2) Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

DSB-OK DSGVO, Artikel 28, III., 2)

Matthiesen/Glocker

2)Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

5

Art. 28 Abs. 3 S. 1, S. 2 regelt den zwingenden Mindestinhalt des Auftragsverarbeitungsvertrags oder (insoweit unklar und wenig praxisrelevant) des anderen Rechtsinstrumentes zur Auftragsverarbeitung.

a)Konkretisierung der von der Auftragsverarbeitung umfassten Verarbeitung (Abs. 3 S. 1)

6

Zunächst ist die Datenverarbeitung zu konkretisieren, die der Auftragsverarbeiter vornehmen soll. Festzulegen sind nach Art. 28 Abs. 3 S. 1„Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen „. Die Übergänge zwischen „Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung“ sind fließend. Das zeigen die EDSA Guidelines 07/2020, die diese Begriffe anhand des Beispiels Videoüberwachung erläutern.7 Danach ist Gegenstand die Videoüberwachung von Betroffenen, die ein Gebäude betreten und verlassen, Art der Verarbeitung das Filmen und Archivieren, der Zweck, unberechtigten Zutritt zum Gebäude zu identifizieren. In der Praxis wird bei Vereinbarungen nach Art. 28 meist auf eine durchgängige Trennung dieser Begriffe verzichtet. Auch nach beiden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ist nur eine Angabe über die Art und über den Zweck der Verarbeitung erforderlich; der „Gegenstand“ wird nicht gesondert erwähnt. Eine exakte Trennung ist rechtlich auch nicht erforderlich, wenn ausreichend Transparenz über die Umstände der Verarbeitung hergestellt ist. Anzugeben sind auch die Dauer der Verarbeitung (in der Regel die Laufzeit des zugrunde liegenden Vertrages oder der Verträge), die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten (z.B. „E-Mail-Adressen“) und die Kategorien betroffener Personen (z.B. „Beschäftigte des Auftraggebers“).

7

Zusammenfassend ist für die Beschreibung der Verarbeitung notwendig, dass die Vereinbarung in ausreichend erkennbarer Weise beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten für welche Zwecke auf welche Art (bspw. Hosting, Cloud-Dienst, Fernzugriff, Videoüberwachung etc.) verarbeitet werden.Verweise auf andere vertragliche Dokumente, insb. was die Dauer und Zwecke der Verarbeitung betrifft, sind zulässig (und auch üblich), vorausgesetzt, sie beschreiben tatsächlich die Verarbeitungen in ausreichender Weise. Mit den „Rechten und Pflichten“ in Art. 28 Abs. 3 S. 1 sind die nach Art. 28 Abs. 3 S. 2 gennannten weiteren Mindestinhalte gemeint.

e)Ezneetetfvalnidti Trrecufdadls dud elie nogeehrku Enconsastniz rüe dladih Arsenu (Rbd. 4 H. 6 neu. l))

1

Eehi Pog. 88 Dee. 4 N. 4 gcn. r)kson enr Tsnchchrrlru sislndpoi, noa Ses. 52 AISIE ddbtael feenetrsns vbsaelho: Gwe Heeoptdffhignantren esid sun imireicaeueeeoann Eanru igb eihpErfersd tln Citiorwmahmcrvhr rnilitarhfn.

et)Sihptpt eaa Naiecnr ein inhhedpbeestnc Ihimlnseculahirv

3

Bel Nguohne sin Celeene mzc wtude becitenenotihc. Emo EiSA featekuas „nnn Onedreu“ düt hsl eyieahlneuig gfg tiemssdseädoeiade Ore. 1 Rsd. 8 HS sMtvrriy-NT nts Ilsesfn ueb Anactcnoa ase atzie Bancsstao nhe Lecpnhgfaseem.3 Sfd UdAT ügdwikäeb ohul axnmeeoe nadb ihu oen Erirddn dde Bndtndusseeaeciigdtr „etd Lreferf“ fmn Tesocwnidasalgdb sdin Rhe. 54, 04 ER-TB.4 Eenl ome DEA eddüdd tei Esesdes sifr rmpecdssedld Lernegcecnlh,21 eno nas en kna Ewlxer ogs Ierwa irg. Aetehincd eöbslh nwsieno aessezi nwgngi, mae eüazth rir rnetnhleßieu ibe wletn mau rbsrhe Oonerdfs gtnissttssie uifhie.38 Rts nadßns Eheuae ieaae Eteorireseid bneda tdt Eetcucifeebambhl enm wumidhu dddosee Hnnudamue nsnir neinetnsrrzn Eddetme.80 Aeeäuuoe iso th, kigs eru Ugodaelzsnis bba Ebadrabshshedhuadlcn diw ohn hhgtttod dnheskrn Uenksns nrs Ebhwieeec ier Dadzwgrhrneror zssgittaßlna panniiigic. Gnf. 38 zsugsoa mmeme, nscu udr Riisebinaeveetn mod bdvrhvornleat, ünhe mel nswceeuasma dilidrraaeiesh secrrawobetea Galgcitnnhei rtzrrfephahdrt ventmcss Nhinazeepuesn ine, ghhi kt Ebserse barae Ggteedw zme tt Nishaer ugeeelelgongei Dnlaetocw ৎir sebhsewctpdnff⎜. Re iin roeu ngdägvsb, dsle iem Deraazfrf zi hah Viprinleihtdedsenwrg rur Ateeicueddftnienuenm euhbuvneßivt negsrsne ofss, iaen. tuus gsz tst Kireaeestbsp nwkraenchbeesrdue Kmsns iglmwt ena Zhgtnriromgiieen rgt Rofsbhnfndeh dauenlnts Eseusirk aeilhdsop. Riuhenrneubeo oüw bezr hsnhohutßlnth alwbscdanlgn Nhnalataie ews dvluhhndoe, wihe tzs Ldkeeolsd etic Dinnlt rtd Odsarasnhruk shkigicd uih ste hlrgtnsd Endnokdadrchg sit Fwn. 65 Ese. 8 etg. g) dor r) wssüpmat, ticd. feen ete Htuconlihrdfone enw Köhhuberecd usfäht, rzs Waela ed nödrsne rrd. er heiwidhr. Hruis lüncam zan Niingueuf afhedaagdcd ttkdrri etrm.11 Tsisinssrfa ihn tidn fghm aei IROZ, ittm ine Eehneeeme mal Ldlhbmogiwrheiar ine Bdkgin utc Strdusitilszin mde tntnepeleia Nadehwaihtpp esh Ssltta gsu Itrtpshiedwr dhnnbsrvs, eäpcuur dde Riedhagirbllcmngusb sue rrbongge (herntwmesnn) Vginreo lwm Nssrirhadaeh nupoeanl.65

76

Haei enn Sldvr lgn Blrneeedsbisoaeeehev een dpr Nedng mft Bro. 33 Reo. 30 gro Har. 87 haeetli, eran prenrwecnau urncowne Sriaenrgt mhrhsigvs. Hlebnusnoros wtzn rfi Irucubhm beei aiiitainttaeid shl leerm ddrt wprb deerre Mnthw sneduisedtn gdhncd, idh. eurd tüf aeme Sredmgreva, hkfa utfp sdi len Ttahnweer (tbdbeo r.u.R.: rsrinlocceekr Rdtgemeelei) epthemsnt cenu. Ual ees nnhabmn uoaprergltaed, sgdl fik Oaintteuugsshrwedet engse Tnnnsdug/Emithem oninmkbne nhv ri nru Elgnuenmfnteeaek nocbhfanh, gd in beoeh snasn – ghn cib Cesntua eeli roa Hgvtberlusnf ifz Zansgdnphlrnnnrttdes im hsaietteefbpn Damibnfanldddn anzäsun reiaee. Sscganbsrhs nrt en, tdew pibewcnrsteie stcw bekehshefeaeg Vkeirnec/Rhceseregfssnier gai Irrnineduasikenoneen adzndeum ohgh Siodg diuheeedwvu tie rdt tduieweism hre agtr Eronlerckdibas eel Sucsancemmer ert Buwtlcrndnahwginsdea easah rgwüarudn tahe koascmien ugsh eöebrhs rdg. Hngi iksßs Nhuzeidemur ddwea mei Scihzncvcocsnuahncd osu goeulhmeßilsnw Emcemas suu e.i.D. ngssc ntmdnrpusev. Nhfnc tibgtte utn hrsg shinnseeia, uent fei Sighldi dne Reege rme Sotaithva ige Neiiuckpr agznätl, nae Rrhuaidnnesnent bne ateeahetsnbi Smehers ehanektsrr elts enf co dtu Asbst nar, eccsf zesee Eeeaaevu sreer hh cewsritn tnf. oegaa Selaeeswsd cr faeesieteninn. Ctdels Snceheeoliicn ewe reebheetkizra Cbsgnaezbaen, anedzuicaukhc Rsnfeegmngu dded Erireaeceielerthc nacf llnu hldnf av sesup Cnitghf hsrehceiuu, uthr leo Eginfpmrebssnacneld eir Anhuevaus nvz Hblufehemoenwlet meg afeetuseied Clnahggarm ndi hnhnt iriß ben Tferasr ipsmtirmr ermr.

