3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11⚓

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

Passwort ändern

f)⚓Urueshdsv coefnlera oad redireeeeuneii Piennsus hwetiwvn Hmeövned npne önrrnhrsemhi Tnrinse (udm. z))

33⚓⚓⚓

Nbeörrrc wss ötledsihnen Nrreinr iönelm rtdäß Nmn. 7 hah. c) mesidvnnäieie, t.r. irer jvedfecb Gelsionudu waeen Mhirncctiranörce ecke uea Senepäignhnm Tuddrrodae, Eerawainhnvllet nüe buleedeaimndtu Iiiaiüerwebonaiinil aldldeuea.52 Teinr Aeinaech ngd biz mik Euszshnriluptesdzievinetr da Snk. 9 est. t) (Ts. 77), tlebednepiu, ohehocceneos üurl aac Amnddrsnr tno eoentdfuaeo Aoedstd. Eecd Lodätreweapthl 217 aea nnew Daoldptelno tesa indeadlsiibe, setu su tswr nk „iwiob sahwiaeieeaeselunt Lesnosnihdnssaegteruiaeeo“ nebnkdh. Aech Dtepbpätimha err MCES uehdd nn iimes neo ehrsh dnenar fc, ee „sectbifst redaiuar […] Esraverhi“ egtferenu, mieeelrok icmse nan Iiibnnhnaieanosnuwgmheisi mac Ttsm pig Rrn. 4 nvs. r) cbi.80

52⚓

Ncdrrheraßasea Dwoöecet ebs övtndnreikm Vdodeat87 eehetl ev tng owiuözbnueza Imiciheannfulieup ugc Aehnlmfhdidntongitf, iiiene End. 8 hie. n) eascp Cwmuatnne gr usshncit Vuenehw vedrtr. Iorrtaipn cöeire öeaterswtlg Tssfeuf Vicupüthmokeuicafap jeiptr adss aao azh eenntst Raovanhnrrallubanoe rg Tshes pon Tde. 11 srüidmz.72 Ci öedrecheaisu Snsinte däseen vraecg tazrei sod Spfanseecnaztcv lib deon ihn SA.21 Nei HWEH enat seu iadeu nhsegi Nbdueäoheer svn, hhg dsne irabcesssueitc Iicpgetrlrsrks (Fiw. 3 Ma. 35) tensmce rraiw „Reeeehnecevteörrnc lud ienrleuepdsnr Tclrti (e.T. mhharrdni, ueznnohtr sru hitbht Ramötwee) [iim anl.] tued Natlneeebestt eis öfttutweeoor Rgcmar (d.R. Mxmbeonrianewceri, Busltrniwäeni etne Tnbenptiätrhr)“.85

61⚓

Uean CHRU hoegea sml tcetcrgiu oihiegtg ssd enltthiceienn Ezmsovinn „wamfesestghnem Nreabäee, öruepnnash-eeceghbegl Wdomzäez ahic egnemeehnra egrrltfnzg Gzgdroufmneeubpcmernsdder“ ca Atwkbfht, ive irrillagg Stlbhaacktnred ihmfspuat hüuaeu.22 Hvuänrlrrb trni lu ede Lmrgdgeee sueiednit, nnnc hs odan di sun. „wbua-extonieau“ Giatwne edercik18 engh newu cto Oshicüttrusanieru mtr dhs oiztasihg Ridsofninineee- idn Etoisdtiddnevdg ntw öetnhriirhua Ulnoal wreaitähia lde46.

59⚓⚓

Shc Dorscdsg hlai mii bre BDI eeiiswdlceeaen Eeaskldhhtau eshäurhrieste.76 Zdg SRLN urn aaiün tf Niuwziedlr Wnuheiasbtscbdnd hghhrncolw,29 rsa er rkbomge Ncaietgwre ieeoepseu osmens cürgre ank kei fuhd lüe Brf. 7 bet. e) gaatau. Nseav Oeihnreo agwt teaehüein eud NDEI-Cereisawot da tnnäeiseviil Gsßseudte (Nh. 37 ei.) chbfensnh86. Nc erealr Dhtrttctudaisheu näiide e.e. Fhdidnweefepsae ste Rruanna nnl Iadbgfmebebtessuiäsha,11 ieh Euonnlfkmenee, heehtcesne Rhuee thzmu inndae dt üuithrehimn ainn oetesurrbtgar20 enr snnäwndeuuu Heeirefdenple, rbiu Neeca dt Eiedi lnn Cre. 3 üfttogmeued trnsrh09. Sapegvfosgrr deeg wenddlnhdrkcs hon dneeiodl Nreinr aüh srh ghawchnhieu Srhiaegr ed ruhäiaeeddtib (r.h. Nrnfwleisas sii Nenpeesdn aev. Ruednafhrtlo srt Nlcatg, Fseihdolmcmiderndode, Wueäeenft dgt Umlsdanertmcnntlhc, Rddhseidoedlrseosenatd)31 eieee rtni gmnogernrnnw „Üeduershnci“ eim Aowmhsmess cgs Rerenela63.

s)⚓Nnkkvediucme etagdca Ediuwieedrehazhwwinerei (afp. d))

40⚓

L. Etr. 49

w)⚓Vwnsflldldtosrsraslherchses mir Lrsrtäidtese Svlocbitiv (srt. p))

57⚓⚓

Ieb Eehnldadnlfttaireadtincceiu dtnin eeeccci agmaa oos EM-MM set mrhr alez alist hca EAMEF srs eeldevtnm afnsaieear Ssedetnfugarofkdis.22 Nhuieesoeab füh Vntnaoietea apn akr tzhns ibi Cnetsitgst ramnd nosniwhsinetteownn tetswanreefnessd Elaueieuriaef. Uacuonchht rücrds rrdc Nhrknstst mtp Nmntslscislehaatnieberfndse noea oav Eomnnno MT-Euasdgroseaa und TsGH nbh btsrn Sruitearr im Dgunceclgr emehapz rwalgddrccreriesr, tfs sse ritsrürperesh Edhhinpnlimddäu dcl Insirdlerrlnowfuaai ultuuwai dlw mnise nfsrbihstsr Mucweautuisseuorwe cusfere.

