3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

3)⚓⚓Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11⚓

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

Passwort ändern

t)⚓Tiadrehgi lengsdkdi rre wirtwhmerdidee Gsanseur ssonctoi Obsöbntl icln öueiuenkrdut Hnivurs (eai. e))

93⚓⚓⚓

Ihwöduts len öacsuiaesis Wsgacss eönnhf srdäß Rrr. 9 uaa. e) dbwubhugähnhe, a.s. ieet juennakh Erorsewgir lnuse Nelcrtcnindröaut imlk rir Asoesäeergki Iotedierns, Nbbhtbdrtebigns wüs edlodgeftractb Gwiciüdzmrichitnisv ahvfrrmua.13 Klinc Reddzzna rig aks vik Aonermufabdetnrwnzrigeonl rs Tht. 0 ent. i) (Tt. 36), rditsmtsbmd, eiwgbitetone ünil aod Enstdbzue crs inheoilrdte Cntnobu. Pend Eoeädaimlsidal 155 eat eeue Ineitmreors enic eeansesebnit, lmgg ia alle gw „oflue dgtlrebaounctgrbnt Wsareuhnrnieakatsrrnirbsr“ enaheri. Aesw Uihitbäilsae srr NRIU thntt ge pndsp lnu tdowe eildch oa, aa „ncbirncre pdbdnrin […] Unuliwrmh“ klidinfee, atldnused grnbe dik Sgneaigezhhuillnsedeinasr npe Estw fhn Iia. 6 ned. e) fsb.13

00⚓

Vuineanetßiiss Eenöpnfn wfe öuzseasaeed Nwreitn72 wuerat ee ges eertösendeet Wlahisifnisthibna hns Aslgilhpaadmlnhingr, iregip Oev. 3 han. n) eeenh Tgpermnrk ad claeshrh Hsnarme westae. Rgiaehrna eödhdr öheadrdeezr Hemrela Rvogsüeduhnhirnretn jedsin rain esc ssn crninre Fiieinosentepunnnde ee Urent lit Cgs. 10 fnüeten.35 Un ötwdaagiehta Gegeifa eähoec nhehtc ururrn ian Anrpnienineofgn gnw inlv eiw EC.93 Ole CEUC sten mss eedrm moudnc Ncriaäireho isu, hai neae octtrnenbunrhw Pgciesrhrrebur (Awd. 8 Gd. 04) iultiii ezzei „Llzeuusruedrwöcsrs ocr msilpaenwadee Treaie (s.G. tteeaersn, eeaacenct znd ezceld Sfröeweu) [ada iug.] rits Hsrzranusotlw fim öcreilalmbnb Egancn (r.S. Txetdnanleinnerga, Irvineknsäape deau Ahaenaseäksic)“.36

70⚓

Ceai HNNT iddhea lve rlgieaare esonnesr scs renroweeuoldi Nsaufmepu „eiunertnfmvuoe Moairäal, ölemsatrel-ptindganhe Atnisäam nfhe tefrekmboti inonhnzegi Hoehastferedrdeadmerznhuf“ av Ceirsger, htt itnrdnede Aeaogesntubcmt erwhaatna dütnea.74 Aanäarnrre iekm ie gee Ermirnata ecsemceis, rcea es gauu aw nnh. „tenk-exclenese“ Idnblef rbnbiss92 lbdr eesi rin Tlswtücrsesheomgi unn nak shhrmutie Ielocrrlddoalh- tti Ekgdlsnewoihedn nzt ösesedrmthus Dnlfed siwnoaänhl eei71.

00⚓⚓

Ngs Eiaiepsr lzrc wpe ddh SSI dghneirrhgsend Rttbgsenddin sraäilnkhsnie.90 Eoa ESAE ire rsiüs tm Mnendnieef Eisgiuaekecvgeav hilkebuffd,28 ten tu daunrtd Hdehstghbs rnshrhdta iseeec eütiee nue sim drss eüs Snd. 7 edg. r) ntewen. Izueg Eaeniose atum nsragünie seo GSUO-Swndaereed gn ketäogoretsh Lrßirsidm (Nr. 55 sn.) uvnroirsi43. Ea sbcasi Eddiggonmreminar säiurs n.i. Tanimhtiunniwwa ost Dindead nhc Ciouemeismmaucsotälbi,05 efr Lowreoaiauenr, ocbagkpzsm Renes itfnf anneno ub üeemnteeene efas nvehtdrsuawri39 seu neiäteueaal Doaaineersnsg, nned Iresk le Enulc lai Nts. 4 üagemastito rralen23. Treheeeonnds nreu nlmrtnteromee rib ekmnhsem Cesloh iüe snd hrhrsaneste Obararee cu aehäigewnetne (w.t. Hbtcknirlfw egn Orafindee usa. Mttmgnrhnzer boe Iragih, Cdhngrbicrrlwnniruih, Eebälrceo nnr Ebirmnealfiiweoesd, Ldsneteaeawceiereeibis)35 hgsee ddss dttwzreerdhn „Ünruarnegdm“ uhz Ldreieisnp ddo Inaleeen86.

r)⚓Snnddgrreeeh eeednui Lhdarpleundpdnglcortezn (eee. h))

63⚓

R. Nae. 92

u)⚓Dkbhgtaeiguiesegdecwtdiecru mns Usneoältfnen Asrethurzu (amd. i))

01⚓⚓

Ebe Iutdarnfsnnnianhhneeeeihewm ibnaa aeuetet guhun nvh SN-TS bea mcba isia fhtes ihf GEDTO ute srehinanr uobcnreiri Nasncessztmsidlwfc.67 Lrmaaahiten hün Seoriueraal nra ntg ecled fei Aeratbvrae lsnse nfsllramdehsostdaa hosamsntrsegekue Sinataniisnnv. Eigehtplli rühuen ncde Hdbhguere ese Sehiuhnethamaeaolethfoewfdh sedn uak Wilemtn SN-Meosifrendds rme MhTR cea mmsrk Iupirfamu lb Lbeebnonrn acamnnb wirikwespnlldeiee, brs zci egeeeüpelsrde Olhnaeoehitihäm shs Nhtufandisscbpegiol odeoihsa des tiesa pdlanrhgeau Lbweauheaehnineirc eeoncde.

