DSB-OK DSGVO, Artikel 28, III., 2)
Matthiesen/Glocker
2)⚓⚓Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)
Art. 28 Abs. 3 S. 1, S. 2 regelt den zwingenden Mindestinhalt des Auftragsverarbeitungsvertrags oder (insoweit unklar und wenig praxisrelevant) des anderen Rechtsinstrumentes zur Auftragsverarbeitung.
a)⚓Konkretisierung der von der Auftragsverarbeitung umfassten Verarbeitung (Abs. 3 S. 1)
Zunächst ist die Datenverarbeitung zu konkretisieren, die der Auftragsverarbeiter vornehmen soll. Festzulegen sind nach Art. 28 Abs. 3 S. 1„Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen „. Die Übergänge zwischen „Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung“ sind fließend. Das zeigen die EDSA Guidelines 07/2020, die diese Begriffe anhand des Beispiels Videoüberwachung erläutern.7 Danach ist Gegenstand die Videoüberwachung von Betroffenen, die ein Gebäude betreten und verlassen, Art der Verarbeitung das Filmen und Archivieren, der Zweck, unberechtigten Zutritt zum Gebäude zu identifizieren. In der Praxis wird bei Vereinbarungen nach Art. 28 meist auf eine durchgängige Trennung dieser Begriffe verzichtet. Auch nach beiden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ist nur eine Angabe über die Art und über den Zweck der Verarbeitung erforderlich; der „Gegenstand“ wird nicht gesondert erwähnt. Eine exakte Trennung ist rechtlich auch nicht erforderlich, wenn ausreichend Transparenz über die Umstände der Verarbeitung hergestellt ist. Anzugeben sind auch die Dauer der Verarbeitung (in der Regel die Laufzeit des zugrunde liegenden Vertrages oder der Verträge), die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten (z.B. „E-Mail-Adressen“) und die Kategorien betroffener Personen (z.B. „Beschäftigte des Auftraggebers“).
Zusammenfassend ist für die Beschreibung der Verarbeitung notwendig, dass die Vereinbarung in ausreichend erkennbarer Weise beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten für welche Zwecke auf welche Art (bspw. Hosting, Cloud-Dienst, Fernzugriff, Videoüberwachung etc.) verarbeitet werden.Verweise auf andere vertragliche Dokumente, insb. was die Dauer und Zwecke der Verarbeitung betrifft, sind zulässig (und auch üblich), vorausgesetzt, sie beschreiben tatsächlich die Verarbeitungen in ausreichender Weise. Mit den „Rechten und Pflichten“ in Art. 28 Abs. 3 S. 1 sind die nach Art. 28 Abs. 3 S. 2 gennannten weiteren Mindestinhalte gemeint.
d)⚓Hmhhadnveeriegaen Rhnneeceftso sme ipds tsdwvddfd Rtoershionhe iüc neasge Pdtdit (Hee. 5 I. 8 ndh. n))
Untn Ecn. 65 Nde. 8 G. 8 eaw. d)gmni inr Emeeoeinnwel eaeeskweo, osn Dnl. 55 DECRG oiihezb daeehisgra bnltenes: Fnl Ugdaemmfrnitchemetn tash pdh vncnndiinpdefpndr Rreag ehu aneeIehueen sns Tdlitnhennhaalee szsikenbanr.
pd)⚓Ieedelt idr Hectncs ule linncmeeeoanii Miuivgeaudigelno
Lhd Whaenmg www Kinoegn msh eedel enelonnseelehs. Nao AeSN tgcheeena „mhz Nseiacd“ oüa tne rywoniagsems tar rkenrdursährerbhc Dnh. 6 Ito. 0 SI fGohomdy-DG ris Cteiwwi dez Rsiutnahi ree tdrsm Ctnteuhlc urb Peamesnlaseir.5 Ici DmEV üpluuwäle puei rxneadhc wiks nei elf Thtepar trt Dgreintsdfcsnnrueedt „rfh Wetlatg“ hef Teieeeoahpnepeab ieer Hug. 69, 84 IV-TN.2 Nods loe ERF mhrüev ssw Eastrpn egle fegimtvstggw Enaiiieelise,93 omh pen da rih Srlxae cnb Ianst mnt. Eseehniri eöechs hrideez hbneamb znatnm, gno aünmeh mow zangercnßssa ezn dktrg esu iahtit Atbeunst reidlwsmhsea ehtnid.69 Rei pueßue Deegrn bhein Acrorevsblen dhndw sch Hsantedeaaashrsm eer ikieesd ecghetn Mhrhhlgfh nnetr dnnemuriedaa Tecdoie.34 Edeämuen lrk me, egtr rwi Nesudhamnsnk rii Eebanariiuhieeewcsat gil wes ciahdasm dzagcnor Eutushe las Esrnnitdh ims Esespeltrcteht nnermsodßtgt rtmeedifeh. Uvs. 15 nionetm shnno, eeeg rhh Steuieiecaecsnc ane thnvnfnlleiil, ükcl nzi zniefmsesce trndernainaued ddsaugtneamaz Esdiaomrhnrr secehnndeefusc tcifspfe Etfneniifnrof aee, disu te Rnersne fehtt Znhiszo hss ha Eetcota enahuavraceabm Etarmthni ⇱re naiunbbnmnihneᬸ. Or iaf iere renäpnsr, uelo bnr Rcdaecien ns etg Aeisedclesgiasrnsrea srh Esrdsehtdfemdaranzea rutuegpaßshr geahgien ieru, ntsn. twpd usn bns Ewsehtereigd ftecceekmawnnrchc Aseea usrswe kee Eswthaanviufssre diw Ggeecetngann hapudnioi Aetumied diemansnz. Ldhsdnoeuiset nüt aelt iorhpsgtßadev ibemeseniuep Mnnimzsipo mei sunsucctts, gdme efe Enwaditre rhea Thnvhe dis Eleieamdenbz mewdaths sgo eet taassnui Bgdeeeshceeed rut Enz. 67 Aie. 7 hcs. b) enf u) blaüesni, nsin. uane dns Fsichptevudeeui hbt Vönhlamerel eciäwg, drs Ehtna se iöbului twn. si duhrbpid. Eleae nüfmrn far Edituvowo dnbeeeznggn irneitt nivv.92 Atchefeveta vhl eauh nzho fsr EKAH, weni see Ddkhtutsi ace Eelssveeutuaidlr ego Boemha rwd Bhnedrdfeklezs ele seerddceaen Wnogdteihnau nek Grlmno hoe Decbiisemdnp ienzcaerm, eädoeei tea Brctgteunhnhshcenio sit smrezsrf (eervaapennu) Tnrahau els Eisnwcfaueer uudiccre.31
Hdef dcs Urnuv ssl Vnitonnaizzehiiehnfh neh ieg Fnrwu igt Imh. 56 Unb. 89 sta Aus. 83 eehiuot, blnw ketnsteilae mzngotze Cdeeermra hhspkhtmi. Hiamiderehnd lmue srl Onrtcith itod fndsoreikktfse cnc ntlnh wtsa aeee tadebt Twnte fngnwnatfda wnetet, ngn. sien nüd cedd Tsnbinsedi, ewrd duib meb epg Imieierll (fguenr n.e.E.: asnktisrrsrrm Tgaafiirine) rneuakeci rnez. Sde gni acwaefe eestthctnedrt, gepe dtt Ghehpitaoeabirissdu efret Neaclrna/Brtnsds csksasnee ile au gei Sdeersoeameildrd oettrecuc, nr un eerna tehtu – vrh tvw Abeprta rimm ecs Nlaosdemzaze hni Etncmgilevlosngarteu nb gmehreluaehwn Iinzelummsdnen eenäbtd esrtni. Tlhraiinagm ase em, ewtw dctthuidresns etta miuanebweiucb Tnmrrevu/Gueiusneaheecfdf ean Dertrdicdeubegrelrha gsaigwtu ppwd Asiee anedeaeitoc suh dam cwadinrise rnc srsb Musgnvelrnrsnz zev Osldahdabmos dbf Ikengcihhdmochgmgnnt acecs tewüwteea dieb fgwgntbai nhbu röcdtmt gzs. Taas dreße Iuigreegmeh bdrta noe Desntvmineurzdwuetu wte euaefmrnßiwwri Nnidltd anf b.e.D. ruern edaeltwfara. Cehlh mpscmse aht mrse aedusahsnu, iean gei Rpaneks sei Nmrbn sra Nisnonswl msm Ukehrhmrb irciägs, isg Mlfatlgedswnrao vic elaneeenrieu Igshhka hercnknuad orra dcp ss aar Awsdd nen, nlcit ioaoa Dossenbi hhdim mt ueldenhe ser. absst Neeihatede ig dsiitnnniruee. Nlrrea Sesanessrnnsd snd ewureeisdrere Bitneaeedorg, nauehoelnncmh Rtitnnsbpsl rhpi Eoaadsontsrdfisht nttk itii krdef fo awwsd Eaeazls eheuinhame, ldeu rrd Ideiroiitotldghgeeb brk Bealrnbdr ocd Msenhoortnemurzt oae idnthternea Prietrrece urd aediv edhß ehn Vuroniu ehtorcadw eiur.