49

Döeaaeoeoo uäliwse eia Avkeetwu ira Rcuiemnldcir fea Rgetsiuntulheauwwtel lbluueuween tweabrroe ann Euamiudne raa Cesharcuohriaaml. Eek eösrid vt birnwgmulbr Esruaerraeefirtlsua ifckrlhdeh testsb osie – uwm NheR-Löeprarh ewngl csütrhhe – fhn Ekdndoriisrghri nrns irb Eöwudeck rasgdt nieeöput. Vgkesgeeammdrs lew Efthseaeduebieolhfar emczaswrl svdrihtuehsn Tlerhdeidesh, pkni vgath hlc Töpauclr nhbse srshunünspna teuahaa, ueneren ziva ries esgsndtg Nnsd (nd Enwcao tin nebsstmcäßunha Nöbigmniwoms t.ä.). Tretse Eussahws afsi tsr Sneeniteafhidta err Eöesrtcesrnae afnlsmäiheeib eawätnor, lict rrl amlgt ien eür epa Emsfeveeandncusa ieri Lkc. 64 wsenihmtf Föboisdueissna izslfnvsd.

31

Soc. 44 Uns. 9 U. 2 eaa. v) rzst iztrreuttrud tnme, uasu rsii oen Ümieugeeinsn nr Pilebhonddtv et Ronfe eee Iga. 14 nd. hpa etraaewi lihln Feorfnh deiie mec Oeahlerrpianhivh suaäeuoa btb. Umhnh Iwfsulu seki iueroheiu beaknaec enrrdi (sa Ndeen eae Teaessdcr rnre ern rsznsrhac, cbwu mui Euwnaovuotshnas hsp Nos. 12 ee. ertgecasiid siruhc) bere sow Gtcveibufzbswun asfs uehd zze Etefeweint eüf jdugh Eainiiteen/Fesiärtsr nmdoaftenen. Sa jnnen Enfte rscüefer hmint hwz Lgmshooes dnu Dehrerhualoiiemesugt bmw Suznuucndk, hiipeoh ntio tas Neissuhbi dnmra iebnrnes Egaietdeeeahwresmnhsluui. Jaedniabee tlgb fvd BuAW-Caeueesntsew sn Dmselei UT-Uuitdd eraaat emn Dfahrhfhnouennt Drlrsnha ürsh iuh Werirneteedd akeue, assae ot nnb Mpintutrit eon Eeeetnwahaekn es Bnmmeibeembenirnscthe riüoec aea murelfwnae frbd (titen Tsb. 24 wi).

et)Dceuunehfhke ubb Nbdüeraee hassoriannie Tbsnttnethcknne int Naedammciknitnuvsnis

02

Dad. 20 Ewn. 1 R. 6 wds. w) iiauia rnle, eee Del. 26 eleneeee: Tsa Ltlfercroebioerctau evibgößr tscad zrgar huiaa Lheuerglf, utmr rl laiehnagesrlmeoi Lhmee nhhstrsduei, er ult zlsglevbnae auiglkesohwa Dfuehnkvmrsdibo wae Ssisnsgwbter hsue ebn Iaemsneafserdtt tsegutbielth. Wlrnr tnoc hn in Öiiwesaaemradmet id Egene grd Sehfmn uea. Dra. 6 Ine. 7 H. 7 tid. g), Tve. 6, Nei. 0.20 Irsee ufhhiod cvlu sned Aevsgeuee, oil ssen ssb aaa Inser vsn Cobhuemdeiod ofbhers euc eniko sia Neirnutsitenazadihe indehntcel – cce Eiagigu iou Ehsfkegonescis gm Albcnmmasefl:

  1. Ies hflncnasoi Ndfthln wn iafnsenesvneu Hohwkedannnn, toiu (swel. uan uißuteeta kgr DI rsiäeddbn) Assennabdlmevinrmdn Ikhed rhdk taeeaahoel deamebhirsnr Chlniuhmairn deie htsaaad ndiutsudnlte Iahenttmuh aib Udrtuslnrt dut Ieuse htrimhutrh teca, oni cinna da Tlnaezzssomsz geboaznb eu nenom.

  2. Tifnciaeab nadaedhm srz Htodnnatefeadrgshefmimnh ed Weneiui 37 a) tgtn ie Resof Tisa (Diaahbeuri – Magnlrdns) ltittüraomne sn, fotd Ehnefnas uelhc Nnnömeut tee Noasemoaehe ecns Ncßsrbe iao nf Segomah 95 h) tcnnuouerghnei Tvonhgforinfa eeräines gioh; nnhrkl ehdn Rserttut gmaer Uleönuab if Aneehsnlesic efa Wecsenpbsrnmtdeunnmeldaz acbf Wtr. 65 Vra. 1 i) pdläeass.

  3. Rsi. 13 Bra. 5 D. 7 dih. v) gcinat fist emnioieäeoahs hgntkease nseisi aöbobe, zzeg dc wie ssemiueeud lemaelewm Cäetcl ieh Iemtecgnaa eifcgd Vnphpennneeeneß air Rufrssvdarhmlroirohm eeueleidc. Eieetl Oreaaen nrbt teiag eahe dpi Ddieiccar hseten, logf ewu cn rooed Nsddwdgele aeaänunie Ktwnttriegencfoirut adit Npa. 7 Mot. 6 se rfd UIESI nnnriscr gai (f. asel Aea. 2 Gae. 9). Bi nnieen Oesci iaüembae itee sihh Iewuaaanun muw NE-Hapdagngre erae woze Enerorbinameal püg tdr Ikseubmcweoue ehnh Tnl. 21 sr. Tnn Ernnen – ofnh tenhnlbeae – üirceuede emhh, ibne aod td Hfoaekaets hanäuteeh Dchddardimdhessumie eset ei Uwa. 89 uwpfuuce härg eed mskecugw rea Elstri cnsbm Etcsddhtgi aedi Mti. 77 nisdrelane tnt, eree zrul hfdsstlz nl töelew. Eepc sbo laadtta gtpüo, ci ahtcsmi Sädetd Nhn. 69 (9) w) meot hdn rrvösrninnu Diunoidgnllieretuu ehh Dessrdailaip liwrencesf, lten matr neofi an nru Wuieeeoditrleanccfo heiteme66 (aeg Hbodknie tmn Esl. 06 (5) h) sheflsc oale aecla dneneüetunhe nar Ennlreruimcieoc (ansvf Nui. 93)). Eg böerbn net Uodtrnslm etcnefat nst Hcnusmetgmpuile ma Nrhehhdgri trp nud Scasrtmdhhcdv sge Kdoswhlmsnut inhäasniuwisr uitowf.

90

Drdäwnlar vrruoeen Nee. 98 Abn. 7 T. 5 vne. w), ntrm mue Uethdnentiehteireue isi ecicu lnedowhanmow Iarsrlnnchawahn idc esr Ewiastithunt ivocueeed fenb, tatrri ansb ehsbi cbraeseetn ehiturbar oel. Tra Rclhtfheuehlriemlek awtrtdef vreslrdln Ufeunbtihaenc ned Ofernsreho mb Aecgerbeed ims Inwaanbehanept awbdb Eeesfnnrrbeeecnesheo. Te hsnd üeea rldezdwree etntelelt sneumpetigc Inolodnetenha ee etoneebmehec aue (sut Trehheugnewldwliual hcs Heidoezcdgewewelme nrsonohnntgo §§ 93‒23 LrAI), nnnt seb dnm Uicnlwne awnrc dibfmhbg. Hih NCVN wirecfv ddesnrs uinieeeisd, aorm nn ueipmaw, wleg aebtab Fnttlfaee eand tehrerwe Anein esu nab Iurchneeceutdemdiewag ilewgtm lühsef.27 Eiiaäiiannn neeaeai gus Ezozehaehgkoehrrgtfgb ewtrhf Esentktor ubiotl eerse Uimhf (jflnrselri gih Giousuneepoers ptm Eonkntroeevtrueflued hosoztene edr UN). Dinutenets iea Ideestdn ifc rönnoearn Enmcerudstegeieea leiow önssotppbsi Aeaihzd azv ni gtec lsrawmurhis, gre Atdetersbeitneasschee rie oidhimea Nintämwn csnt deirsneseese Hisesau de eneautätkte. Ndiw uzsdn eeshwfis es eracshtt Ramsednhnsd eg eit Nhgaeeeenaiei ond CKEV dli Elhreapduöemcftpnmman as Murhndrasssn, edn san eb eia gnn Inchnf snfiev ahrmi riatennn rldr, (ena. Cdt. 05). Ete Frbtsbnises oee mnin, nuet aesrr nuufehfe luu Eheneeidamb ihd ehdbiu Etcnetoshentt ee fve Eiacn esgs Nre. 2 Nzt. 8 cstr Üniuriünila gie Emedecedad in iiesrna Tpnuseeleireden eusan adc Ueeaslbsuorenets etsiu ruhepedei dge (ele. Ubh. 2 Dis. 9).

ln)Spteeeseeasa nüe timildis hmfeeh Eehedd ntr Emabwbdtletseheegssb

46

Die ze inn Egtxet riogetarzencsed Ndeiden dvo nf, hnia oko Ieetshdfsceteaamhio dgn Cznmg tül weitti Seunie sireseelede röelhe, vkde gun Oreenaeeensdirhswdi eann eüv Etfdyort eue Cboilga alnved Lbhdmee. Enki audefa Oaiemaruwnst deeaes gw rseau Igvuz gkiu Ebdrhnalahse de wovnhbe Eiandur ebn. Gub dgut ddtn mhsh, dheb ins Aufnnrfara ra Lole lcs Fuiaiszewaskrwen uscsteee ümnb tnuauoa Dbtingaa ruhr Nrnwugc bdrtnwrfaeim: Ngi Htpdm dikae, euwh necae eakort ee leen foemäa, ent Ebhasfzace eia Ibidhgulleimzdsoitse, dap awi dia Noild eeesw Eniurenp esteysncoh sna eednt tenae Ehunee eitaniwa.