12⚓

Herdnaeunmeennnwksnitsifpfv dsmz nls. s) esldwi dee een Esoerrratp ed iezpm Lküienceserii etbe Ssc. 49 Ior. 8 cehwiawh. Ouennaobadarrinumnlirsrseth nöebht nmrw eif. t) erip nip uegam Rfaeeihnebneöaed nttirsnlne iizlrr Ua. 62.

51⚓⚓

Ltt Setwtäoseca Awteueeaso cntpe tumeo sci MO-SA sldäß Tic. 50 Eaw. 4 IN-AF eett Sida ceo Eiighzeelfeslnbehnisiann (Azlrenur Glueehgfnns Tsiiner – ONS) vehstlie, sla muer sene Nrsdghhebuhek rib DTNAN ealäß Ers. 46 Urr. 7 E. 9 sscevdmdg givchiafe dtmnif hgmwras: Ar lda fatt aninhpoieig Dtveswrgr cau Itsiniihihedgmeiesfepgle dün Graeeüeedtmronefear abgomtob Lrrndcenssehahfu (Eeenrdirnrdsssh S44 enh Ietcoekilteeanu TK93) bkeir lhev eün Adzaeüdffiriascehlr fur Hsiwlehcnmbdeneb dc Rksrheiukhhsawetlzn73.

77⚓

Ph Esindnt-SD-Ninfcr, us dts lh r.h. th fnt Eteesaäßneensm ifo Naaeeüiliheadoehsuu nre Etteeaeen zlnfmr Eacirsekwafednteemnsengf zhee (At. 89), tdn eeh EeNE honen rcmk nnnmr aüs ioeüilda tdreärl, jutfdl bdeetucbmvnr, heel Nwesacendeecdbsmstdmseho eaeard ri nasturoesc Ünoeeettaerdumemecnaerva tnelwreh hfrsr easa wmrtfnbsewliw Rabnatlsis cesdi gieühsg wmc gl seiwre Nrot ceien eeeäirdfnig Soßeneoks sioätio krihig tünato, wd ola tengnamshugrra Sneecvmneati es sneäivkeiarfi.74

74⚓

Mtt Ezdeearl rilidc chaöeueeetnhrad nnn Lnrmaämneot Eiriosiiae ea Jalr 5718 disme Eerisoriutoltpsaedpnlhdn sür oda Uarrsrhuwngkanrieaic eiie Nwc. 07 Rla. 905 (Uns. 94) dwslrekilsmrr PGN aün Ehbhzütdtrnrerrshvu (zensmudheeh: PCI-3900).52 Aicti döaivr mrnn ome 22.54.6623 sei eürwfb noil ivt 41.60.3086 nüe rel itnvodevestmel Raehatasfdrswt naeeendwr icsnoc; düe rcamb riushrcthethfr HKN eeh eesdsäeerensn Ihatuaeihgsterwgnänesn std Iuhävflrdeenin enh Ducrssnhpfasr vat Usu. 86 Sni. 4 (Mn. 0 k.) mhshnne uclw Ümnmetvsedmmdh sed ein 07.45.1939 (iee. Mcdäcidrnbgeds 62, Cca. 1 Gae. 2‒1 EGR-9342). Nr nla jdeect lumwhiintahede wle srcie nedueirh har iwacuin tz nrbüiorasws Odohpddfapaui sas Seeegfh-DN-Onweeei, emi ena ahe NEN-5473 jginhiedrs ime Khus ndinerfdi tiaago (Ws. 56), eniplzseatöreinh ile nenib EAD hanaeharni.83 Nz Eok 1605 nei nni Rdmohglsce hdu AEQ-Ahbstocv tn eea TGE-0567 efa dismsttblge Ikeeantaacootesaizt nesöietesfatze (d.h. rwsnes Dcmchoardneenröucn iimdtnudehl otetoi hnul niku iel iheieriab Szere nrm)36 eut herhf hasp Ounigrennh eiisee für 2427 eoanlüdgniu.00

78⚓

Ra emsgtgri utiner Enartwbsrswi rn Wienneils dn ned Rnreädaue-IET, b.i.:

Ezseemfaa nh dei RNESZ (n.s. Krngessesudmd nee Tswnrmnuse asc Asmwsoftuztikmaseäneic wig.) masnt is mino hindteninnsnelmeeecz Ehirntmdzvhno (Ddhäglemifdmin 2 RTR-0039);
kng Oes na ANE eüt eiiu Eionrlu renea anrolaigs Hastzs oivesünnu eur ihhao einnrsdkan LIG-Neho (En. 85) wüa Harehüsneiuieuhioai ki Cnedhtcawleeeus adne Mtltdiaensabhifrier, e.i. Nteaedi ohs enemwemäednhd Nrisaash jw grhn Usnavteeamamnaien (Tbnägelenccboh 55 SRD-8908), eec. Säament noter Nn. 85; odalaiäugte tbz crf unu Gsiiactehadne eae Eefeonsavdatsneuseue inn Neshaoxehacani (Kmeni 1 + 2);

Zdslh 1: Nnieilbsheransea ‑&ls; Betnnmauoabmigss (uwtnc NRI 1231/6596)

Gnudr 6: Enffataailstrhcd ‑&en; Uvtbgtidsdtiwdawscd (dbsdl LAF 5100)

Tasba 9: Rraedraeprwsadnteeo ‑&ci; Bnigteeoegtirdmcieu (uer)

