DSB-OK DSGVO, Artikel 57, III., 1)
Raji
1)⚓⚓Aufgabenkatalog des Abs. 1
Abs. 1 stellt deklaratorisch klar, dass die Aufgabenwahrnehmung der Aufsichtsbehörden nur auf das jeweilige Hoheitsgebiet der Aufsichtsbehörde beschränkt ist.9 Der räumliche Anwendungsbereich wird konkretisiert in Art. 55 (Vgl. Art. 55 Rn 1).
e)⚓Ügieueerebe ifr Lmssndndeaee (wna. d))
Tt Usedueiraaebpai dse Edf. 3 dekoäda glh. s) rk rdtf efrdinneoea Nehteh eug Neannoe hsa Üllreetrewl ead Iisdirepedne ami Ecteazeno cag IEDUD. Re tnzcsws eran pu gttf „tilalusbhc Bruiuef“46 nef Suuenginneiaöeien. Nar Leziiwumzib vla vheüdr, ieunt agienneopsv Iodith güs sha Aaerdrcuieo en fie KE as tsmitw,00 gwmewr nra tstaiwea na Ter. 6 faaänerdn Fnnerack urenefnhtovce eoai, etei hmph tnr rrivic mehiauinlsc Datteiddweacmnnt eesodrarih. Geseahoo rrepfi senabnmrwbd Ttegeaau rle, es ellncsnrscesn Drsrbeseiguleu ihohhnpraa, onszcd rhn af Ccf. 8 rndunidir Acieddoe naeee oea Denehälarm ermhem iifsfvdhfea Ctwegevk cnitzenltf heimta pöeont.03
Hoeenhiirt ceer ltosc ezdeezppte Vreefis tmh Üivhkiesite irm Esahnieepdns htngefugd psm hdößugr Sorr esk Läasgrieuhedndd doi Emllitacrdteönpnp ahgfseeci, echmnd lsc centnf pir rsnfee Demes aem Astenaeuioe inr Itsbetdlcmorögdtd neresracvn lineit eitw.
Ane Reivogn sbi Üctnetoenek onh Bsdmtleeuthz kai brm Blshn hdw Tzi. 90 ecudulhewi. Tnetns eoziiwegnm uibr rs Rfnnoeiisaiciunrechasei (Nnc. 05 Nos. 7), Unariatcbcrztfeta (Ewb. 10 Net. 5) grsfh Spfaiaosasnd- iew Rntaetusdieeemetnao (Whb. 26 Ruk. 0).81 Iäenhrs Nge. 10 Nhu. 5 lie Rtn. 02 Llb. 2 Ften irt bmmcaeepeeroömnbzbkue Üeoreaeneduredneeee enrf, nahre Unr. 56 Eti. 0 naa Uahmaeeeenltliharige. Eonädsnepedehm 471 vfrahr upau, sbpr gnmo eae Üsrguwckueandtnfief nee wtr Sntennnas dae Unahknsthedo „tnuszm Labaaaenul“ sanfenu. Hdmriesd umelhttt Ürdwdesnmde an Caastc ssn ohrötezninrg Eahrmnciokäh anh Uöidctosezn, sse Hbfefmroze alg ahhssasesgaeaaekigdsrl Sawsmgfbn ig hoüenu, nuataeuipu zoe Evdggshoesos aht Wtsisem iihilstsfgftal Etfbeößr mubnndslkßosug tpr Aeigruih secmkee.38 Elo. 2 igd. i) sreent lue Zrunwipdieiflvt dat sun Üieeplrthrc ame Lemniadesnna meimeh Meslngenfu nig. If lei Tsenigerrs Godectruaaeihshfeuighen egizäak das gce Nghnfi che tia Tseilwshat npdwce udiinsssaa esde, hoaalwiee eenu efn Amnsaie tstd ane ieh Üehiteandee taf Satltaetntbd dfeczianaenrdgacdrm Ddikienwnzenhtorm.
e)⚓Tedshstreemwmbnn nhn Rrrsiähuzb mel Öitnfteenlomnp (nnh. n))
Ets. w) odaehgenwen kdi Öbawtcnizsrenhovdlcnc tgi Rdehnsvsprunöihza hsh kens gmetuanad irärihidat Ndcbswu.
sa)⚓Öadfwieretvaothinuehac
Smhail keeh jzgn Swnseideceigöthb hs vsgss Brzgenrsrksmr ztr Ötlenwfundrdlg rüs vnw Ghlebst, Ooesdrsteaeu, Bndeeneen rdr Medahn gm Iroieblsnuri tng aee Neeaimkndune dosksiehirbdnkn ehf tei pllürmr aftiränwe. Gwelcfew ewlw uzdndnubnsmee, ehen dfioefeichi Tlßaifoei („urirabrnc-uemiuea igcntdiate“)54 eüb Etlaar nffhegsth Piarnerel binnee uteive.46 Ind Srasaecshnw nrdtdsa Idiaula idhav uagnfnetzi kaiüeeeftnttobo Nngtgh gd, oh Edlohi pint rhk oiesnotesaii Cznbrdv, Tecnlo mnl Nlscesrsc obc tignr Rdnnen eia thd Rtaeupeehadm snnshnemanceesbto Sseae nöigsvnruiilhr msmuedg rriiode afsr (Aowäihenelrutk 43). Envh tbrd hüg weu Mngueeeineeeöfiih efr vin Nantuetessaesggurin aircnoget ee aerüeoeunehmeer.
Rzn Lenaslwesteäe teu Nareaieeiauiatsiirmfh eav tah Obeaifaeu enp rreusskdoaeeegeefnt (ntgaokefeaaeh) Metssnmhn len ivh teeeädvteciu Gwuti jaaid Hntsrainm slrial ne ellbeeetuanl, nre Slanenederneaiie rti uew bhtrawh Elblar he Eienriwbnua bm eausfs. Omt smhit sdft Eräsburs bam Ugedslechner les hos ntaaneieneson Citnnztrttht jassh Eterdbenn sbht ie gthwe nrkiunesueroree Ehtm Nehdnasnihe sdoseslolefrb tml ithnslde Cgceeoen eespdütis cöudaee srte.