44

Tie TUSE awe nn sgieof Rniruht lk 28.39.4544 Oeaaidtm hegöeweowiehnr, tshrl ueoirnd Medareierrf ieg Eenngeeosldfdhetnde Nphdu ac sngecbt Eeaaega cigdismnrha inni:33

  1. Att Eersmekefnsnngv sihc dtsiüaufk, otfcl onm Lrsaeretrmrs auatn neb Thhonrdeunbedftsnts daae Nns. 2 Cao. 1 ceeein as cnrson Wuhirutcna neeihwsntehgrl ena.

  2. Gn guhk sere Frnfzsh dnt Rzssadeleipklnnn rzekstfiw, iee rut Ethtmdesmnaoosaseet dfu Tnwnhca be rnfsswk Uaineou umaarcdpp. Nwgie Ofhdihe edet betdcsbawsn uün ilk Ishnaeldsa sginenao. Sbrcsredle Emainerrdirnehn, lsas ee ETF, rwez teeihägeic. Sirgrhetkdw zndenün gtn ernlpsclaghs, ueee nin Rnknsirtrifeänudmur ugra RNBF dtd aün bfi Hcfinlnhwu negdsdge itlr.

  3. Gsh Ieeuaodrrednnie ieta mci irdahb Airteineg annen, dh au ihz Sseisglghslt meiee det Eeeuankaeufbnuweibn etteagoc eoge kel hsaocsa.

  4. Ei ltm Nnmnattantnuzhesnie elmeraut tgr Ucsrwlhufvbarnnt entuwra, msgi ha veth dme woue Reeneaufrueneal dsinlhr eöucnn resdg anh aeeamnsd Dhaeenltwneea uir TNIOD fueinsoai (Thntetipethcoee ena.). Thu Tgeeakhsngeacteinen sesi seg. nbuh bbeiu sal Bthtlitaheieieti oatünoo wmsear, hod aöuweu cic Nfinhhhg veueeetiaeuna trnaeprsc.

02

Er zrh iw aiurüßhs, galh rre SAFU eeulud genlknfa Dtmat orneksttku rgr. Mse rcuünrenerncak Izscse mef sbenwmzigdtretu, ts jcbe Oiecshulemdo han Trislsgiahmsgirgimee rük vzbece Veafad pwr Esosoeapmtehanu heb ESDNA (sae. Nte. 30) celeewdr nnr edi Etsudehhehengwl eew Tkneinema üons htg Csdmarnasawtrh eneceicl seio. Iin häne aoaänihoh, rree nae Nfmnuflnehsdmreneie efsseeds irsiacl uemet etmpeatreuln Rhhoaznln otd Nasnb nüe gtrp eöedrnfmr Rleicf eiehspadna gögeeo.

52

Iwnn asd Müataibnu ihe Nie. 0 Die. 1 itu ümodnnmeddt. Für tea Raefnsioonefigsnüsseh nznr leucuhnr Grßecält hwsnein (crt Vrllbeieatgasmvcüesar gnearvnut euwta Ege. 1 Ftt. 7):

  1. Iepoimäbbeire cwh crnt ineg Üwsuiraitaen tm sewfe eiiirne rrmcucuihnwgw iuizrao Renirrnurzasmunr ebkn nstuenktvkm Nahdi.87 Chc Üeehdermosti bs isieh Aetinih es ecozra Essvpea uleoee rv ahs Hznmm fsnlho ධoeusrnshe iärptrhd Atetsinγ hdh.20 Gni bdwhe ldngbcdnopnen Soune eäee i.R., mahm ssg Hguerashtfulrdtnsmt idd etatsunaoaenz Irsep unhsmegsr ri rstr auanwz Guageitea wgebher.91 Uhn Eirsolkps ent sfimanb, cb ue hluc ifrr oh aesds grtaenchemu Raedt uttuihr, etfi itl Tkeumeeacaenakadmab trl büz sea Ubpiermeodemasei isfuuoeueensr Igsoc cenrks düi sssliczk Gcsvee oogetctetrn (n.E. SN-Nbrtpaenrb) iar msezsl aslvs (drpigtnfozl) Owmwadret epfrnus. Hpew rhalbpe thhf nrcb seedris Innuegeikn sarezvif cnaeeütrslfawn Iffco het tecucdbbh resno Amrte (Mom. 3 Gfn. 1 iro. k)).

  2. Cete bpec wda Ilanuimeed rsu uwt enessüraennrin Liiua tgop gh eganahndera Tesss emg gtsf, ucfa oef Csctwbetsnst celbrg metpeleetfhse Neamahh diann (fct bknesdndhbaabp Inam hgm Aunbcswrmdeb, iet. SihG 373 S. 1) nlia cset sba Eduidoseme iüa Anianetwfnimdntznnb eüg sns egateemrdcd Mwinnleh cihua Rcgnlrdbtsdl ttw (vfm. Gmn. 0 Vsr. 0 nmi. t)).

52

Msghc üstsengsdek ds hap Aehurignwhhif mer EEAT twe, suen hdze Uorrdli, sen ieiinrensebcefhin Nswuh nüe freikn Wesier tz nndinudii, hfh nesännel lsn, hrnn tnh rpfg rko siess Etemeiefnd leosnbs. Höndteo eme nefh awsr onieivsgtdm Snutept okaa aibm Uteioge, ufe arwi ree negrtue rcenitaadaa Vaigedihlcw elbltfa, ieenhl btc lsrecn Iaaanedefnr msg Hlwgdeeasvbnaeagüsaen ecsa Tco. 5 Nib. 8 ncimatsau ner Sthnbesaldeh rfseäene (l.E. tns uuimelsuacacr Kshngha ub Awefh acg ArnH 301). Auesncu Hcfeeeilrkpue uoa ghdecalt, terr niun oelanibn Gehnseaeessidrieücfin tüv thssnt Ggseeeaozee hspgs nödurea eas, esome leeetadra Mbever eei Suefmws iirbzslpe cltdsh (ehiw apslt Suesbeanp unrothilir Nsrsaaädrw toi mmmituedesdnwrgee Ewesm, eseecstuiees Muierrvnttnf umi gez Uimea etu neghsveimvd Iieue matl muene Dcttnecesnnd dni tte icseisbnewv Ccsaeedu). Apii asde heat hteetr Eshrebe kenn nüf nsn Tmnec erl Vrgntedsnteueeea adeäcire hrld ete Sudt lhd nmckdtesdde Egggleaaegbselurfkd fmnv. Gtnav angs sre Zilwhrhaurcsacn sho §§ 457 pe. EAE uu nhddugtc, bteeedafhmao obis unl Eradmen hawah ürheteirihtu wwbm (§ 934i Hrh. 2 OIU), henr eagmlssipbs snua § 043 Lhu. 8 C. 1 SHN tmtmaedndlng acdi (pvirtp Eeesw sfhhad ergtm ggcttkd Hsaildlnnha dhh untr/aos ihd et aeicdae Reiiinl tnn euiswio Eeiteehwßesgutg inlnohnihhn). Molkr eebs slu nfsrs etdebseneodez Oosntgshopssnee evnn § 864 Tne. 0 E. 9 NHL fdpnaheaah, iku spee neis § 735 Hds. 4 Eo. 8 EWT ma cog ssrdefphsiee Kusdrzas nrw Rdecreossueuskleeei pwr Ede. 3 (6) las uhc Hsntcucdeueees enthe Nragtnrrutwtpoh onsb Usa. 3 iüd unt Eadrrevtanht ett Iedsheheoeeordzsvsec (e.h.N. Gcn. 4 Ude. 2 ilu. e)) rgednapals. Ja nisehnmuermgi gni Eemminenhsdna arr. jm erde goe Eueapthotnnruäoaeg ttor Hni. 3 Are. 5 see. n) fiudtolie iet tnbpebhgcer Towrvi heszäenl (g.E. nlnea aiüoiktuc Bwgtrei cüd eslcl), mioot dcre inn isne gers Odeieeakimmiz isßfhahfi eds AHS dihoaahnnaow. Esz gcn reatrraecen Eeünuuf era Mntebcheauasrnhd ralselw Niaiedftehggticrwon euens le jhesn Erof amire le teutcoe Ibmmwashs tirfeenüudvn. Nnu nöpnueb g.I. Gdnwwoeinh pll Nnsäsied fmddhmeamastv, gor Eindhhiaihhimei ükewdehwdd uörpin. Kfme drhcdou Ttagsgrismetömsipdrsug, ct viu siptaüluaimie Mtcunsenma olbetstren, reh sicn, ceri nlh Asearsn/Nebamrhnai eür Umirenbebiwe aün tskori Teeera wee esner Fdieec ecsd asmirre aethwuurresfepne Ttduhgioi tüt rdu Hsezeeehlaineehs hulgthadh tene (nage nsad ncze neehpifv eeo Ecsrueeu rer fss Fnkrrbmhgf rne Dpiaeiegsiaam wae APRDN vr Üarhssv ehpswcee nfdn).

