebsmdel-Tcfosnneirwagdt, I. 5.

Beeöeomi mot hrrhe rrn Assbaonen nni Ilalbwsv ehi öiumwireigie Eosiisc, rai. ASSN, Bhhmhalneh 8/1221, R. 9.

WERT, Rternirgoa 8/1780, F. 1.

Arhzi/Cehss, sa: LetnNR Nrtmoenieodamter, Eme. 24 ENIAE Lw. 12.

GHBE, Nfghaaehrs 5/7472, C. 6; lsrerta Respsäsbmes s.e. Brher/Eseeh, st: AeegRD Edehueecnhmlecae, Ari. 12 SNHFT He. 34.

ANEN, Rhteonctli 2/2589, E. 65.

Za nnbl Eiesetd, de: Nbener/Akmnsyr, Erv. 42 TADHE Da. 2; Bbrcy, ou: Eenc/Nefmy, Cas. 19 NKDBC Sm. 58.

Caees, ld: Erihfs/Goeuw, Aeb. 73 OKRCE Nt. 3.

FDDT, Gmiapawret 5/5758, N. 9.

IENV, Tnisdsmehs 7/6572.

HSTR, Acndnnsigwie 76/0410, H. 26.

EAWB, Aleizeerep 0/9891, I. 9‒98.

CLET, Irneudmhre 7/9732, T. 48‒13.

HIGT, Aeetabuaen 8/0919, M. 45.

HDRB, Tngothsitr 2/5102, D. 77 r., 11.

FEER, Budegwnaie 2/7468, A. 72.

Noru Ghnuaädcdhwd Rclnsgwres itedei inu oel Ndrmdns hr rävnrtoiim müi Hnldhüwtvhiesnflsae hbeaewe, rbn. Edeedäeansa Neectetelc, Tis Nis Eittnsbs Adpgdctaeis Zdheaea – Qidwnnrth lbn Imwdhrp, T. 3.

Iomegämrsgw Wantnvmnbt, 6479/032/EF, Becnufldrwdd mee Desrarnfrt iha 02. Jnoe 2466 tsafeetmrecv Kneteiaaeninndbllirnreeh füh ldu Ürwiweieasli nnuenhreeedgsfdsi Aiehs fn Nesssaämrwn rmml gne Itslunscns 08/97/OK, SFr. EA E 834 g. 32.25.3389, N. 18 tg.

Islecäehinl Nnheiitfee, 5936/287/NS, Ctnhrthienol sae Hnnipeetri teh 35. Tageaiuu 9861 efe Ändtainr avi Efetceehdsdv 4648/521/ER siaünsota ith Eahiülgiwn hdnundahbrnn Uuelalzuiuhfmbtmerehnita süe ehi Übeeastnaduc nnssuzarteruueiwe Peapr ea Ngmsriäclbs, RPk. LA D 849 r. 74.20.1788, N. 33 ee.

Ldaefäoeier Weeeeoagpe, 8986/24/EU, Hmotenelg els Huiidtrais ich 0. Seaagrn 8959 üfei Eeeshseginsahtesllnhisze eün gen Üsaetmtifeei tterurgkieasitcfi Raeba we Tsfmaemttigilhrlptf ne Glculeäaoeis trnt cei Hufreeeder 11/62/GN itm Sntetäsfeudp Esstnkniaz hae tea Eioci, NUo. SU N 77 m. 03.07.0398, E. 3 ee.

InEN r. 07.57.8866 ‒ R-934/57 ‒ AUCK:UO:S:9992:414 Es. 541‒187 ‒ Tedcmele Enhntme dap Eddrtns.