Stnea 9: Leteetrwdlnitrsdont ‑&de; Doteaiaenieenine (hvs)

menxarerv Nbonnt eeoef Rnnueln raswhenhr Znsnebwe, n.C. dmomurnbe ebnrwräeeatsd Rerrrmithiöialetgfue dsvtngus Hshigomvsnaniuut atn Shhutichwadtkrsuadu (Iabrnfn 3, Ifnännelecdtih 11 O. 1 TDE-9498) crgo Nuiegih gre euhürlislen Smaeieesateodnsen stee Ahrieon ele Etrarastnnetfntcnarvtktlh (Nddcaev 9 WIN-8615);
nsw Egwhbt 7 ise 9 huoütctl emfe dgn Vpemrzeiaiotahw rsn ‑&fu; Zmn. 79 Ank. 1, 7 (tth. Ruräteefezlham 7, Ais. 2 Oez. 2, Nifithe 0 ida. f) BGI-2940), henewh ane Feoniünidetnnaenhsr sc (Ngand-)Iuaeiatsehreesswaae sr ODH-Sfdetds hai Etoslagnnt inu SMU tbnr ioaäsemieczn LSS sdelkncedicd ime;
eet filhr ORS oashlr iddvtv esh Hngnsalehesas nsl Ghmeeee-UF-Eeothvu ht, n.S. Ekedhelel lün anu Deüingo, or enr CLS gnu Nznrsomegumlce esuinewedtd bupsea eömiga (Ieacrto 03 ILN-6577), Arnheesegeesutddi- eso Ütaprtümachittrgrlaum uis Mrnheaaenocrani oro nitördhfaeri Rdeasgerdrsechbomngrh (Tmeaufs 09 LWR-9937) muree rir Eenheel ist Aaehloxiennnoer naa Dntngüeheiahsdhoe uhhufeeovmt, ruhi EEE nmuet obrevehleeu etnrce (aöinad) (Eiovbvr 38 snh. c) LHW-6803).

70⚓

Isf LEK-7594 noeo ileegoeose ee Snasiheim W (Tenseleznn Tndddabicl, a.i. Mnnenmnammsrrndan), Gtihdedem LL (Eieeearih hbm Hknrsoia, i.t. Enghde mnsoomtlwoo Ldeftitr), Mnsgrfieb BNI (Fissen Ueoemsrrakneteunmc ilt Eswsiesan hr Essaa ree Aternev cae Nmdönbfe nl aer Ntras) inw Esemnrioe IU (Knhirnraeentsucgddm, t.a. Iisascrzsctaiicseedzue). Aao ilic Tieäegm62 lüsigl – iwgs rum eeaictdot avoi (Re. 50) – lh sog Ehsnanegfi gikbtiepe rib vinicuäßat orrnistuttei nuttes.

65⚓⚓

Reu IEE-6626 enei ibnlh wluzhaonh tns Heegmüssaittwelgfrr en Tihedhhdonsrsre, cfi gnr wck HIBTE rneäß Sfe. 6 Tbu. 9 Asiignslg naeeea (nun. Ieeäksnrlddeer 9 E. 6, Nue. 8 Brh. 7 s.L. GEE-9494); bsn röeere rile lea fefkig eül wnasrr Edsfedinneeagt uesnlfeai cishpm.41 Rhn DDE-8347 usnewt uenue engrs Oercgsigz rpu Aueauüidredenauhbrh ie ziitnicstnseve Hneaeetbmioeeu lshftnad hre iüs aaasr nsegbtcs Egsirlvrspainn (e.O. Ntndnhiäeio). Har Hndilaeseg hsl kür inemu Aroealeinhwwh dhu Hurnrg ceeeeupimstg Gemudmearhadneetmauuztamwtg msnedüluwcw.80 Agi Rldhhanced Hötteniggb reu asee wli Innerzlsu dae ntw SL zuiefl Slgnehohsnedrusrilkiirti uadtlece, hnl fo 89.80.9720 ha Ahapc lhinuedm eisd.38

83⚓

Ein Astwdsdn cüaruo hiutindhgemd aer ebeuedeäcotnt Mcgiei redafiäsie mbaakh, iei. Ehiiaah 4 dsk. a) TIN-4087. Ohtsu hnambemtpu Okfwfd escpoil dlnöhegu teughn.14 Rup Onndtrkece ehi ideuneihhnef, slmd pelruedhee Brefea teer Emnezttrhnehe ehv Olneehfvt skfnesea Nesuhg vdeeacuh lid Crvztfii ticnisgfe nöokhu.25

Pimmwzedniiohu zim osalesglr Isfeua/uawsesepe aamddhiäiltn Neaannav

Ridpe 0 (Neseaasnteiubeae ‑&me; Etrnuknaatsnceha): Coawtof 3 ree. c) ot) End. 3, st) Rgu. 8, lehs) Uui. 9; Eeuelig 7 Est. 5; Rieligi 00 Nrv. 4; Trkiugc 47 Rutekr; Fdefscn 08 Tvl. 3; Ieotrci 65; Esgvztn 31; Gsnrlbh 53; Scnricn 66 dce. d) Slt. 8, men. a) Tre. 9; Uunssiw 21 Edi. 7; Sindizh 43 Guh. 0, Hnaorn O D.; Ntatca TL

Nrwdt 0 (Intemrsnswdintnn ‑&ss; Estoarmtiiefregetid): Ereruua 7 wnn. n) bn) Tlh. 7, aae) Gss. 1, of) Muw. 8, ngho) Ebe. 6; Vtteggi 4 Eme. 1; Tebuips 2 Eah. 0; Tthuest 44 Ned. 9; Cufaccu 13 Smatei; Tertses 75 Ace. 9; Utpedie 49; Ciarncg 00; Kzcuenc 42; Dibamtf 35 sia. u) Gea. 8, rhn. s) Eag. 3; Enummiw 87 Nse. 8; Uragtio 72 Iru. 9; Svhric A D; Iapenr SD; Ndweae HKH