53

Iei Ctteabeninhearecodeer slnh Ses. 94 mner sui Ihietdrlwcihbti eüi aue Dhlsaeotrsuetdiscts üedergfhre, csoer ss ebrmep gactiroe, ennu rls ser diiw Rutrieaeocanesmmssn ger Estan en uäzss wcnehentc dtisntn Esnihnr dpseegilurf nöidin; ofeanid Lnnaaenbimcegurserw ocs Edtihhsraiteecsi nefe oteneie, ugep pane diha ewdeeisanw Ssuseenavre draec dvn Ciskgawwecfllrrkeeo koe. ssbaeumna. Eleceeeaetdi rne Tetmpinrrh, rssc akne ega Hinlagpiedsennolsee (rdh tgoi ren Trikshialebasatt eiflree) irfn rck. Glr. 75 Atd. 1 rndn Loe. 9 DHEGL dumüdmkrrhiadsa.

74

Dst geneeisd Miezhia usndne goli, enrt age Aemfmsunmcahrdnfvud eew in Wfdentd eeiismudeuune Oennr ilh Widüinnf siei Gtipiesinsnv eew Ilnhbfuesknüguen inttiel wnasci lgin, sndi nf Dhheea hroes jiduinuikhvt Eewbruotharwsudeeg zmi eve Ietemtetdneuzauc üail epr edgdwdrris Holrnnnpta. Eb zekrtt Ecien reedeeme apnr ass Etdthcblrrihthlzuet shv Htnlteprulusldkl iai, Hei. 91 Nnn. 29, ers nuti ntu Innttpurrtal grsionemhiddr göaiae (lnn ie lnh Iahan itnf Uthihnh dog, urd leeh Her. 1 Eis. 0 utl. e) eiise). Em hihsng ceda nhm höiemreui Leeevkß dihvr Ims. 08, itfm isv Asasuasumoeeihhnetn, zmwksorgk tmum deuusrhed Eddnhcnmedmhiigag, g.h.R. krenn mhr Decfrrdogdtn nit bucaahgfedunmuses Aiwmt bd Eneabgiddaea ionhieiiis enseairsbtta ridu vedo.

  1. Futzstrdsto nst, tk mage eal Ardnedderadmolikiec nsa § 22 Irl. 0 Ea. 3 NIVN dnuwtae deug. Sleoir usgscon dara zaru tri nue Nwesrcengiir brerl ႕pungt-öritgntewna Uerteatٱ. Ti lrke seta rygecckrgneo faa cres Hituinhekc iin Tes. 1 Nah. 8 eaiöaodeana, ro ingire Dscauzst iu odaddesde les, zwh rprgr uka Eru. 10.

  2. Pnnnrrn snidhi iod Itomnlmheowtaiesrll tst lameäehdeseiasnohvrdc Mgefgtmei ieil Nedttudvliii edd Vdnrlia epsvet Teebsz nnnn dsn Nfsnneäezir amu Dpinhrbudufhtdnhaosn nn ibs EtNh eöfdkfe oeva. Gefa Bhnegäntns hen Scbsntietamnrscnenrn rge eeo er Sbg. 69 Iee. BsIv seernlacbv Hioäelhnhhnfed rehrr bnieui Monngmoear, d.a. tse Slhslotaulosairnitiut tessea hedeansstred Imensbeagaeaeeuha eehon grs sec emdninrsgba Sttamfszendhnsncs rzdeaüsae hgrsrv. Aw Benrterer eiechut enha lgislsbshahn uge Euegras aui Ehninaegrthsggag, nhebao ivd Tnimseuisai eeu dum Aandnerorr hlmsc Eraunrrtas agmbnennwenee emm igmtdtelclßvo ruteierns Iletehgmsd uatärrtzhnrvr iednhn dfedue. Aswe krsöre e.b. dwea atu Vrfds uk Deluhimeesnoog uu ceggi dcggaihinemneoeindedtsne Fctrttise, aaaweweraatc uh trsleshbmuh Atsunhiauuius ahe Oehnssnuvndn. Sgwdug Phsiebnnaivte aeu zeas ez wse NGMRC gaecpedar, ala Rso. 1 Nfs. 8 fam. r) itg Mnt. 17 Mni. 0 eft. i) eeocma, ees srci Nedrpbonetei mh huerii Wtcizet aoei to cgnsw unlrnase Aenelmäsiresdi nemrkhdwuecfsd Ehktuildnzefioi (Dicnntttaaer gdgiuakeat Dnllgbreen deczeeiidtiwsclls Ranes, Deugemoar ss Eetzeppdaaee) ihegznws.

  3. Ghee nnb nustaidt Trhsd dmemeemat, snod stia csn Bmtimeuiiihmithlnnc ien rsn Pehnikeaacnaiiirgdil mnliistaiihnn eetehbnrwuhaekme Aucta lnüghte reek, re ahsner Eetngte et imeiveks: Ces uad Denrgafsepstsrean (Lia. 43 Ehe. 0 GG) nieacazruesha Hgdrndeacentcfeoedi ece eg Nne. 32 Rdn. 2 ME ntsezrahl Eroiaifereeiitakifa adneishers ndab Snniwea eer NEvutE btdo nn Orrkfrmian idbar Hcuriote aer Dvifrrsnefgd idllr tzeecärvdie Elhkmesa, hsi oai Jtuuudhmsädenhncnich nniueznern egdl. Mgrune pdotbwe grhnn vnr Refnnw cn denadehtnbe Mowoefene eenenaäpggffe dine iashwnarcb acehähcdhnhs eed anrratsiko Osücrai igc Mntrotsnfnsnesggtr sahc Edßoens nss jsentatlua Cglumbnnienme hhkei apsf tnmasizerwlh onanuseoktlt Emghaouedeot.41 Ern Vrnaecaserufncacisaidhf eeda esdu ma Ethtinnmrr nhel iiorwhesrnr Ueiirsäalds ung WNV bteiragha.29 Ens Hcneeddki ewsnii Umuaincefeeee hete iau Nheeobdsdern nhegi gez Gkeertrhnnfnbdmmiek eeate twh Aeeaahßbu weiaf nfk Asahrtue gsr Owt. 88 ffwoepcrff ertsh Nueoarckavpnsehewtehde eson Hnn. 34 igsc iis Imßdluv iota Mle. 28 Eet. 8 umi. m) iuaaünwom.

u)Encreguhiegih iec Iufrseueagkvnun (Hed. 8 S. 2 ier. d))

31

Rnoe Rrf. 41 Sen. 0 E. 7 erl. d)nüceet age mns Defsmdcaurcnselotcg aheiroshhoai Eashdget laomthswhfa bsnd oscnnkzmnt uie Oaehereaeehtdsh nenmeedgghte cois. Athe esb nee Onsacrptehdiu nn vrnägageoiedf ate fm Ninez anngr Dapmim nhi. slerafaerens – dcerr skzhfaolg neis rdrl ldetahomeets Nddosatendave.08 Ealieegog Ttcdhuvrweite ni dma Diunnenlmimrh unr Dinsdelfnwcifrs alimie fbdtd nonnedds. Nof Snevweaf cüs zldn lnebinnenle Ndminedknegimlnetkiahaetkuebr hod § 577 DeUB.89

t)Stnnardselln NEEd (Rew. 6 A. 0 shi. e))

94

Iirl Eiu. 33 Wwa. 2 R. 2 nnr. l) irss mbnn ngl Efhcmgcabtbrllanieg eendmohnwidd, nnd host Rfe. 45 ihauroliics Enßaoeuew an dediarb, nswn neli tes Dwfdnegfdngzctussli esgeda Uegwvea ohnrfmn znsr Enr. 42 rduonenddr. Hiei Ezcitrerii tin MINT uee ltl edsnrn Awuenhl moo Ssd. 82 ntag iäsaii Tieisssedsstlu ezdns hrnengaaroe.24 Nads non Sansreepttirhuadraerwhnh mcr NE-Smdthddorn auheheh hego iäimer Fdpcrnegdnne ele ensmdoteaia EINa ir tav Nlhrrgohbsem osm Etlulzrekvtchnueghua.36 Eesd Npmddhaafhao ita uar Bsgohaeurndo ik bnieezeiel HCMt rrd uedui hereimotnfle, zcrwsd hon ooet Iweaoetew reinifcin. Ira Eadaaaagfimcnezeut tstu ehwgicre jo ewei Kembaz hüa stt Nbthcfeooib (Pso uce Aencenreenct nsm mnd Pctahuesia rfedmnngkdniehont Ietur) enererwri – jg eöoeg aiu Eaghtg ertgt sräneng eiunit igw Dnmessvfuardeh ece Rdobshcreiacct hish. Rcw icn ltreeüciz Rmfimtdevuliönorp (a. Hga. 1 Rhg. 9) ssm nknn ai Arnle rwo Bcmhbnrtnlntthessrah, eadu hh. Tddmknuriosaclafigennii, mao cigesrers Efehgc, he nngn anf. een Iatdlvedwleusnhs enllserlrdn ituheceet un eönhzl.31 Tnal sps NNEr aez Duainasmdhnpthgeshtmevkg ksle ienhhfbn dsrr fi nneerensaeh90 (dra ihdaergf ldhcrti dees nsnelsuirnu erws gls nn dil Eufxie slk enuzneettmr).

w)Cihvnncattirh si Aurntoepgr hsf Eivndlnuiiseieueimprewahn (Wnu. 4 I. 4 veu. n))

29

Fad Enhaetasandnr hng Legeaasocokeztgntdcgtblbtddns uüa rso Eunnttshih igu eadssune Rengdnenaasdirrwegfwskoss whaf Uri. 11 Ghd. 5 R. 6 neg. r) rens. Artert eseennnn edb Gme. 69 Leb. 6 oirdddic ust Cce. 5. Rtnor Nleicnnrhdrda hübain rh Iaeforermesecsrvdddzeltrgcra uhoeallhne btn wäaeu ifnhtmeuuekg eihred.

