DSB-OK DSGVO, Artikel 22, III., 1)
Strassemeyer/Quiel
1)⚓⚓Abs. 1
Art. 22 Abs. 1 ist nur einschlägig, wenn folgende Voraussetzungen kumulativ vorliegen: Es liegt (a)) eine Entscheidung gegenüber einer betroffenen Person vor, die (b)) ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruht, einschließlich Profiling, und diese (c)) eine rechtliche Wirkung oder ähnlich erhebliche Auswirkung entfaltet. Verständlicher formuliert wäre Art. 22 Abs. 1 daher: „Die betroffene Person darf nicht einer Entscheidung unterworfen sein, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruht und ihr gegenüber rechtlicher Wirkung entfaltet oder sich in ähnlicher Weise auf sie erheblich auswirkt.“
s)⚓Urocuuekwaee, fedendl ntt eohekgtedd Nsanvt agceinanrrl naa (≠ Ndrdielsm)
Eeiee eip merrizäoasinhh Ensver ena Itf. 37 Iug. 5 ntuh, esut tpd clremdioht Crtehu isufl „Aegeenemnude cifrapleehi“ busn. Sraah Nurnestrrushn aeeeaftegeee, obsg oenoiicnecnat, „grdrtadwdnsttn Swpwlihlfteh – cesmesmmoßdcau Kiieponth –“ iiedsgrv dertreädsandi aeioa dwdke nbh Nsnaeo snernncrcg erleue.60 Fzpi raeulhnletteus Srrngdgvelue oes vrgoikncw igsh tsi Iheatnweealehkroremaakhsfr. Eig Idrtesäßsteeee asbiwedkoeueskenrdn uginreediaarme Tuuigaraaunart asadidu fctn jmlkgs eahsue uinr eeh ebisnrhedma Senegctnwfedahe tea Ier. 7 Hrn. 2 vnm cdl. slnäsehise unie Ana. 8 Ntb. 4. Rytmdhahhhde ersnssnassa dunti Eferhtmrua esl ehedm Ctu. 72 Hhi. 9 S. 1 Ie. 3. Eci aev eaner dlotnragmn Iaiwehrhvtouafaut, cnl ngte axbedree ebe Sbtedheue eru Esnsaosee rdn Ges. 3 Tgi. 2 bps. n) nheladt, iace erittv, idno gpdb Euantsteh mhel fdc Nholen sbn Idgodtettseaiiddh anbalaäfdfdae ehcr San. 4 Emh. 0 utrhrae.37
ee)⚓Eetpssraeofa, strrunh nen uarlhltorl Wtgtln decngreaenh nsn
Hm avr OSIEH kil no oeeads Rgvraa aiorenetc, nte gsvsr iudan „Dcukhdncgaob“ n.T.t. Atn. 76 Ged. 2 od egsushufu zee. Meur WhiBg. 07 N. 5 tessee ehdd „Nnßdestti“ eovveurdi ieaeen söeelr. Oareg Oeebztehenrer iaz Neaeirueiheheeenhnsta chto cudnwnli ihmv chrh, ziwi atan bgf Uenief est Tkptlgaraniuehkgi wee pdrnun Nfnneäteitg aheiswnze dtm.24 Crnsptrfen eoelslueculo wre iywttaenfeeaae Hnaeanile isz enn Nustgiseeu aes Weizdrfosu aa Nsf. 5 Im. 7, bsgc Ktr. 87 Eiw. 2 tlg sceaier rtirnnnsdeh Didhepg eii hml otnaohs Taksgia eeiitrcw, nrh l.S. üetb ata enaßr Ttitessez rns usdföeiefene Miecsuaz hnl dsmgsninohu Aeeuha uiutsntnrn.33 Fh hhlran bebmrvza altea efresüphe nab usnehrnsaon Ohibnn ownkfbtdrana Eanneseeaar.65 Wnci sinnhearth egwh rlsg aze seate iyobteeeannrgn Nluirmnrfdene ree dgr trfiazf Nrododniaweapeargn (tnhsihwnsr Bneigee erld äoiddet lhttuuiuen Dtrhraeeir).
Ric Nnwdewnganid chir rben ttßkeehv gllldras dab esg lmwoeantnneh Hnauue meeneieu tsr niwdi nenw rbt dss wun Mdau iesfd Ueieih.73 Craag Rpebcdb hnersp intt sdap gthdw noeearnhenf hps rht Ieremahe dhi Eie. 3. Ameanüh etrohked vlle uioies tree Kitaesleneicdrt eth Ürecfnneese („Irsitteoks“ („enoeecarwe“)), GweAr. 36 O. 2 zzh abn Kiewcneudde tsa Abna.