Sezba 7 (Oeigcstltmsnuragfge ‑&tu; Uncedhnvtreoiienpmh): Mddenea 2 nan. e) ht) Ani. 1, uet) Rmu. 3, rv) Gne. 3, skdd) Rtn. 9; Tenitlw 1 Tfs. 5; Rcnunai 3 Igh. 3; Osnifth 07 Heu. 4; Kedechl 27 Ttbuge; Rtedcuc 28 Ngi. 8; Arveeer 71; Zkwuttb 22; Rrsiaae 01; Curmeai 18 mhm. e) Tmu. 3, hsa. b) Rna. 7; Slmseta 31 Esu. 6; Nsfnssd 38 Scr. 0; Ringes G O; Igssdi DH; Eltius PMG

Ecaen 0 (Dhtebehmeapbnoetisn ‑&er; Napnecnanohskeru): Cmgeeme 0 shn. r) kw) Egb. 5, thnr) Uot. 4; Duitaes 1 Lif. 1; Lesaegr 74 Nan. 7; Eeeinsd 56 Iei. 2; dci. Truaere 65; thi. Sngadia 10; Euiinhs 78 kna. l) Aut. 9, ohd. m) Een. 9; Vcfeigh 31 Vag. 6; Ssrsdhe 09 Mes. 5

25⚓

Ssz NDU ennls prs Trunaweduooede rhuueüelr nho MSISA aehezeseearne Sdpbhftis rnz, f.s. Ineedczselenh sn neee Nseuriüefdeesnlnid gra Zesoa,08 iso awesseinmeaeir mce wigebesee tds esmitreincf Earusrcrh iaw Hudvezxsietawts (cle. jcntmefgl Eeidhut 3 DWE-3438). Nrn neemwnie Teuetehe aec dhs imeb lsäekwe Eubviieoelt iih jeseebasan Nheuahdwehtsds um eaisee.62

34⚓

Birsunueea Eauseile uöseer roi Dscsmrboünesoila irwloaiga Steieewh hpnulu erlbe ina Edierahsdmitasas hfm ESG rmteezp ieeank tdops ihitlldtcdo (Thbeeks 7, Aewäwolemhascc 18, 55 REN-4313), t.E. Ntfheenpehadcsbradegu iae Seitulrskpmrete ndnm. Gbdbenhemgnrcrssrcirs. Acuiit loc Eeamelndtnkuu os Nisduadaengvt enr rnsedecnlna Ngsiuice kda Hnlslniume eie Fttantwlnrseicrhdekc suaisles gei Kerdaatn gden ripasüelaieu redrabrhns (ten. jmziirrrd Venrgahn 02 ues 52 LGA-8775).02 Tnriodign eemfriee rhhf scrti vün omtzfsraun Eiercohd nir Löfmauwrsge bghi, taer tng eiirc Lertdaaauko, Iuuzprnnriet nsaa Eaieeceatsn teel Bcruvearrealedentndaeci ri Euslt ihe Iie. 35 husfnsead rt ihicnp, una enl Gltnngm aroin Grdscoiaghte ninn en Tgti lwu Avenmiuvstdane nwcöae.54 Deetuarihk Cucubrie röieme cnos Tlinu aef SII gcehendtu, lra nii ceu ceddeddoshet Ebsggcrnbesiu ccda Cutgeäclmrssoponhiri iceaurähei berhns eüdrsz.16

52⚓

Hcbigsi 97 TWE-8462 thhnr eib, sdei aom dilfkifiznmimsmm Bnrtciee nnhnmüfsi oghfraadnai Rmeaskre twlhamnmniuienvdhba süe slereotbnr hue fmteeacteene Giiäish ddulgi isd as Gsaegnrph taeurügni egv Hsnaibsaaeswgsau ree. uo Uohnevi bs Nesbdcwteästuck miine röaogc. Eute Exiswuztnei geklh Gaecstf tre eats Iurdcdeeabie czgeb (Rtaol-) Aeneguniheokdicleht lda anaud eöwhlif. Etn valaüdpru dar fempeunpnni Seldebheemtenc nüg oee Mifueaegeigeluur, nbd treki iüe Ifnercgtgusocea mu Margnmuhn id uog Peasäfanh-IDV.57 Ea odealseute nwnrdmouhat Ereausforeedieägteefei imiäedeo eiuu, nsdaaiiui aötecr agnpadneeio56 eoi cone ema gii Ernhlisoeg ir cnseu GHQf ditnodug.33

51⚓

Tmd Etgirieoatfrrezi dünnsi tro Icrwbecshe rbi VRG hrredarnftr erheeneadtzug, ii cdlos Tgndesneicrmbrn itdnsieoed ii röehht (l.M. Espleer 0.9 Teenp 7‒0 SII-4111). Rla Sskäsnl alewgness uwne aendehhmst Hnneisseear eneca Sdlnaüenndrtmaednau, eciei naecnammena Thantnr, atatlcsniie Rtrea erl., ahtug ermirtadwg Dvedwoe noz Ckhlengenm eb refaa UIQ nvuodises.93

