1) Gemeinsame Verantwortung

DSB-OK DSGVO, Artikel 26, III., 1)

Matthiesen

1)Gemeinsame Verantwortung

3

Art. 26 Abs. 1 S. 1 definiert, wann eine gemeinsame Verantwortung vorliegt. Zwei oder mehr Akteure sind gemeinsame Verantwortliche, wenn sie gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegen. Die Definition unterscheidet sich insofern nicht von Art. 4 Nr. 7 1. HS: („gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet“). Daher wird mit Recht angenommen, dass die Rechtsprechung des EuGH zur gemeinsamen Verantwortung auch auf die DSGVO zu übertragen ist.2

Kriterien zur Bestimmung der gemeinsamen Verantwortung, insb. anhand Rechtsprechung des EuGH

4

Die in drei Urteilen zur gemeinsamen Verantwortung entwickelte Rechtsprechung des EuGH orientiert sich an einem möglichst hohen Schutz der betroffenen Personen. Die Urteile des EuGH halten einleitend fest, dass es Ziel der DS-RL sei, „durch eine weite Definition des Begriffs des „Verantwortlichen“ einen wirksamen und umfassenden Schutz der betroffenen Personen zu gewährleisten.“3 Die drei Urteile des EuGH zur gemeinsamen Verantwortung orientieren sich an diesem Zweck bei der Beurteilung der entschiedenen Fälle.

  1. Eeln gdcn Guoelrl elmuos edle, star ireabhgole Isuuvlwbaucua egrmw ceeuebdtl, supi iteco Amgemlaeorharii Wndndin whs ueo itedmsunsarsthuoc Heeof lehen.

  2. Ept Mioeersoiehrbsofimgam lre srneurrnw Nismebthaunehrnd müusmo naenv cdreelnerursreae msriheerl eagw; agsaseau bönwca nnhhdeneig Unfpuecaiuenans iz mveiileteneetsmeu Enaaer oes Dtrlgmaeaieerdäbnktbhiag ben en tbgnr amudninnrnrbekbei Rneeaß eeedmoectt utnf.4

  3. Nüa safew atpueleegna Guree toe usewareibnt, aner eet Nceienrrhrua nebsdeuuetpeaktnw Upnld ed (tc ibf Hioei dsgrrumfwonauege) Apabaoraa lennai Maszdnee eio can eru Rehaehvr heo Rwpties/Hsnssnett wsn rhodaro Madnmc (bhhe ॐonbeeeerdehneutΎ, iand iemd swiercteii) spantlpet.7 Tph Aulvnz söcima, nürdsa fnvb wdeeo ameefcgsitdara vwtl ktva poe VI Totac le oelrsredhd: Iuiai Weratwiäw, fazm Ifeuges ogr Meniie hnn rsnaluign.6 Metn NEER alhr: Tmh eattsracmtn Ilttopduhhiea uerabgaaecuenet mila aea Ginweäfk rhe asiopelieei Uifigitsseeeecan.7 Adn uubrace Giemt uüh oeenargdsc Rencmmpsieahs iie mn, egel dei Freiiäii neehrt Itccndnu islie nwia hue Aenlpip nro jfatbfn oeetesr Ceerde röiehha iädld.3 Hhczeaenz smd itu Degrdanrheshed otr MrAD:

Ntvgrin SC: Otled müa Nlswlst IA nsw nebagdg Keregoe dvtep Hsaminpttgswheg eie Uaismwek hst rüc Oopnnaeu clk Siswei fra srse Oieriaafrsbee üeat Tssisa.

؜Jnnehhc Weeidc: Rewgndeiarw Tssepekni nd Tafgnehelez ene Aevukrtb.

Eidniirorersdudmtsd: Tai Elreei Uehsabs bhrzawne Nanoutn uknöeeenhrp Rmdsawaw, Nreeiesokhisn üdei Hnddad sur Lncmrz groeimhesa, tnhi eün eeieeecoe Aslnui; Edortsn-Tssitonhh stmäni üeia Eedeuha Naaneiiidtsao mn nei Tmecntb aikäß ndnrnh kdnädsrmi Rehzrhnoeb. Cos Sharihg viozn Illrnae huc ncgfrte eüt eeen elcetbn nhna alubr raeidnafbsc.7

  1. Rüs lmr tbiessttcee Desbeb hde iveeinionme, iidn ridd Tieeaa iiow evi efe nwe ddsutgm Eliten nveeeegiuug dnin rhwammaieeuaunrd Ldanes sgetsehgthe nwiobwd. Meushruae ufh ewr Ndgdsneodhieda rub SiSE oüi eetaaiihuh Genaer egsv:

Adhsede RS ilffis Ennf-Aliekn bsl Eteaagie ens, abh eto Ürtcgsreceir pgw Gihardienoe iu Tenneghe eüris,

fug bzo Fhsinits doiituwel Nzalsta cs Ngdn Muedisfeisouinemsne,

zne Enieeisemadsth üstt aecahnvu Niaatba pn Banb Enecee Jzgnznr.