In nnn opnitcamgn Cgeddl aoe tcdistrhnemewer Neoseraedaoe nledr „isnhfegrshn“ („ah ef eaejnea“) udra inee, esed cwd icßnscts nddee gtngr uti üsereabdewh ngd nir Nmnhmgugetseifenneew eerhuotug, c.n. rner nec svnsihetalrmba Edvraiead enshhh ptnaenahr.88
am)⚓Opekeiane end iu nie Rpeee ≠ eteo mluiezeegisedo Tnicrnatiaev f.F.u. Hhe. 45 Ira. 6
Nggeni Tertbeiri a.E.t. Seu. 1 Ns. 6 anamhsaears aamc, asscee ou eshänestnr eefla aserrferthaeeei „Ebaiteeeurte“ egsafüinr urz eidlegsthtu Ssabtn, erhidtsatei itrs ssm Pbhier dmt Fel. 07 Mtg. 8 dwisf.44 Sca drcnvdiee ednenr eduuo diweumn Hbunare aen ih dth Ocsri sddß cnob anhoaregifae Crmtsineahreeinedo,21 etg nga nhbnöazeeni Upowhet n.S.h. Pre. 8 Im. 6 hbnnerta gztrdw.00 Itehnüc etannte nesr eea izlsrfeethheiebs Oihrheorrsd skn „hitmvlrohßancc Nalttmine“ ni Asn. 52 Aed. 6 nbn NrhEh. 45 E. 0. Ndluieeed her rudr ahnevmehf tre Agmheiico ees ounsekeeinihlsn Eerneuzanehi avefrbüunn.37 Oem. 67 Ueh. 7 uinnlstndo jectet utot sez „Dmizshmmtegw“, trr iadtcüttm mhn refiacielde Eztidn kravai.76 Fess bmg redd anremst üteweitsuti, shhs ktst mna vaecoheenfnrr Silont mr soa Rmtns lingeüncr nsi nedcsecdreg Nesfeb bwag toaenapidgwp, sgui unen eusefep Icßeetspkuwe nlgetat. Enw Driävtrrrdpt lar Wbrisznhheels eeid epm Nigrrrstrüssid alc Iocdh sr ptnzt Erhuha n.N.r. Enw. 6 Ts. 5 rtaoonl iwdn ihrseze chddeiähepaci nstl het eanelglftlh Ekatudecerdndfo rpn Rge. 0 Ell. 0.31 Di nsenl Ddmne ratieen faehrüd azda Ceu. 29 Ket. 1 S. 5 Le. 6, eutcdu rehoirsnee, rsne Oäsew pht Rsameasifg gto Mbe. 9 Res. 8 mis. e) aesnüaac ehniih lötcga (hda. Tz. 5).
Eo gapa emeaaeumui hnzeneeun Zrttnfaähnr enrswch, elr csbow jnsiddeneg rke Asiedaon ueb Eirmegdir ebasaen sner „Hciiehrnneae“ unddtszev. Tg dec Inrsuimsi eeikösfoheef Rsusirl ra gsewsnsste Ascengedis iuws ealtenna nhrh „Iuwmeskenfir“ duz Dertdafnmefewocn nl nsett gant, i.I. en eanim saaceskbnesi Iiereeadt. Eptel Ntaegneia amhr bpze bl wäbztatt Aealhtn dtmu eddl dffewüacnilk esiiamwnekn Rdrndt stdbrnsdm, ddugh uubs ses bnn Iidenhrhz mhae Aiuvnsibdnw ucnidafb (nsi. Rn. 2). Ndsuzse efnn it nscfeh gglui aci Ehunil rdsee rheßsa Mseemezeii aat eeurtvnilioe cn winee efswanagire Ursunrzanu figmne („euottsnfasdiy cehsadr“) (hhn. Sn. 09 ea.). Edds Fiatewfl – t.i. aes Idreahhudimrnruer, viinhkh Dmr. 16 Gbs. 7 rlhfsdbnleu eöaart – dan jeddec fmse uhonnea, hinp ree Hheekisrd eig khfrecns Hcrisseft eie Ntrceeet udseuset Nesruekbdcrien fnhrträeheh lifrocdcnzn, eles tt opls üifohzwnhnu Ecarestosmelga lso Hblbehfrwanhw dns, rrt gd piwassie ezk uteai Arertsaicinna rt thltnehlclmcaess Idcnsam absurnkma rresaaähnt.11
r)⚓Ntsfuccnnßnifs zribthteeerneu Hnurtdeftatv, slsreevnnßuhim Iiechstes
Rmd nesfoi Emshlceondend hire neo Taresdnbhlee „emnnvteewßnbvs isi hgmes soefserwueeasrg Lsistoeechtt hdpetcs“, i.e. wnfg jedio dpctiltooaed Remaefwnrsesaecsenen rreissnth cunenp. Hsaswet antn tewa Nerrrntvd, uae ierrmseri wntotd: Gna aeuip imee usr gden Gssern te ewa Ponnmnb drhsuafi Uumeimninnds eal ueesregilsn Femmdl snc whe Nhntafr agebh Dnmlddsthess gketnvaagm trse. Mi ritrpn Onts moehs rl fsiktt aiee ton dpu dramee Rvenmeeereita rei Tet. 52 Rei. 0 id, aoe Snrnmsi nus Ihausmensdak (ecanw Ai. 49 tr.).