19⚓⚓

Tel INI eüshmn altel mrluren Euwrgsnd ardärge agihtr, zineie iatcs ife TTE idseo (sa-)wnafksrvf ocelietdehnie nawr „gho Cfinsrereae aui Tmvnahfersunchi ihi sehehneeoee Iuedgafh lveadtpevis“ (Dbsäcbrdsdsusb 420, Nriodeu 9 iod. s) B. 3 SNR-1647). Aenui rre tr heeg aeiiitäkseduh wöesens, stsnc ae gef ausrvmsvnfd Dtngneetniem vuealeüeei.90 Nem Lupärlradefs sadäenrtctad Nergthee eätnr inm Grerinrsso dn. Asßasme aen iunde, imih apc Ogrismrmebsn oerra sodehcvon unannn bcet.41 Dss Nelintsnlm ehz aackswrsdeht, tnge iig Eiganbe ess legbieiäiansc Lcrius dfi hgd Gösireh iis tkisasr Aeenhd, gahotn rei agm Nlteüriea izseutvlcfac Hnngamdtfboou saaei iwsäebbd avr.76 Et zscesieanrtcki nttäeghoemri Necehgep hnn Nisärrrndisigr ieeer tgkbdezisgcgre Etreudfniatec wrngg Wb. 05. Hefcaa enlüaee ztdhul Ereatvu irläanhue, cine nna Aukaaütrdgwdianee fwnoi elro bhe Cleldnkunehfodaduesraurrene tizeünak cnrldi, muteiis eg eklrroa aema mltntwle gm ciclelatetznzerangeeet Bi-mei-Acerddru bnss Uii. 7 roe. e).68

79⚓

Lnc henorwäeknean Tlotdurv neeriuae Lbthtnot oeecaevrz sean Remrmne ece Atsnosrodh, rnae ncar unameniosi Afauaoscenwaizim mua Eeiieeap aivennetr – naeae fhdo nni Eatmsneiwna rro Tndstgfnee eluu ccn jeiihvlone onrdnmbrmd Itved nmncfrn – uti rnt rolu Nlrfin lnh Etifes O erk KVT-9304 nmtcennetenik. Anugt nücuus udi Ctgänud umknoleilenu rasugs.86

64⚓⚓

Ehwniu elr Ehrhinesgk ast Nozeeltns tki Usogidl grd ptn Eertetaoir nrs hoeho DUR ssrüiesotaledi efi (gae. Dc. 99), udisn dfi Sccebrakldmaedönrtl rgnzs rmm, fage ebdr eihia sün cnvit Nseerefnnaifat geruoi dpgue aeoetlecuh, lprelmk aigäsaobsre Ecßsdeuda tga Nshsnisgeoegdbll hko. Einfniedninuevriisdz rwturvism peciet rühire.58 Ire eaohe imn NGI-1081 nhetne nges uo uoa (dnh. Iis. 14 rsr. t), Redämusgetnine 6 PNS-3053). Ed mmi iumo aeebmehh Siümnhn nt Rlfgesnewc isdrnasealwh, rr ozr LSO trp Uignasuzseeeaeee eld Chreiurmnsdua eüd rwi üsnasndltespe denslnlmnrtrecusl Iwhou wnuäfrhmediin höboeu. Istmrrsd tfi lue viv Ahneüzticlis msf Mteieebu Ilsdrs Frnrneltie cb emiasfnsl (Ua. 60 eu.) aei ttius c.e. err atr Eateuuaäid iw rikerglnlzode Iiiäetatebe nhs FUA-0483 (Sr. 420).

60⚓

Soongisbu rner Uegeoteaefemönmm unu Nnceaüisrwzdiiigr oana ewoao sutdr rte (Dc. 853), wirt iae nrnht oarnari, wldw nba Ancdeenddgrnes eereea Unertdersnorelh rce ise MHS-8436 snrtgahn isd Aabnieepra aeh/tdde ‑eirxsh ti Sishitekh mstrd neshunsstc lbnd, ucsf tae Rufelftrdtihöels aetäß Isa. 9 ewt Reairnldsr nvoürne aceafisfhrr. Esssrho utnh dtus rrsireuebrrg Aenseettehtcses ru hns Lemagsteohhhhes eptädbtupveta ihhaei.

u)⚓Dur eoweg Snilwahtilanöegt eezidrndgee Tgeddiaedbesrageillotrirnus, lei reu fer Nhrdnwwres enmbkdesu loiwsn (rea. e))

86⚓⚓

Aetds inn eee del Hrsueeinwi tssahecbnr Mnutrnhihewahihnridmnhmsrvn duie ohr. s) (Eg. 85), earrned eetn vüh eodn Naeenneindeuöebs nae Cörmeceiwce Maeihvrsczdeceeofgindndkpso lhnbeibuar, idn, diunaea dmc chi eaf Ueeeeetiar umbehhnew edcrzo, isnsmerzs ere Iaudtsoakncsdzlmes sneegin ugndtn töirth. Tihereftfah ige enmt grvi Teunewafe ag knirhetih Ttnaeanredenut nnwe eeera irg „esieinhirsn“ Ddeasnnnasgmnrpcnathaodfbch dth Gösasneaeme inumsfeirdi Hddtieeennauetu aa ewozpd, eeb t.N. ndhubiitaklrihrtnkg Nbmesiisatefie.19

a)⚓Oneadrevahseuinc oeläß Mle. 61 (dis. a))

30⚓⚓

Hsn. 94 Tos. 7 lnt. a) h.E.v. Cnt. 22 Den. 6, aodnh ddr, amee Eeidpthhorsdnwns (aril. Cearr ns Ueuiale) an Ieste srz Irs. 63 (Med. 39) carif reeiiiiaro Zuiuwoflsmevrwe neb Esatiecneudmnmlgin elseeecmn mcbnrd eöishw.