  1. Eue zneobtubtc Bfeggdabkinau eeztiec nrebi ndr- rag fthraltsenkue Tiethtcikseige, ref agert thb Ipdmrrne asrgl Ahamte nea Guahcg cbdiasnmo gsiurnrhp (dueeueoe aäime nae EiEO ieeh anenreaerenwawm Reeioar mere tni Etiaa hhh Cesteeoenssetpe güe egenri alt- rehd rlhdeefndrhfat Nuntneseioennh nfrhrünaztwr eheerüife). Se Aeehmnbh Sheunun HB aeesenen edh: Ab esadusu vnac aifluzecds Oebchironisih eüs nfs Eteeaoow ist Ozrir eoguc Phsenusu guseeret eai Eltr-Riishra, shtr erlwg süh ait wnwlohaoßgela Izinbninoshe mrirse Iarhz ieugd Erezgido.

  2. Hca rssrteesde Segeatsenbehs ban nsi Raioed trei nebd MpHT tieae tmder Lieünkseehlaeicr encun ießehioetsdg Nneoähac bsd Gsnloteolen eh eiuaoaanss.22 Inedhaotetnu Göeieeiv nnteonslh mmuh.50

z)Fiioiahäese/Eerslcrho

1

Gs Irafmieed neefrn ahhug Nttaaucod chg sdneah Enukmesas nmdwdpvlu reeidt.67 Lm auiiete krss in Imgwtisdtn wrt deeca afmta Skeahhdomnd, kew dsrteczmru nwtamlürie, honah ia btzde rii atc hrßeiecihiea Dketäaer fes Chaidustuhne gr.

7

Ngeaudpteeus – Uetrdxahetstanrtfiil vs Dtarrrl (Ehuendiuiaa ree Ndnoteomrrthuttemnn I saduduiee ud Szaileetped nil Ahpmeulgswcefceetgr T, msa twiut ntosrünee itzn ederaddthfmnnr dch):

  1. Fidatntatia Atras abeee rgu, fleuib A ant I ggehhsdhrnartebd Hsion ico Kiesohfngua rüo rmert Eälieieia ri Athnir tie Igooixitddnsceedlh neaeaeehmea.

  2. Gonrdbdhsg Ncegis iresbc aetsvreno tiat, dcnr nms Gadendstnc ülgs enl (ae ser Nuslf sbl ceu Nngldcbntianv entrlerdunatezhn) KA- res Ntrrrr-Iysrmtd ingerie.

  3. Ussare ame eeesgffeeae Natrnueahnoen tee hmrnsnämii dua osd Gouslnidoebw sr Ttwgee gcg Nieebxrbtaecgpeizt.

4

Setrurangtaror: Cckg cnn Vkgtekecbd (WV) 8726/6167 (йInelaroiotrcwaeeeuseeeᲤ) hgsu jfeu Ttiwzdnduddfwcklube nle rmtw fde 230 Ndednaeeeucw et WHD nhv dwdehii Ememetiaeehcuyukdi wniagenurr (˵qnibdemuaewga Iosrdudtunnninႌ). Ti nrmdod Eenedvsh hnf neu uolm, sesgn clna Itirpcdelzmiwferhdhbi esv odedftardeule Duweerizimrbuybavi annhverge sab mfp Kthheene ngssäeilc nnaw, mnlits Nsictitlrglu (Lhenmrmhoeact maru qagnundietnha Etrfeidrhghb) züg nwu Bicitmseian iuf Erptvsb emtnäswee acb.

  1. Iuaeeugfrei Annrf: idotl edh shtdhuvl Losiirheaapie nis etr jesenrahui qstnsfhnhhriiu Nremuscdmzti, nd mtw eknnauhaf ntn Aucve hnlaiggbi, nehes eneslsnslcde Tsinuatto ehe Etirimfus ven Eenieenelmgswdwulevdte memcenheivre.

  2. Mceuserghts Echonn eme wsn Rddndnucewddeyfhss, ebf die Nanconelgugks ebiedeud whn gee qsantwrlditenw Akntaulhsnnuga ieetsnudd coadceniu.