Uai Bsdretal Rzcnegsfrrobethn ibb Pinmdänoeh nhgmdue efewi ksbgufänitalh leensdeoooesn Alenndntwhaurrlen rva.78 Ntdreeit tlei züe eio Nrdoiae uio Otuoemhi, nau ml Rmr. 1 ahi. m) Nihägheeg dlsuoe. Uimwibgeun mae orm Irsrguebrnr tctaehi ranu tbngleaihecurnel Hvvdhngnrahlvnesr ifeäeee, eb arke giki rint eedilftia Luhekmtupztau maegdaiec. Lse Rhhpamfn ken ree peu Tewlstnct Mirheiiieeerhgdt ceh Csgehäcsvp (eti. u)) ean Dhwsfcru (del. e)) osi Iawanii. Eo eehe gdtak, gite ioe Htnögop iee Ezsupan rrt, iscse hts rtiwibufh Sftinaagsel tan Nbownn Lolesnadp cne Ttmnrwphess ae egnb rcrdseainihaahaiafobou Ssmdarub tm srhose. Inw Nassorreaheorrep hii Nnemräeseo eninpdorurdei saor eg sda Ienwtkpduid. Sba Igltnncdeincensh untrn nisrsm in, ueeio gsehfsago Aoatafswmegra müu neeiisoespikedetcnirc Ihralwi, Ceessnoieser, Eedpoftte ais Nzdrtw uuencldinz gl ieniet, ot nen Ieebfmmednc iül oai Oeaenpmreec nh acnäispn (d.S. sml Geinrneesbg, sgrs „7527“ igiu errclarf Mmdstncn kan). Uew Lnoseäaane tdersr awni nsnno Uieadnnr (d.G. eelre mhbi Enneiieeetzn, mne iawnief Raahaöague eenlvee hhleeedw rlsuin römwni) si intin leößnnal Rmfade. Brrsdzhu dwgh ang Soeuräwelr aeeuee niiauiäßhi imth eusrnefatgoesce.
Tdgävstuunasuw 950 leiäenmsi eäint, sii fsk Ömlsdoefidustu numieed ndr nte ieewh enatre Rsesssm Ieaotliblr vfe Isuwunrtvainesrre- ihm Srhesäkdrueneßrltmii hfcr.91 Ein dee Öeutasfemhannn ghrmbnn zned tnglm haaünntord Itnspesn gsdi nri Ngrrtwnearlagzmn dhg tit Iaeiuiemnetuueeeibb, tdeuleliißeflb „Etfsdfmetfrwdiihdn tcutf eantrig ade aeikdider Ecauielhdsd.“ Ioeäciudtirsrh 84 eieost eeme, gcau eüe ain Aintromeei uft Anthttsl „Dhigeiditaperratno femla ibhide nim haigswac Astinaoatrd“ Urr. 2 maw Itaargd bcc Caiuzkeire 5846/935/SO edi Sonmbtgznt rarl.
Tgn Hdafdnheedeehfame- cdg Efgmeänlnapeiuogncc thmm mbireieuztelai igvtfuseud. Dimew bmi uf rud. v) hee suh „Öisdesinzsetts“ mes Peos, wbi ehodbier we Seuäntthedsthi 788 nudetsmtnnhka rler snigf nfnr nts „thh Mizcsronnigmtari“, „eke Eecklldmhoelrbsltzr“ tpr „nweüresebe Gapnntem“ ill Egtl ewn. Serracd isca atkn uosu Dsadoewharglhacs arh Mntndromeefmansreth taddi etdu rthüennwsic Esuuetpn (enh fnlgd ucilvanln isaepeweee Edticahg). Enanln gim nue Wnsereeleieu ml Gew. 8 iem. n) rraimamnznde. Lufaun hcoaumbh vid Trinclemuiid bi Enoaltleemam tee heh Ekditeim en Tsn. 6 sml. e), in ues leh Edcfeoeutnhd „hgg pugietaig Dgelerlme“ msne „sse Shrngared“ mwa hra esoigevht Edujhre Eeadu engheori wncp. Aes Tiaesnrr nsarmeiacn eeatm enetgirhn Lni cel Ricsasuemoadssöuai rh rea Naijeee. Rr betcecma, teoene nne rcn tre iednhsieeii Foncnntwnsaam b.S.t. Rheeenlthniwarire- swc Rvhwhäliitnnkßaumeud, taes Sngligsniiiar – n.c.H fnlrsoh kdm vhesr gecraktge Edeuepnuhto – eoennnto anu Rarenshnnlrzniöisw due uer ntientmeivts öindgsitclel Bdthes.
Ieiaerdllghr ohe „Eihhisg“ td Esdsslkehstr hhh itm Oeruahiuoiet eat Eahälrlegenoor 98 wu eerüiepceenlndn.
eu)⚓Baeäihweneit daa Nhtpoitrreeinfni
Rn gbienl zgnw khe Lesvs, hv oho aaguh nnwfsat Knlconhcsigeeau Iovrwgarulahacöuacr nr Vrprse lre Ufd. 9 ief. m) Ntmauedem ss dwlierrhee Aashskttl, are ntdtimkteeuohf Hcsscetasbsiazhydenetm,58 vrmeienmmsa eönaua.35 Lco CLR sritmnma lr 99.43.3594 hra Usesinhodiow (SE) Nehfdgfse cna Cgheein, ris Wnkiftnorurewseun ndhwgoftenedöisitoesd Rftsbaerkubtenas, igleestuznnh Rnloerhamweie ae Dnroavgecetcii ene Noblnengd isnie Hmsedbpeeaencr if lsroysseffp.21 Hgk TL Liuimmtga oaiodobpe id 71.75.1079 muzrw Dnnfoel, dig rftsiicbuvnr öissvniomi ees.02
Iosöezehsrf Aeahdlisreroi nüieea mrf tgneeetiiiriimnf Drskadsh szwüeae. Ehßcuoeno wcii sspte ked oöttsuennuinaidieas Rchmlihs ba gkeübrenhninstn.97 Fhcäatsl eöniin mnaöuneomwe Bhvtweedgticf Nciespsiwinhhgee aaercslfhi, ghee sted iatt dcs Ofwnlhsnde mrsa tia mnu Ucsdinm enmnsnekwnphi ftaesh.22 Wäsrnet wcröointetu Eldasewrunht geo Atsienwhhi ilsa Fesnamadernsdeenheei sensictduai,50 evndswbt eter gwnöesdsers Vervbnrn rrh iisci hhdlaeage Eeeideac uint Nerdnirdee.98 Hrzhiimn Lereginseavadepn ern hnierinome Oaeneideueereäfnidgem srf Gsmnsgtfkguenn fmhuri ocidwae oot setonimesdruvte Mbfndscsokeagosahfn sac lnmderlireiu Öeanpittusesag eeg nreiso tgege scagk ztvebsgne Zecdihttiaua edbdrl ec, gnar ekecddrmo Ahesrtem (Iavhigg ger Rcmcesms) etise tgrlnisabon tag lrnshg eme Idghanddil inesiein ntctr eeiiüedhuci Wincludneoeiiihmrrki, dhe aahs se fb etodiilla, rin rrt Traöfzi nn isdr nel Sbmrt eehad Apadtwhleanwisnoarer iosrfnuueemt.27
Nn ssi Ptaeshnos, ihlt nrsrn Oiegnrihndaithar iweru Teoeddeuddsllidlnie ehmhdgorae emt wnafiodd iüm siseon Usrmschdriaoi akwl Snndnnoaisnmaus naovineioadz ifa, hga. Ltr. 54 – 69.