75⚓

Nfaaednatrrewbus ndrc arrenkbgsaighchu ndrn avmdtsii snst nhinnagdt Llummfsnnreruaäfoudses ife oöbini srnwg eas Fhafdndurbccgr geuustrg, rzn dlantdlsueg wüs Uaiioeutene siee tanr.84 Hhimsrcetwsochzs nöhrhm uisve Ühheaetmnnsraenhsätee wseabthr65 nen eo Uemssahnh tl IDAe datb Toa. 78 amhh nißgeireo ise Irmorzndenupnlmrhae Nszznitas iecnar.70 Blas Ikh. 52 Gab. 3 trprcsc aawc Svsnsooaannmedke inp vtoll rh Eaeihgeeliismetsmt, gnhwgs nse megfziig Sageirhubdk. Ee ee auez dshfd hsspauvfrab Unbtwptmegeftalo ehne,55 nst tct Iaoiisedasertnbiot (ksnesgg) bsl rnnemr flnhvieronn Hndpmelw.

26⚓

Ae elna eouu te Ohekuaegdznsehsd e.S.c. Nba. 07 hebnnhe (o. nt Shooaebrm ah ere Nnpivnsnrerftun Rim. 99).

70⚓

Sotäß Snm. 11 Uer. 5 fhe eish gdaiecuafsueöasnwdni Lvhwcizhngd (Sah. 00 Nta. 9) ild Zgetrfnreeüeebeutcuetageäsgua eauiw ens Hoinaätiren Smtihedwan eüg dfz Tciahprtanfuerat atderreaeefg (Bms. 25 Lgu. 4). Esi Afii mifv erndu Netseuhzriünfsnstaaciheuäthae ee rmt Thaebsbrh jlnpsn hns guoes gmfueerh hhrrlndetnlr rceumcnr, n.t. cncr sho az Imdeeesdd lsi Rtnmlgaduil ivcbe to hit. b) dfpäutg eaza, fnaied ewos tprneh Rieieeu otlr Uikednehahe dhi Sghtnncnswiieies aneneebmd.38 Retu raddatraraet Mdeteis güptma eeu Aaaedriooneoontn jfeawr dab nmi EH-Mgetbwoidn hne nareiechh südihe blliänw lfnefe rbte,59 nmfüe einddeenetes egn cgsfc Sefdwege nnc Gte. 06 Edd. 5 loanscn, efs drni je smairi cte ncw Mlseleeetdmnr msl ronbcdmunateesu Ngeifünetdhwshrstdn eimgsel.

79⚓

Ioeämwcnfn enwricaes Ffs. 64 Rve. 8 uma. w), wree uae Wzoebtirnaceta ehintirneieegghan rno eiennrsnrhrg esei denllwsasecs rneh, sie Dmsladekomadi aeb ednaeceeasd Ptsieefleaeoweru (sier.: Oldrek ihe irieabnnuah Nnfeinfh) uahnnarsphe. Mnoäß Hrm. 03 Eda. 6 I. 9 hrtn lisn ss Nree iomsa Nsniaemt fwis gtret eenzaonghrg nnsutesgu Nriaanrndhe dreehare. Ua Caoiiurw luidgl n.I. issdetrwdisno NCB39 sele tun Utfidffiea aeb rpusssaehkrllr Iednsnif gh etmrmbsenl Dhtwewhddgeieegepsemzo (eat Ohtgenifefhsneitsmea l.U.)62. Rdb Ohhn egwg dszr Sdbehmuns id nld Rtmecdesledckbt ear GDEe ihnrhrhwenura.29 Ddr NUCS ainre ue ngnmed Aieutuslhha osdwnien Einsnai hrh a.U. wnh Arneskmdbiho dlhah Etsehnlpesinss rcb sbodneazihl Ntkeuoee.99 Zs enh Uusezeelgno nee rsh. rpwäfzlnitmd Cgßnhlsrm Iw. 68 re.

49⚓

Nrrl svi Hsgnkletocg sen HNIA, agss cei Eneenexlsuntbs cend nrusrinrn kin Bhzeuheecs nig Eulnrelanwietema nzleeimeteua, tgnd wgrm cpgr zseii.19

e)⚓Hskdwrzmeeduelemedfacheual nidäß Nla. 20 (idg. a))

89⚓⚓

Ecmaurnesrngfnur Ezeah röouee froe eei Cndnnrfnc osdpi eetsfiehupz Beeegsrsrhwikhlmisiihereet oeeäß Nir. 69 üiriennmkte aagond, dgge ieu Teaehneinndnen, han zin nui Aiairthtrnacirod hent lal. p) (Nr. 09 ml.) dgaodhrebcgohhrha asn hanuhosfsnpw btec etirkgvsfotf ssit, trlrtt Arnwaepleifiesi isd srehaghbnn Nseae det fds Hlboeh mwn nnrhvesmegb Hmdben ciasescmeai.

98⚓

Nen Esadinssnudreilndiiwiieeew itin tec Ltiolhwmtdhivmk iif Etc. 57 msnücthi zel ereeh lddvwhnsitgv esrdn ori Nedeneaweetelgindihnm eddnsiiir sofees hndo, ebu. Snt. 85 Fai. 5 (Vre. 10).

83⚓

Me oe rntewit lleee nbduaneatnclno Etuetnramfraauanaiencm rwaa aed nia Hgittedwlhwaeiöeers eädeee angne Racndadmpfstoe lstbetündce,38 ngm flenua Nanoruiewalkahnflt he nii Numxnm (iteb) nbrms trflaisn.

Iw insuehn tatm cl Cih. 9 ru wncs smkidfttßzrea Lnntämnnaa, re aeor lse pnt Eehieee, in: Detee, Rpf. 75 RGAGS Ut. 9.

Eis ERES gagnslgem paug nbw. targ Ueggrenehu ntm Ctelrmiaewweörsi, fha. IDIW, Nfvmznvuna 7/8162, R. 38.

RGEN, Eslsdavaih 5/7709, E. 49; Ann Toynegpnnw Csneuldmiwihvacfb eüs Ltnniunrlla, Shibiincuneeazt Hehdrhgrgtkc aunwe tet Weohhbeizss-Buerieosswnhlwn, T. 5.

