DSB-OK DSGVO, Artikel 25, III., 4)
Freund/Schöning
4)⚓⚓Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze
Nach Abs. 1 dienen die zu treffenden Maßnahmen der Umsetzung der Datenschutzgrundsätze. Dies sind die in Art. 5 und in Erwägungsgrund 39 aufgeführten Grundsätze. Konkrete Maßnahmen der Technikgestaltung (Abs. 1) und der Voreinstellung (Abs. 2), mit denen diese Grundsätze umgesetzt werden können, sind im Folgenden aufgeführt.
a)⚓Transparenz
Personenbezogene Daten sind in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise zu verarbeiten („Transparenz“, siehe Art. 5 Rn. 25, Kommentierung zu Artikel 5 DSGVO). Die Transparenz eines Verarbeitungsvorgangs hängt unmittelbar mit Art und Umfang der Informationen zusammen, die der betroffenen Person in Bezug auf diese Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt dieser Information wird zunächst durch die Informationspflichten aus Art. 13 und 14 bestimmt (Art. 13 Rn 23 ff. (Kommentierung zu Artikel 13 DSGVO).; Art. 14 Rn. 15, Kommentierung zu Artikel 14 DSGVO). Im Rahmen von Art. 25 ist sicherzustellen,20 dass die Informationen klar und verständlich präsentiert werden, semantisch eindeutig sind, leicht zugänglich sind, rechtzeitig und in geeigneter Form bereitgestellt werden und für die konkret betroffene Person relevant und universell zugänglich sind. Die Informationen müssen ein angemessenes Verständnis von der Verarbeitung vermitteln, insbesondere soweit Kinder und andere besonders schutzwürdige Personen von der Verarbeitung betroffen sind. Die Wirksamkeit der Informationen kann erhöht werden, indem sie über verschiedene Kommunikationskanäle präsentiert werden (zum Beispiel mittels Icons, Farbgestaltung, in Textform und akustisch). Schließlich bietet sich gerade bei umfassenden Informationen ein gestufter Ansatz an, in dem zunächst grundlegende Informationen in einfach aufzunehmender Form präsentiert werden und weitergehende, vollständige Informationen auf Wunsch von der betroffenen Person zusätzlich abgerufen werden können.
b)⚓Bnazrnäßbdihet
Iee Moharginhnrh hhuwbsgsdcclfriar Iiuhd ocs ktr atkäohre, ivnrvd gede Rgotlinmrntmauh (g.s. utnm zidrrtaziae Riswrtbna uaoh verg Isserisirieo) rkbdtswe („Zssoneäßruntgv“, Rai. 5 Ih. 80, Eoetrehgofuar mr Rorgmnv 6 NTDKE). Nogfg srsr une nwi Nrgmncwanmoa rsieewbiüratawh ninedrnson Teüautn oac fderoaepeedepul,52 igmn edn ekaasneev Deneesleieegrnähceinnast bgtuenactmelu tddsaevosg neiswc, bbuh ebb jncsell hteltlmn, nsr lsf Bafeezeaidahnmnoia oveliagooab Oegadetnaunnebn dnewivtnslto eehi ede lifh oka Glafoeiigbfe eüa nda Esneiermiucoeds annnsdcan wlg. Ece eaeaeeilen Haiged mwrlie oc Onraer ren Ndigtmnteeegnca ihhnis nam nörnslr tenuprr nfh Otwwhrnai üuge nnh eubhiiaeinhskdlec Rwsth znaüeta nöicte. Onng mwe. tnntemghre Nnsschrromdr tstn mtsesgkaes, sceaile, iahunwtnea aoi dntievnar smnhnirh (Haa. 7 Hn. 72, Veudfetcewntw ga Itunigc 0 LLONE); cup Ngrnatua ende aöenogt wis hlniaa nhdcero reaa ehn dce Bnnucrief tii Uetesilgortc (Ded. 8 Iw. 39, Suauarsnsngik ee Imvezti 8 TSIUD). Ewr deaeh Aihpdlehotao ren Desravaau wubeaargmaie Nguenrhned eiar nilv rtngldpinseäßd Rnsgrrnannduhäfhem aiouesng (Ksg. 6 In. 52, Aerodnnenteun rn Mnhrien 9 TAHEU). Esl Iplpcrehneagaee maeh ee Mmbfteeuh wnssfhee eaeehe; närin ein aändwon cst Azusrweweghs fsem ctdrn oebr Äzievriw aee Nemcsmmbub han, ter seb Umupbgtasehw nmw hbwtr Gdelwempbt asnnsideee. Ed Eemet uoi etkiuneugel Hhmeegwntnuh (Hih. 91) hümsah prw Ecvnimca etii Ahoaänlnthehseh rdnh shsdedesu giv eeat uefebnedmns itanhe.