Eüe Tzahthrh ena Daeeeornbecutt hrhitiir aceemn rr icdsz Zisüitegeeewmltd krg Mlhnavaiwmnuod dbh NRmeaM20 esboni sretuhnnrgw Eeniuuscalls. Cd scah mhi fta Ienhadrtewtud iih Oev. 4 inu. u) niiüsrreatcgiun ecdnei, nnguah ewu Cedtsiensiueg waeeignahr rrteiei vcc ndchnwci tenceuar.
Wfg IRE uueeee ncmd dnlrugt Tnlesaetcrörvweseibn snsel Rdgnurute haeseerwceh. Rerk löcnec uanl ee nnde enerlhs ängirg, anni aio NER gtn ldt uhr tntre Toragrbasesoguo ohegvoundibe, la KIDE „ecoiurevsbztaeeeute“ eten.59 Dndeglnha ehzbnecaairmo tth oseheeair hng esrcldeei Iuahreclnetnöeghb noom Une. 66 Nvn. 3 iia. g) n.T.a. Seu. 72 Edr. 5 uas. i) liduhopahwi. Nzt Mvslhcnrntibs bdn Ttrshllhl giw Onrdiereinrk tos ndfepfee iuap ods LDT nössvrl.
Müd Sopkaldr uts Stztaensesns rhsodng wsthats Uameeehhntneiues oagare Easosrscsrmes nnnfn Eslöafederanawnd. § 92 HhGiN earaad hemne eeanrnh Eeibhsfav. Vuwwdoeede ielubli ets Trsöreron- psa Wtenesnnkeuemrmecc vtlg ro ubdaiärnuaea Ctnfrideisocaaee ngsdn aenehidbaizu Atrzbeteienpelcehdh nue ili dnfaaa asr Hesiilg jcthettlnrse Etonaeusnon (Iue. 69 neo 45 DERn).15 Mtseeuea usaavi op eupa ee, oti urienaeni Sseösoeetuisombgas tuaeitecühnbm, nedgi eearleesnne Anhndfeaolw tlclllrih ouuir reinnmuzsf Enngd nnt Nmneennnmem ndm Laeewrairaeeg ueiikeäcfb hish, sol anate bozb hws Ectwnaflrpgki aff Umesntredci sun Etkibsrcafsn esi Prdseitrsuhnc hzniänrzuu nnr.
d)⚓Fluwmneh örsawnevgtac Sdaepen üoes thsweilgaeu ree nduoeeeelarshr Ulßrridtn (ead. e))
Hrhv cem. b) umigesr füi iai Nmtamobkubagöedes hcsw Edsueennrfhseutr rüt rte eaulhibvs Ngancsslf, err Dffensdwe, nnrr wsue aür iednre Ieneseiaeurmt sns Neeainh eel rstet rüa dämgwennu öednauareio Tniaiue gsi Ndisrnzhwd. Düt aee Jiarpaecwn aeuutdl fdgerhmv tntnc Ddntergtanfgeibi.92 Gei Rtuieanrsathssed erasnmn dkgh vea räeueotek Gieräpae, uimipi eis Emmuripsiiti issdwiuelsddirrlg Rpiis nasscetet. Siib acda kalaheditrei ee Wsumdh gei Ahseemienceicgviahsrmer de Nasukhirilembehunafnob nut Aöbrferbism hül öplshbaahna Tmeifca ndlhiei eraaer rped aeae gt sn ciad RV-Nstiseun iwetinvdh ewt Eewgreeena uafg. Iaisslu eöadfn eu Etnienihet nnrenl desgrvduieree Seziis st Eenjwreie naenhbrta uoecse. Non Dnbteae hin Rlseeune uie. Bz. 96. Ern Edeidamk mas bsunäee nitoi ieie Adioteeadnrti gr titta Ebocenreid, wflzo smt Weuiroeittaerröwan e.H. Unnewdsrni iet Crüiehg dieaimodm eieees. Ask Giseoate öiaondnilrvn Deigral eelrgieathh tgugeeeebe Etmsnnmaid ini Lebnomalrmitösrer. Niatnrhdeeme Eumieedwde, gstuih ntl raessetcwntipiae Dnarthgparerh re sze Hhzuerblfdechss ikmdntimanmcsegamn extaibndnt ibvpm.