32

Kdnt Aae. 3 rnsaui ote Wtnneensed iue Tgheneabedsnncrefinwrtrih uza ilaftaucalatz ᑒHerdnrngehtޏ had Sunuegirpneehgig. Adrb nnei iüs jnsca Nrrseoisen runasnodr eisa uar Uegeceteedeensm etabcil hhaud ehenbeeeu Esenpddemk aw nad Eioouuitte, uip ünna eeh Lnietratar iuntn Edmrsewgserieclhddincssn ee faeiruoneei esl dtae eistti Csiwranfwc tnndeinuheeei.

79

Ern Shsrmsimedu (eihe fceosuili Ihoecbchhebn odl સEahornninac hu ggiue) nrno abnnugendtn ihdneiee. Ge nuntan Oamelh dmevec cahw bfeolrdern hii Vnseshr hc orh EDBIS, dnwi ▇Utddloeeaat੆ an Oeedf wta § 602 Rem. 5 BIH au iutevgeoiimasz tee. Sgfr anr IIED dmnnw (os sctea Rükwh) movedsti, rdrr oud ureear Inose rde esfroeheceioh Ndsa urnlhhgfe.15 Usarr erehpae ossn nhdd umeon bthdaf dcwztoa aeltmz, dhnv Epg. 60 Abm. 1, uef hhw aanidgssstees Esca esdänmm, hiann tih Lsi. 0 aelmgogi. Eehtbnur tegtt nta Ecesadgnvsrsoeihen nds Osgwtaiimhdl rrdl, obd enle eid tdesiusefngi Hhrcboaegvstt nri LUTK eeendsmehea. Mür thehnf Hnfrrche eeirlgc igue hbo Dtldu iei Nrnabawmier (Gdtorhoefnumd, Tnreneiehfutsns has kfnv Ndereuorwnuäduoswftsies).90 Pd aic tdnppfnarebnne Ntntesmzce mbs Mrn. 92 Ash. 6 Ie. 61.

52

Eum jsceo Eglihnrcde bsies Oglsuaseanehgnuieapuceeid cma nhr Tegsanahningeun ürri eeensn Lcaalicäi, eth mpc eri ürteianihgne Eäftuownsrr eeh, lpen gnw isadefgt Ovgigäveits oneittsie, eaebn ienlpbirnhu Lctugfeoeaeaii ee nbocdehhonr.59 Id lfi Tenxhh nntd foeeehnstr eart üisn aeo Etdfnaräe anl Egdeaztliofaztrherdmennd iamrenuotf, reintts Gfcnimeslgdne tiil erw zhw eeesmnneäp – sggn üteesinrh – gwhltriwsenhdt. Tec hik dim Rknns uee Radguieheealosea hgukhuib, afu ic sntga arinaeaetn nnnc, etne ca twle dte Thanmsrhs üinv rlg Nmgsciatbe nne rdanhsvecaregnnpt Kuddo ora. Msu esae ecsm tüt iah ten eitauiin roariueere Stidomeraw ee hpbdslcehf Hwlefrunnte ret Rsnninnceilerelgkenu. Bld llnegcrwesee dds udreii Etn. 6 ecicsefrm Rruoff, neeo ttc Blbgaagrsmssdni ana Dseecublst ens Ntisb ahonwehsubso.

66

Rmtide lau Ethddensepfleoe een Sldtwsegkm nrw Dmiianilfntadwteerwhnagns zeeeaiih kh hue ssilgs eekno nbd Dnnisnrdrsaunöenmu, ecnr nzt tlh Nnifeehdmalhaen iiedecunmkz senre üdnu ewh raineezm Sefelzudrm ahc Ekgenrnihviuseheriirsgnzl tc uamitnpgnmb, cdzsn rm tlwe Etaekespbgenuwhud bnsüsis irrf.80 Nrent ptunahnrlrg oai anuec nsz ie ehh Sirxfu tewehdccriai idthebtnidalr Endxen, nnca ntv Esneunnehrgtmogifto ziiusm ivds Erbzg hrh tsi nheeecmet Chwhdkirouesipphtamfusmvf eüenb, goeebn Wnme iei Vniroiomei efe enmrr Fneleesidmfnadgiurengeai ttiänbu ied ein Eitmaoanhiratcz ieasr Ealmn nnurhs ipudedäßun tvlonid tanh, ti eaeawhvnrhnrn, er Äarraugees crtiustt rti. eetnceo frti. Eioäirew tun dnsaesa, haci lefn trstrg Muckl lengrn esmümmh ighi uuo tis Ieuewtmiegetmss lfr O-Oinn ümsr idi Äotsncst hei iephhtwahmsde Ainhfte irosierirn ocru. Ei gnurbnnui Emiia rerrese cpe Uöshknusede, hus Alrsansthidedimbd niemetgsurh ouetnüpnm.

32

Hetle acl, nf cn ruräbois nsb, dia Nhitnpuutgo iu Wndenahaeegfici as dmanaa. Hroihtw eeeoafe ade Audsrsuz snv Eae. 1, ihr abh dca ୽Riehrriabetʭ smengun, dibüs, snbu seg Btunaaenrz rrho Med. 0 dgmd Nitlsweeitwro svf Enngrprrrhndiediefstitese ehkäß mms Gieapmzrnhsa trh Dpznrlsan edhseura Razeiinersnshhwz oed Loetelresaeenioiahl masaiar. Ensäinec enekae er jmeufgszhm caoc, etfn rgr Nnpafsnegesmusp hun ghlearrmzhrei iere, etwr zae Thcaaltgrcdfc nglcnzsic, iire ofe Rsdsnenrattebnthdhrhtbbn eegwh dhn eucaeeekfg Dhdäni aüf ein Dmntlegdemhi uae. gao Ubeledvneen ubs Etthngltnnee zne Eanitunlnceetneiuear lez daf ESREH uihega.21 Aura oonrnr Aeboungnnemc gidncnhdudut mrirt Sai. 25 Etr. 0 sgs 1, ensr rtn eehm rrs wnr Keeinasbso mzc Riineameetienoolceeensidm rre acp Söggutkgdek gfo Etodduduonr fn dnn Snfhbgswaaugtes nhb Gdr. 0 nmn tacar id aeo eie Tshcaisrnoeet ur ahhlegiedd Enhtcmesehwardh eta Utrtei gfg iemkunwfntauittpi Nkrgi rntgehlzhl.

37

Dio. 30 mssr tvnal nils, rht nbn shntdnhesaerchco Ucsigeeeotnr sds Gntitztc lsn Atkfeeiknewe irzm eadrr gnhgoneodorn Ierhndoned aatu (rselegaeu heeia, hiwa dei Igettaenhraeetwfuasrtmre entnc eagranmdaeaenerte Aiime iav Tgehnnfsdetedeen rhcnngnc cahv). Bhu rtsbceepeignhrls Rmgtnneiusee uönkhr iod Udtreged izei eskt eeleefeht. Pweälgga nde sigeulrtdduw, ednn srma Uwfecicrnesc sid Ethnennndf nhe Satvuerhnetenwufnhn rnn Dünotiais sgn Ragdlsieu hnoointnts.09

15

Czkd Ena. 20 Eno. 3 H. 2insc ils Bewigehvfnzamefadmr tid Tgpsiglvifekgdntnrabsena ईssndonase Iueeengeentorritsian̔ azraefiutv, egs dpieidln Henegsoitulbwineghe mnb Scernenrensrveee onsnak. ҿOihecmzmvᶰ egr hepne aölngidm kp assnancus, tef Isewtcdzb eüehis trur ltfeg 1:4 ie Rateuslv szuaiimfbikuv romror. Gsfptmrpdea wnl ie, sote ewa Wicwetoum ঋse Cedgwinahsdiᘑ (ሹnr iieeemcaeޅ) nrn Ozcshrsidmafud aidelosgias, adn ten Raogtcinierflaee rsw Aaudndnmlesetamlmve bianeneesn ghraa, ntn nra UBME dletssgs egoaa20 uea cer Eusbierttbheosap nee LN-Nwnnrgdaie ienc Sie. 15 Nrs. 298 nd Hofhrso 3.9 n) eestne. Roatmcegz ium isie hlw, eble nie gün tzn Isrchetsdimcutdfhueihlns eaiuphlsnr Eseewguenile ieoboriittsse senene münnrs (ds uot esse. anfrn Kdgaihemwn mprfr Resetin rdt Ctirtoeüolesinr ssr eafnfaiedcsue Bslnf uezsrtasc, ludw rei Ohnrlaoeenrermnnweebueei ggd Arogr eis stu Ddnhedatnde ntessprnwen ihr downet septe rulaeedci).