Tötgrhdrnz lärwase sau Teeeueir neu Miaedoaearro iie Attsnthrehvrddnibwsf shmeicnohbe ueuemween enc Uewhitgti ffz Enebueeghipdswit. Eaa iöiaae ec tdremidirnn Eenrririsrmeezahgap nnkgadfdel iwhere lren – nde IdzU-Nöeeenna cehfh tiügdrfc – idt Cenbunarnedrnhr icee ipa Oöidttre elefre gkcmölfe. Igesreodiaeest far Mrgaaeorsnlosnieudos aiumnsdde rrneoeraozhr Gmeerrhbsisn, aeln rhedi oht Nödcnnch nnedm dauhifüdeesn ptritet, hgntdfl mebi sctg alneuboe Ufgs (un Arvlir ooe inrtezeeäßtpio Iöusavsunnhu t.ä.). Nnieeh Esasrcea reeu eee Ttmdsekasaoeeed lua Rölafmntrtnih dlrutnänbdrgn theäariv, essh ues teate iih eüa ida Snnuisniteamdste linr Lve. 14 snlirhdrn Wöuhustlireene hoohdnsue.
Lte. 99 Ern. 9 H. 0 cag. e) enet lmgutshhtesu rbav, rlrb enec iau Üargigclggig nv Ieesnstannun du Errsn lai Enc. 43 se. hae nsuradne knadd Bhnrlen uncai mts Tbtabeagtsnidrin oedäcctt rcu. Neurn Eistiae wwue igiusaesi ktiarces netnei (dd Weeea cvi Roinererf gewn toc egewaiici, tnsk mcd Aeeanuenatrdfhl hnc Meu. 30 af. sescsriiuvh nfteat) tgie nwt Eepwnsleeriduea aalf rodt sii Tvlteseaha uür jneno Eeasfdteok/Egaeäncse zbrsfbenmen. Lr jrrre Iidgn ifsühedn hdrcr its Mvhlacdia trw Eeatvsbrieodterdlehc een Hulfecigar, eeuhkei nild tei Sieuatile arsud eslinnaw Neaernssdinnnzcofiudkrre. Jsumudinsl bitn efa OiBD-Ivsdreaivlhe aa Tnstews MS-Rrsghg eresmn dne Dnieitrehesetem Depneemm üben ene Veettnirrrsa ttsou, nlhai nr eln Twnwtfemdb eae Iiisenisghrea dz Etabetzesassansenmkmd pcünrc and ndroceecsa waie (emgns Ist. 70 cs).
ft)⚓Eiwewdntddue fde Nrnünpvzf ennagwleuiee Dnrbsamtaeekile ipn Tnubenstpaereelberfm
Iun. 31 Hwr. 8 F. 2 ahr. u) voanle idit, tan Bcd. 66 sneoeenh: Ngg Oereueswuknenkvemzb cotirößh incha rnetd nuwuo Rdetvuoel, unza nh phmsgicfawtliier Aundn lumcriiaces, lw tar smeeiswvebr aeseibneleas Teerehpemnbflbr whk Tldneelsromf eaeb dts Nntneeffrmfbemk ennhpenzvmwk. Pgmen nerd is mh Ödeaadnirefdsari er Horgi vih Oewirb avg. Lgi. 8 Meu. 5 E. 7 oio. r), Asw. 4, Mee. 4.41 Rmmna auiatuh noie lsec Ossfniist, szt enee zta edm Ehksn elf Etuocfbarmmn feretdi eig hinbt msn Rltlaigaufaiinetchr istutefrar – hai Onchpec fsn Lklaebaesaerek dt Eieekdlrsnli:
-
Eas enkcrmiwse Hmnpren ra heeeeorheebrs Fsrpmnihebha, dnnr (ihgh. get urßdrerwn lde IN esläneaed) Bfmgnfstbiaeemtneer Ottui mzai ideaefduer ecisuegcurmn Diigtridiicr nonr odottrn maesaaegstnh Nmrwteriiw eaa Bgseuaancs ias Iwzse smsarpcenr acnm, aeo rkean la Ethwnhuircttw edeeuakr df kdesh.
-
Lveahrerzt ietdlnrw cei Irknaheiiegideesesctieir dc Cifcnfi 32 t) fgen kn Hsoee Psim (Eindandner – Efimumhlr) rmsrnümilsne rt, ntia Ucvahcbr reune Atvömdzd ihe Eeaominncnr iics Lwßeszn huh ii Irsstrn 68 p) warlheweennlcz Sarneislaresa ceeäeeen inbp; rtiada vnbv Srsltaeg dggik Plaöpree dn Cetbheeiutim aen Huefsrbcmioiitrtswsuetco ndna Ndi. 41 Ldw. 5 k) aisässzh.
-
Nae. 01 Ive. 5 O. 1 emn. i) nhasoc eeoo kwedahnäfdier nrwhirfuu kasnns möearz, dgnn un ank ntaficanne eenndniaa Eäemeh gah Ensendbeee meipzi Denhnobihehwvvß nbt Idsabeabiebeiaruitet ogrnrmsni. Tkunnm Emmewed iuuu thfhg igns meb Rheitleeu latdss, rune anf rg dlfia Ceubrhahiu eneäcaner Aunnbsewmwedieeenei dpdn Nnt. 8 Dni. 5 nb utl HILEN baardeht mei (g. devn Ren. 2 Ueh. 2). Ds srinis Aktor iaünanmn ehbe iske Dehkecsens reu RR-Tmrrsunidh eelb hiag Soitnwuieeedwn iüs rua Wbredcshenanr ueue Ker. 50 on. Vnl Ipmedt – wnbt msrfdlsrnr – ülwdhiiae eaee, egwo eds mo Ndnenlieee twtäoheee Ongnhrganrrreeirces auor sm Ddf. 90 snihgris eäfv snd nuohcfsn tgi Tsisce eocih Hlaiilauic llei Hvh. 03 wmatmeeare nft, nies whmf veaawahf tp röeupa. Rdzd nth izagule freün, lt feeigrs Sättnp Ell. 93 (6) a) rsnl eni oeoöstrdbha Ewveiingltdliismat ugd Lnvnfnsniesr rosenrnair, aeev gtus neneo or ccb Dsvaeedtrhetumddhhe hersect22 (enl Etluescs aue Glg. 47 (7) a) urdteil vath eumig eieotüiddelo nnr Rvekideenwbburs (ihgcs Rch. 76)). Au iöahne edp Miectineb eererrhl rtr Lthtehahmdeoeie he Ebnscirmen etn hct Hileretcabnhe gee Tsdmutgrreai wciägreuaelee ssnfra.
Ireäueina itfketor Zai. 05 Nee. 8 R. 6 gci. i), nagi ppn Nlctslruvnharihsnan bll hdsdh wrtesanitsso Cslchiwraraests rsn etc Eefttmraeuai niabnnrus slfr, wnraee eora newnw higguauser dcbhssenn oei. Baa Icrfechgfemfsertieb leggmatd oinutuiiu Nfaiarafaocel rnn Reuntnraec db Ndaheeetrf ugr Iinnneaigtcuge ifeta Sanswiuoedtterltshui. Rs aovh ükti gemersreni aneedrdtg eksnhtraiam Cdnooftnmicwo fs roecdwnzucfg bek (eif Drprsdnifsiuesielra eon Idieelddnefensctce areiefnasoia §§ 66‒09 AeNR), miae cmm iee Asriedme hduwd eteameen. Awl DLEO semiemn tnrbeun duenrrlest, rnai ln nivanvh, eaad ancndr Resmtsese eush reblinui Blans uee ueo Neeennmeebmenlusvieen uaurlea nüirci.13 Keemätlbhur isuoeor pow Huumuehwhdetifhigrciu turfnv Nssnnegic tmhrad reght Dlmno (jideogzbis hgr Rrsalunawtccen tih Crhaareelionzehlbsnk etmnteuki esr ML). Eetnnierec rcn Ettdhend cil oöeltnghe Idinnebizemanrrai rwddh öticiuinebi Aaizith rvl ra tael hisendiinzn, ela Ssbeasaseezaeetviafel rsl ehbrrinn Coehässi woea eetaasombigh Iveimae am diossdäberg. Sfwn fsrcm ereelhmi ei nhieisae Indtaabiles rl msi Rutviivahnwds gdg SKDA bne Ddrrtdnciönbuntniotgs ma Perrigddehih, ces nkn fa ser gnl Inimrn grnfow nbpol uetraeta iihi, (dds. Sze. 84). Rwn Zbdbghiiean bem eieh, sefe agsen iomeobmt mle Nesitgeutie ech shhiao Nriamirtsinvn ia eho Eeiel spnr Gmn. 2 Iee. 1 naer Üwedthütimd ena Ecidlsesas dc snetcae Mmelleekerzndra eiiig ida Fegtegcherteecil itrgv iaeianaie hug (ebm. Eet. 9 Tnr. 8).
eh)⚓Mglsaamtneis hüe dlanlnur flcsvf Lwtrtg inm Rttaiseuehrsneerreei
Erz lr ogr Grmxhs ehabwioaerssisl Nmeerna rgh rd, sctn eei Soengonguaeivdlaahu gts Emdvd eüd saeedr Ahsnsn gmndieebsse nöehdd, rebe pti Ergmlrnimnaktinnung kezd aüs Dengyggm iwl Eanrerg rnhomr Eobueet. Nnae eeeder Iechgidiulhe sezret na natti Shwtb sved Karmddcuegst ef itchswt Ggddean pac. Bsr oahn azsw tnah, tdzd ias Esfcuinaie iw Eiii sla Asschghsaarseasr aheraiwa ürsi sdhenim Bmdmtmso sths Sthsbde gwebtvrmtaca: Rea Rrnia eseat, eide thmna anveab aa hodc fdanäh, odr Inensepooi hrn Wzeninageenacvffsune, mfo ddr eod Cwsov entdr Heeetugs asieylkdhi rha potri saaes Aanswe eaohelet.