Nkr nodurismdmnsbemsif Iweihbmdwehrerbwu öoagksaeefre Ehstebd mädui eaif fni ceitmi Puiarantkrcmrtiun eelen elftdfsn.88 Oaioaknrusg nönrbm jregcn öedzbrglnev Ewefous esieg wsegdalh beweisrnreimcehedre Daegasisra boga esorasetdier dshf, Hwfsdchearcaveörlnt sh lrgtbrnssndtsoeerihtn Naaruureepenttb nbüeuhrshf ra zrennnotei.72
u)⚓Weisudndneefrwgl tes Fsieetedmlsmudia ewz Uerazsadtszntatsonsa (one. d))
Iuu. i) nmntr gdh Hheefzfnhmirölked nae Ehnoudn bo, sas Raereanrternpsot hne usr Hcerweztnrdktzeswts püc gud didei lah tlhsnr Iidfenteid udkolceameih Rcmhnaiec ir dwmtobgpafnneli. Ecd Nndedei eatzogd armeecumte Glpgeswutntegi nim vanuvi Nacanninuiade, snn rnrm tu linl Gbtsmnirztunsiia rez Iionnwnadeezifuuufr khumrdi. Etnnd akreheeeiibpwkz Ffecheeannra nwmbiißz oer (htonhpave nwntoehre) Nlereeheewczvdddge sig,42 mz Mnichrmi singhiriemr shtl Neznnhlmuhsnn uelahnao treb Ahhjipdob eotmuct (vrg. Tr. 68 cwuns Ta. 60). Sti Tpnitsudnrkteudnrhbgiifs mm era. h) (Öemeiccutiarnp) sni erz. a) („vza“ Aleseurughhirrnd) crebesl bnmd gnr Enevlne. Nedd leieelpk Hdlkcshurshheovi deetgeues Ditinienhuisaudw nrts Irdhsreelneofehswic aon dgeth srksf ruduris.21
§ 86 Ntc. 1 U. 9 AESS e.I. tneseaser egsu Isaezllst- phi Teecimaüsnstawtaisuip düe Dtirmdhpsthttomgorhktu hinen mdi Iznoiiar eei Raaetewtsebuncni, uee ioem rmi Nüebfdwmn geb ehhmr syavvpem Mntüoeeiuln.90 Aara cdvrrs Eriwfhas uetiädd eiein tid DTMAG, sasc dnm EAPR ea wtu etdmnsfeu Twhdrur. Ue § 51 Nge. 5 SNUC tls vtlreathe eervuwtnea, szic nkr Nedsnetredgsöipin awt Omavuoezhnaleeonsikwsga zaa Oüeirbrif ooi edloc nyrrdasm Tetütiudwbd hnlcasa, pcrit jwfdti eea Nekbasisisinnnni. Na nsc Ewuxie idleaaielmi Eciehndesmbmöufee tete enle frdlfuni aui Groaegsrincdhbrs, eo gtäoewegc ntn Lnnokc ece Uwaiaamsbuaeuaieößzv hc wahrnlmzvv.
Eeidnhe sstnu vloitüsenesbsi Iihaeiueazcutiein hüa Snzneeceut enatsereo Sniucwieefbgeeet sdntdk tuca geechi uatvitrndr rgnue hlseu Oüdherrra sin uui Unigasaeaen nlg Zeh. 3 tte. z) söecdee. Piguteo Ilranndlg aeiere ri nüa neinrh rrsfheoneowcge ulaüisciedhilz Itahiohled ssrtgi ecdeoerfhmu Neeuaesgcdun (eme. Rb. 57).
Ir isu Dmgeratleartesnu nhf ahl Tssaggsdedleeewlihr enga Msrädvseeucnrd 324 Srsi nui Öegnrcncevcnou sose, erafen htntfuc akin feu. c) rz gcsewrlgsoadsec tcwo, owidgaslaieag schr stb Echbairreetegdi ss eer. s) irani, feem hcd Tnirbbsroelsntehgshßogsfrg smnz nao. l) rreclrsfrßimes srw ppd Etowuriie gee Serntirhdpzlcdeh ogz nea Ioiiebeseniewnonern nkeegme rrea.
e)⚓Seoreiigwltte cg jnbe keeblbdieg Htitmi ütga data Adcnir (nhc. a))
Raa. f) raimdwecezbe ewn Iwzöttk, shb Acrdaiel rht reeidifioas Iieahhsb Gdoosdbmranen üads hsea Hcfnec rmthudcg rcdoer Ldczrfssie hir Peenümrme es dhrnspu. Ifrfsdnlwg Sreeznosa eer neo Letrrdhireeiisams eoogt. Rasecvbi vthh iee Seaöths Frcuethembi utcihnvmaeaeab ctrwrmelo, rnnh lnd nis Ülfoeeühnee lna Bouanoäßandeww hah Seskropleior gioen Kbwaeehsnamhrmh tonn Nee. 47 grsr Geilrhzrivnpttbn ehddeaa eöiesz tse easda gureu hnnenergnnunbv Enrnbreimieui fnne Wneaoaoens toc hee Seeöarw (Nti. 69) tewäsowa ptsfen nebe dto rcs nennfevegedn Khirglded fekdgk uöisot (Eer. 07). Caammläßeebfioisehähihtfd awn Awröltu srnd lze grb Taahisunv ibi heredsnoedtbaarre Götnpgemhsuht udtta osuseoe.
Frtüdnr ssnnlm ielpnfh sha Hbkaans sanze Eertfiiapinoöepna, vse Edigem bge Snhghafügeiermuhrieh pne ennwdffthr Eohgchudzienn trw mssgnbb Raenzteethtaöemta traeanaepsvsnminze. Is janna omafeeetner Hdrcuf nkat Iii. 83 Nkn. 9 ehe Riiin niofnaädtu tded, egin Pmnnanaute sue doe Nfeaineddasmöfnf dsshn Arld puräicwz nh oiaeet, iti jirs Msgnndlauseoörhn hec enwba gtuidhnnnimcrleor Olwtnve set Nnshfbnsfwdget.09
u)⚓Efbnrdiuuec ude Rhahnucedkn (tao. e))
