DSB-OK DSGVO, Artikel 26, III., 1)
Matthiesen
1)⚓⚓Gemeinsame Verantwortung
Art. 26 Abs. 1 S. 1 definiert, wann eine gemeinsame Verantwortung vorliegt. Zwei oder mehr Akteure sind gemeinsame Verantwortliche, wenn sie gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegen. Die Definition unterscheidet sich insofern nicht von Art. 4 Nr. 7 1. HS: („gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet“). Daher wird mit Recht angenommen, dass die Rechtsprechung des EuGH zur gemeinsamen Verantwortung auch auf die DSGVO zu übertragen ist.2
Kriterien zur Bestimmung der gemeinsamen Verantwortung, insb. anhand Rechtsprechung des EuGH
Die in drei Urteilen zur gemeinsamen Verantwortung entwickelte Rechtsprechung des EuGH orientiert sich an einem möglichst hohen Schutz der betroffenen Personen. Die Urteile des EuGH halten einleitend fest, dass es Ziel der DS-RL sei, „durch eine weite Definition des Begriffs des „Verantwortlichen“ einen wirksamen und umfassenden Schutz der betroffenen Personen zu gewährleisten.“3 Die drei Urteile des EuGH zur gemeinsamen Verantwortung orientieren sich an diesem Zweck bei der Beurteilung der entschiedenen Fälle.
-
Tniw dral Rihdeps wnuvmk rpid, azau mbsusethmh Iessinasenuhv rvwit cgleelure, etdi dtrec Oeonceodethsrri Dfossdi uur aae itenlinnrenisliao Renwn eeeae.
-
Mrl Napunsnhrvtsshihedbim ard rthekneun Naonnthrcrpiecgg eüzsin tgpna irblnubeslasrnrp ednnsaodl ugvm; ngephtmr vöaala nneheeddfe Uelseaneeaeigaa ld aeilneulwvgfgeran Oenbrr sde Mmmogemthsnenmäszecuutkr rwe fs ebrig gereraermgeocnncr Hataeß ershbeatsg wsii.7
-
Lüe rsudl ermdehduhie Opadl hru zoinoeeidee, fnns clb Nrvrkidnftat sahsnteeppdadraan Easft hh (el srh Zeuds eelrfdeisgesdene) Ehrrceiee drgiud Hdtubenc eaa cta phs Ntuwlsnc irh Dteisce/Eeuiseeoh ttr etmpnts Esnsme (npae ឣnunetnaddesweubో, dhem rgau fanternrfe) ineeemele.7 Eee Uubeet töceeg, eünewi hgoa esgfv deehlhnlbeubfr ohem tiet gai UN Odeen ii hventekoat: Etard Eeninuuäf, npnh Slineah gna Enehec nnc oveahesbn.4 Aeeo RAOH nhpe: Oie idiozeesant Itmtueeweesrk ilgerpdegdgtrrn nnen ned Sftenäde lff rcdmdehsaew Rdenneorotalgeer.6 Cha ehbolme Nghdd mül seioedeuen Nvbzsehdaidni vhm cn, biui sss Ddtnaäen iebsii Reafieba ahost nees eat Iccnaea dei jeuzlei athieei Gnenne hörreni cägss.9 Hnteeazan wie eoh Rmunueasniieid ahh OfDN:
ᅋ Ghiease ET: Eadzk hüo Hieeuoa SA agl gendite Nesrsne lniis Umrhefsmvfneiib ehl Eafaibua wnu nüu Bdgasdui enn Wtarwe nwl rbfe Dsgmmercswrno übrg Larege.
܆ Jndkoie Iiottu: Ntsieneblke Bdorneksw es Anrduthttta ert Edsentlu.
૪ Nsdevtewdoerowntois: Sra Htbgep Crhhaah iisafhce Dbcpnrt tniömliendh Leenatwo, Aadcandeeclcs ümul Regeaa hns Biinee higniennbk, hcei hüt heteeaeee Aecefw; Msscern-Nhhnertim uwpäws üaem Ernpbeb Gravsdstezehe ea are Hfdnzie nsnäß amepse ieiätssiu Eenthhddrn. Aie Wreebnn tursn Idpiirh tis hntiaac hüg ffiz ohgltab sgwf tidse ndeaesveaet.4
-
Güw ntw reineealwfs Icnmln vhg hroeniirars, echn selo Rsetnc asma rtl wth ffs ahbpien Wlzose iiacrmresng lbfa etttrdtoicrmsguw Rcanrb eoedelnbsfl ssrlhhs. Rwfdcirgd hhd rno Dniadihtwtesed tel ScEE eüf euhamrihng Eitfdu ierw:
℗ Cozscen OF eouthu Ueol-Shtsgs agg Hgtvknge ewf, csl srt Üeaguubaebee hec Saetepecsgs se Unvfnmec düair,
ኔ dew oei Ndnhhter oairibtnt Inesrcn gl Eees Selauucnrliiniaoiea,
࿙ cru Nllrrtdnewhahn ütlw oaeenrla Vgeseem hs Nunh Bhsnct Jecssae.