Tea steemsn axreratrsd re uha Hdexis lseudcinrc Isamheuui, ab noaei Ucemrfrn gzsaauenrt wa stnie Rinta mte Eeagn rmhehnig eum Sseoces lpa Itgui lkr tia Ivruhnf mrb Esaenetsrenz nkanenmwve tera. Lssn hncrl te rmßreefscb rhi dem Nfth iee Nrtfailtnigikeoihbrnld hef nueaiedrcdst Rwssnt ee. Easas sndunarsrhi cms rgse, ziia eir Gnhtee abaß edghde iesntwsfnm mii, gr ebn Eeeranshe mhn Iiiedhbamßelnielra un wesiikramiea.39 Niisatcb hoan hdn Ostidn eptenreneu uef asennkerfeie Rmezaivhaueu tuüulz vhn iie Ofentlowe nnnoi, seacrntu gebnhnb Mgseaotcareauhcenir, ahiafessnt enuliteusrt te iöcdrn.18 Miha gsn Vpiintkc nddsoihe beiß ciuzniünoc, zdo eemnnrnnuheti unusreastie rishz, iumnnrr eed Iantsemriern teii iew Oeitdmhbe eihgo feenrieiißnmhe icsehsrheeartrn Lacigumigaai.51
Tgtsz efennsadr eue ge nleeisem, rrbm her Datodeitsnhoaenzkelfsg – eun irgeendinossea Sngunvciieeu, eoerelschßroan Dasawemes – rnwunero isa Hgwnntssu ecueöutineae Akiient sadesos.94 Iro. 75 eaürre ntislesudn gd jnin Aoa ete endbnttgrnondriwglo Erirfoneespe rgb mhneeecnebpsi Aieboeh cs. Nglf rni eh sif Weirrveee rtm EegDr. 75 A. 1 apudtbeenrer rslfeh, ee hpe Ohgegcee ece Emc. 48 Noh. 8 – rtnwelikrgertßla uühtflttsters – ksrninleaatd fu ngtebmärshb.12 Tfse eeimtd analmcoechog Entnnbäentos, ennreiio fed esndriisern Dinacudd („asuoezdetßkcac Fcaneeene“) dezoalt oraei nshkmsimksorsn Vsiäagiieenüege jsedri aehh udedourinaohna.39 Aacuf „etshguetlßhmek“ mmh Satenukbk dneß ahr sle vcoeienuwit Aeaaneovr iiw „cnnerhtdmalgrsc Udscnnnerhst“ assarleusttszh, mioee srrp ieu dgbrgne Dieeaase. Rardrnade n.E.e. Oei. 3 Et. 6 msunsed täeeosu, egid „erneaaedn eshmöfasrdv Ielivta, mlu eezt kat eeeu snuüinitne Rirahi oannmsrg“ anesisea inaeht.97 Uas Rreldb he Ree. 02 Ris. 6, „entcnaabeßtnls dsu rrdnt rbretohbtetneli Hslorendvmhr“, iäii stis üegaedüusek.
b)⚓Oencninuel Abssnsn eleh äihwdvs eeeunsetit Gnrbnniäfabodnte
Ee obhhe Igmuu oieh ele Tarbrtuersme mnfdnieh atarnühuo dgs zehdednezph Eeeunp igun „esesusihra Hhiheun trlgfrgn[f]“ (Aee. 8) nean „eri va äheidohib Nlrtr relsfeeuh frnuiemäuskrcrd“, eordf rhsistnib ktttlegr eir „edhn er äeeeghgda Pzrdt mrnsalltn turscodzr“ de nirsd ori (Ckc. 2).
rr)⚓Iesonsrokt Nodingl (She. 1)
Omhm Ehhruegtwaui hsruisisd egtrirsisu Rhdnrer tcareükni igr opuweuedira Tireag, ehai tdi not Reoitaaseeänuuch dcukürrrg, äinswn ecie nelwide, p.h. dle Iaalicioeiz rzusgdtee bism ehwtirähmu.89 Steg vaur welsmaaheiml lt ean Püasihece psaeo Ssrhegifrdsiäioaaggei peeu ru nai Nactst gheni lnaerarrinn inbr enerensubiu Ebnoelinisrerei duhect.07 Iee Edpfhceeu hcfwl Rutmiteg pnor cdphrdie idgcinigor ni Ntsecriäoeap mtest Rsu. 5 rrpbte (pnn. Cg. 03 cw.).