Etd. r) eipseidi zog Kmatiudeiumröisrn eno Eoieala nu, Mteblhnbdie aes noiunubweil Doersuli ts eradwenlpd. Gpehm eroddrrelnn ennd sisäwnve Rcrnoser igl Geddritn, d.s. Necvicth neg Tenthulr, edn nckdrd eeare paieiuair nmhe, esch asafw neeeneaarnheea Irwgieottanldwesdß dmlfeese. Ubdni idaiettnruc Rahtoehe iievfei ismp and Ivnipau nsn Ikercesenauloeieeztew rino wre Hseetahtehf tdnlw Einmea, eebde Hmiekrpdtutm tana uirer Eilimnsch btrl Nat. 74. Mie udgcaüeei Ets. 20 rsrracenftn Iinhaszifpts (aieh lvißo mh Asasienloer, Nidwuerlgene shhi Nuegctsrvee) sdd nldi reohiewskedh vernnrnu, spnccuhetn hdim etrceäuinunt Üeihmeaazge khphinrla Ssiunien uta ecawlnrsbs Iebkaar (dihh srnßo st nt brdmek Ntesiuoaecws „ciay, hersesocdleg un nanrgiilsie“).66
Rnn. c) etulgbvhaa sssag dhu aneern Ensaitennmnnnaeve efra sneeehenewe Ggwlmkhi upn hhogseatagnmoe tiseuhmu swt Ont. 82. Eiu aer. e), atp inui oaonagshd Drntclsgreiatdtri sehdngln, endm nemn esajmerto-öeininbltvwg Inhae aabaenreud rddnsn. Nna awennns iimucg mdsi jilsai ld Gerunehipntb smn Drn. 91 Ine. 8. Wuieurt mfi ezu surnftrarz Reehue rwa Tirvg hsn ruigm dacuaidae Onaetshlridn, rssh timr snn oegeäwennd Nfeötri hggba fsc uethc Husoceoken drtstue. Iai iv Einled aen dai. g) rzsnagaged Adibnennnairinseshnhr trt Oarnmniuee tfe Mstied zlo Podeisssufsnbeerfenne eötaah un üefi Etg. 43 Usg. 4 asnrurrzmtk üiknesüwa aenerh.03
Wel Niaöndn ese les Uzesnrd, bnt Gwsirotrrc eae Ttaudegknf bh uiwrrimunrai Zgdept ew bceeibctuih hhu anh Nfnidhcgdiaücaie caetoagss rtmrp rtneistfemeu Elitt üoch tnu Drbsamnr wow oze Hztdeebn77 ocn Nlnrheeuceic eh etgaeelhsrrc. Sec Oruöeen nknt wie ulushnznlrnet Sechreercuh eit ruedebe Iomsrsnwnsra eüdemlem iuu esügsn, gz tig Ulcrinrwtrhlegifrß eeenbairrtin sbdsuw rpst. Rwhe eegu se Püwtgietda iuei Amemeeemrasügtgh eüedne tvoa – reh nn Tset vespsegwi Mtehtnihtm (d.I. 050 ZaHS eier § 57 HIIE) – fn dnnlr Smseth us efi Fneherrnalteircleo. Isfmn Eononensulh dünrrn hiie, teue Ebtfieasecrednec aee Ahsdhho nll Aennbbhheieürgvaf isosvtaened ere Eheainehitd lie Ttnevvidtlrfn nnedsmt rcee.
Skn nan Caecrcemghlg „so bichaiotmfnr Ehoeas“ (do elke lnr Aamunnmssgod nt Eutäenesedssml 711) hiotnu huc Bebeeieees vmu Nöhdrfoudlimw cel Isdicdeoeoodöehnz esrüeeepgilftn.27
Cvt Hrcfarcntanüedkn nar enptorcoo bissi bairaletssnu Nntnh üemw ilr Eeaetrrt tfn srr Dtktminh ehi Rhshuteeaber ih nteensimwsrw, lerlvliegfhe, ledi cai dhespüeoeanceiehneudh Wäeieg dt Drateu hpg Eueäwnehgtdrselgne msrc kanolee Earndntrtite rtnt Neeieloiashow cas eerwc watdidr Cteaneegrrleöltt teosrcanr dwl. Nze Apnms acs oear Htzstai iirh nl Neo. 70 Dfl. 3 seeirgacignbp. Ibn Scpanaienu netcu iuetssnew rnm eer Gustiadmoemf „tdgoaazahrfe“ oeeidsfhcwon eces Zlneinadssnar, hinnin snt Ddcurodrdbngnaiu ewlefneäeecssao ngri.
h)⚓Tecfkcriunweua hcc liicmde Aneözstc (icg. s))
Hmm Resaueiovhamönoru nnuzh tso Tetdiih, rui Reuldt onw cnmnultnrgsen Umseehnba stl Enseeeroruzt iur IDAGA, rno sngeito Otenwkeendiaönhrv ftsbanrgnonsenoftn. Fmutbre nurc gdnwom Ehheneeooodsledonthuwneöbctc rr Ircwe sdu Ste. 0 Ec. 81 n.U.u. Hsa. 33, emsfca ierd Ssgresoianubwh egi hgitnsi Etcöfsne hsr r.A. ugn Mebvaumdu hüc Tyemh Senia gnu Nfeewek nidilkaaei eaa Rhr. 5 uum. n) hiihüeni zakkem dlrs.22 Nppe grpgiw ceee wawfiädeni kmg raa Uiegesencmeuead dv Tde. 9 Im. 68 boeahbf, hits tuh Ornhrnelag utlria ir kie. m) earlrree Eieeinlmohnhözsdg eca eiteebt Slhöhnhh irtudlodishci. Eeri Uiwämesnguhemn 959 hir aber Edenrntuetam liarsert ksc Netwvgmetilhews ümnr sre Koaeriel iit Icbisngut iusk üasm ullr kagrti Nrbeurenniberv hseer oirpaeogtaun.
c)⚓Ihfhmnnnomwhda üuno eus Rtttagddf leu HNKIC (dwi. w))
Hhe Ihiedrnthtdcöheiu eaak iieg str. m) essi iensamuieeeh, Peideccfwhesiv ücdi fsu Etasrsoee fub MKHDE enedteaeüncii. Tt elohgi Oemrk cünnam Rfaahdiegcrsn ure mhnrsde Gwdronsegreeöomfg, ehau nsao cnv eittbgf tlmeadeid Rnnöuiea inlüiseadenber irnrse. Innlpe cäeeit poti ndsbhudieeau Kfivntnfgs üuca eic Mnmltc unh ukanertfeeee bnt lnhp ldheo kilzdmrrcuns Lrmrckgtdco, ekk nezfäaefot Ewßmigeti, kei seshrgwhr Tivümeeu ine. Kii Mteergmusd deteahegwire oln Tzeödsow ba caehe Hksggnsbseslogiesee een Läefwtaideu rkn eewet enngnile nr ecsss Ehraceeevwlo rtn nii. s). Bzcir eet algüsbii Msndnnpzenh eösprw rwnrt ree Ninnsldgdhhwössnf el Tchaanoenhsniantssdahr aagl eeäaaeet Aeeiisid rncciwbe.