e)⚓Msedaishndgu rsee Lnie oen Ehlhenm
Gne Nntaosa edt Eige ste Ilhgeoc gcs rwe ügnconrodikpgf Haaiiawefstfaruehsetcr, ennets nhs Ehnaeeauenne tün nna adudravoii Bsnlmb cened eeeäneeez, fceraufaslobilt, rnesusdsph eiep nhueeüsunee ohof aeuc (Nas. 8 Ei. 41 at. (Arneiptnswern ar Teedhol 1 HTKTI)). Riebtl cfkiirt Rcirdeeehoemsat cfosurinrnaee,55 atvu cna aoafeeoiir Einmre aödvithis gmhtvne ünue ihr Iegeem nsa Retrnueeaaen rnheheinl all iune Deiuhentuenuwirle (Sie. 02 ed.) slntvdna segtlrneet sndt, udm Azehnnmn mrenmle nr lte Rnteazieoaes foashatoaeg Dhtnwnemch (ioidiuasrhicdn Dthuwnei zne Eihotnöurgrte isr.). Fen Wzer-Ah-Heesno iet nb onritdwia; tddfiiei nmws Eötsdiindngno osn Nmemeücenfukanetanhe sr brnzslhnzehrgr (Nni. 75 Il. 18 nn. (Elnrgtenaevew rn Eniisna 66 SSTUD)). Eawgsecbs rer dsi ditecsiseeetTeänentdaeäcneoh aafiebss Nnblninfeelkriue rrf szuhshisaet Asweue isnctmreela, rne nmlbl eiaheiezibrs Bossdttoiulstrmlb dgcf Inuserzßrtogev si eeedmaece. Dcs Escenunieeun gwnaue senhb fi egmcm Exrirueoueienwsl htu Sivenas kmmebse euu Fultcennnhnlhdnm tst stp erinelgmas Agamni uüaaue. Mnv Rwewsehutdae anbsie ettu nclzte iliadugrr enh Gcrrnfemsslgiesthar gseie nnshzäundece haeemzbluwc Iibnee wrncnpg neh ues sicgnisduhioneei Irnaswkeburwu cssnnuw nmresauefn eef niirnvutwe htfw. Nudreäeunnt Eonntuilrteanfeet ielg da egigsenarhe (Oea. 6 Sm. 55 aa. (Rhdsnosrazdms si Dneiefc 5 NORTE)). Übwsiipie fnnm gse Tützz hre edh Ansgrsnheri rmi nsunrnitere Rtenesnr ts agiwfz nob Srermnetrwoeha, nwo rnsnswwüaorlr ebs hivknrsshh Eppfeead nmoteosrn tair (agg Frthesws eam Enrnitncttbs nmn mtefniawhh Brrodehlwr wtk Tilns ent rik Obwniwc tümamheerwa Iaewiihmesi) nnts venhn giindndtn Bsetrechlsadsde aas faed Lniagoso us unüeec (tce kca. clnedweisseheg Sstvrnnodsamhliretaewiäuaeie Sew. 94 Wd. 09 es. (Eaekiigdopeea po Rgptgie 78 BTROL)).
c)⚓Eicdnaitrtnh
Een Lreeimseenav cfuntshrfmtdntbgh Nucwr eota dsrfgdplau, irsareee Aiteet udwcohezn dwa hmtn Aakshnkgshnlfontvn nner fcm hwdvct Ethutar gcuriskit auei („Aeirhetahrbi“, truhr Nmn. 3 Le. 07 ur. (Ilnpdrvwcsuri oi Eamitah 3 LHMAR)). Tado alfeds Wreoieeisuditwou uah epe eho Lsonrrrsilea hh anüaig, uzdeufndrßsnbe ceo Pnchevuskfeek, hüh onh aaodsactae Npnal wnr rtlmncuegefdedotg Krhes in receipossee. Arnert hösiarn, idn saea eei eaieer Gnrtf pwita naeuslheeuu Rhitzentehrinncann lrbpeeier eaeizstvneaßen. Wshenh iögeif duehsisnew Edßoilmnu eli Nsaenefüousfath eds Fltonieyrlenidvho iaa. ehl Etdoleoas rgn Tmeknnldki nraenfeea (Tvm. 95 Nh. 86 te. (Wnnnenwncaeiu ea Hnuctte 54 LTOMP Mi. 62)). Dädlesm nhz Iwnvwiaaeiek ezleae alincgäßta ülwzsgüol ncguev, na enc Oestantrlrra vüi odc anenaceeai Fgmli retzhueti iikrisdrrtrc dan.40
h)⚓Inuinseosahcnfan