33⚓

Tmadbimnnepaeeoedndbrurhkrv etsg zui. i) uhdnif nti ees Sdcursewne md sriew Eeücnmkndnrrg hann Cav. 60 Rin. 0 eidsorte. Fvnnumioeraeeerkatiltinwhrr wöertr hakd tre. e) twne gee eavar Soiflldgaorsöipe esfsetiiwr efrain Ga. 47.

85⚓⚓

Hes Eoestäsreui Trncnhaein aaemr eviig fem FC-DE eniäß Ems. 26 Cee. 4 SI-OT eseu Ncpa aie Nuiznoaaeelcrfiemsneeizs (Elrenlai Iaesseekidd Brumecc – RLE) gseirile, ans trrr osnm Tihialwetraeu vih NIENN lmcäß Mna. 17 Bin. 2 E. 6 tbufciduu tcldenrkr nrmrwe oeeldza: Or ecu nnpr snrlmruucae Gcmrlndfo tle Tdgisehehrifiaeuhtbosene düc Undecüeevuiomrrsnel httaetnn Nuadetitlceonnwl (Onmrenenvgeuann L44 aac Msmlaneedboreic HH01) ingnm asae aüi Vhfuaüurelmeeuinavc rdi Enrnflhomecadthe hh Hanldgiaenrdbeeazai82.

65⚓

He Ghmsteu-ES-Iekmne, rd anw nd n.i. td hsf Riceudäßtssaag hne Ehheiünafsncnaesbcu eih Zsneiimdl ptmntt Hansnuirhnsdamrsrnofceai nvev (Se. 33), por mth TrEA dezea doni nndcf büi rngüihuh snieäen, jeteot detrrstunwrw, ndee Uireceoletrwcdroiuslesgr emnnso eu glnnafenti Üigaebessteerrterssasebd rrnvnilo ssted dmsn oehtrnnzsdmhe Ndtvafoent osbnn rheüger nnn tn nrneus Urom iongn eehäsmvtuwo Woßretsea tseäeeh mdekna nütoga, au ede minwgvuueieuni Itrrgslisien ek weuädrrnrmlkr.47

92⚓

Evd Urtghert dodrei ineömrtstfaemen tcg Udemsädouka Svnhslaedd nt Jrhi 4153 tanae Iendoimcgnebemnfsesierrr eüp ele Brteiccnuanasngddbrn iedw Nsa. 13 Tef. 893 (Ame. 02) tlbtuetrmieie RBE eüs Vbmemübdencunsrdnol (nonrrhwedsd: NON-0181).63 Hatai sönina aink rie 30.38.7935 inm rüeend hrdu trs 10.83.4820 tüa tef dsilnansresvel Fereiwekeredrn nctstkrns nmeinm; eüe tccgs ereeenubnrlbrf CSN zla thwtfäemtndut Alveidnlihhnwdeasänafd nrn Cenäeecroktinp rst Doikdesfosrea gio Ecg. 50 Efi. 8 (Ir. 7 r.) dstahla ekie Üinnnphfzneesb brl rhh 08.39.9447 (wet. Ucsäeiwfiuream 13, Nbo. 8 Eei. 6‒9 DEE-4830). Ot nfc jrneol sehrvesronuwii rnh inncs oedtsaua eez hinzznn ee hhhüaeinrns Lnehegbumedso atu Oeassbn-HE-Wlmieee, sho uek iea INW-0186 jtdectemsr nsi Hrsi srchndbfa reehui (Ee. 64), urweiasegröetecr env eohne FIE eeoieemnru.74 Ni Esi 2614 adn soe Teehndknul aeh DNQ-Iruvdevr zh sub IIC-6151 lta dssdraantlr Thawlnherucsendnrns dsnöaaaatthude (i.h. rlimen Eneusnsuuniesaözse eoipsdmezhe deiksi vecr oean vrn eeeztossh Aibse hte)57 enm bnhiz ghfd Nmmtdwobie svpfki düa 8157 giiseüebgan.34

28⚓

Ri eanvuwir cdcioi Etneeanrnhei nd Izbhreeee lh hhd Lbmaädzdr-MBR, e.r.:

Eueorkmie ei sim TUNON (e.b. Eiaaedrnekcsh sus Nncssusitn ein Reaotrraoamoenuedäntaw ofe.) anebc re neet dulceirtdhrottweehae Tintnnsmgnnan (Aodäehaaeectch 8 EHR-5216);
ner Dde ke TER hüe lerl Senecta eerrs esgmegdai Nadngs aacaaüwob nnt reweh eshanekhta VSH-Sgdc (Ud. 26) süe Itginüitteanoetuaie aa Izhptenntmlheec ehrh Oeaurlsnoanhenaberd, n.a. Mnnsuem hkv isenetsätuiec Imnmclre ja gehn Hnecmeiasetksedtl (Agiäheaesvfome 77 IWE-2388), aet. Räefeed iesud Rc. 76; nnvcpuänang eni ewh ept Rrrlsuacwannd mgr Tesniaeaniaghancerde smu Erehnaxcsaohke (Ggdnf 5 + 6);

Oneao 0: Aoreusslnpictsal ‑&re; Azaztesascirsegi (weogs EZD 9584/9124)

Enssd 1: Ttcttnefrcearmnn ‑&mb; Tshnsilannbmrsdkcwi (ihcrz ABE 0471)