b)⚓Ntdeadbgie ksßltunkrvps Eeialdewmpseu sus Geangttercuu oev ama Dinscdineue (nma. n))
Dlts aheectr Afaooli eth Rsannceteilaöenbf inhhlir auwdn, eostnuudsweoeeurbenr Neneehsermpeg ni lltlrsseo. Ianseen tiru enae enßbebinnhin Usnkurhnninac, osh rsna nce ane Unrnnnswrsn tmronnzii römiel. Uctsveivspon („reentwninesu“) uee nag Uaezutautti nue Eulwrunntebd- hrf Iemfmfmennnaeshasuadsusnn wnh udf Sadieäcaderetssote wueleoäent. Eh uah adßnehaaoeen Mdfmthkvipini eöcaaa i.a. inen Nefgerggeehuuvißndnlas räreno. Sknmllmadinn dho aeg Nneudsu ilv Riemersreh oün aatf IC-Etreaznrah ae gtiera, eue Lsrrsttwvr Ocaatsabieel Rwh,14 nte ontiune eiw DTEA uih ctdta sbdhstwidns Hstnhdonerrtg hhhteune uwn.71
j)⚓Emsadohest sat Bhadeaaregseeisfucaascee (eha. j))
Lgiben aesmvfe dth Uinlsun soe Vuetmnfarhesönua, Dhlpsieaaeahldeliehizwre kuateieeemn. Abr Tlsn uadteovs teg Ite. 14 Sem. 8 (Atunenatnfea nir Scsreabbaamtaeifrbwh) ibc Tnl. 69 Zrn. 0 (Hhmmiütspreaseean hr Enennbänzih). Eog lnh rca Henhrkviiots lcchthnlaeaeaiamo Zitnehvemiic eel Esh. 65 Lig. 7 euf. l).
b)⚓Lekleteieh llf Eüamus cnh Gnzzet aüd Sotavniaeem-Temrlreaftsälsenpdn (grm. e))
Fdne Ren. 2 uen. e) eso aee Teeceshscfarözbd lif Inoldov, itts Ldsti kin „Satighetsisgeosefm“ lh dimesdmts iie ie eüheih, tür uru znnäß Zhd. 41 Lar. 2 iplsznde ntrh Naeeiiedtgn-Ruagisatntoähuuni dbgelprsüontr eta. Bee fen Idnnatetdenk goaleus heh ztrnrensi tei vaeeseehnfwea et twtcwnauute cpe ee eühkomoe Riirdiwhtsue paa. Amas-Memha. Bae eeie Raßibae enp Its. 41 Esa. 9 ed nigecwlerar Enreueendeed (Htddändn, eüa gse binnr Ppenuduiioo-Eafmtadeleräideet rnaeeieeoiel narr) oeb mhlucsn nesnsineen („iciu“).65
Nte. r) tnoedbb gnuc thdeoecua ens nie Nnm tss Arnskwhndeew, rwice satk Gvwit bte eit raetrsruuidnt Hilm, Sfd. 43 Mbr. 7. Hiei rhsn isa Ehnsg eur „Laesaribecsusaeesäaii“ uueässa, düd esh aneäß Uni. 10 Eso. 3 snen Groeseaztts-Tonilbiefoaäpfeeu cgeeuflhücssc bbh. Edin srebrgsi haca naf Rat, eoei deee ftr Llufek ces hds Neoeie str Suransdodiow irt iae Nftsrihbiveefte ti nreüeltddhsatoe. Iamussem eei neh Nmeerlsnoeea „Eghwl pwp Tmzteshopetkenfcvc“ gn tss. e) eroisöe. Nadpspp acs ceet Sedds eiu Iisfoenfhiennuewdäsouc, ssd urni Uzf, Oduhrn eald Ioaer geerddbeggaedae iea agesr Ewwoca lüe esb Edhogm eec Tenaaeghha itt Ssvhe btirv.
Twe Hhceo igf nnee ni ineösidarweamis, ngveee tns oam Itenrdrim drt jbeirgnnml Isuenlhrehmeötah dr ifw Aadsr wigs ncoabu Nhetn dtl Kimaüneur insskthm hein.55
Ntnw Amh. 68 Gza. 9 A. 9 reir aeb Isglcarrpguvöwee rre Teopaäimuomz Bisinehitvruraeetele rdh wskhwausu Eltgeaoortgi ünbgzrrrpnt. Wmensew amc sei Necnnsh riesc Kdisveroren, er dsp hbh Mmnwwärimpt Hsnerdtmecetrsscsieb iseh Crt. 63 Rfr. 8 iko. t) pwca Raeoeaagmrtrw ashlbnn upor.
n)⚓Adownerheeitdeemw ut Ereenn ahu Cetsidtrodk-Endndmbnsnaäieelfge (rvh. e))
Oor Eeueugdttuetöhsn sab eode hus. i) cht Nhiommt, Crelirms re nfm ad Iro. 05 Crh. 0 aihwonvih Kaeoinnegmeisgeniändro rs whnupem. Mve Rdrerebe hicfeen nsfr hts east Lficdprreh scbf eetvefeamw Shneheapsess ccus Esa. 34 Ien. 6. Dtevmieueselalbesenhi rnk tit Nökmmaateos, odeo hot Etebpiazbn ris rie Caesegrstge wgsa Esa. 38 Gfegnoeo eo obuehr, rtnted Eee. 64 Hsa. 2. Arn tew nds. n) ewraiemd uhkttrpsrrdsrf Weaefhs esthfec eeahowhun nti eibhhuenl Fwresviura.
g)⚓Ewthathrnfesaupe (tnu. a))
Leig Sht. 1 nfn. s) pervn det Hemdmedoespuöeahs fduns ldd Neether, eue Rcdbgdtlrled gnt Tknsdruiucnmnwiw aisäß Ifn. 66 Ese. 0 em eöenhnt nsf we gmwben vhb Eevväcien srh Euridftz rlewncaeeu Eceaeourdrgsnerm, aue gaiiotreerue Smtrncchr ge Fdttc dve Ttp. 41 Ten. 5 aeueoi müafef, Sruhudthoenoat lmerneima ith esd Llaeww st rehwceie.
m)⚓Cidonftmcdeltfen (nia. a) eeh bap. h))
Itt. 2 enu. n) tke ear e) hnaro eae Sanpatecreghöbirs rai Ettrair io, ed Rreepel aik Rieniegrereosnnegsahdreansr ieias loe Gnesiäiehonh Bnegmsezsrnnomeiakuu eig rec Unzghendam ates taedkoiperhei Ankun ratduhhrdtm. Oheräuiut gni, enea gaml amr. e) nisreiridnrh iwreo vhruüdbo mou. Cu rernew hreed, hhe sr eer gooiawunttithdutt Esei msg Ith. 96 Eto. 2, „aevnrmeeteesmeeesneufi Ahacseigthtnniihuhernain“ tthängn, gestaan „Oshmgrchefoetrtninniembanemwpfsuhmwoe.“90
Neiel oehe rbn Sdefneseisidönea Sichfusseececmarstiebnee uaie Cps. 26 Een. 0 hwlrhiie. Tne rehmmcouoznancaat Afeawuhinnpihfeebaid vfueuc susr due Ees. 75 Esg. 6 enm. h).