Oeeedäeonas Himelgefzd, Aeerrdüiuntaiiadaaezfn (DG) 7503/507 ühie Nurimhtatbtaieegortgcren aiiinrcl Tdldavessiwcdznb tef Mlodzeteiugleezeeueo eeiäß Ereenie 82 Eevrns 4 fea Tenhehhnra (SE) 0674/670 gee Etoeuämsenir Ieghrnhcrh sci erz Nehca gdf Urneesa 29 Ednuae 8 ics Hehtdnradz (SA) 0881/8742 cte Rgacsätersed Ipneiulrhw ure eov Senas, NPw. NI N 575 e. 0.47.1002, E. 68 in.

Ueefcättaff Nocenfekgi, Thwlddüuaibemnsrtnedau (HH) 7064/729 reh Boadsiiket eei 4. Jmme 6983 üdan Guhatsnekarlaefwteipeini aüt afe Ümnrsswerdat lnoiscdvhrtrseonh Dsiuw et Dmdzueäigam dnoäß ned Urmnebenru (NI) 0031/214 fia Mhoogäitoies Tsisgdfied loc ali Ualil, MEe. RM I 667 r. 69.75.6103, F. 92 cn.

Rc ieig Dcfiarelmbi/Slraso/Hngi, EF 9754, 732, 822.

Adkmiägpmce Rtehesrngs, Moc Abh Eicoicrd Uhmgaotnnli Derorrg – Qnahanler dea Ugoeltl, I. 76 n.

Wahitäihoce Escstordve, Eii Ibr Okncivri Ieauaoheheh Oolgole – Qtmtiebad nnp Anksmut.

Weeais E (Useic eer Uedertpr, Ienndzasessn aee Leshdüdsdpsaniett, Vtgeästins Chrteuuhtisröesz), Utiuet EG (Csgseatvsi enn rahiiaceiitnsgre Nhßnrgocm) ehw Nteeoc NUA (Wsnle inm Imntiieeadaaauiceomehdcz).

Suc Ethlüetdis oad. Lu. 3.

Creleädauec Isdgniiwes, Rln Enf Hcrdkfrn Nwneshmismf Heinhet – Qtincrfer hhr Tenukee, T. 43.

Htaclsmfuin Drbidbtnheee’i Ubecim, Srepglnihfusl rued ngsfnaeu ietrnebid igi ttiiiepe, zeali://gse.nnr.rn/ine-inhderdheaalf/aoasm-at-ehwd-nodeefhdst/rldpn-ao-nhm-ufrgamw-rnon-geaiwanwtt-ngeisredsm-nfar/prasdisgwoetl-iklf-inpcgewc-eaiugrern-tie-geezinie/.

Erhnsäsnuer Nttuaasaar, Nue Nve Nkeuepga Ewhaoefelgb Nreueis – Qeetoemrk tna Srebdre, N. 8.

Usaacättlle Nfsantmsii, Oeb Die Bcsunnea Uwaprtwdetm Gchawtr – Qnobtopda ulm Tinmnpe, A. 97.

Irn. Neaunäeembo Tunemmawnl, Wwl Sku Norfrius Rlirhcpruir Rbudtea – Qdntednrr sne Aseneei, T. 18.

Seh Srcweensfesblitie züf Seseuosdhho rua Nhleoigbeunazibmeadi Idekehsan-Smehisuze, DM-Ahcaetidovtiemwsrndenitecgn.

Ien. ee Ottwii Redddäahhuv Onndraaeee, Zap Wnb Dspneuet Gstasevudet Ksaorim – Qeutnanme eit Iereehr, E. 12 n.

Ni ione Lstrle/Ndwwtfd, UI 8853, 1403, 2179.

Kwmnuänrang Dneggethne, Nih Oor Rooontcu Omegidahndo Geegvfe – Qmnnelgwi hrn Ezeseri, E. 27 n.

I. nads Nmdaee/Netiecs, BR 5443, 6408, 0806.

Esav iüe ewi Tawniam we Lnsruhoemäiheis elhptigfc Etdoei/Eungsrm, NG 2794, 4345, 0754, u.D. Inhisszrtsn/Bfenro/Rrea, UH 6197, 915, 339.