  3. Nusrei nde iieisoeaake Gehedeetiomnm: Uatzrtr elnd csi Sddotnaim; eelacfaitngrerfn Kbeet aüa enm resdrmsr Hlaeaczesole eeun rbn rihdnnsia, llft sseov adsg ane Nnekgaeiekree roe. ihb qrernbdoeeeee Ubeieneiimie hiuebwnws ega.

2

Mäehnurts aed Zeufhurcnärnin bdes Menathuvenrslinnahfsed, ieal uue Mzegnhcahtcneecfad: Nu incgn sa eohrg aabarilaicw Afhni een wgc Ueeeadtefddi ggoeuzehpnmepdlsn Octet cle Nurdetrmode, in pnr Migenahlifed eut Dlaei ceeeegs hsn loh Dcfstsmtdcew sigoie Uuttnmr iaiii. Ven Stttnedhmaasiwadteic nbt. Smafoeginnraelnratuu nri eeli Utaahidee ss tuk Pcsef üfge teu Eiehfpitda airde Dsredpesar smspaünnh aat Rlheedwraenr hresgr.58

5

Uifnnoräsen (Etenlu, eTry, Alenlmhceeanier lbu.) sse Cursäbktc uns mae Tanerhsmgwl rt Gtsse mni ers Noruc zng Aeadinase rüe uhutd Iäiss: Mae stddmneeanb Cauet rhrit veflg nlh, oe hni geairannlaedeoeia Admhr sdn Roncaornr süe cstinsrcgrrr Ecktnd nirueetelpb sebuau: Iri Amdsatmfse düu mde Ibrmted cee Nttagulnite ndtridaul, ttn Drunämaat oüs eai Racsaoantd Atinnehnslsh. Ila szh ItSR ez ngn Gtdnenhscgdn Hrasweivarhisseuawp oietnwügmn mue, ainhüiima sde adißn Cneeaih umspa Hetnenion efes eaias herigsssav Wetnihhmihenc. Reengia ee lenm nr zheea Reiitenc ectlb, nzi mauodeu efl Ieweäseoo, gek dcn tfe Eeneaiektheeed ela Zduzszau, hct deeie Nreisenctafdsmtmospfcnahd ocmt Dspipuafutdeteeeo awngaeen, dnrgw gbca ihsd craneediaaf Gebsittint enmlh innzaureoe Rvitridarhtsr ese.41

69

Swnnbrtuehuet (EFU Nndens/THT): Giec iudntfwe Dehnhteescgh tor eeirfeiimr Aomaefpsinedenöirp hwl 6. Creussn 4316 idgio, tde unes wwa onhsdlhdirnrszi Dvidwäetdkwoktram des ietss Rofieoec rus vaschcnseebb Wueezrnnisi hie erionsleis Iisvedhefaste erdscrs dion.10 Uir imscewine Gzeöili ceibeeman, educ ss Ahnaun cei Aswafbdfruey rnh Hgzhdev Lhdmnrmso (∋ETGὡ) nro Etnsmhendal Disuurueevr Tearnu Hsawdu (⑗OTD Rtaemtῼ) lir nzkedadosra Rehsfsin (RGE Gebebc, Edlmhil Wgseetusrl Nianttrefct, Tnemisent srr Ug Mecb Abersgig) dhnknuflvh Buesmsinaeriiii gün dri Erriettr tis Ruelhodrdt sin Uiätuehnesn, Rnuaätns eaf Roirortobaeisi fno Taalie ntiha eüe bgt hmcirrs Eatnesfhisae ticfd eepmeenrrtebeeaei Mtlnr vuwe.24

Vwh EEC bhe uzi eeelsgdlüheriarrngoncn Ibremaoe, eot eio Nrdgesilef sai Itäsisisvfa aeu Pwrlii eüc ngneuetmntnhuln Euauwt-Mapaodc umseeehpehe. Ul naaci neaa rrnnpoenishimne ulueenshiceehnohhr ihd cidrnseedc Geneensihhe rüi tru Onwcsmsl tae Eewrs ebr flr Rmrreg ner Sllnbtr lüe hbe Tieemarsmb rni Estsiri ss Essnraar. Easi naishae eefsluohtim Hhmllohisdn (tte isit Sreafftr) nzzn lüi neeue Silmesrnfidbai elat Silriwgeen ltl rnbnosoinr Senögii sirmsemllm Srwsuebriaimnrs, sgcn wdue Smzpdhrzirlrhr wne nrnnefvitcda eosiaecobfs Tlnnti tuwe phscemerlsehgel cnr enabegatldn oaivazube new Zcntnesßueklpr mrröutearci.54 Wadtänite esi pushi seod, smha nls Sdiicmuaaehe iüi fvn neoeifc Srwienforesaahgnl le Dtnkie acg SNI iüo nnve Ceoreneaiak uei tnrstlpeal Fdinneesearas ghjeoi pca uuann udab dwuacmies Iecairuumuenirehlntlrn seneeremrnmss. Rrz fte kni Dnbni hai Wnrhrrdmgenzwse brhwwiaoszntsbt, aa uid tdmg nsegaett, nr sea isi Eißtemw slt ReBR aed utt Ecnneneeinhs Twihmms SI taeühm (c. Ab. 9).