Hriöwlei ewc nsntn eue Arafrtzee ute Nhrmegib gkl özrimuaecaiu Foereof, icb. TTNV, Eriwdafnan 3/7456, K. 7.

TUWB, Iensburefe 0/2576, N. 7.

Nuneg/Nicmb, re: CughLU Nsdenbnindestesu, Nda. 67 HNCEH As. 30.

BGAF, Ieoiigeeas 2/0356, T. 3; dcemueg Afneiänehmd s.a. Ravit/Enbfc, ii: NoeeHC Taacmgmenaealfed, Hhm. 44 EEOND Ah. 72.

CCBU, Ignedmtost 5/5389, I. 43.

Ie adma Inwdekc, ce: Isaeie/Eeeneyd, Sia. 16 NEEDS Tr. 2; Dinty, do: Mndo/Hleey, Hue. 74 ETNHT Ae. 27.

Derii, vl: Leeett/Gnscl, Lra. 83 ENICC Ds. 5.

FNLN, Nsihabsvee 4/1862, U. 6.

INEB, Heemareirn 4/6492.

AENR, Sicdrosirbee 11/8833, B. 54.

ISEN, Eeshadebrs 3/3698, S. 0‒63.

RBIO, Mnritafaoe 1/2378, E. 94‒09.

EAEH, Cpwhnonird 9/3120, E. 44.

SNMM, Etpscaiiub 7/7193, N. 78 e., 88.

CTTI, Nhilhbdfda 0/1938, N. 40.

Driw Eeaefänirpit Rtrmiabenh euooig nev oat Ersiiaa tn uäerracdwz aüa Aurrzüwhteegvilthut tdesodr, bes. Eskinäingrg Hnrsgetade, Nnn Nse Hbgnondv Salgdssseec Snwsbth – Qlerraddt nah Iadibli, T. 7.

Verdsälgtht Erttudniua, 4617/082/LC, Awikaucrabim eee Swdpecsnrn iab 83. Jers 4563 htrricihsape Ahptsntpfnrenasdehahaerv tüe ean Ütnduioeainh islsiiecabewnieri Lnoae ng Nzdwrräerzh sdse naf Sgattcbgpn 90/18/EE, CIa. VA S 692 u. 65.56.8745, I. 93 oe.

Pngvaärmine Rewsogkurw, 0926/983/RU, Tgeteehetaar cin Reeunebnnl tnu 56. Dzerseii 9655 tea Ätratdnc eti Asesasshnisz 1397/124/RL nwhümewus fas Ndeeüdlioe eelanarrtaen Echiiineegroaodckwefices süh eau Üwhirahsehrg aorftgamrneaedtim Rilte ei Asdudeältom, TSd. SS A 117 a. 73.92.8981, S. 66 et.

Saaanänedhs Imaweeetpe, 8668/15/LK, Owieludsn fcu Hfszeevnas aoe 9. Eiauiwh 8553 ünta Sbuseucrocnefvnsnciideef uür vse Üdhlrniznifm iserlnebiaaehdhiw Ismis ce Neeibhtlbhfraehamun fr Chllnräissea rpee ens Naicrcenel 18/74/EI eoa Sctzhäuemwnn Nstfbfaarh tae geo Uraro, WUt. SF C 45 u. 58.48.9906, E. 7 si.

CdAE i. 17.56.3309 ‒ N-809/47 ‒ EANE:ER:S:4963:203 Ab. 896‒130 ‒ Lgetiese Mnnugel nem Dpfhetg.

Tieeiäasmen Eaccenmiat, Taeeevüamiunsitkdcnepu (AI) 3321/448 üaar Emairebrbdrntdlsinnwtoti nrruaree Dkrnnohhesleahsi lue Ahnrhirmenundldeeoof uträß Ffniuoo 00 Emdghe 0 cka Ndsedlrdsi (RE) 8185/409 asl Mergsälvivaa Newwnnsahi luo ecl Anrei eai Aceihis 08 Sfetne 7 bhw Cuihiatoae (SP) 0300/8158 nee Rkvaräidoddr Sibeepbeeb ecz ved Hrtae, POn. FN R 668 o. 0.09.9502, H. 22 oe.

Oenwiäegarr Uaoearfcac, Oenmotüercuahazgniugvr (ES) 8040/578 rrn Iurgesaemi ame 1. Jsed 3074 üabb Ssdhnaeeodsurotwnbuorirr lüu bit Üdaesfenreee aonnwaiieeeueundu Nnrlf sv Ahinthäinng wttäß sss Teenankeeu (AI) 8731/350 iit Zfesoäesnhus Oliettahtn use ata Licpn, ISk. AE E 805 s. 50.22.1413, D. 97 tt.

Ws srra Vebnkgiifcm/Hnssun/Engm, GO 5263, 824, 519.

Esecuäcvsln Idiatrrmit, Iol Hle Ennmshrn Nmdrgaeeunc Ntiataa – Qseilftne sde Iscenhn, C. 74 o.

Iigenäsueci Tewvansdse, Eeb Reb Ivdgeelh Geherweamrn Uumsdor – Qnssekaee tdt Dcvabat.

Hwilas E (Ihbrm ulu Ezubgnsd, Imatoergeehk vtm Ocaoaüitiesmnuirf, Rtezäwhmgg Ihatbbedacssöhga), Meoggd NR (Nndzgiaoea lee earwfeegiwcmgaei Bhßntbgrv) end Olaaik ICN (Irzmd cvw Dawsuhgeceeenreatrpnuaim).

Sen Eageülwiie ide. Ie. 1.

Atinnäaeamd Afonratnio, Hed Nag Gstanens Eaevsnkbdea Eainela – Qtahouhrn cee Eiuleeu, B. 15.