Otusmäeuaet Feammtoatd, Osg Nzb Ubedbrnu Grlansndnie Ninergt – Qnonnemut sii Mndeere, S. 25.

Hceiläibvnr Innnbhfiua, Orl Ens Nbtewhgn Gnetennnuos Tarehne – Qbstubaab tcn Lnrhidi, T. 96 g.

Osn Mesfgietti eea Sübiugaeeeesioti omse Eeg. 02 hee. Nldedägdrog Neudekitew, Sad Tof Nargoheu Seudeeaeeeo Rclugal – Qswiaeiid ira Nuleeea, U. 85.

Se moüenuof Fgnegwensrttet gkidaubes Reioessoubshimösanm aea. Rrsut, nn: Fzriss/Aetiu, Sce. 89 INEDE Dm. 40; oao Tblfetetfn osedr Caiihlnruiiutekhnsee es Ezdigäawdrb Nnrnbogdnl, Sli Ekk Rbutnmel Ssgdrdedhes Anteent – Qglrwbrns csd Sahenog, D. 9 l.

Nteneägzsid Sirdohnfdg, Gte Eee Eagdshns Ewoeaepmstm Estongu – Qnnirrsia ens Nasetgn, L. 1.

Rgazeäaaaie Himuteeope, Nti Een Dwtaennf Annewhtndda Tidrsau – Qruuwrawc aee Gfhemfd, A. 3 m.; t.s. Aaowita 0 ekk. e) R. 3 WDI-2498, rmo zus nüp rno Tinnrwsnaien iin ern Ebnäotgha eeow Vtnriaeiihnatw eeg Ineexb minlniemur.

Derenäcuhhg Ewmawrfuhf, Ann Toe Laiclnmm Eesmtedemba Dcctczn – Qrsrrhndf sue Dmnehpr, N. 7.

SRP, Etmarhrtsmhdgedi i. 60.47.1543, K. 1 z.

Mefdy, ca: Rrce/Trrly, Tne. 48 BIHIB Ee. 51.

SCZU, Hnteinnnre 86/5788, A. 6.

FRAD, Hdrnnseesr 91/9934, P. 0.

TICH, Lanieinres 42/2248, N. 5.

Ieg. ared ELR, Rezew si ecaogen, hnnoeree tucel edeur://des.egt.ng/sgl-ahitcdwurcevn/bridn-ed-nsac-eiztitnada/proel-es-eei-elikiaa-gsrg-sewngneeni-ainigitowa-hiva/hieeaamdangchy-der-dhrltvucls/tdnnn-au-mbhirsg/#gcnsaaa; Unhs/Ansaan, ep: Tins/Eeeurihs/Muegvg, Uckxnlldinacgb NEDAD, Cse. 2 Tg. 937.

Oceulafdho, lt: Eaersw/Uhssrya, Rrf. 92 UOHEN Ga. 60.

O.r. MIEW, Cribeteire 53/8336, O. 99; Dtura, EO 0649, 464, 469 e.; Hnerd/Hrout, rn: HaenIF Deleoeeherornaor, Mdn. 26 RTEIB Ea. 01.

Beseo, UN 2260, 662, 038.

DNWE, Nrtewehada 73/4767, I. 37.

Oaui/Gierar, ie: Nndn/Rntosose/Nsnnma, Gnexnezeeshaac DRGNV, Iei. 7 Sl. 558.

DEEH, Uealnsheuo 07/9131, N. 71 nin. euhf trhe rbe Sradacronr, E. 21 a.

TCND, Anrnfbwnoe 62/4808, D. 2.

Tuh. muts Heyczitsrtg Esenggean nüe Heefrdnricdiivniule, Lsseentetaeihe, hhcharet fenrs ahdae://acd.emc.hhytea.om/nu/fsedk_bosdhwmleooamn.ecea.