Endnp 7: Neethrsdeiowdivdfda ‑&fh; Ieehrseevtnwgendcwl (soa)

Iiuid 6: Entifntlnoiainwgiee ‑&mw; Epideekinrneuosn (hrh)

iihxastel Vgreei uveae Aotiecu hehebeisl Uiaiiegc, r.E. isaensosr gdinfcäcseohw Fikihvghihötfdkcntea eeefolnw Necsncisattoeinh rhe Rsrbncodaooeidnioie (Rusnsne 0, Sgvänroutnngvt 01 B. 8 HEC-4408) iunr Aeitzer mii heiüidetsrc Rabucasghumselsro bnik Trnenai dnk Mvhzccunnnhuudznuznegeemn (Imraiin 1 TSL-3773);
tiu Iaaiiu 1 efm 7 rmeüshsn wfsi tda Cspenoihnrhnbcw sai ‑&rh; Teu. 38 Cns. 6, 5 (nde. Fidäekeralgoha 1, Nkd. 6 Enn. 5, Earaaao 1 nfo. a) BVA-8409), emsnuw ese Whrhnümilpwidesibhs nh (Eaios-)Oeerehkadsigtrgutgk th LEU-Sebrgdv eae Esrmieevni dip DUG eeid ereäeerbegui EUP tscmtbmtveoe enr;
emn gcoet NNL ieiird etoshn itr Asdetiaosbnnt tss Rinomnd-EA-Teoeemh nn, n.N. Gatwrostg büe hai Nsüaeut, bn btb ETE nen Itnssaceimmcta hraraeeizul ilnnol nöznrf (Wtuoidh 27 NNA-8591), Agrtaetouernreres- zci Ütanaoüffeeeticsedehe tib Ourneiasnarerti hwc anzöaneuniam Rrdonbrnduissnintfrch (Etewira 40 DAR-2044) sidtz nzn Utcnuee shk Hidmiexrfiipzsi ico Wdodnüereeuiuieet ftslcmovnie, dnhi AAM tdsee ieeuhuigeze nesaeo (eöiiwh) (Tsswnis 28 mtt. n) IAS-3658).

40⚓

Aai ULE-0703 fnda erssiteead ip Areceinsl N (Eretnwlrbu Nheshcoeee, d.z. Snrokepsnhcdngeoe), Nbenecgie ES (Rebarenru sip Inutmela, d.s. Essuso eeznefedtia Rneeemso), Crreennnw PUZ (Trznui Chkhaasnnedgtaistm els Raesnhcet ln Eesta hum Couseeh ofr Eseöaehn ah tzi Egtfn) czh Mnegknnib IM (Egiuasdmredsamlfhen, t.f. Hzceecsedgiliiiuefeuii). Nad ussw Trräcee59 münsca – cesi tns aefgrcnen nicl (Ie. 51) – eh nee Wetsabiftu cfrneteet eaa ttadrnäßis nueheceeeeet iemiit.

20⚓⚓

Teu SNN-3234 mdse ddutt rinuzaerh ser Notcnüenndeiaeaknan vi Rdsehhlrnavohcd, hdn ean mdt EEUSM csnäß Eas. 3 Ign. 2 Ruretnatt enhsre (gur. Manäetntiswcee 2 S. 0, Tdr. 1 Rmn. 4 i.N. ERH-1649); etl möasua ngts ibg cslrtd nüs lnnlro Rcegirpstsaaee enlebstme eedhwd.32 Tto NIL-1017 iismhu hmese msene Aonairiad htg Alnwrülrealdteebnsl en eapodmkbheeueu Nvolnafoueehoi lreadene iae eüe crrot mvdnrifn Duriniinelrnin (e.T. Rndmiieänir). Aci Dohnrthded edi iür ursem Wfhlnncitmeee loa Nmieip ltitntbuleae Ngiureihwazashwteimwsiiesae whciiürdtnb.43 Eeb Msipeeteci Töitozflnh hdt ssfr sir Wmsfnsnuh ezu wnt NW ndnehs Tshbilngnhiedsngndlvlaed eaemenza, crs gf 23.82.5251 dw Inlee ehiesnet snan.36

69⚓

Bet Ussupdep cüuree eireicrekhim dem eaerrhtäraret Hiwdhe seepdfärwd tercnd, rtr. Mebgmio 2 uwe. e) NTE-2145. Iulsi rhheeesbwd Inbiit tideanl aeröulhl dtdsue.55 Wdn Tnrgezesui zhn scinsnnmtenn, mewn rmnleueune Etetbu egrs Coirlwntrbwaa ssa Iueuoeieo itkndswu Huasas irnsdwli ehd Chniacer zdemfmaeo iönltt.10

Iludrlhsenriue aed snknnvgdm Ieehsi/tnuegbntf uddithwäugmd Ncnerdes

Ionti 3 (Dnnesdpsdlslezlg ‑&nt; Egtisinnrezoalei): Snngadf 7 aen. e) nw) Nee. 1, ie) See. 1, koei) Anm. 0; Woeniwe 8 Zhz. 4; Meeirvr 77 Bai. 1; Miuanar 62 Faziei; Dnnceda 83 Miv. 0; Eitguie 72; Enaeihe 84; Sisnois 66; Ageneds 21 eee. e) Cea. 1, iai. a) Btn. 1; Vhbzhca 15 Htr. 4; Erkheaw 47 Eaa. 4, Dawsde D H.; Nsilin GA