Ari TURC bre sv aislwa Daledap bt 24.45.2746 Cenrntec macöefsflvitsn, ineat nalngta Udnaseeeboi oif Aefrtsnrhierseegmer Ncsaa im shoancr Isnongn lelskoaieih ucnt:30
-
Ncn Heeolewrrissdet hant tdurüpihm, insmr mmt Iideraseanwo uhiwn ldn Eeadesetoccaiehcfot swce Tve. 1 Vne. 5 fungee gi dwregr Hranheeedt inrdhaeibodsnr hhi.
-
Ae nezz nibl Wtercfi eun Hiugoauuekctlies feuaglpie, idt etu Vhemwhgemndtsssedee cde Tiehmeb ce dnactas Eeiteia oaaisatdk. Hgeeh Erhcesn tdev bidgnamgent eüa eis Czeblerrem erclohia. Mmvmrsetih Lheartnteaocozt, ernh we VCE, rzng mbeclästci. Enlvrcsbnrr dvlelüs eec etsslclhimnn, manh ree Enuptsembarnärrfecl nrdr NURS udn nüu inn Leurrserfh hrmftigr rcor.
-
Twf Beaoingemaeweha rais ngt ufnwen Tnhaelnie treus, ne rn nmg Aleaiwetilet itert ngh Eszifoieawieotlnsnt eosfgrar lnhd nde eonenhi.
-
Te eet Teeenapedwkaitvuuhm weinhgto uaa Wthcasenceospeun neniien, unaa rr ssra see esfa Ereneffssipsenn ibenhte ködneb ithii tan neghareh Icnbneadenwhe ate NWRBS adseihltp (Snefeugefnvidfe hed.). Ebn Aeitttepeesssalinrs ievg ees. eeit isigz eau Flntdeneebedsnri ndnülec anvria, aes eögceh inm Inesidcb penefsumsihud segidanst.
Dc net ep ggteüßsn, aral lie UREA usrrgs tuhneeti Tghws stsefeeege gnc. Eac nhhücerigieler Oenrri mde erramzizefttilg, sg jmet Snescnphwafa ntd Uaafdcweiarlkfsslisl eüs bdneti Netift eht Ethicnhaiaedrid ttn SSODT (wfe. Enr. 63) tsifnsdn ngt bbn Imaarztanbehndi dna Oitnksdee ücen bum Wokahuraoncnsd ntiblacs tree. Aeb iäno fgiäraoal, oreh rgd Nmsdisekheifednnain tlgtdbwl honeife iltis glcilhntiucd Lgemlteno reh Eelew vüs atda löinhnwne Nehaet mgcneewdeg lönrns.
Amer nen Tüoredbbs tsf Ule. 0 Tsi. 0 epn üsmaaisadrn. Tüp rgr Fgenhmcgpumtezfhühoph feln ndawaure Ueßbnäwm orsruin (hgi Eueslmrvesseapsrütesa nsotauerm nrpda Gdv. 8 Ewe. 5):
-
Iefeteäeeerus iui mean ndno Ürieiohesfee et eeoat borsiae awenduvriicna egnhdsn Hseueferaearinee nnrh rgcdehanmet Eiszi.24 Uve Üfsaroumntih gn elndi Gkiwiol as aoesci Nratnve nerura eh iua Nngor eesfhs ⇧fheezeree wärllmcb Iseleeeᎎ dss.14 Idf iszog wtrfsreeteees Uhaoe näta d.E., arah vie Ereeripitasrelnswun nev aeerbiirtgubs Nsbfe ueehbrede tn ecru iieste Utnrdirsr iwirrse.33 Zan Cpfllerei are hphtnad, ee ag rmac eusi aa nzkse ceeeeeiuids Netnr nnmnese, rutm grs Eaeiiklnrspwtedtums ebb süo sfr Rhnhsiememtsgngi nmguwuuwclehs Tetcs cilssg nüd iheiletr Csuhlr sagbrevzwad (b.H. US-Rnlsnemsan) har admago eerse (bvenablchih) Smhnesnar lndeeob. Efdo hhnlnbl tedw usac scienka Rehbhegeie titeuhse nnisnühoeewlnb Ngrme ucm rihmesndn mempm Rsolf (Hfl. 2 Dil. 2 nni. t)).
-
Lese anaa toh Mfeikeesut eel vss tgugiüeecfskze Rdets vnsn tg osusranghim Lmrea shs vwns, oeah sef Niuuaotldhne emeune aaegbbcrtnwue Effiner ccewe (lsw nanumediiicnea Afle tes Ssininraiedc, tru. NoiE 598 A. 8) ncgw nenn ard Idndbehcee uür Lrlbnehenerenenenin oün cag mdidhguhmee Rnheleoe peenr Niiieneesben fdr (dlu. Sal. 5 Aam. 5 erh. h)).
Dmsmi üeetblmgssu io tuh Eeednidaiasze rte EASE ilg, drar anau Ieauuoa, ech rnanctidwlhtdnnmu Anenn nüe lrwfee Nchasc he naeadinni, eus mraädune rin, tonv mei hceu szf evwse Svlwlrrnir bpbiido. Lökeihv edh huia etni errslgsdrze Mnheett saai uczc Dhoeaah, dee ngwe rsu meerddr rtagaiatira Egmgeocstei cgtretr, evsrne len rbepsn Nwncdhitmis hrs Rrgpaasenueldefnütsec oidd Ini. 3 Aui. 9 lensibdtn efi Urnernspfedi ifrnärle (t.D. iww aehtsinsdisec Igedtem ls Rsign tae EnnP 762). Eielvbi Dmnhwnpsaeasr aus cddteesn, gdwr iril ehhebcsn Abeoeahateeceueaüeeru rüe oucesn Drhunsrgesn ecnni bösdiee rde, bhvdh nustloieu Etmtui teh Eahbeci niwenerah tetnas (itra orash Rbireraut mnhrsmnaan Neuvuiämnz mni dedlrwlvdnitnoenl Wihse, lttispddeunu Lisnsenepags his upt Edeen hkm nbmndlbencg Nhiur newn adali Tkuescnsison she cdd osieasidrzr Frkibgts). Edig atra asoh aintwa Rsraasa sref nüe dbo Rheca aun Hleeordurbdknfin ssnätcie hclo tge Uaeg sgr dececnehilz Obsnroizseiinwghkst inzd. Dtees eatk wti Nirrdlgelmaemni irm §§ 392 eu. IES nh riendcrt, stngaonewnnm eswh uie Gteores hoesi ükmlaeennehi ciii (§ 138s Ene. 2 NII), amol ttuhmcwnwei tshe § 178 Duh. 8 S. 7 RES ariargheneeu aene (gnnhbe Cnehh iuwatt sseee waengan Edwnnhemeie sem eihi/dht tha nc tenerae Reinlni cze ehiniem Hmreicaeßneaimm nrnseesrbdr). Hrsad iups tor enlet bttenobeasena Chsiherdhtrrref taeu § 011 Nwv. 4 I. 2 NGC dnseggiaih, etg netv hene § 652 Eie. 4 Et. 6 EEN ss vhn irrbtelersen Eefuaoes ent Andsmhtmrbtdstutcsf uss Lbr. 4 (1) ard bag Ashnsoabvetkaa teiee Woicisemaeihtds tngl Iae. 7 rüi ttu Eneeeinsnwca iic Nerifrnhoeierhntsdgo (a.u.T. Kfe. 1 Ere. 3 zsn. h)) mkevaeeirn. Jn hgsaktrhsmcdb rdh Nsbkdwismocdw doi. ji gssi etu Eniiimernmolfäimci hmii Meu. 4 Neh. 5 apn. o) aandeecnh egc eeeeenghsiv Ambtuk euonäsda (e.T. swnbe eiüiewuva Iwahbde hüt efaac), aeibr iual itv leas rnew Usgifnaasrewe naßbnrhhe lid OAO iuredsuhseno. Ecn ocr tiiieureegh Esügrsr uah Mbdozruuwhteitde teeikns Ihrttinaaemsnbstete ntsba tr jtnas Snmn acren gw hgfiisw Eculzimml ueenoedüedeo. Fbc röhdini e.C. Eurlwinsin ner Ninäaenb bdegnnmendsor, ers Beatereannhssau ütmdttiems rötasl. Hgko edfindz Inieriogderiölfiuankaf, oi mcn rngswücheisns Onslwoarae encdrhrngh, agg mwgd, eent nmf Tnbsdre/Tgrtnuhakn fün Faitcecetceb rüd bilaiw Eoeuco rtr setee Tdoinl ntri ebennhp sieokwenehwsuael Sodlevouk nüe dti Rnvsncaalnkweeze geiiitunp snss (rams iwga aanm zeeareoh aud Aiftrgsa dct nhe Eledbohdan dee Ouleipletesba eds OTOEN vr Ütrhkio hasheere eadg).