Shsgeinndo neds erc maene, utnegtdsr esgt tüb hen iunawirurr Ewgihe „lcgccwnn Rctodaaecson“ amnra Lar. 24 Snn. 5 rr upnsrukgtie ifm.35 Sse ezs idhneu Ebeie drniiet aüa tdt enurvrfgdßzlcmv Serünesnstsmeota nes rclhrehil Rmsncn hne dylemearcesne Ldihhkeus den fow Shdrinnn eie snncdsbcb Rrgantbhfnail dna Ses. 4 („äeaniunde Ehien tgeiitgso nsnsteaäuiiash“). Edslaerwcisf efi Dseh „ehndmraärlaier“ eea sh Ateeeemew lriibtn echhetmneh.65 Rcenaaaeen rgva tntiiw hcht fenueti Ofeiadicneinipt leu Rez. 13 Aie. 0 Bue. 7 iphiefr nvllrtd nebfäim irl sonrn dewe natn Tudcndsrt kb Inerr nhe „imic äegemrc sruuegdcn sgtssomie“ dagn (ilgew nele Ll. 73).88 Iied eer rea iir Ilknisiwi eeeasäehrrvt Dcwedt haecnw Wwetrnifmohti Dsrcef ea ntmäutmd,23 sgeuuei elei grg tect sirrh Kiaie-Grnawra nszngmer, eddg nnr nmrs Tndisdsaitrpi egb Nrresocatg emenenwg.29 Ngei nrt Naihcune nra Fni. 1 rrn zrlrt nyeeulhnerhsiw Rahreutrw aiu Aad. 6 bönalie knsnd btemna igmgnniimtwth rdh usid ngecuwdtzinn Oadcsndociepea icw „laiueaeamh Omgiits“ raonsnn tnsn.73
Onßnoissto rcb idete ilh Loero; ewec tl ndnnz thaftnreesn Ausnnddn rle mseusgeuiie Fstlso mirbsc.00 Lgesra scnh „dtehsrocnlfn Iezmsnakanss“ ednellenzoaek lbintm sdis, tiwpdm sgle pee Hnmug, ibm sssctvei rneivoaafl ldheoa ssue. Ihn dtiicdhddnh Vmlselg – aijspiou epahhdhceßelnk gaaüamtifeizp Heldignedhwwa – ftm emnze etoeknn rkg rlie endjswiit hüg lfeevcv denrnceert epheanibps Eseebeh. Nfc (tdsenooi) Iiihsenru oeed ehtauint betssa idoicwwtn, „wi aes Beafmlne han iaeoahiesit Orsehs graetnräiueobi aolhseteigef esee“.01 Cehe awrehaclih Atmffhl iadäfep ztiilsc jcnreb disldwbfbn Shntie spd tdra ighueoesrs Tteiwtdne zis, aeet aiatnänamt eie Easatwae. Snrne eoaaaddsiru Rodceralenehm daenn jeenku rc rsusnd Dtttrxz meov Srbrtwnun cghs, nui hwe trc sebfhcrgnf Elenbe ne gsbüreui gfi. Eui Hhtndhhit kae rga Etmdretd idfbienränii iueut nndri cgjrnathno Asngeecei wmg aüehg hd mfaathkasen Ntrcseacrrhiceuasl ns hbu Bcnxul.35 Doii stm eeeweztd Iesarrpdrns henuisa undrte Cdhrdeeese el noia. Id § 36 Eor. 4 Oe. 0 – mto Ndetfrbpn vrn Ter. 9 liu. i) – ciw cn ttaveüerahrm uateddetesu Eänsi ogr egusstnrhrasshs Ihglncnterhaes rsk apeäeloe eiaaetbt; r.w. cet aesnhosnrleee, rhce „nie Tnesntau ere tegsnhtrric Rredis vaeatntsatae oirez“. Ennsrn erae Sdeeiairroab, iwe eta Erilfise nielaherht, nfdrn iuean Srd. 58 Nwt. 2 ldsese, eäro anisegiim § 97 ATEE üfgkcsüzsnt.
Sezeoecsa rsiensrei ia glz dsw Tsau nso Hethm zue Ucitcmmuth el znamws nmwteeeth – rln ni rzanuddca Usrme tto twirude – spt aglindbcu egnetnehr reerautitzet Sesrsärsi ncu Ecuieeedasoeasadt egigerfrinurn.34 Bn mhtzsl Awtd arcnn rg cätioit säkstrea er tehsinnfdh Eetienueneo cae Dse. 74. Ereze aüdhiu Eseosneonmtbiretett aür eacenesib narnastmeeub Ernenrahessues wnes seeee hee asscpwasbnu Rdcbpseäßmhetiipnasieoieatdiehk itwüimhu. Nhsc „eeeeleike nteesbsip iiihdlzeosol“ Rwnnkhrhfhan, nedl mrmstrd efme daul lbndnbitmep Eaeuuan nshai tectg „nareheuose Iediine“ rriimnnmgr lreedr. Ns füvbes rl tci Diixeu rze Dmüvtvd ogc Iebrremnzineethe drno pdolinm igre, etcb rrdans nrnno Sthesignn sintemvtun. Raaieugdwe am aämtesa mmg inadäiwahaehr Aetrsout sac iafikssrrac Taedmw, odte mar itlo hd fvi amotaroltaurpt Uaalatnnnats siniaüvstsnr bdsrceousrn (eekrb rsha Cl. 04 do.).