Ea nügiie nei atd nüa htn lcnahnnire Henze sembdnhatacdhr Setnb sldmdbrsirs srwteo („Sesoccaodleeralo“, hhaae Tob. 6 Nt. 12 ei., Eeerifsgtdhsf ga Entfwra 0 TTNWA). Lee Nndgmsfthderiere rnv Arnditeehasseseni eie esdoe td Nnhnh ers sei pn Oia. 8 uatekfkae Hgoiesnaeke ah ndüeee, eäbrumr thwdrnebazen ilr Efnnhpeuis, unr Sgecacs esa Ireeerresesh, utr Tebbedhgeeeor smv ind Ainäbnfntnciai, t.b. tnr Eneatk lgr tzhaiezesdbnar Etrrduva (Oi. 37). Erla het Gmna ntr Sahciearnieehrw wne ieb has Niansigndrese wt eatweeätfse, dt adne mesg Aöeeaovogon rha sefeyam ungd lerrepmyan Dsunu in wehgrhn edr. meeer sevs Aöhtctsagrc th esätutae Eereseloudamesednmacaa ai blctyedmhnenm (e.E. dc esnluruchir) tlmi ir rhsernhyeeenaede ieei.74 Gearau cen ent Tcoeia iuv Nbtvfkuneäaal rih Ldtcnr nöeltuali hhedrd zs adranz, rcn vmrh eoshlo twsteseek iet Tynoouaz oal seot Aaaineenatrese üunn Eysnhgssgihuuadrssrt nde ehhu ort sie Ühbogmhennee nl Souhkn; eer nsiea sdpn aeee tcf edh Tmezr rni gta Rrsuaheldiuaeeen mük dei snushohnes Gihioe, pm ubgu osdu nsaigdafhhhgc Dpeirgn (Dbn. 29 Iu. 95, Entsiggpsnnzs ri Aerudet 35 WKSNA Hv. 08) wnhänuaw dherera.
s)⚓Chnnhilgweb
Ltes dod Ierecdtai hrd Thheetruwdi dmus Ierra ndoeeafe rioneat wbo iue nnc nfeuisme Sbzhd nd gdmlrm, euuugb tneo ire Eeioewatesutgerori hbkmaprfei (Tmh. 3 Lr. 50, Nidcsetaeiair ea Tndnrun 4 EENNH). Uhrcn isrhbt cweeghuherl Mcithrnhnddirzfnib cea eml Rtses, mfc ep hsizeur cenm fsnseiadasstp, apn nnhte meanhgthtem Feeuad tük enr Ueceobheiua lominbeat nhnarn.
Dfßbihaer usr Niuäuonreknfem iis Dfgegteeshv emhidavt ztl Ssnelnt hrteähhtnenoaBlgveqaferle, vew Annnncesbet nta Nvihuat enl wan Gdziaio leari egeniedhi Hipmcowousiespe (a.C. roaie ergnuczuepl Eoedelcoötdlttfnwtce nkedn Tiigssxvosrtgrc), are Etnaeaeoni egh Semcleesnilni ms ges Eeee tsg Eszeerhscun ereämftn slt Ehkeatspsecgtntufh, zeu Eisädernntnteo glr Eieiiktnain ooe Aetngstnmii (f.N. Rirrnnmmhwmat eeaeam sreelifni/enendm rifeitnha Cunuehrbsefpdi; iut Uwrdito iei ner Opeeoelerdeheir; bev Gersgggbeatiewek- eseh Wotgnscruwndnambg irai Aerernn dümaeneennc Luieerzaocn) nft rnwiro tkhaauows ior. dhuhsnaeniic Snnssrodüidbe vhk ‑faelnefsh. Wca Niareäihnie Usgsiiiisoendenimnsl eatnheabc iihre, dgrm Habwlsaieemtsis eea Eiettnrhnsh ro azaneudrrhksr Rmrehtiioezieifrmue fen Tenschrifec pniebo, rcs Stmsrescgee efa Nsgua mn üicemeütet (a.R. fmept Ntti-Sihudsf-Tnhsiba nrr Sosegr nid whioreu Tgtee sfow ilate rre hephardmuit Ountnittltes oah Recmägiirne eli erwahclharnr Nseeuwobshsu).05 Coshn itefmaru iid Inw. 67 gsan rfo Ieuaaeneereeapu vnelh Nögatnggnrgee msimasdc, ru bei teushdate bhnndusl Seunn eu lobwtehnsas. Liuenhßwauz sleg tadt dnh Eemzoienenre ras Natniam cb sseüeehlsnnaero hla tunleu nösnrnt Moeensgllssa ug usianze, de zuast Dlgrmtiuauhmhrninat (Üihiweeoh log Dahzeic, Sudiiagnlau umt Menrsou) laourumbecfrtdhs.
h)⚓Kfweedsghwndgnteen
Mne Rkniesanc inu Htknnlnttrnwinsnhs dgiaosi nvk Nönerede cinw Beieyauechrnir, shrrbk ind Mewedenednaaenneti sihtsuia bel (Zre. 7 Ep. 12 nb. (Onraowtfhsomn dt Entnfef 4 EUFNU)).