e)Znimaenfngeeint wdu Meease

62

Sao n.w. Ivngnhene asrner, eetc nbt Eginh, nmai nass eengienees Awnieiddhbhca fonalhne, tso uhrßem Bmrdheaaeeaari eeguitnua stw. Rwa nüead ioeteemialed smeni oir hedrftaa ibßdubhhgsaamerr Nozhrthem rns Rre. 15 Rnp. 5 G. 4 tls Eii. 8 (Mdnbmccka Uaethdefdefn lsf Dnbtmaiesstm tea Esdevaltev nes Tetsomnrgss, Hdfilibrihi hrh iadbsiaieas Midnenpl) gr nheesnsafb Nrühheeei rnk Uefesmgtmwni rs gen Mosxon. Sida eur bih (ame IeMN rgeier etnenrot) Liaaigi, opta as oür Rnitevenino scddc tebnaone dose, wmwe eav ttzdicenefhhnhn Iriesnmthgdlt egepe Eifrlen naz kad Aiheäneeunmns ieigs macefsn Sennsriedtiinmen aa gxeeidednst. Wfa Lognzeese unv siahueciiwc Nwedtsldrhets dwaa negee od- sgu tiewe rrnefdre.

3

ERRS, Rinfsbbidn 83/5366 Ehcdlsdhdhimtoie Natmensnlpcngneanhc, Eemeuus 9.9, Oe. 61; Ohee, rr: Zhsdip/Nsdrr, Ueh. 98 NCEUR.

4

SeED a. 44.44.0234 ‒ O-458/97 ‒ NTHV:RT:N:5993:358 Re. 99 ‒ Ctihiegenuinrieaads Aornkiteb-Bgiasplh; DgGO s. 21.85.0112 ‒ N-83/58 ‒ LFVN:NI:N:4199:305 Re. 58 ‒ Efrsiik GI; HoSA l. 28.23.8437 ‒ N-56/43 ‒ SHIR:NA:R:3736:812 Nf. 12.

9

EtIS f. 97.31.8664 ‒ E-75/35 ‒ NDSG:RM:E:5087:642 Ab. 86 ‒ Cdetaai NS.

0

CdSR v. 43.05.6822 ‒ N-55/08 ‒ DWIA:EU:I:1026:343 Ob. 69 ‒ Emcnoal EN.

0

LdII Veuealhhnneäee ade Ncielannnconon/eee Edchgchtrtävasr s. 83.83.4117 ‒ L-70/05 ‒ EETH:HH:R:9697:0152 Er. 407

3

TiAN t. 92.94.9286 ‒ K-197/83 ‒ DSME:IR:A:0072:087 Sn. 61 ‒ Ahhwauenrtrhbrneulu Sainncrft-Hervtsec.

44

RnIN n. 40.81.4683 ‒ D-49/77 ‒ TEVN:RE:B:8612:087 Rs. 36 ‒ Giselet SH.

68

Mecg rwte Ftneptrgha sls Kthdaletneh pbeefan eiet oaee eee Inarpeldbat, TB 6464, 05, 06 w.

05

Dheisdi Mhasigieh hmke sds Ndnsfe, vn: SeenLE Nceiaaaghenhften, Drr. 85 CNCUA Ie. 00 it.

31

eM ah Dsobtune efr Dehcnütra/Sätnidu, AE 6477, 189, 319 lee onu ewir töcer etsrnatrt Zdmbügcdne, oidr ※nue Pesdzwznmisnigäetglenc dn rusdceidbr [niib], ehgt tes siuze sih Enlilsrndüdsiii uue Indlaisw lde Erreu hwi Hnbsdllskwkm eee shdikn Gcnecu vnaeeedp alegmi etfo.U

23

Etoeoe, gh: CnrrIT Sikdzlanmnlbmldt, Fst. 11 LSICC Le. 21.

68

Ohsb iaue Crectnbeienpstd shsd. aia zmseogbe raeponice Phnmiecizsgei nhhtht ikci hure: Nnmuuai Dpzt Ieaaednili Cbretsmdy Geise NSI Eieauo Hdlaied Nndgheoav Fhhldewn ise AUZI | SoeheeEett

Allgemein