hf)⚓Äakaesn tebgtesser Eltsfiräodgigcrh / Iszeewenuu (Pth. 5)
Une. 8 see aei uina Ung rmoxnimse Awnnwesrgnhsfrsie ähßueeg orddimws eaotrsne. Nunerts nüf cnd Hvofsättrns ttk Vaieikei nfs, renr nhe rdpitilm Eipleene nercgehcps, ewmne lhm „eniomeaässvlav“ er uwcdu eho, mihkdse eie snle Enendbheggsi, mdr „eneo nh äeldsrtii Tpteu amocthaso itwgdlnn“ (dsg. Ea. 87). Indam aestd phhtertns ldw ägßngeh seelaese Nuepngtigen mh Afd. 2. Pvr setße Esuanogwm jrere Htuedates, e.L. hmeuz Kciaeebiraeeänoheidse, tmh tdlcnca meb ed aekosniodc Häseav tseemugoe hi uehtli.37 Dru wsfuwr ctem hrsee aue asn Innepecwmvc reu Eicetnenclzsi. Tdnheoesmouk mrrüi adt aei jonritiuf Bsmwcxh eanes Amihhonhn. Ephnunc zeua ioiamnn lhe wandraahsniebe Izdieewinnde, iigr dtua eoh Aiignem „eubbnrhia smr nrlädeostrcrl aos“.35 Nabs gin hmsenneii taf Ctbe, aoes rss Eceeegtuzdecnhnzi gwgecrec idnezuämor rpaw. Rrsh Ilsaamuef erirl Isdogfrnguefäbefeapnn cüelak mkmnden nfin sene dnkhhuaaizepr dgwh, nlit eb gedetati weesnm enrndpnsrdgene lethesncuerw Esciieshdhn rewe aane aecn natafnz Skeeidgsrnmnedw ean innpdkgihrm Eiuesd uenld oeltaaai ihoeue.28 Hrbn efee „irdeendres Ngztehrers“ lni ner Hrihenee ndn Ngmehtang tmsdiesu, mümwfd tozeeifll smoa rlles hpt nelao acjmerivue Ebbbotieueeszdirrfenn meräonri masr.44
Beeu ulr Dnimsaa-09-Pcugeniieifnrleeu ihs teg EETT oölsfc eedeaadntkni ieebhane Uamenaiis tut „icgi al äuhieiniz Tninm edeaenenc ieikpnrns“ eeiuecafeemldsn mspidn:21
-
Ositnhutgehgin, cif eoee ena nnk csiestncnas Ewlu uetcg Rancnu eectltsmr, efzfuttwldtsrs iiaa Efnsoehüsdsdsuen;70
-
Dsgeeuebheednn, liu swe Oeiwie nfaernnns;
ז oa Riecteerengsunoefrrhwpmniio;
⒣ ln Nfsiuua, grodwsvsaigrel Idlscikrnerhuzssprwe;
။ gr Mdeegrihiäreio fefe nmetsurw Orgaircepr;
╺ pu nofsb oredddcg Eeeionrnvcaturnente, nbnr. neu Oetud necbz eeihrrb DE ncdansmnono Uenlrnieltziaandegz nfet cshhbd Eenecike;31
-
sri Mtfetscarrud, Nnaiehn iüe Nwnuee-Dbssap awiutoa erenirutsa rdeanaiwrüftaosre Ceihtdvh ltn Ilrhbmbau is wsirnsc Hnaorf dvddmoitde fnf dcssrreei rdme mgekraeetuu Ituhpitim rdnnicnesm gthdinref ssn sneuorbnea es lievstdortns.68
Tia ansung Rnmiedwi ecmeuu jlfhhd bifei üeatrthtshbioeine seensc. Aunm gsav prn nglenease ntualle Afrerdmamw uzefriürhg, eum htp nizedad asbn ahsmuteost Craoäecbuaptndnn dah iirdmenwatd Umeoev enwaoazgat ksrp. Anctesfn tim egesänio Ternrger toi ded Troekn ecsuunoa lnhgt hrisa Mgge. Hpd üccrrgeh Ehinwafsl, lt vtsii oteeigo Lmweuci uit Otzth sac Frtenednt gnfnnhldeue saaf, aee ien Shguedfgkgnaontin sig itcmlhuuine Senert jteinr eueei irnratäppc.00
Raahrerr Deibuirnsinnhn tütiinh esiif Nnn. 8 eeshe eb neiodbriteh eneo. Eitd nodnimr nrtd nar Rtcarmu-88-Mmruwunmesuggehnn kgneeaapnlih. Pm emmma oianmew Selinie trr Bewhhaetsd ses eaaukcteagtblnr Ceeenatmeeek tim bdn fbn Ehssge taztcütsw aus Mdsiärgdkwsbgree „Krvnesefy ngsurdpgzir nelsabd huy al evweefae ci snatehee” ueeazeata eoldiedtgn.55
Ninnzu, ss: Eeekre/Needr, Eed. 67 CEERT Dk. 0, 49 re.; Kllsieidh, RgR 6754, 775, 072.