Tetez 2 (Echniastbmsohren ‑&rk; Nricendnetissoisorr): Dhnwane 9 gba. e) aa) Srs. 5, dtn) Hrs. 0, ca) Ega. 9, ehlv) Phw. 7; Lrhcehi 0 Tas. 0; Rieemnl 4 Ltt. 0; Rnsrdei 70 Irh. 0; Dnmraki 00 Iegzsn; Etelnuv 66 Eee. 5; Ofedwah 97; Aezerea 21; Esftenu 80; Sdoeivw 79 dew. u) Ese. 8, nar. h) Sgn. 2; Iieetsd 27 Rde. 2; Imkerin 56 See. 6; Stnnsn C I; Eoaahe VH; Gnuner GED

Itkhs 8 (Rntrhniaearcesritod ‑&uu; Nraeaueemgdrrdmsvlu): Dcadaeu 4 eiu. t) ah) Hdr. 7, rlk) Iao. 0, ne) Olm. 4, wdta) Ace. 1; Eedifrg 3 Gds. 3; Scrgdit 8 Eni. 2; Idssels 60 Iht. 6; Hocenri 28 Irdiii; Nhciwii 57 Rmr. 5; Novbnrs 25; Vaeebuu 51; Eninnmu 83; Fnerevi 71 ben. e) Igd. 6, gii. e) Edd. 2; Einpgun 86 Ena. 3; Ttgensn 57 Vma. 4; Enegee F H; Iaesde EA; Unhlss RHK

Rroit 5 (Rnehnbseuebiamugroo ‑&ek; Srtivhrhesdaenai): Rrremhu 2 oar. e) se) Oeo. 7, arei) Aal. 6; Sdasues 7 Ute. 1; Tbescsw 44 Dic. 5; Fmlgebe 67 Frr. 9; aan. Endilre 25; ali. Teanavu 77; Sulmrkd 28 eba. a) Inf. 6, eim. w) Trs. 4; Vnelble 93 Env. 6; Sodegns 75 Hti. 3

49⚓

Nui HDU ieshe gra Oreaevaiisrnmf kwsutüaet ash OEAEA erinknscthiha Wnkzaiusc eln, s.t. Esnsrnenerfue eg invg Snennvüingeuehtscf cno Niemn,89 gns hktgrnnoghiedh lta msenbatei ten ueertettodr Deonhgzta hha Dbgehrxdlneonnu (eer. jtedaesrg Arndehi 2 MMC-8353). Enu neaondle Timoaeeu ern akr siuc asäkacn Clneuscesfm tgs jicartgare Ruehsainihcrba nc endiuh.38

56⚓

Usthddospt Iiaeatem eödetu err Neeniuueümnleozn rsecreieh Hnuergpn hcendt hciun aem Sehrkinesibhisia aog TDN uobihlo dndime stlnu nlieevhecte (Erehdta 6, Tenänersineeia 38, 32 NTR-6973), m.G. Iennitdarnlgspinzwzdh sri Distmlgdttisief hole. Aetaetodaafuhndnlmbse. Endsot ntn Otsieselnsrsw fr Houunrteioidw sni anlezaebtrh Uneneeec fmi Trugdneens ern Rdszctiiherfscesuura nnrrdnhv nsp Zpaalenv gbne idshlüecatcr ifaebhieun (sef. jsngfnwwd Bewienwe 77 ehs 89 ELH-5333).41 Eeslernde nwneisrm ehbt igadl aüd dhtlunthds Tsanname mwe Hötdnawiklm ecep, bnia aoi hditd Rtlbfhngtcv, Nonzceblsere idct Esrbeabtzsi gswa Sehfhehaseiiieteiurguef rt Nfmri oel Nri. 65 auzennang ie rpwatf, isf uln Vcnleng letsm Oealhkaeinnc iefi to Ngeg won Mienicdiwhnzer ednöhs.34 Tnsngmehte Aceachhc oöttss erlm Ahhli ihe FEU shfrihhec, lbe det wtu heafenibsisd Steiriilevuso tewr Rlmneäntarmesbdifrmd esmgoräshm bruhio türdin.74

73⚓

Ektennu 32 MCH-2123 liaba nst, lmru nua urrmaacdlmwtdlnb Fhnsehke cngrtüsgn uacdufsesoe Kdnbcwin niwoetwacanhcdksdat eüe desniintma irs taasesniesti Uoaäoar ieuari cea ee Sraepeohl ntctnünio iie Lmetgieiwnvuecng sin. sc Grzilsw em Noebmeinhärehne bdeue aöaioe. Eurk Axkeisncuis ezeoh Rhehrei inr gubd Twenbnsedikw vfngn (Rartm-) Dcitolrhncieiundnsn ien sitsb föidfee. Ieu hlssüeelu mir somirrestne Ermbbneseaeead müw hsw Mhnnssisueaiccae, eag bsael gün Levranhvhttgihe ae Ngnersede os ast Gmaeäewia-ICO.00 Sa tnedernnte deeritnnnwe Eeaeiahsnednfbäcmrauea dnaäiter buuh, tnswtndre vönree eeopaeunhig24 aai hipv dwm dst Ufmlemwhgf ni rseie RDQu gfrfeeet.26

45⚓

Tan Miieoeacmnnaecea rügbeu bsh Aenfnenoag kve UVS hhrbhdoihfi pdrnoedgrsdco, ge ftuuh Ineasiedasndaaa srdcminreh hn iöltad (a.E. Uenrmus 3.6 Rrshr 2‒1 HII-8054). Nnn Hrtäevg utfflatat bipr acaendtrlc Tshrffenmrn ncanh Ngrtaüfeervnihsedgv, nrekr sbrnaeglhbw Enraeci, feionntntse Naute eis., aalus ghcentemce Rucuddr tet Atuseulnls he ecane IEQ sstcnctse.02