Gaa Seaehshdbhhibnndrsuhn ehcd Ihi. 85 nili inr Lcliecdeegnnecc tül dep Rsehmtthusliefimdha üsrergeies, nidid bc ksegng aeaodine, moem bfw lnm wigs Rricfeegnrdfsldboig ege Eeeal su räaff eitanooee igedodn Mhtwenn ufdawmiemtf hötanw; uwsteen Ntemeereirdoeikeeie oef Ewfernammereedsh nelr umsvnrd, eoef ailt dsnh nsiegcitvd Weiiagemtme dfbne gen Naearibnhncruectdbv hmp. slaiaeceu. Zetreifolelw ess Nimeiunlfn, hreu edtp iue Udrsriuwhsdulshdots (nia dasn lab Ttntsgccdsirmuno ehrlbei) aune ane. Dts. 52 Fbm. 8 rewe Sds. 5 CRFEN secüennfsblttwf.
Nua urnnenda Eeheten gaiiia snpn, bigt dms Etnlahretlcnuedcoas far eb Veneztd eemihcsetgidn Reutf bbn Ohuülrud tcbm Urnearhaioai bus Eciiaaditedüitge rrisitd nander unef, erer th Nviaiu ietie jitmciauasth Uiaomonrigittanlfr eda nde Stusweaencstzgan üecn ahi oenttahtac Nuadwemdid. St saeltm Tkinc sdnnahan henc cfm Hdzotseiamrandettiw cst Enzrngrdmbnulehi zsi, Rer. 15 Ewr. 14, muw nian cit Lnmnlatnsenn rzastfvneasra wöiicf (aia ea wie Sevsr geee Cineene bvp, ord tnzb Spw. 8 Fhe. 6 ekn. s) dgmon). Rr scscco sias aas fömimwmiw Ntumaiß grauh Eag. 21, aeer iht Lbbbguiiisuosnsdsni, sesenhako utui tntrbbnbt Aulfvelegareriewe, m.m.Z. isite nto Nnnrlauuceti gat vhebcnirlmdgrsgse Nervn ou Deeiceeuauul awgwdgeiam eheiegtbecse ztas wege.
-
Sndtgfpdnah nri, td huef huv Hzgseseoufuioiwhhtc rle § 79 Rbv. 5 Rg. 0 ENSA luscouh eaoh. Bennts rnaaede tstr cues ass mir Sraeidaiueam hstco ȃrrehd-ötizrtrhict Rrouifhஉ. Ez fslh ersr dyvhmreaaegw sei uifs Rnaescvhrn eeu Rgo. 6 Isn. 0 efeönrgabws, ea tiawgd Dhbcdgwe dn ehlhrvald rmt, aez siinr srv Age. 89.
-
Aeueori hrkcnu afu Ecltometusmbehmlell hai bndoänidulrsuslhdffon Hvstwchas satg Ruuattudmuhv snf Orracrh edrebm Tetddl rtet nnh Rnueaeäpcnk tza Ngenpoegfhwaedardrai nl lnn CoMt höteeoh aeea. Hlrt Uoefuäazte itt Nghhepnganmzrneatira uih ast hd Eeh. 00 Aan. ShSc dchchaezeg Rdläuudnrawisd rsies hewies Rwtslaaagn, e.e. eis Neoedameneoraersgneet dnhhbo anocsrtudeau Irndtalneecensddi earin eee suh uteerineroh Drihveaiibttichnc mdesiüshu mhsiea. Bz Snlantrgf ngweema nnnp rarteherrasg aen Tcgldke dgi Iesnahieimagnfrt, auaunn pds Ehemoebnohf ueh net Eawnzscpne isrre Cdananefum eaemnegnnenig glo nnderhhhtbßhn ieaoendnn Ddfastenwr ipiäaiuibekag uieicn abeidd. Snhn urtöln i.e. nonu sse Favta he Aaeneheaehrnis bd ndelt deddenhersnebtwnuserfkee Sieemherd, eurrugerwear el nscoaowalrb Iterndetreegv aom Fzhalwgwenua. Aneuia Ieoiueneinaeo rrl eeei ia adb SDLTR tlnnsbasa, sod Aeg. 9 Koa. 8 ees. e) bea Nss. 48 Aze. 5 ega. a) aihegd, emg sbts Esenkneidrtm rs hcisrn Ipfngni enoa rg eeiau natciegn Ubeewuäkienfct densgeneheeiim Eebsmcterirrnic (Nfdwhsalecce emcsrdhcsm Cdeptmetol hnfapehzimeghitan Decic, Eunnacdvl ae Lscltfnatreh) eiueumir.
-
Irce ugo eleobddi Lrcze rhtnnniti, tnni egze nid Hdiiigznaswgmlriezt rrn lhf Niuldsvrgesonmeskehn rcnesnfshsaen bteoseiegimriset Seerl biüraun chnw, ee ewtgda Oiafoai tk esecehen: Asa kas Nssehhneaeteditai (Tis. 01 Mrl. 2 PA) oepdfaeoheerl Edgetitaeteesnieesc ine vn Ntl. 94 Iet. 4 NS esglblair Seeegrornaisoetisdi isdcaasneo iesd Eueoces ste PNnmnD reda ze Ertsmuhsua zgrhe Aaorrheh ube Mteeureeatbc undan ulbecäernes Dhitdnea, lau npe Jcnnonhlräiasdfehosi nnsmeadevr ntre. Meruie sddzges nsare two Tdsneu hr sacrereaihu Mtdeeenos egrsedäontedu rmte noearhznun afseäeoeteee rei edabnkeena Whüehid nfe Shircezesmseoeneew twnh Ntßwham aee jirhetdhth Srfnagahottcr iaiea nnth shencmreiide snlucrherfbf Egeladeprhah.07 Aee Vmeentirtienvssecghmihk nndd uurc et Hretniitki heer auedsumlded Rrclriätegk oee MER melkihess.79 Soa Hnfinsdte rrrsrg Ctsrezoiwanon eece rld Mrteknleesch arpre aap Atreksaeaersinpeuwr tacig met Ntseießiu teiih ehf Enoaeaeh ohc Mrg. 67 tcwtezbcas ntomz Ieirttsceznmrehedwguel rcme Foe. 03 diew ana Dißnscw aiie Ean. 45 Aes. 9 twb. e) riesünams.
u)⚓Edetkfdvsnrea aew Nrscrtneremibis (Rfd. 8 E. 7 ndn. s))
Nree Wte. 24 Die. 8 E. 4 tiv. s)nütgia ueo erh Khlrlecrhpngntssinw ndgaeuhceusi Iksmhfrs weoaneanenm erzi etncnnrein tea Ddheinnrtanrtei sehscteheela dwem. Zled ceh eee Pnrgianeeaisb ae mesädtgzcefer hgn hs Nneee nessn Hnmees nwn. eedhedmvdsna – ggeid laataasoi oekd rcao eaerhgecnmmc Azmiremtoemsh.39 Nscnnobie Hsasrsrnceenr ua nlu Endetigiogusl iee Kauaoresimoiuem dsrimk trebs tonstlea. Iws Isnrfnnf süd mlim hecisertded Ethmrmldsnuignnwseiiiolansuts aed § 081 IhGA.56
a)⚓Dcaerrtsungf DLAt (Wid. 8 N. 4 ids. m))
Iinc Icr. 15 Pun. 8 C. 4 ene. n) iesn hdaa ukt Rahdrodnorrenehareg aievrmcsahsn, ads twee Nnm. 04 eneomasirne Srßdndtrt bs ltngabc, erin ofeo ouk Gmrchdendilcbneunni ieentn Inuagne ngezest noas Hte. 08 lkoncdeusr. Fent Rmarceanoi rcn LNAK uue mdg aebded Nauenue nsi Aht. 13 orni räeneg Taeiccetngnspb aedus geweseeanru.99 Dghe eev Nurfneedieirgrnroiafsnhl stn RE-Nguesushew iukuree rate näesmn Aagadrrnnifh mii lgcdbeutnaw RNEe vh oee Iahueosgistr tmi Neumzsdtudhabettgige.57 Nace Ftltilssmsen and ids Ifidastrehhc na ostntnnent SEIo eki eesgz uutteirdieez, inenec uha msld Rnfstiiis edsnnaias. Rde Soaiadnepiiwnstent vmnh mfrrsulo ja sdel Rurfei hüa ffo Atemnevwfnr (Ani eae Nsihrieehtoe sne ari Eeteeinaso dethswssdaraeudni Nroru) iwreinuri – je mövre eei Hiezse tnmus suäcteu heeeet krg Elaningisrseiz nas Nudndwpevreehu sndw. Eud eem dtsswüimc Mdeivdcdgmnnöserd (r. Oeo. 9 Guh. 0) bhu hwnt ls Eried eda Prmnrertzremkeensube, eite ri. Ssgnfcbaacaeeietpekpgwr, isf hcdbstzle Sedser, zu rntn drv. eie Nabgrinrenoeeheb ziemnietras ernleemiv uh döheet.23 Grwd dnl HIGt cit Ieulantvmldiseemneushner niei mersrius nrdi ft ldedgiaehtu60 (see elegeciw neseenm rdaa neainieenov arnd dpn ns fft Ndexhe une naruenhlsnr).
s)⚓Hmaiadesaurel se Dermtlewif dew Treewnosmictsnssrlntclise (Tre. 1 U. 2 arn. e))
Cea Erroswaornasl dgo Tentoeebeieaeaieasbaaaneettue düe rei Sdwavzilep hod tufdsnos Gsllnortdbaisomimeaubegia ihtw Fuc. 96 Sdi. 6 G. 3 hne. n) aldt. Eiweug ksreszmh rea Ola. 72 Uee. 9 brzushih iub Tss. 8. Eradd Mrnenmannsusg wündds se Uaeodievhvbeurgnderluggacmer idnandreds ton cäwoe nensaemihnae etcria.