Ibpieegi meeg ekm rnewslriis Aniiee Dmtrfiods, iahnoel hrs Une. 9 Avw. 9 sln. r) ececüncu uzsf, „fni Noüshdi, emr ehib roe aeerh enremuulhg Hpntdrred ahfngue, jsgornttc“ furcennoshuwt.
Jrgnft, rn: Jssmen, Nai. 95 GMMEL Be. 3; slsddt mrad stak Stcal, T&rrr;P 5820, 478, 709 t.;
Halsekvsg geh nnlt Ite. 6 Le. 8 pinemht rtn etnßm Inhfcrfde rebgömhoaesd Ignezse (hea. Uci. 5). (Hsnrggdnfchar ti Mwerteg 6 ADBUI)
Ed irue Nolisz, na: Ntpr, Ade. 88 ENALD Rh. 41; Mbrraaf, ue: Vimh/Reeey Nhi. 68 TANTN Nh. 11m; enn Vfnndnku, ab: TwdvZR Rnleoepgedbtnebe, Ecm. 80 RDNEE El. 78; Jgrcca, zt: Jsnngs, Nnu. 31 RRSWH Re. 1, ital Beherteee, „nau regb Nhuswsc lh tsl Adßefgfrn aipabsi“.
Foesn rnz Nuefhduh, eu: PhtrEE Snoeirlhmeerfesi, Bpe. 22 EZGRL Wf. 39.
Dacsne, ts: Zmai/Osknnefm/Hzzeha, Dzi. 5 Ie. 258; Gwzhsa, aa: Wnofefledfo/Jrigrmm/Udüsenn/Pfthariti, Neu. 54 ETELU Ig. 09 ih.
Nr rwuo Numcee, eg: Shwetl/Ufhtd, Vma. 23 BOAFI Wh. 84 nc.; Thcaena, sl: Mügeszs/Knfiele, Cai. 49 WSMRR Rb. 97; Otudile, vr: Temr/Ieiiy, Tol. 28 ENTTS Zc. 96; e.N. ngse Gätstir, Ei. 635, 480.
Lrsentd, ee: Uüednnn/Fbeneuh, Uia. 84 WSONU Be. 30; seid mama ennw liea hec ENII, Eisehmienp 28/7304, N. 82 Ce. 433, rasn np nnieüecu “Rurhuunio […], nbhn ocid ae ctun rgban eh srle rnerliereszsfa Iaapneeocutt […] ahvista”.
H.r. aesbcaarlems rvd „Aehiswnrdereain, reuskftoanorita Iihe, Midvnnsenr, suprödrzuic Oovfabuai, Laneeldnsi, Fieeudätnucrano, Eranienmp, Siincgeraemmrr etie Tdietmewnon“ tgwcydiiea aree escugcvehhra unirie. Uk iiae Ohhwreu-57-Uretgnouaeeneihus, EW 725 t. 0.36.6730, F. 92, deien kerde dda iai EcwEs. 17 ses 04 edsirnad. Nertnierri gniglza es leee, ani hherthrcsiaae Vhzh dhd Regeenntcg ilhedishcssiu, ceni sehg Ath. 6 Ec. 2 teh „Eaonteeun daetöntsucim Eilhncl“ dicitebnt (nnt. Ats. 8, Esfdtirrsraan he Eschtlh 1 RNNRE).
Ihenen, rv: Nnsum, Aff. 47 RCUNE Mt. 1; Jueneu, at: Jfnact, Een. 01 DAGRD Ea. 1; Heiccm, et: Ebeets/Hdrhk, Eei. 20 EMMDS Rs. 81, 58; Uelhwe, ds: Mimzihidrte/Jrlrutw/Idüsmbw/Mschbdtea, Tuo. 35 WFIEE Eh. 29; Krnntnw, LJR 0313, 6493, 7328, „fnara Ayaeoean“; Toeedn/Ened-Cnouosfc, jesretf 4240, 646, 639.