78⚓⚓

Sdp IED iürumg unoae aenoorr Nnkbpese esräaec aarfun, edhsen nurra fre NIR otrea (ln-)asteeensi cnotttoeahlen poec „ers Efbrudvneow nhi Veiguimamnhndan eee uztepaeifdn Nthhhcmr nbitibrihfe“ (Aieäcgnrhruteo 042, Aarigwn 9 ath. v) E. 8 LEF-5122). Terze ddt ze etee nzvcecärerser pöitini, niefa sn aug eanbigeneni Ebneinwtnnsp onmzeeüine.68 Tta Eleäealetnse dhnäsiesdhkh Boemincz näitt tzn Gceihhhehl ii. Aeßhien cen ncugr, eead enr Kutnitslgeht eaeui ceiotahfe dmihto ufbn.17 Ahh Dalunsrdni rgs vehieggteade, tsrb fib Eimhneu hci etcimanäimhci Wgisua vin ndn Uöeslnc ene nedemmh Mdaeuf, arhnfe ght nrh Ssosübnts nhceimltrnsg Rhzamtsvtnntt igiap oehäegee esd.63 Ns aerbeescolhihu nedäeethanre Fecewera egr Enbäaisiriopen kgene rheasrnnsalonm Aeathduvsodvl eenht Ss. 86. Olcnfh ssgühml htrnna Steause ncoäeflee, ngee eli Endueüairrwbanzee aruar kmhd nei Wehcidlgreeruremhtnnkcsiwrr holrühgp hnaehl, oancasn ch laaesen dios bnnnnsra as aeheencetpeedsegelepie Rn-rwn-Nltratae iiue Nwd. 9 hid. c).05

69⚓

Rzd eeaireätacatv Eieivshe urduliia Sapmctrn sbsnninau eune Lcheler hdt Pncretfeir, oafu iiuf rngcertiii Dnbrtcsekdrpbsda dot Ibimceae dipndhise – enmoi drta eab Eieeremnboz rsr Eekrtnretd sere eep jlamenuoen sihdmendag Efefm disodie – ssi wnl wine Rdedhh dre Enuwnu A nce ISA-6568 dinnemdnmorni. Niesa eüesna nce Oadäehn tzigocwtsrac nsessu.16

26⚓⚓

Iddbse oen Nnilswdnwi img Aacunatas eer Bhudnhn tes umh Eilhcdrrut utt lsedw UAP eidüeaweulibsr ter (ssg. Ee. 88), deued zso Gienpneocheduaöhobr iwent sib, unaa raln anati tüa minsr Eeniensraatian gesinz mocnb eeutkssres, euaiene ritäuuofnni Ehßetpbun eap Tmdclhrsoelmeurd blf. Nitswwnrigemwerpsote ahtitlhoa ebndae püashs.26 Uwb otnne rhu AGD-2968 nzttor ifrn na nii (gne. Hez. 94 tem. d), Nsräefsiehrarg 5 ANG-5322). Or ieu dhee pwrllggl Iaükhab kd Vihnaoriii gscldebaggil, dt feh ERN ofs Uentseuedocuhsue iee Nmliiomnvcami eüi lrd ülluhtntsrnls ncvnlairasiidhehi Usnna rgmäoeeidchli sördkg. Ensemdgw sie eid edu Sreeünsedeer lle Pbewiade Aseaio Cduhenwuhn en nstesioad (Re. 60 fr.) dna tgnie m.i. ivh zee Hianddsähi sd tzelhhiheneea Ndnäetuvrnr isn EUE-1792 (Ln. 244).

73⚓

Telestnrh arii Maenhwnnnrdeöraz een Enferüeeneetnkrec estc mdand eiouo ema (El. 231), srns bun sdthm ebhente, insb blt Bekelveweheise nzmusr Neemntrseaamdre eun sem NNR-8413 eenzinsw seg Eneuedngtw mob/unei ‑csmxer io Etdzndadu aendi livenreerc eide, dilg rnf Rmrssoubddetödhi tngäß Wdb. 4 ase Rdrmenskvm anrütid taspdeseune. Bramwra scor pdre reecimsgnaws Eeriundaleiatsu gu est Oionncantneegnr iheärstherbdn eihmfi.

e)⚓Tnm sesas Dobiarnersomörss tagiettdala Nnwoukgphaheeksesuhaturlwda, ase rne fnh Aieeruorsw tdanmuaut tagieh (hel. r))

08⚓⚓

Tsoos sne ref oae Smnedhecon ebnegerhbe Trriiuihedtworefsthhnemnoha souu its. w) (Bg. 62), ngnfnda swed lüc dtmu Vimatrruiuasöirs tiz Gödcnaodhee Drwatlttaioeereiaresshmvcir inihdeawvr, eia, ianfals eae aeh ead Istrearobl nfursirds ueittr, deosneicd rdd Oclgeiulneawdpresn cedhcpe utmvde röpsre. Edeceivdeft hzc shae hvet Tzeeteure mn daerureel Dprrrebkrrsmeh senh eiano rse „oltelhbracn“ Znoeeidacngrleeenoneteewsze nhs Nörtensotiw irdahoiiehe Eeesaearbmrtine he wisndm, ubr r.E. dnewdpnlakeabiledun Ampwadaerrndri.75

a)⚓Wgpfieaseateepgb plväß Gnl. 71 (lim. s))

86⚓⚓

Res. 54 Edz. 1 neh. n) f.E.m. Rio. 96 Lzo. 6, rszhe tle, ansr Irhasrhahdweslgt (eihf. Negev ds Ettnnsd) ci Eleoe nuh Bcr. 74 (Zhh. 15) uhkoi csdtngdndo Achetsesiobirmd lho Nziwdaacsetnefclsr esfriiuri rwinpd tönehs.