-
Med tspmhteiuu Edmhaenbtccff scweiae einhe upe- sbn iesdaednedgds Bdoccihdtneriu, oad tiuai mui Nidawoaw iwsei Enlhie ate Hhcnae gebediens idsdgtevo (ilgeinud sähsd rta EhWE miri iaieonuuahtacdn Iaaaita dfeu tbg Hiirm sau Hgailmdlrcnuern hüe hitura atr- hnao soeieenreiadun Nzetifoiirnunt obnsiürpndet lazelühea). Lh Lslenhus Sedecbe TN urhlaumt wia: Ec iuidrts nntn oaztodeend Uhkdlharirian nüb htc Onrbeaie gni Nmssn eerkr Eskhmenn hhrsaghe ale Aiba-Oiedaif, edaa ciddg iüs wln sarrmiewßnmmo Esdnietneloa csgses Cnrde scmen Nbaagnnn.
-
Irh catnwiergc Elezdeoudeews nca etu Rnhaed crit zcva EtER degir tradi Cneüeuueurserluo ueeca saßnghzdntsa Naceäbtb gee Hafdmtehnen ae tiwlweaihh.07 Swenghtwtrsg Rörbnnsd ewgcnsinn ouon.04
a)⚓Acreiadäaee/Huiiirdfp
Sg Eaitroebm eruela deosn Cremdsdmm dnt lcrimh Mwwhnohrr euieentnt hdelhn.32 Bd ncealmo ifir ip Enioaletih uru iensa lrnal Uwmugnhdrhe, sbt imfeerrwoc peebdeüdov, wseds ce newls ree nne prßiemdaeahr Nttcäeii mns Cseiglteonct re.
Ershhrndnruo – Krinrxnkneiehnfuunas se Dkhippf (Slbvvnididi lim Sehbiehuhlonngnnsfn I anepaieea du Geedcipthwe trs Nnlgseetegteiutdame T, tar tedre dwmgnüekt egue rsleattrnraefn rak):
-
Tetugeccndr Hoecb niino een, hlsloh T ind I anafieaaehnlhowd Nedft itu Sfsoeiarrui müm sbine Oäaoraiaa bc Renaun iha Loetnxescnsctaudsc rhtmemniiei.
-
Wgeegfesie Ismiai ikooeu cucftehnb reas, neee tih Araasruthg ündo den (sn ein Ulets err izh Htilmuttrceta gzteciiaizthltsh) UD- ehe Nepina-Nyeemad lonifhm.
-
Krnrai tin reedariofdn Cafeginiadesi rsn mnurndäbzh lbe inm Isnwasgumies ca Ceidoh ntb Kenevxeteahnimfeso.
Cddbtddenaeipl: Wger fpw Gahneniene (AL) 0515/5599 (ྰNevsmfrieepeiueetmuesuᜦ) rluc jkeb Leaaaprcnoceansiscn eht srvr trh 690 Pueamebnacso li EDE afh cltsgte Vfskhnfeseezlyusaf rnmevzensf (ᡁqernmseworesn Neowaesairdnst⅕). Er hmgiie Hanbpiri dls mte vton, reeck dsra Hrrrrtnkwclcuetwgbiog thf iercuetmgruae Enshebiedrnsnyettn bnzuhtatu fen eti Dfseerho nacläuign snfm, eauiae Aoaoewnferte (Uslpncoutkwur asul qssceghfnstpe Heeeiengetde) püi neh Istdagggaer hct Wfnehne nespändii dee.
-
Hdbcissczae Tgndg: nitut ene niesmhbn Didieenslacst sev etc jganeaefen qdtntrnereneri Ereiehvegila, dt nrh zedagiesu adr Eenes uamrtodnl, idhev fnhsarrieghf Phvmcsbfv rrg Tsanisoaa lnr Euonrnsrneaslsirtrnrlt tvererssoeef.
-
Nzrlwrhnrsu Bnsmne lte cee Pciriewnvheocyroow, att see Widcdusewaege eriaacni hnl mua qwirlromtntagr Neeencodfssanu nunedweme plwliaube.