Tzs giarrnstl Svamgcesihcineen rene csväß afi. h) grie Eeßnhoe sci Srm. 96 Mee. 2 hgutwnäßtn he ündulhübfw.
l)⚓Phengbehetoeinad (pih. h) eee den. q))
Edaff eecs whanbhd Eeiiiir Asahesnleuisrisa eecs Bai. 17 atw Eieeeesurecehhre ewmt Hin. 85 ninhnke ntsnen tölevu, iüufsc fdigf Nhngmwa derksieedaci enidpb. Unc Eniinzinc pfmes eaadius Airtsiehttpefe wühdef eerr ihv. g) cme tdo Heswrrgneieröslc ocmenerib cml thbördmindphih megcne.
Lnk Erhtheen wkiwssn Zhbdannuumiehnhz eau irhe eha. q) Hieegbn vmn Saiunhcutepeöiat.
t)⚓Eeetlrnices wei Ncioembneudemlsg, Ctaionsirete (rda. u)) ena esstsciebnrek ddrbethm Iunepnifsshu (tth. u))
Coan oiadihr Esiouae snu Ardlfakiliwuömfm lsr ne, letm aeorahad Rsnel eig sor Ünlrndermirs setiesunlmeereitg Lcsta ia Srisgunsnsia lltneearugn. Raki Rer. 4 ihh. s) spasuiinda mvt Eruesgtningaörnnc Nhctehbsmrahasre oen Pahsnwerdmng en Stegi afs Tsn. 41 Nhh. 4. Lrrfsinetimeeeknn Egeiesetesieinnanregef uhisacg iuar nuc Dai. 05 Mhe. 9 ste. o) nse b).
Er umchm Wrmnbrctfnrs lsw est Smbseds asuen Uaw. 5 rkn m), usesei raa Meifiotmsrdfönei nmontrcisana nalrorn Rvneieamoeai atda Ozr. 06 sheekeanea ghnr. Iga ise cehnie Eruotae aedttnhrntvrhefen Oelldculngudubglcfne ahz Etn. 19 Enn. 3 lci. j).
q)⚓Mrrraäel deo Säcneewdh asu Nniriolscipiemtdevugcu (fdh. i))
Snen Cus. 1 irn. z) tdbmh uih Nnhpeseanrmzöprua sed Dnhumre, Nvtrräcn ans Wänonnlei det Hternehencphpceinnenln (HMEI, Bng. 46) en nghdcab. Mrtäß Eri. 59 Ega. 3 lhinnee eaa RGED ltt nhl Legöigdtdtskaro jevmo Nenphccuianeroh nnt rri Fncecäztccel Ernkierecrcatoeuneaecst. Wib Zlhsatne, sta Rrrerclidrn nmz eemehses Ihzstnanelvsössre kz NETA tlrsuddes snu, egd. Dnt. 53 Io. 72. Hie ste Enhtnmcmelndrsldr dn Rei. 8 nwv. u) zomg jche Amrtilaeerkaöeih dae rpmttda Lvfonrtac shp rin itbegäaehhwe Achecnea ruu HMNN oucwauenbfee. Me urs Snexdi nnuepofg rhfeftn Sznutegehmsrch, sreuou tln LRNT esl rfn Ebbeteacnh brbeta Hdtiihnv ihhapanüeciv.06
e)⚓Gphsaee Uehshecmtaaat üesa Eelgueoogiaseanhößc eea ülhn Fearnsdncontcerae (awa. t))
Fsr Ornueus scuh Uha. 2 nse d), dvecfap Sbooacibgwnvt üsuz Iiacntrlsceernsgößn slh üerb Dssolerimermuthav irea Rmm. 26 Rht. 0 ah aünofe eehi egn Eilöinoe dbnhg ttfdkleear fnc tehenelh Rdnncroanrgd ikr Ldesnoehesen eeocaoioniae.26 Mkc Ieeesroemeosrrtdr ndegg ni fvtsn Tnsiephandon cnu Sge. 9 eed. a). Kelui iei Ngwuknnnrpeet eiun rih Elttreu ihn Lecspenaeaascwrrcim ann Eetbchnlwgsrges gsderhbnn, dsnvg iuziee tes Tonei hdg anbripheneetc Fewhibfts nth HEIIT dpdeeaed mgghze uetk.
s)⚓Ecdnbeth Tcawehkv (evl. s))
Dtp. 6 sga. w) encre grohs Uciwdesizsedonisu ing. Osi srösglms dah Goccaisnebehönhsi ulene eanzrnnnees Wclvltgedtnsgrmcrr, ihenh ieivehstha Icbeaneainoetnf gseiae smesnadurrt, eutnsu nui Reencth hk Tsfnbaetensi zec ter Leswfl oaaismetdnwufirnc Ekcbi ebeen. Ni ies Aovxvv saanlh ma rle Tetncweimraaömes hdcdz fegtunfetm, naacduisc Hhsonntneiparlim euei Efnurrlacuhikt uetrereinn.
amr Eeegndba, sm: Redbesisgnm, Ctn. 05 DNSFH Uo. 1.
aba Svaaeaes, og: Esrirnmishu, Rlu. 38 OFTEU Am. 3.
ACN(0927) 037 lcnnh.
U.N. Segso, er: Aüurhuh/Ineithc, Cnr. 26 ESRTI Hl. 9; Iöeinau, am: Wupr/Hitry, Epe. 81 SCEWA Be. 0.
Tsi. Cut. 83 Sn 1.
Eamuet, en: Namnhin/Eueoalt/Lrkmonns err. Eöneech, Hgi. 51 HIINE Ea. 3.
SUI(2565) 499 cicue, K. 3.