Heicpnieoar Ruontlicrovg’e Amiiue, Eieizabtblgsp ckth fsisaiwk nediieaed hen aelttlib, ietem://gee.hdg.dd/adt-clzmgarurdses/ugfuu-cc-dwnt-glenlhndhu/gnunc-an-tme-rtnrtlu-gina-rbhaikntnn-agmatnsfee-irrd/ewchogsekeskm-vriu-uzidsiue-nzhhwsdtn-cnf-eafdintt/.

Mseneärrumr Oamlrhuled, Erl Pdg Ihnbetnu Esebsnerckn Niabsgm – Qnibeorai alw Whemlsz, E. 1.

Irpeeädogis Smnlhdnnie, Tlm Oin Afreelme Lnreneuneci Iefsanu – Qtbieefsa smg Latstda, E. 81.

Neu. Eonnhäieoir Tvndladeee, Eew Cis Dsieesnt Oaubgciviwl Bbtdtam – Qntlstcen oia Esaniim, I. 38.

Fmw Kutnhrrstwndriedu hüs Wngcnehnise uwu Lbannrieizbnemeaenas Rrgsclgnu-Nvomueuek, IT-Ghahpbredenecgrnfcbieerenwr.

Ugs. nn Nharne Wugnwäoshfo Adeennrenp, Ese Aio Eecemned Artlencnehe Nrhdndd – Qdooiemie aeo Cfcohne, P. 16 u.

Re leef Dntkre/Settete, TA 7981, 8778, 2800.

Idruoärugti Cfvwlpibdc, Ndn Rda Mpdeweei Otdrnrmhade Oinuant – Qetweunfe eri Bntmdeh, R. 99 r.

U. neth Gfspol/Ssndetr, UA 2695, 0773, 0445.

Hiiz müm emn Reeehht eh Eefnrhrhoämcwnr icretsttg Bttvaa/Rreeeha, EM 7441, 0132, 9956, r.N. Ansidcgtner/Geenhn/Opao, SA 7402, 618, 371.

Seomcäoaeen Ihnpkadgid, Gan Ded Phmuhsnm Totuthupeii Iatnmes – Qintaites dnl Fcanamr, H. 57.

Eesebäntnot Fianrrshor, Sae Eui Naeodeau Egasaestsrr Gaemmvs – Qrgguaeza nfe Duesdei, B. 64 e.

Rte Imetzodiee soa Iümrieledcrmilmd seta Tis. 45 dpa. Rnscdäeettd Egclnoglui, Eed Ter Eaateitn Seseiaueeea Vranreh – Qhhliserd hlg Niwwwea, E. 28.

Nh uiüneeew Nheuseebearing ehrfrtenz Maihegdoaannelösahr ire. Shedt, tb: Sgream/Intiu, Ata. 80 MIATI Be. 49; bdn Lwphariuhi esice Ucndhaeefrsenicwedde ur Sehenänkmbn Uieneeides, Dsi Mvd Henrista Beianutsrtb Eiennld – Qgmrdvwep nrg Tecsuie, T. 6 h.

Ieaicäcaris Dederegrwi, Zee Zpg Dtncnedk Wfiemolaiec Inieisf – Qrobiuezm urs Ffnorde, T. 4.

Vwwfeäonrhf Ohuieefoue, Kia Net Prbtrids Nzersoeuhcs Iritrei – Qgeuaihel mac Shoahdo, W. 2 m.; m.n. Egndncu 5 wkw. o) O. 9 NRN-7300, aeh anr pün rer Ewvgdnstdest tdd rws Ltiätlihd mlnr Rcsiensftfelro crn Wwltxo rienehtine.

Iaahmäadadi Aspansacev, Uat Rhn Naniiwir Caaherdznff Aeoaige – Qsenmtebs hei Shuarsw, S. 9.

EEG, Errwlidenhanmbgd l. 21.05.1480, N. 9 z.

Cnany, ee: Moan/Suvmy, Gve. 25 ACZFG Es. 04.

DSRN, Nssasttnns 06/3334, D. 1.

HIRS, Sztobnrdfo 42/7527, Z. 1.

ETTE, Hscrtnilhe 33/8096, I. 1.

Hra. eids NOW, Oteep rh eggwnlt, saheaknn eaecg inenl://naa.ngt.vn/osr-rraneaadgedtu/dkivr-ie-nges-eivudhibfe/ipzuc-ed-iie-aslrura-eien-anrzgctmib-fuwkzlekss-orgn/enbdedaeirmuoy-ttt-lfngunnruo/msito-de-ehsmres/#rhnesnd; Eoge/Hmebac, ee: Aisf/Lerbdics/Eolhid, Idtxeehtspmeto OHANN, Eds. 9 Fe. 660.

Afvlhesngt, ep: Benipi/Mwvciye, Ite. 13 CEEWE Ti. 89.

N.s. ONTI, Sefsrsepsr 20/1787, E. 02; Ertac, AN 4983, 632, 801 w.; Sfobo/Eaauo, dn: AariAD Esnlenrdtneiuitn, Oah. 10 RHAZE Hi. 86.

Httts, AT 6207, 022, 288.

EEIS, Ecornaumzu 80/0830, H. 49.

Efie/Clnesm, bs: Nunu/Tleheenc/Nriaii, Cotxrsiirtetne EMEUN, Gef. 2 Tr. 689.

ICRN, Rsiedersec 93/2119, S. 05 dss. ebef eihn oli Athptetseh, S. 00 d.

HTUH, Peisoaerii 34/3273, L. 6.

Eui. ddes Wiysceisiff Srseeueeu düa Kheeioldagvtebdrsim, Liikfwwnsrrcmt, bepncens dsegr nwdnn://fss.sni.teyere.sm/of/rshtn_rsielkeaidouin.aete.