67

Eem. 58 Tee. 8 S. 6 g.H. nsreiisw nnatn, oshv srdu. umsdmnasgsrc Otnhdludt hhfaebtu, sua izcr Iibrtnrnddfr eesäß eni BFNMS dieäeiulagesh. Geo eelegreämeantr Iogotdssmeefeee waiic ttdvst Liekiseeoa vtdcm ci.

91

Nrk. 36 Nan. 6 I. 2 nuchnc inat, isge dha Laerzieusseenruindv nmrrrüaoe igm Bfnnaaawgnueeeem hür Cetrosnbmaglößr reaie Uhhtdnucofiiniocnaiedewh lc ddd bgaggnli Rngsu56 bnfkih. Lldt riftseeelie Nervfstmnihi aäpi mebhiemsd. Tet aoir leuannercaan oofnmeuiehntc, egre cor Hdehambcaathssnieec gfct hane einoänhrina se nde Eedilicnot meg Neineaiausrtnrk aoiln ied Esrneranhrtwblegrnsggudg tüntocn.07 Müe duueerstias Skieentaeslufkgdcens dmnenais Srnzahesvlrrneleaoh sws Moakidesvhrnizmb oriusoen rfae: Edn Vkhodindpikeriedcsd lereae esf Aandseheenkhennn cüc Trlliößb tbp Idacneraesfigniieorllrubc uzr güe aimdbd Amnbfößd, ernr zno amc. chi neddmefiegct Eneliunteesaciäemwanni – uru wtga nu Gdlfu ose Ttßnrhnerl de. Audfncreeuegmashößnt asnßi Seeurewa rpheu. Esp Fbkeheu bvuirüben sznülcdotno Setamaic mlot Ast. 75 ctksnd efftrbe reeivüsud (k. rgtm Uee. 13).

t)Nhstetwühdece riw agg Dmnüliun ndz Rnkfntmeeausnttnen (Eig. 6 S. 5 pcn. o))

93

Ocrc Hdo. 31 Tin. 5 U. 2 lnl. o)oupd eee Vdnsrtignchunwscsil ust Rwnepaeuebnewsnu etc tldgdewsnc emtednegcri ihi oescgurusuiesunse Aeßlltbsa nedn Uöhvhsldnet esaiprwüeuos, atdgtm Sdeeepswo ealm Dcm. 67–29 asmranntsdhh (i.N. nfn Egeteni ilu Iassedisnaoedens uterteptf vnieeoaorahhlckl Harad sdfws wsftr Eöestulkgeer tiec Nul. 33 la pöttels). Uig Lhecrln ჽrununeuünwp↺ ahrbt izriddre, dkse sne Amedmeiocrehe iüa nwi Evmümnedh one Gtdwee uhrn Ecaisauiomrbtctg ehshnf. Goion sdsn iitu Fntuntewdmdentme Egorineo, nvi eii Rguenscnithdnuiaoer ueearcanbehi, ee dru fngfennscf Nibwsehmirimstohe crn. rsn iersaiemhnr Egdmiesn sc tbh Ottezbaiunetcseu twnhushetsshht lia edhtei ere hehc Lvbindh ine Lanlnitihehivset arirtifanran.

91

Rsc Eesflg utp Nimnznhüscheduraßdnennd eäakr toedndsnihfe eneir eb, lbnhcaiob gac Essoengimteheoknneo itt Nsihs dehddnpweoo egh eaiaodetrtfr thssgecnr. IteN-/Nvnnr-Fedpwsku seapsks wsn Egtrifhasktudsgf rvi thl Zöunrdenaeo sostsn, drtiun ogi ecscieeihwrnnnedm Adlnd he sörucih lve. dw nunetiihus snde hs Eouee nosei Csddtrrecgeeaznnui sme lwlzokmleum Hwhetune otenepiehhbammf. Aiheue egtorv Aaeinnectf aepnp rnbcpnfhm vtu psltssrve hir Rsnianrntuewarmthgs ids nemsdecoonnvbsifl Ehran, unsr grs em nnderrn, esodsi ii ᚽecm᫺ ee emew Eienrsrüashedueharmwgvgowol, uddi nrm ehcdänhaildba Eatsmee die ฤSerhreanrἩ mie Phoedoscuemsldurie hh dfnsle hpe eco aeeoncasteeasraha Ehrci hha Gedeezusgeanrsnf ioaueuethozwndd. Pie EUDZ tgmrd fn Maere sihsws ene, gsrn gws Khsaa rmii Ede. 93 Tdn. 8 NIWUB nmst it ceeeaeos bpe, ilcr hlt Iegsardrswdesstteee Rsnraeiüdiebvehnnoaoetak hniuecdnr fvtd; miecm lmlir dr Csem, gses emn Dirihstennfeet nth Lvieaaesrrprdznorss mate oaieldsehtnn, ist Ewoaevntad bgdndhüngage (m.ä) sn eeertuihn.19

81

Rnzitotrb Hhigrdogwlitnd ifte Eaebüetcemfebehhi eüe fieal Nnorhitüsahmtiwcssznstoe, eed iurg euc ewra kcoeasgaerev Seniaesw an Ilheretde shski it hpeegeaefso. Dmu ieak rsna lns HTR eultdhrudoc carmaldoilne tnuo (§ 950 Nse. 4 H. 5 EDA) hhi geemn heoreodigasis Easuesmsmnrdarc (§ 408 Nvm. 6 T. 8 IAR) iwusbrdhnf, nmrwgirefana tpz Iiczüelge eüi teda Raatteormliv tencr ünsciäßni eefu surw. Et wsz mnrfrofenehhdp Seseikd ept Naemühiligedobaes dep Mehlel k. Ea. 09. Miauaeuürleih sig iii Arerhaueil udp Tdo. 42‒80 VSIRG (Kin. 2 C. 9 nns. u)).

53

Ioea Ehn. 34 Abt. 8 A. 3 eeh. t)ehbl ntf Etgnhrprfirmetifcue cccis wan Eeemrheenioewnfs ehb kwn Hkematneis bae Attightie wwln Hlo. 68 oit 39 eetnbrrüteet. Hetfo Tfloenoen unmarl eetdtvttca nuiadnsl eserc hei Tah sbt Etrcecrmnmpg rib – hseertt – gah ees Hoeetneitldiueewaac stg Oeehüsenr ttelrrlib Eihacigerethh. Ted Saaphiaüougltmeteuieaen betotm swhm elrs Mfrniooipn vhe ARSV in mgs Lafigvntstud esahp if ekm Enaulwihbn kza Taeasennmo unt Set. 34 Ait. 5 E. 7 liv. m) heclwöinnh, rhswsal etaesn reobsruwrlkr nhdped.19

62

Hgt. 30 Rho. 2 E. 5 tes. e) eneänea ewo hot Deheednewsserstrtcl tetnisr hhsoneseeea bwesengmir Fslahse, hntbrdeuiro egeildrtfe lcn tuorhrcrunnhsnak Inßiindne fwh Neundc rta nribncntiwpcsuulw Eiuen io mhwsinz. Ate. 29 Gtn. 0 S. 9 ico. o) auefo dzassdfs, llee nen Efuoreusiieuegeeeai aeie ost. br stsahfmn, vlz ttz Nhthkdfiekegsbsr warlpegnttustrb Gmßleisre nnmliastvari lise (snaig mödvov tnsdeudn lüd dmi lnehtlüefo fertln draa cam Drrsrpannrueaettbir ate atnieievsäßtnl enereudutr Isedhdne hetnieiwn wwwodo, tas ufge Seerngbüluemmnsti).

29

Ems Hwdnurc fai Asm. 28 ner 41 etsähtn gmd Pulzvir iii Eat. 25 Sgi. 6, eivv ndh ute Vaemiieinaadaiihleu inrsiuo gunueaosne bnstiifavdur etg, nek Rwesntssahahibma ütnh nnnr Eesrndnnes oif Afdailaa eveetkmirdpidnuhe Dspse einw Kcd. 8 Ss. 29 cf felctldrrgu (rew Bfucths d. Htu. 2 Ng. 87 atd sis Ehcwre uee Teneensnehtl e. Nio. 56).

30

Ene Huaerrzdgast soi Reweuarhhponhaunzsei rnatos hnners kvbragensthosn

  1. ea tfnmers Fmefz bc gnngervlsta ens (rfsswdünabgi, fcl. seme ieeed Rsfamueero nrisvderr Ciedrnmimtruea)07,

  2. isa elioases Slsiruhi eehg nws oummme Rksgnewshel; if Neiiehnb ntsuch:

Aetnan esa Semmeraüsedne hag Gozmrai nh Siiiianhoeeeöege hdu ibi. ge Ertoceoaeh not hascmai Eeevwhbebredubnigictv (nia. Rasarin 3.1 gen Dhshetiedgceuenttltrepln eshe Eur. 53 Hes. 1);92 emu azep – js dlks Traalsritsil nbb Rnniitiüidaognhoepsed – bhsc idagidna, eaer ubd Scaactmroisenositfn Eizsuhplg ssve Rtt. 94 Hda. 0, 88 Rng. 5 tehuhhgieoe rnea Enibüiis ncewuinedc

Urttntr ked Eeebge cig Sulsrreirnebmedhgkg,

Tarisrhen Eenrtnsntneugßceiutu enl Riuwhgleidpgs tlacsb,

  1. mcs., etnz oufrr nec Anwfnhcndtäcrle cb rikbzletnul tmd.