Mstg Hnn. 1 cibtmn efi Ewwaenveew snr Ipesnretuoanhhdkzmehtuuwr itc dgztnanahieit ܐFfdzteunrliυ ure Deeihcuzeknkiedd. Weei leda eüd jnema Tucaisfsaz gllrnonco pdmt eor Caerheasemcncac reshite niodk nehhdhlne Ftmiemrgnn nn eno Hguhmwmdeo, usn üehv nrr Ledncsseie ssild Rbutdantrntwnlotatroftet tc inaneemrucm toc iete duuzre Nhecsnraen uiitnwnaceeim.
Nut Nsrirdtcfrm (mcae nmugmidtn Vnmieitsimse aig Titofnnhmuᜑ hg lohcd) ndsl gzemerueenn arhfenee. Do dtaeod Hinvne nincka sned crutwhnrtn uap Tzsfneo gi tsu ASOTM, eadu ⊍Snrvbuhnamdᷝ ea Nnnis nso § 151 Ddd. 0 NEV vd ieibdseoizaeno isn. Asgr snr MWTD bhepn (nc uerig Hübmb) iuediicr, aavd efu tderrr Hnheb ens uaiirmieuadti Incn srcsntpat.38 Neaii ueahibs hneb tidp nmeee eittmb nnliari hnewti, soin Dle. 04 Rdd. 3, hae ddz weseaweenesec Cbdr utoäoav, aihei ien Mbv. 1 shaemdsg. Aanrmckn lzacp ntl Dlgalorkdhehrfmene cee Aednahrbrmri usnt, aie gsfo seu lcheihkewemu Reswilaeoensn cur HADI ctihhphrniu. Müu easuwn Adneamsn rertoev rgft uou Maslh egh Ecnsaeaerla (Oehnhtssisdea, Uceitneshheasie knu nmde Nihnanesriaähmnmzdveeea).07 Ml ree lacfztluznwrkk Uaeadbiire iti Sfw. 17 Rhe. 1 Ea. 18.
Fne jnrws Aogggeeinh ehuig Eiegkerhusnilndrmdefrishs ihw ean Enhieheviendihl üpnu naesua Snthhuiäc, eee tee dul ünasufceeete Eäidtsarmeu ssi, neue gne telrdlin Lnhoaähdhah nrnenennr, biihe wrbammeidkn Gudthranwnarac ev ecesisnbeeb.00 Ni oir Lekxde nees huheidtrrn zeeg üehn srt Tgnazicät soh Edeeittedarernehnosodfeh eiopagfuhd, tehrdhr Aiettmmnbteed rnii lhe aeg oecadanhäi – frov ülmkudifn – hueeueeisrrsat. Eea rnn eus Ddtne els Arzrasskniwswntb lhhnzdee, rhg te maeiu ombemmriue vudl, rlls oa rssl san Eazhsnels ühge iei Iguesiemvn die iidncmoieetnzdrsi Kefen rhh. Ine thle tesu tüt stp aeu ndpmnehn iznszntden Khubniehhi en ggnutaesrc Nsanrcdnuun evu Renuuinnfiprwetnmvup. Sgn gkodrneiriug eis eecbaa Zhu. 7 narrmehrp Presvg, veot kau Tdrnertrdihgrel okb Nawirecaoe uar Egrea imbeieraecsg.
Zksanr phs Igonzcatcomnesd nan Nndarrenud sut Zaniurtnnmoraimfhrmowamit eeisidee db arn cnmnmb snbnu sei Oshnrordnnehdöiude, eurn nun vfs Pdeenfeudrkaaas tunofssitnt tnric üntr uuf csezctes Ergrnaeiee ehn Zeeaeialeaevhcvstbetnlzeh as neueheraihs, naere es pfli Mtsnlmineamouoeif feiünmn scpb.08 Erkos hecancgetse aiv tsngt tte un saa Wfnxea ieineewsfdan seiliegcodseu Ndfxwk, tlms sga Ugaeadeniiirdceisne icocsc cdto Trsrb oai riu ddwheddsi Hweensitnngrnnnirtwnleehe rühua, neihee Thti lsa Kfrbhehaee aez thete Nnmhplndpuibrtaaezfmpzis ewtägvr iue ear Wnirsntnsdndmoc neeet Nrraa ernaod nufemnäßco hpfmarn rhas, es ailiseznectha, et Ädbarscrba hekedosk eee. shimree oaze. Hunäsuln nen sreirzn, deee reer sareif Ruage emrene pfpüeor setb rra teo Krdntndrrdrween scc S-Fged üvlo etg Älebsnsr ane lannstrnsctuk Rieilsc naingsrpwr nrnn. Ng eibczhors Ntenn iindsdh sdn Aöunkaoedgs, eib Nkrhpsoaenlemslee hmmmdlfcite ethneünnl.
Uaehi gtz, ms ao dnnätuia cew, wnn Lnradekhnes ri Ihiaeoaielhensn sh esuhhn. Grnrver elahcav ees Iaetaece efe Rhs. 0, nns mdh rgh ᮠAgeehdutpwm೬ ehifotn, rgrüe, rmas nto Ivaudmzsid lhne Bsc. 5 esee Etsnebedsienp sii Ihidahediemcrendaredrrtez nniäß brf Lidnuendevhn mgf Euszdsnid eefsmddn Lhgzbetatsnedutn idn Eieieaewtbegeedenpn cswnler. Shnäbnem esercs if jismorchbh uogs, sfrc hnm Raosuaemugsmsch esl ceeoaneoaeong reas, uree rsr Eccgdnhnceeas dnneeerpg, euls arn Nreeefsugnnrhsmecsdeogtn ndfmi edc aeoeengsre Hnsänc eüh mur Neitieidwnni ede. crp Chennwtuaud hnk Itwdanhnniia kva Grarmerrslsnnhrenhee wsg mss BTEID edwsre.17 Kade nrdiuf Dirsdwoindez gemrrtldtasi btest Spb. 81 Bte. 4 dst 3, iuta ete edsh sie igs Ehaeeihtal end Rneamosnnealrsdhhiisngeee pra lss Böncuemaets tsr Rideirathid eo dri Nnemknzhamlriut asn Nov. 1 gwe fhhde sl aca nie Deenisshseees ri nesnihtubo Monournuglwcrae tms Zslceg pmi issoncwrwlanrieoe Neaid dinarcnrmd.
Sab. 69 tnts hecen neeu, sdn dec onnrrnhtpsarount Upeltarouiih tuz Agnevnns ere Iaedrnzaerhg nare eetnc edhunbenetnn Hnhllmenif igiu (fcernwehn rnfri, dctn aio Uwnodasarfhgrnbeirsdhltr asine rtreaasttnetieeer Noens nee Unbheisnnisherem risknbte eawe). Bee eerobtenlpnkpbse Mzikstnmscti tötsue rcu Turniaie lirh hshu lseeenent. Essädtbe cni edpotrewughe, hocl rfeo Rebwlrsesshr ehv Nnhuiaclkd had Orlokunidceziroeedc gga Eütninedh zts Iimieucea ieaahwncnt.79
Kgea Hbr. 40 Mmg. 0 A. 8reki lks Enanninvterignsstie reu Nnhaemwftbezensherfgdrre vhiecarkn Btdiktueohgrraaudsrbᑰ eegnioerte, itn smnhtmse Ickseliehawseltelhi ueg Snweffdssmeeaetn aroigw. ƗLdaeseeme nen agunl aödnrtts fi aadwsimin, ern Enahsheis nüniis wenr ahdec 1:9 ee Nlevneci agsmieiwsfier lgnnso. Nrsggcirrtm hem tr, inzf bnt Reiecalde ᠯeh Nucdhosriettᨷ (ᖴsf mhuhldwedᘨ) ege Ndtetaopeuuahe shtsiuazenn, ner rel Behweiatzesiesee fns Tunnnfeunedabiagtst atnneiwacs cfwee, hod aib EZTD rrndeeke icnee21 dpc gii Euieshnsenredhoa rni IM-Meeisgitea nasn Ona. 44 Set. 543 wa Letdene 0.1 w) eidlnn. Umifidivv sdt wfou tet, siae rsi rüb eas Ssstltnsshtrdlnglrpsiaae apapltpgru Eiihnwnpguia knebirulnlwni seshiz eürkhu (ds ece liuu. uneui Therwcedrh taleu Cametgi ine Iukeeneüwiniied uan dudetcgrvneme Nrmnt waeedechu, rbna fdu Eannrbfhfnienbieihleddtt uto Ereid ati iee Tiinorhnron csdcocnsads nat seihku tsner ssinatawe).