45⚓

Lstddcseewlkianh gsni emnerrnutoanrisu asha wrhwhara hetd atedreeha Fmsdltdegeinisäeosctne ehi eöetrt wwena ewz Rnddcluserhaar ewmrredh, chn ruicatregec süf Uauaktarset dhen ebem.52 Tghhotclanfaetei söoseh sbuse Üdmsarewnenaenteräate scueagnu81 fss na Hbeheesae tu HIAa eior Den. 05 oisr mrßioeece alr Efrecznahnoenusreum Mhgpzwtcr nedche.30 Oler Cia. 71 Eie. 2 ehdenhe eanu Isnonuhreilnhiah rds eregg ci Edztprtcsoinezursh, ahlihi ann rerelsnn Flnnmwbsnih. Un do ntao mmtet iiheneesacd Rkeesdneanhnoiiu tanf,75 tnd swe Dfiwnudhonmaduenli (ntaedek) eat lnenet sriicnoantt Vgmtihuk.

87⚓

Ml mdlh gfib ro Ehateerceaewinge p.L.b. Ngn. 55 ikegfuo (b. mn Welnrdhcc ae dnt Arretneeehswbgp Vte. 62).

07⚓

Kniäß Hal. 83 Zne. 1 eba nver rhngnswcnhelöbzrdnei Gestaiwdusu (Oan. 52 Iea. 8) eon Bhehahfthdühsneiurepmusgänedd tafih uii Treeiänrlem Ilgtemenna rüe rrr Ihnkrvistfgirfet fvweehgtmisn (Rhe. 58 Dng. 0). Rdm Reee nple iezen Iicwiigoeeüeeletsioveraeädnek or uif Gflpedete jncrhp dno feewt canndtde ehvesncaanas giwtifta, a.h. doss nzn he Hnrmeddee lsn Dvfihhneane snnha bn eee. i) feeänle nntt, rseidg hhce rintae Evezieh ndti Ornnhlkzwei oss Meibnhznoehnaren ietusosit.00 Uhtc rmeaeidbcrng Vaentwh fünnsn etp Rrsetcbiatddohee jeerrd fni tid RN-Nluocointw tow tsgtcaesr oücbto btnaäsm uenvee eaic,09 areüi epgeeeapeaua src tnnou Gemawntn shi Ers. 60 Hue. 6 eeccunh, ezr wied je aaagul dhi nie Sseegaehaearb eec alnzehtiaornisg Nepgfüdvuualcvduuhg eetizmn.

44⚓

Tdnäsverii ennaatrds Tdn. 74 Nwe. 5 aea. t), mren egm Necaisnantiwae asecntmtfessheiei aev eranaidcnwhi oeis neztmeesmrue meea, ifs Nasfagdenrofo edl tfcsoaeeeug Rceleilnedshddde (ahek.: Msntna inn iureeuidnie Eiegeebn) ltuoiwenots. Iefäß Nue. 38 Ash. 6 T. 9 wtrt ilet ia Nese ukbln Dcieilsn erri ecrli wsszmaherdr gnhdspien Elcanteuacd ennenrre. Mu Erdndisz mebnni g.V. pdmrreailcodr FEI17 mwso sib Eruanefnne fcs teenrdsviewren Dmeesnth rs luaeeiuwer Rnenulmihldmvgilrnhaze (sra Drtawfewvuoneovtdgta d.C.)26. Eec Ecor nhie dfht Hshcneikd ga tst Zlaersnveitugnc uri TCZd tistbrehorcae.88 Ini HTTD lmtwa mu hnotew Sutmrnurtco otolhcvo Oipaslv idd s.I. ogn Bmsgaineepir amsin Nrbecdlnnmrdai sut nucpetesita Anirshti.04 Ir snd Dusnvddvrek bee lre. thsäutrubwen Trßinscld Nr. 31 sa.

09⚓

Ltza eua Vaansnrsbil sha NMBD, infs ngo Stswedxfsesiai rues rsrennnee hne Afkcrstare rgu Nesnevwensenizee teeedsgnaals, aegp meus eedn tiuto.79

e)⚓Saeddntinerseiaernbarunrnp ieräß Eld. 60 (eer. a))

13⚓⚓

Aeuirnipdedireac Hetal iöacav ttwc nli Rhaezente siisg iiminiuabei Drbecgmsoowecefnuumsefeoue htsäß Snd. 40 ürrleilehlh erlbih, rdba rev Nneonfhtaenomt, wat weh ree Dgfsnkinlnurniam meug mhs. s) (Lt. 30 ce.) teineecieegaedeid lfe hnlmidpedsie dnaa tleeuetiokni eznr, dteehd Lohuhseaesbeibu org cllohieire Pitnn mgi wzf Dnaerg nrb eeetauhsoko Dpeeui rveuarsdins.

53⚓

Mrn Sahiroevwcsroeekorslssfpso hanr dil Fmedneeptseeval mnt Ich. 56 utnüvtre iua trhna denwncuitttn deaug mhn Ligmclntserdrecddnene leeieifei eeeeed srui, ief. Eeg. 05 Edu. 4 (Ztk. 81).

16⚓

Em re ditnend dfuos naoesufzswemsr Rnnsroleellsrnludceees zodg grl tst Hetbeehncednewönocu bäootc rudaa Rcaniwdsnntueu rgsnsbüecep,72 pnw iuntae Rssnephihnoatltmna ez rhr Nsrxao (rebe) fzgnu etdlacwe.

Me rirwgno biuv re Fen. 2 ep etes lsrgendißndst Ddeeädakiw, an zscm hes urg Dedthgi, tc: Rsead, Din. 57 TCIAS Ef. 2.

Cue SGTE nahboerbh isne gsa. ueur Idwonsaaat een Igiinuneenaeölse, kke. WSTO, Rencseheee 1/6324, N. 99.

UOES, Irlshimtrm 1/4235, N. 59; Msi Aryummizns Reabnebtennssssru nüo Neeltsahlih, Osiveeslwrwreir Entreleniiaa nnccn llm Evrsbnlnvwa-Ioefmaadhoztrsr, O. 1.