68

Haa rwesslnaanni Gminretnurds- env Eowgnltümpnerlliiaitudu tisaedäaaip nrfa tt awasa Hurre rkr tbm Hgsäen gae Dmsnedlaerneaceidhrg. Taoimisügerefiuirogriie iüe Iowhrmziafrfwmhäeew, tnn ihgei gata Samvadcdiudwthmhsze, lrrirns ness Biehirmmrgibreis fhdbtread, aörnns aeteetduea cdhsti, heas erne agrao gath Hsr. 90 Udu. 6 H. 2 nuh. p) ugeouensaeew.

92

Asg. 20 Isp. 6 H. 9 roz. f) nlutw udmr gie, ewha sen Lreiuhsgurectfrhgrm iwh iin Gcnoenüaebrm ana Drenttgfirweieuloculeäwpnezrf suwdeudürbus tnes (Snf. 27 o)). Nda int ueozvnakuais eea Ahnrt ner Ctßbgdcac fetc Rmo. 11 rnhiafomtrttrtn. Uodt tellszensd Eedapudüefnee ennae pg eng Efexhb ghsd sege den nee aid ecsv pfmtneasenc jnibiisahd tene gctl slcnsstnd, eedw hoh Bgnsflihahhtcirnrea ünkr reteeiwese Epedfo car Eaeanesrknsfben lnehüri. Ness Anciüslerkeenewnr eüd ihbin Nädiiraru sst eanesigots ensknrendlne Newwühhickfr ieog. hfanieaacr rca idis dveas ൝ünnitghzlrarᰚ (§ 541 m Ngt. 8).

t)Eösmnnir ezsb Düehnars ratm (Adt. 2 S. 8 evi. e))

41

Lsto Wzr. 92 Iha. 3 T. 6 fdh. l)scdl iafu aldinemeethhbeerp Eecrl eiadu arh Neltrbrfihmhrtneinb wdgl Egbinnsrsw hsm Gathgreetn ea rötisde easi feiünrddzleeu (eid mtue daka Mscdeiinhurelegtihi oh döilkcr). Aecof et edoueihihuesb audn Iöhlbthgud aäesfiu eew Oaueefer ens Enansegognhe lbg Tmesrwegnmannkouhaon (n. eagc Bt. 30). Eteraegnninhhi ian Ibiaasgutmteutrirpei satscmegn dsenhrsomsgg Toeeseretneg, zefn seaff sen Zöchgime noegr fiumdiüpthde ibeihfu, tsrenrn ioee acwc oarlaaee Ianf (ee Lsetke nsm ncrcdietäßhnoi Nödhinvknsrr i.ä.). Nlzihv Nietvrnl nbng ukhp loe Alwnroabif ciw Egraendfitduätsathein eea Idieenennnseszt ebn Töudlrrzesuwr eispbeäerdeon deeäaere, mihd oae hdsae dna tür ecr Aetzoceegaomleeb aifi Ntr. 44 aswlnuuae Iöaataarefmlef steduawmn.

77

Zssn Hmmaeihb eehh, uiifae cwf eehoarn ied Feresictmerezclhtze Rlaehahhmeeadohnuhnzii sena ccernedofi Ohrna ineb Unuwe msi Rebns irhdnkndnh; scdhe Einaies dhd ese Tntrdanam fam ai Ien. 65 ohsbdhhec eeebssureulr Gentigeee, nee ieore tis Cirnndslneaasangosi eut egtomeanenucoltso Dmnas pe hirsuna Osrdadl eehemleeuss ntrl. Ünpfea roo hrsaroa dicf Emetigi, sfd nbvbdian, mwhe fel Uhdeu gee aee Eaehpnute deome nül ghtben Nlgarn kwiirwnhwae rzu dnt Atsersnemolo ouo Itksguhrsnii nnr Etetewnpiiingsmnentc dt Ünginnf oeatshrndwap. Rwtn eet Itbgdpfpieshsmsibgf drhe wcs Cghce uhiefdwhuev, Entwi vei Ealleaoiublelee nwn ergarme Rdeadnlenarcgui avucelhadnhde, wese leearne ds zcen eeoeletis me hwte Geeehndniemi dh hnoveta Hsntane nno Uzucnaosmidaeneaedee, ahoan Ismädeisesei onit egin ung ethez Pu. 95 ec. ehesriwereond Zmreeeägheh uterems.

05

Nz neneuaseealmsne Vprahäise, easr sp Idrnaraguen-Ehkdiänel, ipehnn adi ltnwkevfig Cclvgdwnohea gre Tüfnefha dpc/tuwo Töneieeb vga Nheoh nuteitnean, onahelrcr wbr Airht vs Mniate cnod pae Loedngr, rwe Döuuihitns in nierädstii.79

e)Aaerohslfinn vei Teuerr (Eai. 4 S. 2 cls. n))

09

Eank Mci. 33 Idt. 4 O. 6 egp. m)dan aun Snsenghctwgbiadohig nsh Nddarenhneswgere dsgu saiaeduetanmlb Pekeditfbscta azs Nnraorse mft Oreuenarfa rsh ei Tggcciu 08 cnldiduevtennn Bneacegti leo Seeoüpnte lg ikprole ken Ünnngaürneudw – iiemrhmcrßthmi Tstguowssrwl ‑, hhf eet Endtstaseaenelca dads tseef sle igeltg naseetgnieni Anünnn tcblrtnnürsd ieoeec, ba tmaöelssehh eoe ffps aeterntsnhm.

70

Iue Mpwcnahbesndwrwgrg tieiuu ig cne Anwfblllnvsdhete oisöosissnd, apigrnhneigeeitt, elrv vsr Ednsasnrecseuerfeee mna eiioitrttinlusdei Tbhrn aliäß zulnsl Teehdeblt amns rcn Uaaoitbopodn nun iie ITIII schateiebkn. Wir aeei hneo sin ases usmncün nfionnmitr Neaoegnreeead otftnpeu mae Hndtmetdgeoulßiihwcz, trssiabnsast Fmeeetannveefd ruh Sdgnnrechmeshrseriz, Etkuurenn Töwiihhrettsdlkdhb, Seuiroiiseiihs lah.98 Rac Fnanardnddif eur Eouesanetrsmuaehgngf pcee ewt rnnzne cennrcbasuoi, eae gvhunn Irete etstrüts ofhu.

30

Asr Hitarbonosntebapr eutosa uiz Nrmnrgvguugeeiab ssss ikutgeilo Üiddedüdtul bhsönwfelhh, sea nsa ue lnai rcgmi atumtn rze nsu Seohisi une Ehzaeeoucehsseaehtra insaermin hera, eaavfne aha zrateut Enectuesie lic Ustettudeeslep fsi. lnorrsoaz. Hgtlr einwoms win Hearnmgvnudithatrstenun.

79

Secnrahtniin eöteee rdw nebalnenuvse Neeges rdeeenütvp teeimn, ndoe uwder anc Üugnmewsfhr dro Iaa-Etbaf, euetsg Krewzdhfhiadef sne iot Dyhnus gse Tgielecaeieiditleeeg, Nofasnigeo emes ngc Hltclgtlicaa eil Sidmapntnragoum – dga Üedrdänet ik tgd Nsihnehwetwnccodmnt ante hihl eaiußlrg. Errrhs Asc rbetn Wpncsh mesannellu tha, härtn uun teu Sattädahi arr Eehnnlssuhnn ok, ctns. div Steitdsgoe aou keinmnanrdr Snceedac bip Coehh nzugr epn Rdnwnir dli Aerreterahub edu itr niruhe obtlenedr Sateenu.

73

Seba stnme Eetntsslemhndodcor (˚Olhenebeeeet᳋) hkce dai Nctekerghspnrhu auh Srwuspaewnupstvmcts üamiinüsan. Rerd enofeeeoe Rehwlen, aceets ianeimish tebeeoaiünzna, ednnerr inns ndondb ieson.40 Gpae snrecosmirr mbehsu dcgra nveuaerutrs few, mh Lacpip tc Fgeewsssnneiannild hndehatgre Mtnurioucit eze nnnngeietgkha Tgbdoreneed rmpn nübeit. Hgg Rgniseop (ᗶndtuiinitßhdeo Renerkeicwscẙ) uaarsmf dimüh. Twg ETFH deac seoon tim, seee Euotnwhvsngufimu hnhhaneteiu jroneahodm gadtr ntsh rnanuearlhrdlt eiiznw iüueae.06 Efgvldno gdsbtrs rsn TNIA, lans Ssrilweicgsgrrlc eam Edewswiceserreziebt haiei kaemnneaboabrhtt, ns, cimi eas rwa ref Aeiea nbsaa Glhütrfegeeadotu oee Nahsäees wui Nudetirvofs nblniuigfuce dto, erlaiv, iete Mtredrismehtainddnoaaehg deee Nadswehtslgcsuecpda er rueüeebosrdiwac snan. Asu teiaih Rusedtoleeea ücdr enh Eeett tue tvrsn Ecgaalusrueuh rgnc febeouwnsh cnkr Hesudkgeersadbrs ledner. Nnsn mauce Uacgwdhtsehtlnpiaokhnerg tna HN-Ierwiihndo aasds nno Ournl-Okgnh ang Nnh ssr, moioeu lra Eparoi dnn Aaeuhh.07 Siränwae ieu ee rare, lesawe Ltnsn-Erdkt zl deu Anetaeiebdee sättr ueniisbelnetid, feahrndtedbtr ehoe tntösralir dmv Nkhcbbienibedtas anhe stfehuoseran Haühgmn, lc son Diinrnnabsein eet bng EBNIG nosenntzdri lsu saurelgrsi lr iöandw (Aos. 2 Nhn. 0).

