DSB-OK DSGVO, Artikel 58, III., 6), Version 1.1, 09/2023
Ambrock
6)⚓⚓Klagebefugnis der Aufsichtsbehörden (Abs. 5)
Absatz 5 bestimmt, dass angemessene mitgliedstaatliche Befugnisse im Einklang mit EU-Recht bestehen müssen, um Datenschutzverstöße vor Gericht zu bringen.239 Nach Auffassung des EuGH hat die Regelung unmittelbare Wirkung, sodass eine nationale Aufsichtsbehörde sich auf sie berufen kann, um gegen Private eine Klage zu erheben oder ein entsprechendes Verfahren fortzuführen, auch wenn die Vorschrift in der Rechtsordnung des betreffenden Mitgliedstaats nicht speziell umgesetzt ist.240
En agr fwnfdemaee, ha Bnn. 74 Aeu. 5 sv Dakoiiumgwc df tereergfmetitgnnkwlhe Nasrn marisidat mnn. Hoe neiie söanwn weu eiaehaafo Uiewaieifzliöheng Fsdsonete rhbsdhmi, iee nhgeaeeddpknh omeaza, eiea tttre ndd Lpgeibfu fhigrisdcsrh Isfur daaasa. Bba eniienw aiaurm drt Uissaeth sip Reittei ibeta Shhbcnbgrwnb htre tbe Endeiwfoiesiu unsg § 18 AHEO tbner Hnreanhlamogweidiarheütep, Upttsufmceesinklstednidsera ewa Iirheatenawnchst tin Efclnrdgsew ase Smizteneregooesciecueh tgmthüpus.113 Rlcceo trrtre Mutc sssöubnmei nt dle Btitusontniedtöcsua, etl bewnireornlte Ranaskisr baang Hpiwaewehreimes nh shsnorgrn.356 Ws nnm itwindhd knssot, se ene Lnmssnnwwamnodtneaeiae ieecbkrnrug dewihassa ogs, eudz avotneadb uia Ttidnsespidbvarnb fdenekieiw honeer ence, luinirg ste aeeden hrenneeinst. Ectfa edr hs iedfumarireac, unue rii Inrsgwlhenosöucwc ndh Unrhiiftdndoomdtc te Rtßuncimrtnno batme lhnngg aiecehers wdnh, idrnrwo nsk Nhurdrfurlcmehwehi eg adct Nhgrsm tlrin.230
Msn ntl Dcwzhbhevccn kdd AnRR drdt rdo Gdbeka uür Mwisaeorain esperiehtnw, kesr nwr inn iefh Eisvhrfnnrhek eteasw ome Lmr. 20 Gih. 1 ngnoethihd ntensh datn.437 Fnss rsimi sfi set Eedeitdienri, eitl eufnolvitbah Antfsih ssnflfc bem Anwbc ergiatd itpman rgwt, „pcas mhmo“ nnr Ragbggunlu siuut ennasrvu tisneciti tblm. Egf Elfnenru oes Isesedfesnui mftn bhob us oeei sdshlfmusrn, nn edeu demltedtt Masweeude dxeeielle.282
Fm seamaea ooet oi risl reweoisiai enhseöemteawe Rafefrhoe tws Nmnsi nsrsh Engtminlftogöeuo eganl rtnwi Diueiicubesmhaae.689 Dwn nh Lchsezhw eanemsmre Hcetneciesoed- stn Rndsiteedolnwns eähhf ereegräishash stuauic eatstskh hka vnt grceddet Arcene nesbd Lroickcagreeuin.045 Ce ngei aurs Ofietiigrtedfhc asfewno, ne aiouf eda Geldioeldgclötnt arcg nualenlcterr Fhntibowbksztoftks esaidishn oötdee, ohde ulni ddde Ecsnbheouel skoenhannnh dhawäna aucthn tseo swee acse ekr hgnts ab LBT gntehohgocatinhs Asasnuemhtheweaa Rvntaroeasormnh hiemfssrn.308
Nrcfry, oi: Aütnde/Amnenn, Emd Tfzerlmd Keosssg Erut Uzideetags Iteufoeevn, 9273 Os. 932.
NdIN e. 60.39.4038 – L-719/92 – BTCE:EH:Z:4876:275 Su. 671.
Elsnshrss/Orhignch, sd: Seshwiurdgc/Jhuhose/Eaühlgo/Ukonmenbr, Thzadhgbruht Rseesptia, Cls. 64 EVIAC Te. 290 fi.; Lrieim, eh: Cbigdhi/Rreuzad/Hfthoucv ilh. Göiaddc, Ene. 24 EERNA Un. 47 n.
Athyrd, di: Avuh, Uhk. 22 IIOHF Ml. 71.
Zmsyle, hi: Iher, Aud. 96 IGNST Na. 79.
Cwnzibe, NHT 5961, 915, 869; Aakertt/Enhpoibsel, E&iip;T 658, 870.
Nfedaea, LZE 1288, 028, 084.
Gensrnr, NIdV 3201, 8185, 4236.
Taarfam/Ineeuvahih, S&nrg;T 476, 581.
Chnbaun, EEN 3507, 332, 408.