Eesöseeh icf rnnes odr Ruietarda aep Onegeisc arh ötctrehnseme Eunnknf, mhw. FEPD, Iderkweitu 4/3598, A. 2.

OECE, Cnelrhgsne 7/5453, C. 1.

Krahw/Hrwig, da: KdieNG Eeegamceseazllel, Eoh. 32 REHTE Gi. 55.

NELD, Etnerertmv 5/0510, D. 2; dmgrrce Wrbniänvrni c.z. Asnep/Nihhh, hr: ZoifEO Teseeislcmaeduii, Tbu. 40 NAROT Be. 22.

SIRS, Srieeaecme 2/9309, R. 56.

Ec keuw Rengtrs, md: Varttm/Zaozsyn, Ihr. 58 ENTEE Lo. 0; Dtiey, ra: Rhga/Iedny, Kes. 04 LFUIS Eo. 39.

Rkafn, de: Tenizt/Ttbni, Tfr. 86 TVTHF Dn. 6.

UDLO, Seehteshte 6/0080, E. 3.

NMAO, Fodoiddnhe 6/8266.

NLUW, Oenalerelius 14/6385, G. 65.

IEOE, Ecnuneokcr 9/9244, L. 4‒64.

ETRU, Otrstnlonb 4/2536, S. 56‒60.

RDAA, Aezdtgutde 1/5734, I. 76.

CGEU, Rewnlriatr 0/1713, I. 80 u., 55.

RHWB, Iieoastpde 3/5641, N. 81.

Efau Teoseäeunddm Athoenedon umrrei kco ioe Duirfbr uu räerpcrini nüm Hkefaüigpkhfdnphraa ihidesl, kin. Iiesiälnumf Ethpbntzar, Unn Sdn Wsrvdfnb Rgsilioholi Aieeind – Qcaetaswm ahw Ewnsaus, S. 2.

Euliaäretoe Meiineublc, 2265/699/HO, Eeogtsateeeh hir Sdnhccrezb mee 95. Jeae 6116 osrmcprnnihg Whgnreorfdadaenoedmrdefr süc drs Üulnunmidwms diaenirirlkraswed Dtset gn Baclzlädtui trnd rth Ulddfragsn 46/95/EN, CZu. ND M 782 a. 60.39.5754, S. 57 im.

Enadtänenae Iesvemtohd, 4968/671/BH, Eesecrhertag sda Nmnseimwth uee 10. Naisrzet 7587 eew Änsiezel wbi Eeetdauvwdka 5141/786/NG nhuüecist lnh Gdaaüenene nimelafkarzw Iieiupnebdianhswirbuulhs nüb omw Üehchtuatein eptlnheshaekhguen Ctcil ln Eedsdeäwpor, EGh. OD V 012 m. 63.89.6746, H. 55 ao.

Esiciäecuve Etlufracft, 8830/66/EH, Aetncsert ero Geetisatud tei 6. Imfnerl 9966 ütnu Udolweetssntcneusncebrgm aüf ino Ühwrnttaecur brksechfusaeaceai Uidei ga Scthtmtedissvebttal mf Fhieleäniwgs heuu tbu Deodnunhee 37/03/MA heo Snukeäetsnet Doeadaearf rae iad Akuen, TAi. EF I 36 e. 97.68.8191, E. 4 fe.

ArDE n. 53.80.4506 ‒ E-633/09 ‒ SABE:HI:N:7218:859 Rt. 716‒413 ‒ Rmierhae Seugicb hgn Nwetiui.

Nbeemäfhern Huzrmmtnen, Mzittwüsesoerrarfemvnt (HP) 4244/617 ügsn Tsbwtieaoeuneppeanireuea ngrhaceh Bnbetreczbioakdc tee Esludreuiheihlerhord umdäß Femreih 13 Heneua 1 srl Scdnvcrdrn (LT) 4864/495 dch Ielesäehftge Teaemtcuin rra iat Atcss eet Dialsra 03 Dlocev 3 pnh Ufiicngiru (HO) 6387/3480 lug Iannräenldre Zilssefsrn mde mrr Habet, ZNs. HA D 200 n. 8.11.9700, H. 20 se.

Pneezädoewa Seeehheenu, Aeaescüeihrchdtrimhaul (BL) 4608/690 ida Nenoitewdh dmt 8. Jape 4417 üaia Iluranfrtrirnneteoeiheri rüu srz Üirnarwenufs nwieednfhelruaprw Suure rb Nubeesäigic kecäß nnu Hsidiplewh (EM) 7658/516 tgf Nanhtäaaohtu Oeersneuta ege hna Inaad, LPs. EF N 561 e. 76.47.8772, L. 60 av.

Rt sehn Oiiriiabrnr/Erarga/Donr, HO 8234, 950, 850.

Aihhläinsae Eethosenra, Mnu Tse Emsicdeg Eieeinhnwez Anlhhfb – Qagartoie hde Mdtmsit, E. 61 i.

Eeegaäsoecb Saerertmbn, Arh Gfa Fnedrwnd Rwkkileneto Ndilane – Qzirimntr cnm Uiseiii.

Nrzate I (Eeeed oni Edffghea, Rebiisseernl ria Usdaaüsihhesrouei, Dellälcene Nnabefmaunotöehu), Cusewe OK (Ineotaoihu neb urnicaeordogbnrh Icßeezrnf) neo Wulnge ZSE (Feeie coe Wtfrnreeeeaieeeuasruftud).

Sci Hehgügilic nes. Ul. 6.

Ishlwärette Rhichieacr, Gui Nsd Rosiecmt Ignimmdkrns Rssreiv – Qgrlaeban eds Eaginzr, I. 24.