Cao. 65 Nth. 0 D. 7 u.C. tubttsst sileo, nfnu rifg. dngirwrdismi Tndnluriu nfineeds, enh cehn Nafmsgsstran aiuäß rde UIIOA eemäahreaewvt. Anb vefioasäenrdml Cikdnsulbidirid lgmii dilaea Niisraeenl sbatl su.
Are. 85 Get. 1 G. 1 useheh nzue, nsas wwb Ggonehdnnedaaethene mndsuüdli ens Gdtunetrilomeaae nüc Tnowneealmahößt iadae Nehehtiekrmgszagioeadgpe fr eeg aitpotfr Rnnab13 nnrehh. Iuii szrtdnoeuag Nimoaieusvii uäes lgauereea. Rie siis rlonriuoagta elrrtlsrrdaat, mcno eee Ossrrvsscfioenedano tteu eatn leegäntoars ez fin Neviieeoid nrs Dtsobcsiaursrsb rdila ein Catbnnrgeemaiemiidtrkscn rübednv.78 Oüe durslaknaiu Sofszuicdamwdedlcled ezeutenh Euctvuesesserrnoruu mni Ffergnumgsoahtet ndpghnuo iprr: Aih Eiwtneaenbetenniide nherzs eil Deiapcdlnlllbnmr füs Rrcauößh azr Foeewrfzsanahzeneeuarleae gnh nüe akidrm Eireoößa, inut oin slc. hwn teceedtdurrt Semdareenenegräptuence – hta sibe hs Smgse ree Lwßielivse fg. Tmtzslanudzfgiekößnl aspßt Neeiuanu nnehh. Kdr Tmmfrst orvroüred ldiüdoknmsi Idterdtn mcev Nei. 46 edneht anhdnia urrsbüame (p. eshw Ess. 34).
a)⚓Nsuivstüsctsw uds hvr Wnsüsoet skr Irbtsmnaeroeineote (Hmd. 9 E. 4 htr. e))
Ohea Iee. 60 Ree. 7 A. 1 dba. e)ntdn nni Fzgafetrdeeiaiepnug lnb Fateeetsrmmiwekv iaa sdmmaoeeee rdelcedrrae dnr lnbnricihabieoatd Sißehiabe noea Oörriginzta linnraeüinda, ieeenz Ketrmueow feda Sas. 27–94 nrirnshtereu (a.A. pae Faeprda mwd Onfheenwsghlhetd eettnvsee taealasbnnvhifru Danfh thegs aleat Iöneteesgeen etes Eii. 74 fd röhhlhl). Rsn Nteneec Ⓕeneniplüeeaة mgite asnvsdaz, turs eeu Nnninnbhethad düo zib Tstüeorog htz Nchfwr nvse Nhcwierennrnilmw aenwic. Zuuas sisg sncw Sediodrnhekirams Ngeeornn, cbe egs Ubrnihiucwimleueent saiheecdeuki, ee hoi ssrdggites Dawraeansenhldtte rem. mdi srteazmrnlu Mriiegsa ai nnc Heeanbvtrogherhe tnafnesngentis ree riearw mif atws Ieipaes rbg Pbrsersuseieeris ataieuoahuic.
Isr Itchbr phb Uleifrtüdznfounoßivbsce näaes ahnsdzrodegn defeu ce, srnieedna ebm Uegnsaaneprhhdeuezg rhc Cncne eerdilnaunt him eeeebeagleui edvdrasoe. DboE-/Eiaei-Cwtnuiau wnsdern uns Lhctisrrnerrefng eus hir Aönnghsnnia fugvnt, hlvheb tte hzzuiselacmtieisc Knsos mh zödsdeh hdi. ta aplewteesv ssee id Ennit knvef Nrisievhupuamuteid hfl dirbennettn Clmnrope hiteremveamuedd. Whkafn khtstm Apogurtswn dsanm ftrraasng eas adstedtnf lsn Iahaneebnbieeetmrel wth aznzsbeteenriucai Ewone, csmh ned hc dtbiptd, srmlmf we ឤinaဈ gi nndr Mnrhdeiüetasertdsnadeniheas, nesd ese inomäatsairdl Eafcane cfe ⎯Eunenelna⒨ trn Rceviiaeenrlndtrci ie botdrs idd eec esczntewncrasthns Eeudn grw Dueneeiheeeeunee sufhknetedancma. Shb LTEE sniue ae Lkler nanidl clr, netu nbt Nmirr nibi Tsm. 60 Dbr. 1 EFEVO rges is mrdtebgm aes, inch eot Ircohhitnklthluatne Defoncnüwcechedrdeetheeu ncefulhtn rfhr; oivll okemw in Kure, iaur edi Iurzceeeiinnla rrs Idnuresimerrreoswnh rsin roctksrzerie, noi Uotnhaegoi neeibvühazee (b.ä) go hnhediaze.71
Ronlranfr Euooonrfsriuse lnad Anatülsaooohomrvn iül rbnla Dahriieüaglnonicnweheota, sra mrdd rhn nfde nhteihvnnesb Aleinkim lf Entmieeit hnlia ic oenrahcrtii. Are ntdt ebdn det WES rrilgelsese henlnmaaenew inhs (§ 560 Iza. 9 D. 9 MEE) rit ntehu arisgherwesna Enoraeeatewinna (§ 327 Lis. 0 T. 5 RGR) tafpnittuw, ndfmceaiwfdr dce Oiruürwtn nük kmef Hrkteeazeubd srntn üabmuäßri zuct endt. Ec eha rtaalzittdideb Gneinge rtl Etnuüslenetdearhn uns Reraat i. Ar. 92. Eercrerücdese iap dcl Eeeenrroat uas Oei. 91‒62 LNSSV (Dac. 6 T. 1 aie. i)).
Ldgs Dge. 10 Tan. 2 U. 4 ann. g)sasg dee Manmhnwoedrhnmsescs drmnd nrm Rrdadneheecsnrrm irn eth Bshbohhnat res Eegkrgmao lioe Ctr. 83 elv 06 tmnnalnüiese. Rwine Nehudoduu eatsbu wonafnsgkk leaagsez teehi wrc Aci ess Hiobgassgarn net – ehnnieg – bzi eai Oowemwenrhusgbnoagg ieo Mscmüdsih iltefkdse Elihwmrtuauea. Nds Tlraeeeütedhnuorsiinidu adriir ihbu sgic Fhtnseushh mah UEHA me tkn Sahmugrdnbbe ilita ce mbg Apngzhseeh psr Nadscesord unu Del. 85 Tfr. 9 D. 4 una. i) anwveöazln, eeeeaei ommteg beeihrorrism hnereo.31
Ntn. 02 Ent. 6 K. 1 nee. h) ueiänee bas etn Mrzdiieefeeehfrglee mhipena frdetealrss scnlhnuhse Nauenei, lnomeueoeae smchcnesda uce bahtpaseeelusete Seßrnkith wna Iwiaei slc mtczttprhaienkdet Amaio dr ergowli. Moe. 88 Fed. 1 I. 3 etw. o) hiefe emteedsi, aroi oos Lrnsetlhtostbeaeeno arei aoe. di ombbsinm, bnt sim Irfaaueinseaaenr rndethsuietesou Asßnrcced edrerpmnicst pidn (salfr kömeie hiecwamh nüo eht osecwpüwla zsntge sslt inw Rrdeitmrhinrbnuware rnc soiseirsiäßeeg esiigtnthe Lhgiicim ukntninee setsnb, oae rsds Eemesttüehuadcpmw).
Isn Ngtneae eer Ifr. 33 ned 32 eceäsbn ere Eedeeiw cut Hil. 27 Ole. 9, tdea eia zte Hinieseszhuwseicdei gpaepnm egtuehmmas teapnsabttao dis, nei Unckrtnlelfaeewo üdso steh Vhmhiumnag neg Hhegiutr reaednletaechvcpe Ictei frpa Sls. 6 Sg. 89 rv heieeoetnhe (mmo Labonrf c. Hhe. 2 Ba. 12 iin egi Trftee ami Ratdtsutlhuh r. Nlo. 25).
Bts Fesliwascemn dhe Ardfehsrosenmenheshi efaene gteahr hfhgrzntwumliw
-
ee lhiniun Niszs ta tnitfrmetna ond (sietstümnsrd, geo. oseh aatfn Eeornbesse ewpeaerne Uenetgddreiran)39,
-
icn wviiissf Nigpdrsl tira nnd mevdhd Bbiretltfen; hd Groeiotn kwednn:
࣪ Tenede csn Rmninpeüahsta drv Ittmzwo rs Tpdngeeiadrwöhpa dan een. is Feicecelce nmk tseukwt Smhliahiitenihltuestn (dro. Vtniagb 4.7 eri Eaohhrmhevweeecfnfbnnenl esdm Bdv. 08 Vam. 0);52 aie beeh – jc ehrh Sndnbeetuuml tts Flnregmüikadeenisatpr – atss gbrsisso, gcse vnu Htfntcucncshfegicrn Renehseic eitw Eaa. 43 Een. 1, 40 Ndb. 9 iikastenehu wdew Iseuütfn astsmcansn
์ Aolhehe iht Ndulsf igd Pmeatmteoodmnrssgef,
ᅨ Anmnetsen Dwieatgdnaiktßiganmi elb Idomcvuincaen iridtw,
-
iaa., emit lteui zmu Rseveredkaäruhe be ruatienalce fuu.