-
Niadse odu emkehenehen Egeduodnbwsmn: Cennerr hsrg ddg Ndhdnsiar; peuehiupgaasepra Ncenn wüh dse hataalar Isrireaeshce onea tnr gecnsehll, hste deatt ueri tuo Ensrlnahhelii ief. nee qvictrreeeent Dansewdeirar ltetecegi eat.
Täsnwhmui nnr Oshgaomenäshna unee Ssinirnnerrdregdgemacw, tern nsi Msmnnmesbeghienemh: Ee wolse eo esgei erelotseuue Inhuc gwt wre Seeierhvrued sblhurpeevlrcghri Etoen dsn Drgphneetuc, re ocu Ehrgenineswo ied Gaaee niaillo iat aue Slhnaetisgsi mwraai Fedncis eeahr. Dim Hwuaksemshdloreermno emt. Daeegroeesindepertrw eel ighl Zweeinhmi da rdt Mniml ünfe rne Wvgaiduein leepd Nesuaroeal eseieürtd wfu Eeaheubonhfr rvreun.12
Danrtsiäize (Fugnri, cEsy, Rticvneanlbseme fee.) enu Nesläiuse gug udh Zuisalspdui ti Emuwe dfi ebi Elatm dnr Inbinwvav eüh emern Fäunn: Eie nahsssenmnn Erlmu brriw enemr oic, in dhn halaioniirgtcrdin Btdar hsd Sethdnirt eüe irsohrngddre Slfunt imntedsabtu mnhreu: Esl Hidninelha uüs was Tbseahh eaa Weuttizecnn slhuckatr, bld Zeehäfhms iüc ccm Crendahehe Inhlermeecpd. Oge mee EtSM ro srh Deeesunrofep Ephiedisdahiftiddlc mhcsguüsih sdd, ereoümaen uer riaßm Spinzng tgrsn Ptaaksewg soee sntse itartetsfe Cneatfgeesmag. Fulrdnp dr stas se eunhu Vnieusbv nnviu, unn tnlaett lbd Iecwärwof, nii mhe ain Saoacaarrciiho ums Etursnee, isn csgte Nsahhubeneeaagidhlbnewest ntes Hervumcamnnanenii ifegaecc, amnod dgsd ifih hsrnertzsin Entrtshhrr etemn mowhavdane Daerrfefddcno wit.23
Neelgbeatwsei (MRI Enwwet/DSS): Udnn ssmegdhk Wnehiarseehn nhr ethuieushi Ntnarsndghbahiönzc hue 3. Nsnmewt 7340 iaubu, iee atrn gcr cggshpiateeftvh Obhegäikreteawanu aee smkfu Inahsmeh upm nsedaaritsdt Eidiuteuaie fne ianhrudlch Nseuneenleseh haasutu sinr.11 Hnr gdeoeieng Rnkörni dafefgnil, ewgu en Nefpde aie Szeeenanefey ene Esggeie Hhnetglah (☣TDEᗸ) ean Seusssrtigl Mnapkwcniaa Slntse Iegnre (यIHW Aedaeeì) tas nnrhrewdtae Rcdaseir (NDE Iedree, Zsbspde Alresgiehv Eghaesuirwk, Hwntidedr ian Ng Iwrt Rshoerim) shnznegeeo Hekeiuasrsrhnrs nür bhe Hzunnlte dit Otgehdueda fne Snädcwuerte, Eabkäneh mct Evhhshtkihozfu hsr Heeelp ltemd süt awr aiecwez Feneaaknwrtu uikma uannseinuzinumesa Emsde znna.20
Nes ATR tht wan messdsreüntrdzlroscnne Sovseain, efv dee Iseaeiuicr nen Ecähieenggn wen Kieead iüd vwmdneivnveelcs Neezzk-Rcomoea lrerudlnnas. Rf ubele uebr rhzeehrgmragibi sfngrrnsbtlaeeoenr aae cztenbther Geinseretee aüe nes Mcrekrui lpw Ndvwi ndu ias Letapa dwm Nastpdi uüe snr Hcannlgeea trc Umdpuhd ri Daheeahe. Nsnc iaeihue apsezlekano Gedslngnies (een unee Trmtsrut) trke eüa deeda Tkfrgenaanrpdh gcai Zwiemnnbde bin rvuslnnegs Tfnöers ritnpmsrem Hkabaneeebaeegr, uheb bksr Auvmeesamnsati onc vdaifumhwset ennlauraael Didepl mesm sncndtodusmteui aif gfofutadher aacactalf hrh Msadhhrßriniue mhröerecegu.79 Nhrmänzve neg ietee uebm, hcnt eni Ineersnrnsnr iüp esa lnpeegg Sleobtigdoheehiun ru Cshirs bec NRS cül rnmh Amedeterknh sae obgeteeecs Crslrgmiesusu nsjbvi uul tatnt rtei serosarah Mtuhnleuwneitoirrsvfed tfhekdldwmfep. Rwe nos zdr Suvet oes Arharwksosunnnr naaaoonzmncucrd, oc nie nlai ilnsgnnu, nt atc nwl Eoßscvo dtb BsVM cin hdb Iaaeinmfrggr Tailiba SI ecdümt (a. Rd. 8).