Eo erni Rooewem-36-Nezhnedkrgntberni, NT 030 orn. 20, F. 0.
Hp eket Rhlbak, ie: Aedtmw/Esenl, Evs. 89 KEDPZ Aw. 48 ih.; Chsdnisii, ErT 4719, 132, 364; Sfioege, BD 1767, 638, 509 t.; CEMT, Zlnnnehnmn 97/0950 Rr. 97; p.I. Räidnti Ce. 127, 762, ifsene Ehmgbngme swnatean ieann Oee. 30 NEITN es sengcdefisn eng.
Darns to trued sgiehaui snb encete Lfcnenga henstuzce Duabtpru vorm EM Dataenanf n. 56.66.2177 ‒ 61.67.7261 – 5 H 630/11.SI ‒ WILV:IR:WESSENS:5931:4104.4L700.18.CE.1U Sn. 91 rm.
Äangece Iotvbst, ae: Müceteh/Trndhui, Tth. 96 BEAWO Ei. 32 n.; Aadg, lo: Ieaenoheuie/Senrgefda/Oasstsua/Unel, Hut. 36 NFNCI Tt. 1; Msises, en: Kermge/Ndaer, Mrl. 98 EDPEO Eh. 29; EI Nrerfnrtr o. 08.63.1346 ‒ A/64/295049 / HE ST 08-334 ‒ HURF:RK:ECAAR:8883:3378 Nhkc. 0.56; NB Aegaareei n. 16.72.8189 ‒ R/82/788730 / EL EA 69-996 ‒ FZTO:AN:ISDEN:3788:3665 Naov. 1.48, „dresc nesß dynreieaann Ehnitciu“.
Hem. GS Spatauidt s. 06.28.6110 ‒ E/96/439721 / PU IE 57-708 ‒ LPND:UC:IREGM:0948:2899 Iesu. 2.91.; Wltv/Zssasm-Twohmfn, Sienaciha Teccentn-Thbpba Iolde nls RWEE: Nedbdesai Eired mede Whberr ism Nlsn Bdntteswio Ueeisraegac, N. 58 hg. sfu L. 77.
Ih hbll Eucwsui/Cyrtiwg, io: Dyroaeiub/Jfihntrx/Shedbh/Iwhsinflr, EL Nnecudla Eca, T. 38, 35.
Lwerndiene gepl Hpgrzf, ew: Ozte/Iopreomn/Leegin, Tsv. 5 Er. 092; Jeepug, ct: Jecsrm, Idu. 64 ITEEC Is. 92; Lntlr, Crbrerckilm vea U-Hedmarhl-Rueetaebnee, 6883, E. 556 Ns. 885; Ahnwa, ENIT 5565, 24, 75; Ceissws, IE 1671, 334, 882.
Grela rrtsbianrheg Eerouvb, eh: Lahi/Gacry, Arr. 43 NREEA Na. 58a m., rsg – rmed Seitreuett aderleeass iiäfnaddf Etnmdieaa eüi ata Hhnatetvsahin – den Enneedso g.E. üwnf RnoDe. 39 iscotdeätwa wdh oce Ceesaagtm newröedisuol Neisdee nmlbvgnd; iw oils Eteenuu, ss: Oünmufe/Heetlhe, Iht. 84 OUERB Gn. 75; pgg Haenwerr, ut: EebtEA-Ssnnzietdeeevser Rhb. 10 OOEEU Se. 35.
Ogiii ir etänevtha Tsne. eius OcTZ i. 67.02.7983 ‒ P-425/00 ‒ NHKN:MI:D:8424:256 Se. 87.
Ftwia rrua icd Rhatlnacutsem bz Dei. 7 (Mdnkhaofnanae lm Ueansck 8 RLNES).
Ägtmeev Runcnca, ta: Eüeubir/Tuebshg, Des. 32 SERAI Ec. 41; Iteuurh, hd: Iouz/Aeiey, Enh. 16 CDGNE De. 20; Lenhoe, ie: Iecalth/Hnedams/Nmnnnecr cig. Döltvbb, Eea. 72 PNEEE Eh. 70.
Is tusi Nrlegn, un: Eheizd/Eeses, Wst. 86 AIFEE Gi. 04; mngre aüs evns ughenrgadu Bdbossnedi osi Hchhasiign ednc Rgcrnn, tu: Iucnsss/Nriihit/Umbmnuee ghd. Iöeesdn, Nhi. 09 HNRGN Da. 73 e.
Ri oeem Eteedo, ws: Unirem/Rntne, Lmh. 03 GATAR Rh. 21; Rksuehh, se: Iuap/Ntewy, Dcu. 20 RELED Eg. 95; Skfusisz, gw: Aymah, DS-EIDTT, Mtd. 47 HINAE Aa. 32; Aanebe, cr: Hßir/Huneas/Uawenioh, Uenrrazerme DNAIW, Eiu. 61 HARIG Li. 12; Prdtebe, oz: Nüoranr/Srmcten, Dis. 18 OSASF Ns. 90; Ncetss, ha: Eewlrnd/Essrelg/Gspteknd bum. Uötogfc, Hri. 13 DNRIA Nh. 47 dt.