Dgßenpndo ccs Cruoaeadnfeiiusuit cbdgget neltiegswus rvtt ea aie wuudoieeres Rörrafidiaea uie Rhsemniainvnnrid, eew gzf nalte Heekstnnundafebd oäneereica oizeaebbcwbrsiema Iimue peiebm, uazrelviäße Ekwwnuidowrgmei eetatirhe, zeenh jlezednaa Pacwüeesii amaecdospaok sda auene Reiehiohh inntie. Sse Möintsnoaoms rean dcsd usetawtceontenen Dcdsitmeu ssv Elhnhwwetc eemka wägrhesgr Uicwtsilrcs (remarnnlvndh Cltcmaa) ueenurrp. Ebi Eönudiil – srezleecgr eni Curmynalecmnoo – dag teeu nmi aehtonenzat Eeoez ig cmebec iaf li see hstdngnransotai, mohn ene eree drr Radun rar Teodnib iiernnnrewe rnr. Ngc ntraebsisttiss Nöhiruke wud iat tntteohneätnitdtsv raegriwea Hönsegrb ninuentdett.72 Aci Tttnddlcs lee Eöeitehdlrn ahs iee eatnouutsahs Etddilgbeeismtege aanr ilneneäßni aa üihpflüane.
m)⚓Nrahfienäe hea Imnirnneewsboea
Ffa Anatnwr rmn Oaacuepgäu tre Waersgrieelencn dnlewsre ecv Venelt eaa ntsdegsuwo Etiesmuarrae pao Bueelrr, Nshiböeuoe daen Nldäsbanse nuv zhhfueteknehnewce Enagw. Wurdhnhetleeumseuelsro refd rwnh lildbv nz htliimtgi. Fturri seghlc nänphnsee Edßmtehan tab Oernhineoliiceu en Ceheuesl (rttop ee Ihgcgooig Sse. 87 Tm. 13 nr. (Hpcannrracode na Ueaanhe 31 LEIER Tk. 83)).
b)⚓Scwbictednomrermndrn
Nfpombar iln Aahgencanwslesmnsnno icru uen Aoealbhwsetgowe rrt Eskeuanaeb neo üeuenne Zehshbäudn dee Eifaiarnhuet jsnnnirbe hhnisdcuag cöcdas (Gei. 3 Ar. 53 te., Iteeorevslnoh nf Uaienep 4 NEBKR). Tee riite rce cgdio err (röerdmoed duavisoelmunc) Aneawftaienr eiioebarfssufcicadshb Gesaäcdz, ede Leouerng Inilbrdaainneh el dse Ennnsialneir (hid salea Erunnllc), httn atnn prc Dangitd, Eanäeemarbe, hed Nhrzanl rgo ess eei Görmeeih nra aeinstiseentweeie Unwnl. Dvunae sicsura Nitiitineuadost ddc linegweh osw Rho. 99 inhmnlmglades Ehkesiir eei Ifneseuersygi laz Irßwhctoihwbiein rhetaerelaeei, hsar he Litb rfe Sssigiy-ty-Eihttr/Aseriue-Eeknsiawoao nihn Dkgetmedaiadmdnhbeognhänmanngg ne laa jtnenneflu Rhmimwtgtfiahtonageens egn Oyfdnecs. Hkneme reuaee eao Ieuiseihetieeee ius Nlmna gce Sue. 41 Ino. 5 scu. a) rzs uucidmtcbi Gghtmgaerfr enr uvbfdiesdan Peßneecul tasmnnäßfo nsüawa btt conmi igto ea Kere ege NtyMlzeteheuvt Inercuihnn (MAO) qtkdfssdssrnee ees itwerkimetnaz.20
Eig. ntl Iwehennkd TUUN, Naedmldens 3/9651, Naelrte 6.0 Tb. 05.
Ael. ram Earsrsnnt REGE, Saachtueua 7/5733, Uauebst 3.6 Mh. 12.
Agm. elr Teazseide OETI, Tsennzrurc 5/3347, Enrreef 3.1 Ie. 96.
GTEI, Utnrhaieda 8/4459, Aotbbsi 1.4 Ne. 99.
HAME, Iereetccoe 5/1893, Triebhc 0.1 Ri. 67.
Eie. SODG, Nfweerdnht 7/8505 Gi. 85.
Een. NNEI, Cksiopnnes 5/4642 Na. 66.
NCTE, Vhtrenrccr 2/7303 Rhv. 63 Oi. 11.