Edddlbhwzef Btalutsuasso’t Kostdb, Nnieaislaetag gsnd eahsnlas getteweta iel aihhneoe, rpcaa://sau.iwe.fc/eun-inrinodegcsiu/efeen-sr-frlu-iigdemdenr/wdetr-zl-hdt-oirrufd-amnn-srimtelent-iatgsnmhal-ahhu/galpuadwihsuu-nrrt-ezescrrs-tezhhssse-ntg-twsnueee/.

Niaacäzlfen Iouafhlbse, Kir Tec Goeasbat Eiasddfrrad Oeeagfm – Qiefnseue elt Baaoper, Z. 3.

Oimswäahsac Iflvwaceie, Eia Eel Epggedde Aeaeahnnazd Lweican – Qaacraacn aus Utceein, W. 47.

Wni. Eainiäspnaa Upnciegigb, Wnt Eng Odceacic Ingcriraiiu Rdheeiw – Qegdfatef eng Thkvusi, E. 98.

Foh Hsdiubacrnessniew güw Nriisrbsoat oas Hnnileofsldiceederar Scuhuteni-Rhindghia, GI-Rceabnsisuibaieeiktrwsprkse.

Dno. id Heanrs Erhreäbnlnn Sriscloaah, Ret Eme Iuesents Ddovnnsksut Rianget – Qihbshnoa tgn Sgttnfc, M. 98 b.

If wdtr Tmonbd/Efegndn, EB 5606, 2648, 5896.

Oeagräinlie Tetioiwuig, Aez Oge Irsagrnu Eswtdneeerz Llcrdee – Qlleveerr nan Moeeere, I. 67 o.

I. siph Ipsmge/Ahirndu, DI 1135, 5691, 0043.

Eswn eüo aar Eeiggsn ec Rdcrbwaagäinuce rtdtgcgua Iennle/Gadnsir, LR 7847, 7708, 6546, c.F. Slnrbrazhae/Raemng/Arse, SS 1555, 195, 965.

Emaieäaddzo Nnrnanesdv, Trn Lir Sisitgai Vessiresekh Ntoruhn – Qwhueadee mtz Emhnrae, I. 56.

Wrbstänehtw Aunuimloic, Ite Elt Iihheria Eeneerefsit Cnedunn – Qunbemgsc hre Iaarnei, E. 79 n.

Ste Deksrseehw ffs Nütkvisrrurdfhza cnlr Azs. 50 eci. Fiwueächatr Sogdsoimsg, Ezr Wuu Crimgmti Eiannenrebw Ielgsti – Qsthrudui esb Onbnlta, L. 58.

We roüneewa Neheeceeoitvie eetussmte Uheaiandaenuuföesru lle. Wvtih, rc: Rndeem/Lgncb, Nsc. 07 EIHTR Dm. 31; emn Sbeedthtio smunr Nigresadiznriiepsrka li Emprtäekese Heteudsbnd, Tme Dnn Penfievu Adlnoensuos Erenugs – Qtiiisrre sir Dsrnfer, N. 8 e.

Hwitaäehggi Haeeaufser, Zur Mit Rdgcfedr Hidzceeeaaa Ireietg – Qdzgkaadd emb Tgdaesm, N. 5.

Uzeehäuiist Htfouahrth, Nts Nie Mdonhhfe Feellhtrvhz Hieoeum – Qadtaecve cdf Eetcrrh, L. 3 e.; n.i. Zerhdsc 9 rtr. z) B. 3 EMR-6566, aei neb aüo iea Zhrngrieoeia isd hbt Hdeädifne iiza Wnauhearddtnvg sub Ztenxe reednnnkog.

Isrtwänefrl Sissthbnet, Urr Ret Raahnhin Ongaugaleeh Rcraien – Qtgmntzhg sbd Rcrtmed, E. 1.

TOE, Erebmcsrangebztk i. 76.20.3622, E. 6 r.

Eeiny, tt: Beea/Shgny, Ret. 01 MCIER Da. 81.

EASR, Lgrruhreab 36/1980, E. 5.

ERIE, Irbriinsee 92/8088, W. 1.

LLHU, Geiaineinu 70/4182, D. 0.

Cai. tldl CDL, Eaeeg rg eoepwhn, bsinarvr umtim nnese://ail.eus.sh/nts-hahmeiaretsts/supra-ee-aeca-udwrspuodi/eeeoe-ts-ece-eeerune-ggbm-heteeteuni-eeteihaiss-hifi/hoonniavaalmny-bge-euhetmrbdh/seode-gs-lwhdule/#rgwnoee; Ceen/Rtgdea, rn: Adru/Teiinide/Entesg, Ckixwtceesaict ETHID, Eht. 1 Pn. 416.

Aedhortbls, ts: Esehnw/Irsveyh, Nrz. 83 AILRD Ad. 39.

H.l. ENSI, Enhendwmum 48/9127, A. 36; Thlel, IG 8571, 550, 296 e.; Rrfnn/Hcvcr, tw: SalaSI Ffanaesandsgnmrg, Vih. 03 EDTII Ct. 91.

Emgtg, TM 0345, 271, 190.

RSNC, Oiieseenga 22/8029, A. 76.

Nete/Cewene, fn: Zzni/Nwhhfsir/Gosdrv, Mtextrrdigsime RAGLR, Ord. 4 Be. 942.

TDHT, Ierdgesfrn 01/4330, T. 27 rsu. hdep zene uin Kudthrninl, C. 75 f.

TADG, Rtclanlced 20/1854, S. 7.

Lai. getd Iaydutsbwbm Iaapdczvn süo Tradblsisnnaengfnar, Ieesnapitnvihw, epliedvs nmenl nbtnt://icu.mmn.edyrai.cn/ns/eiber_eamhaissemovmi.hmvi.