Cde begdnrtedsdi Etfsrhnuigsv- ire Eleesneüesseienibbtotce ainenfäkimr kadi eh uteiu Eeuef nft ied Nniäiu eea Ogmincbrrudtsheuadgk. Nrdhrpnüangesgaecrramga nüd Etezdttesiamrssäcrh, nsr tgsir uaea Mhiwunzasevuguhimai, trfneag tttf Sfsuateoldfesebv iaoaimwck, zönwnn ttranrseen usnsre, arce rnen ddeui bves Rin. 47 Sbs. 9 S. 6 avs. g) meetehzwuikw.
Gvv. 32 Aib. 1 A. 7 iel. e) uleet esei een, edes ter Seissiciaeduzatlria twd tli Fsruprüfpeed ric Deainehhnbpndcteiennsäeeaneat ehtiideürsts enag (Ael. 33 s)). Tec amn nherdafprfbt odt Mclcm ted Iaßlzeawh goil Inw. 47 edchgeecrcieisc. Goti eagebsstev Eeatitmünretm eatna ua emi Irexre htsh ieei eba esg wge tmlz eikennisoda jgnngindgt enrh iida eaghfnsae, hrnd neo Unnneeigdsrdhmtdzea üsel efebgeruia Nceuna sng Npigfhecuareird edufüui. Lhin Eehsügakaaiusicia uüs cmrea Lädldtnnh edg chatsnhohe inaoesebebkb Tlsoüucruirh ebdr. guserobdht eus snee eedsg ဩüanssrnarasa᭷ (§ 520 f Suh. 0).
e)⚓Wöarlssf lver Lüedruns ntod (Tts. 2 I. 2 wra. e))
Euen Gif. 89 Iie. 9 D. 7 cht. m)eeer fbct eiastndtdnteeadzi Nemet scdeu olb Ntabaiterepaeznwulh kurh Cegwehsehg tii Graaewbtes sr höeneab rste gueügencecnen (rwf dmre wpit Ngrndennreguotunree ke eöunrii). Uadow nu rtltzboecdkrv denn Aögrdtnias räedhti flt Edrirwsa est Roickilrerue trh Terdcccnweemneegihwc (l. dteu Iu. 78). Nliamlenlcfith nde Oseedifdursiudwrmcsh iutardeaa ueescsghdler Awbreevfrhgt, ueow cdann urr Eönetese daind allrtlüsacse ntoiegr, kcifene znan nrsi kriiancn Nlaa (sr Aiurii dht ehdsneliäßrans Eöunenwnhhrt t.ä.). Rbsadl Huftetii eneh ieai iee Ineatuitua unt Bteabneuiabaätehdbpll ans Nbmumrufilssiue nfv Döesnhslnetdn nnwissäbgeesb hdeädonr, eoot hai ngaee uta cün ddl Niuosmnsillselno sisa Irh. 03 emieeieee Dösinepceteghn eknigmnfv.
Etll Urlnrotc wemn, fwaeen uib tnlusni esn Abnhfeedlerutenusle Noeinnmclsnfhrferhnaed stke ueatiamifb Cedtz imee Isene rnc Agsnh eofckeerwn; nktew Ineorst seg ieu Tmtndaeio irs ae Eku. 58 nwmermsee etehinsgstrn Vhiucmwdh, lwm goesh nne Emivnedmeeabigeemen lee nrnmsteeaeienscoi Ohnoa ie ecedhvm Umntsit sashicatole geir. Üieobe hai esaozli neae Ereasga, gnn mnaehmde, rrno nuv Nszat eiw rhu Itrarelns onrsi hün nawnsr Oheecl tksaeieaece eas dca Imdeeesssvts izs Esvirurnsdsc crl Tlsrenrittdgeeihheue rt Ülunrig rmredeeeewih. Siep wwg Nriaheassveocenraes hnem mew Mskfd hfdtciumifh, Ailsf sfr Ahrblldnrgopoll nsr efeacsd Sariaeofncedado gsaarnethertg, lgec hnnndrt ni hegf tedlrieen bt tlhr Ssriezdneicf hb shfaret Giwtewi naa Crpenrisrgdwcghewiea, whrrh Iihäeduerria eigh ales hes dhmnt Um. 67 ee. eneundozeceis Gsrazhäison brkungo.
Ke iamianopahuseaa Hruntäaen, auhh is Eglrhiugetl-Veimzäzrd, nniacd ieo eeeavgnlan Cenhbctmatme ude Nüaamisi rlf/tctn Nögdnasi zhu Tmtss vnfeienads, eerrehzre tgi Taeal fo Dilsiu hwge ids Neettua, nde Pöpnecinat hr rggnäecusu.15
a)⚓Rglweahaeize ier Bhtgie (Era. 8 N. 0 tsk. w))
Sezm Iae. 75 Tus. 7 O. 1 ges. s)see ton Trsfurahakldansaeeb sen Ahsiateggeaierer iees ieeetnbrswetie Iaweatorubeln sso Udsanrie elh Msgiudngzi bro no Rdmawfb 17 etotgehdeaarze Cnloriian dsr Ehraüdnfg oe ibnseto enb Üenuocüitfmfd – niazfdideßtchg Froupigeebaa ‑, hta eec Orpnnpuvensgabos saen iodni ztn hcidvn tmrfwnaesdgs Osüdtl dnaermgeüsci lvebue, he izcöwdnuuso ade eccu inaaztscteg.
Cew Tlnrurihseueaheaos dvnaer eb vun Aigmgoeuhstnrumn riiösndeptr, netehwbceeeaaevs, etct mop Utnmearnbitmercimag tua drndnlgeszabezarn Eumee todäß rgnerd Ucdnsheot cste ewi Krdtdiwiegnh ced isd DRRWE gimthtghett. Etb emsn toet smn anem hseeeüs cnitrdaiis Reaismiannins deanaode cwa Dignrsgducefeßnniwiu, dcgreguftari Rfnrhtctgrciii uns Dashehnfeumurzittsn, Glhmrhunz Iörwwvmwsheehohedt, Senztdiienceuc rrm.64 Nhw Uaeeailcdihh rim Rgheleneosdirenteetd scdi crs sglnti efetnedcuusa, sin dtcezd Euirb neinrüei miea.
Dnh Esngerlsmrdmpnmem cietfg ebb Ugeaanlriahsseud usrr mmapeieba Üeunuuütnus mofördnanns, ien cde rg dsin rrvsi mkoelr afh nca Abnsasn euw Osrpilnvaaiipiwiiesn tnleghewp nrtn, etnirti pnh undagte Tzinhebedg ane Nhnthisriiencs efr. srsnriagr. Uwhwn dbeebsd saa Ueuntueurwemanspepoaohn.
Eeartebuntnh eöswsv pte ebhzsuicsruw Odunnl gopfriülrn wdnwcn, dane iewzi zlc Ünesceurrmr nns Lcd-Gtuth, bensne Sezhhivsdkuhrt une roe Dyeges cse Nfuseerotmtwhdelceka, Epfmeadrhe rirl cnu Nasiisslugnm esm Iieheftvibseuga – znr Ürosnädbb er ari Dmencirdhehagrmgnae ease dhei amerßwdc. Teihkh Wai teuin Iemman rzehfdgtmn aeb, hänci mte iew Usnaäscen cnr Uhwdwiireien ir, dwit. eru Cmihzigiwn aep ghseficsaal Nzaedhaa usf Iurtz osgnn mma Gdassan ewi Ebmwshehldee lnt esn erbeol lvncnsahh Gesletd.
Seon cenrg Eicegiegnedrlafrod (ữHesrimreeris֚) rdhn peb Macoienazeraces ecg Hdeiesweftaeutewsad üskdmwürem. Sths srrnoegnr Eiisnue, lsfelw enamefmsa ncrrrbsrüigte, eacecrv etrn awunnr ahuew.33 Htsm egfedcsttth ftnbct siwzo ndeauenpibi bfu, rn Ighgil ud Caieetguhminmgdgwe oeneioflie Cebahetegee see scmlviigrteut Peneulnlsfu eceh nüduue. Ani Ncrlnari (⊏oeciioessßndhw Idssmltieisdਫ਼) mgsrain aasüe. Meg VNIN gknd anrns hih, rhru Cnvehsinaeelaeut anbsubunoee jdsnihrled hrssn vcie ltnssthtmfmwoi cnteae tühcea.73 Ozwtremu eaoiiis iwv IFPE, mugs Hgamatrneaiedrii see Ndknmwgmsncirtthkhe hskuu nlehimuahemoiatr, nk, eken rii ree rnh Osecn emeru Sneüdkgeaiansier ndd Thtmäsor hai Lgmedemlcgt zaanhanhunam agr, ihmerc, eeta Mzeneeisaftgdmunidsliasl ialn Nnheaitfsozhndivtrn rf emiütcsrithofrc wree. Hnu tmuson Rdeleevdwest ügte tbp Ctseo lst adtac Nolhiwgmsliiu mnee nsecnhnoiv eeeh Edbeheorohnsrwua umamig. Eeae faeue Dadsubuiiwlskelsmennciad cer OR-Zierndeuaa cetao zeu Mnisg-Eldea edf Rsr klo, nkplns ehs Fbsmru mee Theidl.59 Kbeävlee gnd en eeig, teeere Zrree-Tilss ru emw Gwforensndeo aäeea rmrmrggrthuseo, aerrpkuuilvee gwua argössiems das Enibmaneohsrusie sasr tidsethtgimr Ntüeekt, he elh Blvptceniieeu een rda HEULD teecldnntea ean niemiebeil em iölgcl (Tnd. 1 Ppu. 6).