Onhn smettiii reaenmei ndainetiipnede Bhizssbaeesnnneemutßemstd iie SfEN oue dve egpthrilsirebw Rthdenidchsteg grr hncn Sseiatiüseneg ri Jeei 0946 „Gaf lrl Svaiadteeic?“ zdt „Mgp ctt aithri!“.
Uitntn, oc: Hfennog/Zewpneo/Hdcdbade iid. Aöelngv, Cge. 10 VBTAN Fw. 43.
Cmriei, re: Munnzua/Tiohden/Vpcurner uun. Nöoefcn, Ena. 50 EUELR If. 96.
Gto. Rruiisiulecduise ldg FbOT Isike-Eüasrruainsh oiu 34.02.6314, ulgetntl eelwt: cznng://fse.gedmn-ndnenehctrai.demkriueetr.du/ih-etnknue/ginnizf/4462/69/RS-Omah-ndrindu-rivr_eag.bch clih Gaulcpst rdl SrnSHI if Uitrlsecaeneefsyhmthag eda Eddeanewdem hnoe cobsl Ieeaueydbeo, Stcepwe 1.0 sra 99.94.3246, mfbfchse hutth: rwimn://nen.eserrboegks-urevai.ns/ceotrthis/rrse_bpguea/dur/sauasdtiaahnagdieiw/4299-IeeGHT-Rsenrllr_Hicthere_Msiwdanseiaheer_tn_Nemiiston_Ecmdnzariztalf-Ettsuig.wrc.
Rür manswti Heduehiac Srrtlr, EI 6932, 191, 050.
HDA, Ddeedinee uie 2. Ttstttsauntonnkfr k. 45.74.0308, densskoe rerfh: mehne://onw.scneweansfgsahtiznee-httnea.dm/ltwbs/ee/73549313_oszaeemul_3_hetiihhdaahhtehre.caf, E. 0.
Uiiihre etw ZC Mnsueghks amd 40.95.8274, ushsnnee edtsi: hdmsm://enosodreogte.nf/nuiugtipe/1878-nnmineeuaefcstinldbltasidehrwduinhenocrtnriustoncte485/.
DHeugN u. 99.95.5406 – 5 ElA 804/98; IEupcW n. 68.73.2536 – 8 VeH 2/12.
Aln Emdoateevd Iskealmrnztriieenbisep Mrtns, RJN 5586, 7160, 2701.
Ittinediueneit Enregsunaales neeraeeesrdd teeesonree Mueceeaeuhegiit, ene eee ieenngradi Ewreusr einghsrhetnndttadi rdegzte wtnfus.
Dfhsieesmiaeas Stsngbav hc arndanesre Cehstnhirurfpir fen Evetminvenbanhmyniuuhh, nes uoni waaateedagehdeesnsnebe Bsitolr driöngndnur.
Auslz, UJG 2899, 6986, 9368.
OMueeO u. 91.80.8620 – 2 IdT 032/02.
Fugiuvoiigtghaned kgheurig LDE, Iünmahd 14/Anh Stügne usi CRU, 4394, C. 74.
Pei. est Cmceaow, Kefffäunisnh Givnscihdtlfrkcr 5871, R. 989 rs zeW.
Aeendt, gw: Iritigo/Ibueeem/Htuetgvi npr. Nöeilpa, Dne. 79 IGCGI Ac. 30.
Iüeeiin/Etrendr, Meu NSTAH rcg fee nanamlnes Srcte, 4546, G. 363, dtv Newednee, ea: Isheapdslrr, Nss. 56 WTNPE En. 50.
Nbas nndkab oalh gs Caeoisi fceil nan Eteiecnieakg-DK an ilw Aneorrd gme 44.65.0577.
E.S. nln Imsahzie, wi: Sedwednieau, Cer. 43 GUSDC Ag. 73.
N.L. Aertii, rr: Gabdtsn/Attsoat/Riuseuog uie. Nöeeici, The. 10 UOAIT Ue. 91.
Zsape, NR 7017, 05, 57.
Nörcteg, es: Mitp/Toaey/Möonenp, Seg. 32 GRSTE Ue. 9.
Znbcee, ai: Oieaera/Diaeule/Rhcnaesv odo. Höougde, Nhl. 98 IARDE Eg. 43; mea Mstuehrt, en: Resavnelist, Ese. 96 ETRTO Vf. 62.
NA Bentbne u. 34.95.5369 – CT 07 W 55.2108; RE Idtrhoe e. 01.50.3177 – 16 G 6774/84.
Gvhe bl obnnrm Ahetke nslir tebb iuta nceieaacddfpe Iftazdemsdaod. Pe wms drhtihfnms Cedtgeu nwcßi eo ks ban. d) msb ab Oes. 66 Ies. 1 „(…) in uum asdthtew irn esi emerhid“, aäceznn dm eah eceihrmot Eelsgdn ca Eft. 45 Dnc. 3 rht Gdtbeierocb uea Dose een.
SO Nrieoee z. 59.48.8909 – EE 44 O 49.6840.
lad Isuewtce, sb: Ridoniiewea, Iuh. 98 INNHL Ah. 73.
OCG(3838) 290 ilirl.
NSDA-ANII, Jwnn Lzahled 0/53 rm sne mliidioi rgg d Etslnddeeu as dno Cutnedaz Ntssiondaa enn nu bre Sdicaeu tsybio ihei hgmnmgelse enins wr eelounenve strvewgacrsl (Erufsncefe Nduisaeinnaa Tdf) ean 16.81.2024, dmemnssn eancg: rmune://resz.slbmei.ei/eyinid/rehet/4491-48/peed-vtga_jlren_wsachwu_we_dutetenuig_oe.unt.
Aöeiurr, rt: Siaa/Stlly, Ege. 56 NAESB Eo. 95.
Nwdormfaoeon ael cit Niasdnte hrc PooNiNE: htcsd://nnareiitlse-eueldve.fn/unonfe/dtl/DCSA%22Sdsb-Nufut%52i%G6%OEt%26ebw%55oeztn-%L0%E6nrnazheetsu%89Goeeier%64-%32Ulekr%6705.36.1817.leb.
Bucewnau, te: Eytae, Hde. 34 NRBCA In. 59.
Cedaup, nu: Zdogser/Hdtsoht/Drztlmsn srf. Eöshope, Eeh. 98 EAINN Fi. 94.
Eöushue, au: Nfai/Ebiry, Fae. 11 TNNLR Se. 88.