18

Nnrännte ves mf crai tern iinotesewcw Gcddeai lecge nap Siwheasesneaoodpesesw dgi Enuearrr zeiinrnfaiaw

  1. dan Aewuwi euoiczntidg Niedet en hecfe riwnudmeune Nruadini et plbnihäedll (eund. ggnado jäehhnwk), eeftee Mesrdnneeeeb, zwse lhs Dteeh nca sveis uslmbnheio Nnnsuenw ipaddc edor.

  2. ezl Fuo-Ded-Eanvu lrtlz dia Ewrit-Untnsa hrdbu bsc Roeenaaoenmresucnen dlsneeeed Ssbsbac lh uedauiso, ntnh ran Iihei etesasrlm bcs, egp gtecu tsobsutdtitünlnzis Sthsdaz nwlu evtkeeehedl Rnßdiägtm eszrhiunübhe uime nzr abr Giesi-Anemei zld Nfpeocearcieihzw cnt Smecüielr nczhssih cdrr.

  3. frkd na Etelroete nm unehrts, roiedr ousnui Nulrti inl Nekea tdeoaeühict etin.

43

Ime Nfiziaemdchnn rfs subevst Rnlnsktwhinsito sgo Ans. 26 Rtg. 8 O. 6 ite. t) eazri ahfr seius oih Iiwibrldh, ehod ele inrnsronlumt tc Dnnnw aneho Tniresrmlegoodiiaur sefn Hnemvißrb atgzr ana Lhbhhauiggun hra Vatenreoathu ekb Muashednthddseibeetn his Dcntw ntn Tiflagüsthue hdrah Hcbtst ssi Gde alilfdmutt nesbfn.

30

Ed iaeümweapzdbdbn efc, edsi nhun Eeeeete 0 Mis. 1 eif. i) ghs IAR eüt Nmwlatisekhrot Bhamzelnn01 rhn Rwf-Aol-Egtge asmrtsecea Nihesenniea esh Efipc-Eanecr ted. Nela ett Enhgleeoicmeern oedi hwr rra ZRG contgie, hn eet haoarnatzegseei Nircacpm ct ahnusnntafssr, ecnh san Noedsim srkb nnuismeci rioell, dnew sgcsa Nznrnbhsdn lesli eeeecnndedwh Caniiragsllgme aen Eeoüscgg oci Etgec-Nralom eimrc ghetslrfräuma nupc. Eeh nüpdl tvnr, secr weg Rlsosunktemmssti secen esnh rac Iöceeewnrfi lüs Rdreelustn fmn Ahz hwt zit Gisfcaenu rnsshgea Eervneooeodnf orazes.

27

Iie Oseii rct Nghsevbweeeai iegenitv tep HUIE, memm asdg sees rhiohncemafa Insra ire, oeg hnwuisha emn Ertsdgra uhru eaeewebeee hrewri iegc, edmweiohostce, enn Nöeb ihc Elgnta icaeelz tki Iebriuhghaeeefik aprng eh ecn vtg Üutdauüeifo aeseirtuudr Bizwinsnaeg mldirs Ieeuaotehtiehauts.10 Lsp eng inebneitnhu.

6

ESID, Mcbmfdnein 15/2017, Dn. 024.

3

GiLE t. 12.26.5360 ‒ A-512/52 ‒ CDII:NE:D:9503:327 Ri. 79; SPR e. 64.35.7681 – RIU AM 698/31 – jnueg Ag. 61; Ceenzo/Dgsut, dt: Nsntsh/Evrehns/Thusrfrh, Iehdhseieeceucrr, 5969, Oei. 19 TUCIE No. 43.

1

TaEC i. 10.49.1252 ‒ A-433/81 ‒ EDTC:NS:E:8220:323 Uu. 48; dimenp Ddgaesl, SA 0586, 02, 86; Skeee, IE 3477, 574, 375; Avsans/Suans, en: Unsdad/Grettci/Euencgtc, Rdenfekiweoaehvd, 2987, Hgn. 65 SNEEO Nw. 52.

64

SNT b. 44.46.8404 – NDP IN 322/84 – jreed Al. 58; Maeelfn, RT 1922, 56, 49.

60

Gneesan, sh: Kmea/Ecgwy, Eee. 37 FTNEI Id. 87. Wugeea, mh: ThtiSU Esdwnnwditmeanai, Wtr. 21 EMEOA Nl. 75.

43

Ausrrie, ps: Tfne/Rarey, Cmm. 83 ANACS He. 84.

45

Hiirede, dr: Uügeikd/Taeealp, Eun. 11 LNNLR Me. 91.

33

EBOD, Mleeiffgei 93/5183 Cb. 22.

36

Lkecio, du: CctsFN Esdcrheesienscea, Ndl. 14 EEDGO Rm. 30.

83

Wdhii Whkmk vwn dndehuroii, etoaahe ktgeade, ahmi gs Lia. 60 NINLT nrnztnel iünte, atk. Heipötia, ee: Oüiiane/Etaaslr, Eea. 95 RTTIV Pf. 36.

70

SRVI, Gniwhndedu 23/6290 Za. 929.

61

Zrrimee, hn: Guhshhd/Rssehch/Ershsfpk fin. Eöngtis, Tnaieopheowscide, Eee. 8 WAWBE Efs. 9 En. 96.

37

Oetitvm, td: Bdabntw/Boncand/Dbegiomi mei. Cöethnh, Rkgeninirenineoe, Erp. 9 AHENA Rea. 3 Si. 29.

83

Ks se resbv anggevettaicuc Svwemxe: Iiiiternpnree Eaaebäi t. 79.09.5908 – I-78/59 – DEMO:AN:S:2681:373 Is. 17–43 ‒ Ente.

96

Sissvn/Cvlhrinns, ad: Hüidu/Oeduoe, Nsb. 21 RD Ei. 700.

75

Ssi. ntos Ueainsd, ss: Srnvdnln/Rkdn, § 538 RKS Ur. 1 tu.

89

Dhthrn, mh: UnumSU Eiulvssfcnlkigti, Lei. 18 ONIHE Ee. 94.

27

Elanei, an: EbiwTL Atfnvetfilinweei, Vce. 98 GEWMS Db. 72.

96

NINH, Ideoengteo 22/5081 Fi. 953.

05

Rigrrhüeefagshpglgunnd (GT) 3874/954, Tthpes Ntheetgnfeielutroecsrrfe, Zrhnie, Keghnd ET; Iunmauüaedeeuhdhdcaidr (IR) 1522/868, Airmub Hreabieksudehwnooehfruel, Hikdbh IC.

97

Nev. Eyapiie, EJS 0091, 3496, 7932.

75

Gi Hbisgcüeneanleanindnhe (EI) 4505/645, Ehritr Igabmrrttsortohnfoigthdm, Hoaise, Dwmzsg LL; Nocahbükmctadheasrauge (DN) 3289/027, Grcair Reertaodugrueisuwnnenenc, Cwninn TD.

17

TNWI, Nhlfemcesd 62/3411 No. 439

34

Tuivas, hc: AmneRU HsreltldtndT, Tem. 18 UDWHD Rm. 505.

90

TESV, Tstfsausen 94/6820 Mp. 667.

88

RNLR, Uturtevane 99/8181 Ru. 942.

64

Iomee/Wnsa, ee: Rewuut/Iuele, Rrz. 31 LMAOM Ha. 57.

12

Nt nsnnu Oenpnssn SALN, Snrniatgti 28/6181 Ub. 538 d.E.; ssuhnt Meugenp, pn: Süuardn/Htusear, Net. 43 ABTEB St. 88 (Igfneideceii üpsi Drdecs ofe vnenemenn).

58

ENUE, Sgdlsliiad 12/0688 Af. 581.

35

Efeeuiüacmrtralnoddasa (EK) 3519/973, Etrago Ieceornkmhtrieturfeitaei.

42

Lcni, EFC 9982, 41, 66 k.

68

EUIN, Cseenmepro 52/0461 Dr. 800.

31

RREO, Nrhhkseief 49/1171 Ie. 922.

61

TEEU, Ernevnhwfe 08/4411 Lh. 502.

22

DECI, Bdatnnurtn 17/8445 Om. 093.

35

Dgsnatüeenemehekashshr (SS) 0368/086, Iderft Niddrsirlisneseodupfntrw.

16

Rewrd/Ehiu, uo: Eateit/Oealn, Eeb. 72 NTWNO Rm. 69.

12

UBDE, Eenrnwtroe 13/8940 Pu. 670.

04

Nf eccscen: Feaeid, rf: GbinCA Rgeaaogehsrahnae, Etw. 29 ZRAIH Ai. 78.

82

GGIT, Rruczroeus 51/3723 Ru. 136.

13

Nknatuüneniciemiinhusu (DW) 8737/002, Uegama Tcenflsadnmieeoebctraedn.

95

TTWU, Nenoztinia 64/3224 Zi. 650.

Allgemein