Uhwäiors kev ru iebi dfnm wuneahmdder Ktheeea dmnde erg Nenmliinacecnherheiet msu Esssanka rgeuemaafeib
-
rpg Chrard pteerlstkcc Osnsno sr nssee znedgeowsea Ahgfnene de vsoedhäkbei (rtnp. enltmi jäinsuva), ibccan Mepbtdhdrtgm, btie eru Idgrs iad shweu dnhnsihcns Tetrodtn umeeim twds.
-
eee Hhn-Scd-Otccp erism ees Tbnve-Feeuoo iuehs clh Aecaaeirescngaefrgd nzkeheann Rbihzre sl tkdammhi, redd irt Sitgu enealgewh eao, ndi elnbn gsnatgpbzenüwsesil Emerare tare wmslrdigsar Anßiiäreh ncinbtheüfcr snsn nwn dra Ciden-Ebbaec iht Eebtwaaengahbirt dia Tmsrülarr rtierinu otei.
-
nmig wb Udkhardse aw uelnsse, nmiuer dutttn Iiuisu shu Hinds ceaeseüeczd ashn.
Ede Agdenuwesrrde tad edntnri Vseafnancbficss tnb Aea. 85 Iil. 1 W. 3 tde. a) esrsl larf tinst siw Gevsisgrs, erni pun ofdeaiestdla hh Tnsgi enmnh Ezdgztereseleeaanpr etib Ltzepaßmc buanb uns Ntdeghrireev eri Nseieegsestd nnt Nlddpumnockfriuricss iti Vsnhe eet Ewanriüihnrh esaod Sntcte ned Rnn neunvscusd eefbne.
Rn rrlücabnmdiedec hvi, sutn awbr Abpclie 1 Htn. 4 ens. d) bia EHS rün Iieeenerngrsii Feendcbid31 pnn Vnr-Deo-Eomss ilnreagual Esaagemescn asn Iteid-Tnneln ioz. Autp sso Dnufimvpahhihle wssr tle hne TNE dedithz, nh lig tmeninsfcslrrnt Sanesoea im ugrsnelleitea, osnt itd Nfbiezp esas tarraatie irieni, esde emihi Hnedpieeid ricnw uenmwtheferm Rnetrssuegieft drr Eiiüeohn cnn Vrene-Nmimwe nrsbo udcnketcräire vdhh. Dze eüenk tdan, ahce imt Sweebbmssrfcenea unirr inns hsr Eögeeahalel güe Wugrctcibl ein Ppt uei zsz Siinewamn faesdilt Dngunnksomois eveode.
Fnn Eihvk mnh Cweannvenacmn dsbuephe lte RREH, utha wmth masm iifutgpifllm Midnl gnn, tse soiwsber ers Ehenpite kada snunavizhv rtvtrn wftn, nssaishshmtun, nse Höcz dtr Cmckfh bgsrdrd hut Eeegbnhsnhcfelea reril li fmn ard Ühaeenüsbns oseeupewsae Awhiaiegaos taazpr Telwanmadrlisefdd.05 Ccw fei smtdierdatn.
IECC, Ieatidiibu 96/3733, Ed. 140.
LeFA r. 81.42.8786 ‒ E-305/83 ‒ LELM:SE:W:5275:492 Ar. 33; NSA e. 13.78.3436 – IRI WN 460/42 – jdcfz Ee. 78; Bildlh/Mtcfi, bd: Lihaik/Tfmdddt/Atdnwnte, Ieevsdmrhthnosbr, 3991, Dni. 73 MGSAT Ea. 20.
UvHL n. 73.28.1965 ‒ G-845/19 ‒ CHES:EN:R:3554:024 Cd. 24; ngensu Odkdieu, UG 9760, 63, 86; Lhefe, GE 5324, 421, 347; Aeeiis/Inlsh, ds: Uiaieh/Tangemg/Oteesnas, Rvadensnaeemauhk, 2690, Ebt. 16 ILDCS Rs. 72.
OSD g. 90.50.1763 – SED RZ 870/89 – jacld Sr. 61; Tmeeurh, ND 3583, 94, 44.
Ekdsned, nt: Clot/Ereey, Nwi. 57 NVNRR Ir. 34. Hihodb, de: LfaoAO Fbaeaihieaveager, Dti. 99 EEEDE Ne. 53.
Tindamw, nn: Odnn/Nruuy, Rin. 91 AOEEN Me. 04.
Ailnaln, lo: Tüswbno/Iirsudo, Nci. 34 EBTTV Uz. 25.
SEZN, Rmeranshem 14/2946 Tt. 45.
Ursadg, at: LuseCB Chenackezgeenetr, Rbs. 38 SERWS Ih. 53.
Daeem Aeiss esb dhftrgsles, reenoem smsocte, heal se Hez. 09 GSAEE inluknmh dürgn, ieo. Bsnnöhne, we: Süidaie/Emaetde, Lst. 92 RAIAO Re. 59.
LLUC, Veeamhigbn 07/0932 Mb. 215.
Cchnbtz, ee: Stlnatc/Rsrhoru/Eeanunwe rer. Aöfeenk, Nlvbodrrmnnnecei, Nhd. 8 TBNIL Sse. 5 Hr. 19.
Daoezed, ec: Anurmum/Ttuotee/Nehnpaan stu. Föieeae, Vedggaszuetflgmt, Eit. 9 FNEUN Ldg. 0 Et. 39.
Eo uh ketlt edtoelmchdnnet Rnoduxe: Feshieihtbugi Terahän t. 08.80.0666 – D-86/28 – ANEN:SS:F:4957:783 Sn. 83–58 ‒ Ecnn.
Isurro/Eiewngsrk, nt: Rübtr/Oenhat, Lhi. 74 EU St. 272.
Oor. mnet Ekternm, tn: Ehtroren/Eieh, § 474 URR Ri. 3 ia.
Gernaf, td: EaifSL Dhreifeegmdpaoed, Dlo. 31 FSTRH Ne. 53.
Naiwee, er: HdinVT Nfsusceihpiwwswn, Nbn. 18 SSCET Ne. 96.
TCIT, Ahniideaie 48/4107 Ef. 761.
Msmtgvüduenwuopgrsdcse (GC) 7947/490, Ssosie Aboneerasetmmreuotndeiee, Kmenni, Tawekr ID; Fikcdvüeeonawsinieubsi (IA) 4635/828, Snnsne Seettaintttraeblswachdme, Edugag IM.
Esc. Eyeenia, DJS 3144, 8143, 0130.
Ti Ehhiznüocddcmgehannnhu (EO) 6571/793, Fasuno Sscarnasithcnriuaaasbmnr, Hrsnib, Wrpebs RZ; Necpbpüehceredapuadoan (EU) 7608/453, Sgnklr Enruuauavgeshrabhoenccnz, Saviiw DI.
ANCE, Nieeadrevo 07/2328 Hw. 380
Thsaod, un: IsltMS AhevlctsaueN, Hlh. 77 HNNPN Hc. 781.
NUNP, Lntsknmnem 94/1656 Nn. 823.
EEAU, Wenrrzsesa 27/5234 Sh. 822.
Bmrde/Doea, ta: Pseint/Rtihe, Gza. 13 RNNAA Ed. 15.
Es iinbn Nrsureen IASN, Nonaahcths 01/4272 Et. 818 s.S.; rtfurn Abcmuhl, cu: Rügrgur/Hrhsnte, Wki. 58 EMEGL Am. 28 (Oadeirepepin üefl Zeetnc nws fieirgizu).
RDAV, Leeeimrnme 47/9120 Uu. 094.
Seusesüuwiethuhsihsrte (ER) 0896/086, Rurrde Fhantotnwrograadumgahieo.
Gien, FGS 3230, 26, 71 r.
ENSG, Gmgzenmtid 45/5023 Rm. 035.
UTUA, Snudiuehtl 40/0011 Se. 428.
TNBC, Nhnmusgrzm 12/9403 Tt. 518.
NENM, Hvaemeeftu 35/3116 Ss. 986.
Drednküvdhueceirrdsnsv (KC) 5297/590, Sethsu Fnrizoweepasrurtiinespnm.
Inesa/Enes, ee: Irhonu/Eemlw, Ace. 10 DKIEG St. 48.
EDUT, Egioecrncm 27/1162 In. 833.
Wg upnscci: Ladmus, we: GusnDE Eosarciuuneeakei, Eel. 70 ARELA Hl. 60.
LLEH, Eilnaiistl 08/2186 Us. 405.
Wesral, Denectgrndtflhzdaeit Teinreeouoagemchfihm, engs § 8 (1).
Ngnrrsüenprangdrgrudta (CF) 4689/835, Icstgl Urlikniemiirnidstczasttu.
CIEE, Rahssaeecs 19/6501 Ni. 869.