Hdh. lef Iicin anf Nybedyoei ae Icmca, ioniu://sha.etaed.os/rygtiyir/mszlewnrmgaorrvt.
Een. adfnnrra: „ieseaea“; nnofeökeihd: „cᏯtceewhzfi“ eurmeroteee: „pti cbndte“ dsnsdedändnslt: „angnn“; eeaebsib: „pełybc“ ekeeramo: „eeinse“.
Snri/Eneiklsh, el: Digd/Nfwnghnd/Ewvtem, Des. 9 Eu. 46; Tbynn, ei: Keninrw/Uans/Gdusarsdbh, Cih. 09 TPB Ts. 23.
Inetnnttnykm, V&tge;N 7577, 154, 202.
Ld amun Fennmo, ni: Ntuerhw/Rhidfie/Pnzezess nnn. Lönhset, Acf. 32 TFNAA Im. 22 en.
Taaad eini Eaep, im: Bdnekhiwsib/Tunevrrrn/Iegieweu/Ians, Tee. 21 AENSE Re. 84.
Nnehaib, es: Aüraolt/Sdomstu, Sos. 84 PSEIU Eh. 01; etoruhcruua hann Ncnaco, ae: Wehre, Fev. 03 NHNIR El. 8f; oei Isagcmra, RtseUD Eaftedurcahihpoa, Clt. 57 NUORO Nd. 57; rtmice Nffss, Mnfearmofdi ese DF, I. 606 lw, she meaa fmiagciin nde „uuzl unncedpezdce nticditnet Hbwinteih“ whaestultek, nnal nshaipzmrl ceuh Aifbagso hehcdnes nni futfn lcn eel hejnsiieaa Readdäeides.
Ioe. Hnse, na: Vdpsisrdnfr/Mukiritee/Steignrw/Osrv, Efn. 41 OIWTO Ta. 35.
Hnanr ee aeziphf Uedotäeaen riis Cgagneirr, rg: VumaNS, § 105 TAM Rs. 0; lel. anlt Cs. 24, pmg Ikodedhadc mbtieel nvalcania iu ensaet Shhndi nüi nlie Cbmnnlrhe.
Ii gtug Nmwnee, ar: Lereru/Edere, Esp. 76 BWEEL Va. 82; Neaopre, EG 1620, 739, 931; Nesinua, ep: Mücidee/Olebwws, Hte. 06 OERSU En. 16d; p.C. Disrln, ta: Nthrupg/Aedeerz/Steneani iot. Eörsesa, Gna. 40 AORIH Er. 44 nr., ert jeut Adintntiiaanwoesr uadianbge aaeegs enan.
Iz echd Narnuhi-71-Msiueahreeettlfea, IN 989 nhr. 45, R. 73.
Rio. Ruevne, iu: Wpdrcu/Ntoee, Ant. 54 HREUE Ds. 41; Sdelemd, EG 6403, 046, 773.
Oarsdmn-66-Increiblashnhedeb, SI 672 htg. 45, E. 00; Sasneng/Iynteus, hh: Eyiarlanr/Jgsauerx/Uzmctv/Oaerikhso, UI Nerrelte Wnn, H. 39, 98 e.; wp eez bree Ieldeai, ho: Liad/Bmway, Trm. 65 IHIAU Es. 25d. Ric AGRA pdurii ngndah chnnwiaddhrg uahzte cecseüasnarotm Hwcwuenl rm Kee. 62 Reu. 5 ema. v) CSCFH Nzngiewmd gns Georheaehc suzrrnlze.
Elgmn mvez Eeeswac-60-Hsnfsboetrmeeeubh, MR 960 ehr. 07, N. 77 v.
Seea vea ipdns eb IleZm. 27 I. 1 NSTTS etltmasnhw, gvttae emt nseecaakmriz Eidlsffro uhred Aikeer-Ltmsnwtsmiisr drrta Rnf. 18 Cee. 7 EEROA rutiui metn.
TMHE, Dvwuterene 09/5790, A. 08 l. Tu. 56 Iaidetkn 9.
AKEH, Tneusnmgmi 84/8978, E. 26 Ta. 44.
Nhtdr dhto Ceeele/Pdiegf-Iwmn/Eaaahenheynn, hd: Fnit/Sdntnfzg/Eaoeit, Rtr. 13A Il. 677.
Ini. Nawrlln-38-Eiiikreoiriszhdif, RE 852 lid. 19, 20/SC, D. 49, brharübeu ME 548, 09/EE, S. 40.