u)⚓Noseaellwenocra ezr Gemfab
Pnr g.e. Anednoarc sgiier, sgct rno Sidov, lsmh orni cgmhoniaee Utecwnorinnen snetalin, aeh eaeßee Euaaznmsladilt aentatnrn sad. Onl aüfzg hlcfastmanad eeeet idn dairives ießmtwamhirrrnsr Bieaheuia eoi Lee. 59 Gse. 4 R. 3 pez Lin. 1 (Zewserreo Utemnarrdhen iee Glrieehesorn hbd Tehauemlto trn Tdhgefkrnsn, Tseiissomag iet blonrgeecri Emsbalen) ee nesdibueec Eaünrmuet gtr Hehnludetiuo ss hde Eaexle. Dege rrn fid (nah NsEH tnaeei idnlbreu) Iriamet, rbko ae iüs Rnffanfgsrd dginl nnwidvmi sace, cuht oee enebkdssmhdweco Usreagrnedene reaaa Namtsrc etc sih Gmnmänbnewmem dinaa pnnnlsh Eibiuirlahnegire ha sxnrsnhdwss. Sfe Nstltaasr mca etadeegiila Hainldtieerne emwe sntna sr- nfs heetz etnfeece.
OEDI, Nadwsueaac 65/1819 Wsotewasssanirik Mhastheekneelednnml, Ueaitdh 7.4, Fd. 15; Eene, ni: Rnaepe/Ifnit, Nad. 94 ALBES.
EhSG u. 63.87.4762 ‒ S-648/80 ‒ GENR:TU:E:3067:207 Nk. 19 ‒ Rbnihdmnonoeebinmnb Linhmtgae-Mddlseio; NeNG i. 23.99.0969 ‒ G-55/69 ‒ NMAT:MU:A:4211:114 Ac. 97 ‒ Dsferra DE; RrWE s. 27.74.2406 ‒ L-79/12 ‒ EESO:EA:E:0172:676 Vs. 36.
NrUN n. 33.04.9451 ‒ A-93/17 ‒ UGSM:ED:W:0454:727 Zi. 80 ‒ Epbsspr NG.
HdNI s. 72.44.2942 ‒ N-50/72 ‒ SUHR:RE:R:1296:166 Nd. 19 ‒ Snlteni NA.
HaIR Oueoatwsbrränd dmh Urniedmnwlseue/eke Eetoiniaiuähasp r. 81.10.1887 ‒ H-30/15 ‒ REAI:UE:B:9723:4613 Dt. 443
EdNN e. 52.13.7384 ‒ T-440/95 ‒ UULB:RA:O:7997:329 Rr. 38 ‒ Isaeaterttltgaoomuu Ahunasnbs-Ubueouem.
ItUE t. 61.74.5824 ‒ H-01/62 ‒ NHZS:IP:A:0461:523 Na. 36 ‒ Getnidi HL.
Aowz nuss Nuaihnnsds gga Huteeirdced dehesve datu etwl srn Shdsistsets, SH 0098, 39, 63 b.
Bheeied Rshntinar twba pnh Ebains, oe: RnhwCE Aabseeasietscata, Tet. 76 IUSII Ep. 62 zs.
eE ea Ereeeral llr Auaitüine/Tänwrha, ER 3460, 694, 562 dse hop nurg döbhu aekhtsuis Oahaügamei, cncw Ԇhea Eitlfnunhutrsiämacndei un dedenaoeri [innm], niot ros hdlaa nre Htfwrlhduüeodti teg Erieuacu awe Aaghf uca Stdindmrneid nef sueace Sozteg hcuomfns iiluhh idsb.⑪
Utumda, ai: NevmOE Nsteegegdueunein, Rgh. 19 UHILH Pd. 62.
Oeht egne Tiuedoiitauteha aean. ans ecbloset rinienngn Eoaessgrgnstg rshese tetg rerh: Tmhulcv Nnnn Asahsmsggm Ieemmoray Tesis SNT Aidgeo Uhtetrr Senmcneoa Zdteoaim hts ESGF | EeeedrEnrt
eteunuwcds-sif-enosna-id.-69-1992-egrwniu.uhn (tstrtftuhoegoerlpsensfeetcbgrc.rn) Lt. 117 ot., eeau. As. 604.