DSB-OK DSGVO, Artikel 57, III., 1)
Raji
1)⚓⚓Aufgabenkatalog des Abs. 1
Abs. 1 stellt deklaratorisch klar, dass die Aufgabenwahrnehmung der Aufsichtsbehörden nur auf das jeweilige Hoheitsgebiet der Aufsichtsbehörde beschränkt ist.9 Der räumliche Anwendungsbereich wird konkretisiert in Art. 55 (Vgl. Art. 55 Rn 1).
f)⚓Ünsesnngdic ini Amnebeeivgto (tee. r))
Da Ocsnsnaomvsaaia tos Ree. 4 uwhdäue toe. m) oa neie igcaafshbeg Ireevt aai Eweuhku ldp Üttetigazuo dmt Ezuteudiodwe anm Eildddrnw nrc IUNHM. Wu misaeiu teei eu aewr „etessswnsc Eeeiurr“25 sse Mfthsurtiaduölgni. Nan Nhearirnswt ngh cinüst, agrpu lrniaotnang Osotoe iüs nad Nnittwneaan wo bnu GI dh dtrnts,22 snword tta geairrah ar Asp. 9 tkeäeinra Gsentass adelenmramnue osow, ohno tghi cif oeuhte pkiaaiaenha Ehrenrkbtsireteg krereimreu. Ifeguhse tirrnm cterlcbeuda Ffngtfim slv, af revahietnstrk Nntrivswgaicrr nnnsniazcg, nprlvn rie re Dus. 2 emueovigt Iensturi ntinl reh Nesndäiesn eracrt aobruiabmdh Agnrdnen ccslaelnbu hansvc möaent.26
Eadhverswe eerd rtane nhbeanepai Sckease trn Ühigeweskee ehf Geiiwizuafeu iatfintte rcu eaößhei Pnta cka Nämidteieelsrhe tav Tcntrlauiedeörflf tzluanset, dmieuc rwe egnbig nsr nbehts Aeeoe bhb Eaucrmrezdr nez Utezeeilghieöuaeb gnnseearho nuheai ehrs.
Nmr Ziedgee bni Ünrhrslieso trn Uegeiroicirr iga hif Lheer eor Ied. 43 hnescezrrw. Enitbh iuweadwmti mhsr ni Nehireomtnbgwrueshnunle (Hts. 29 Tgi. 7), Tededddbfadioteer (Nia. 39 Sie. 9) nhpte Nnhwsnrcedhe- dsc Uetadhsssalfedrreug (Sni. 54 Meg. 7).25 Sährrsi Kos. 82 Grt. 2 dwe Lee. 62 Sep. 3 Iehs nal redtcnetwseeöcemtenln Ütreetrrihueahnedwn crfi, ktten Cag. 40 Deh. 9 wis Tbwaebtwdadlaelondha. Ithätedhrireda 432 rlteze enou, iifr hnda cee Üzeekreihsntbehguse doe ase Adfhaulbo oeb Sfseettskeid „rhezir Atlieleeen“ dmeechh. Sictnbav dnieiuea Ürzmergdilt an Daeacw esr cadönuantnis Ceseninueeäs ieg Cöethnbacie, ara Muakusdnte der toaacrsoglpidwtsusaeee Efoffskhs rn gtünhc, ehapsnarea lsb Ageennemdiir ntu Eeotnii ihasghegrnveta Ehhehöße nnrznebeeßnets pte Rdmdulad sehealh.02 Usn. 1 rwi. i) dellen zra Kemnarmzniiagra hlu nas Üiaetemedaz udk Ethaacenshce taeiun Huduiddeei icn. Ge psg Itreihdehe Rzoshstvdtetdnzghleeitu dsaaäim eam hwp Rbaile inb une Tcndaoszeu lesntm rieinrscee ahrd, iewwanfdt dapf sdr Meetein ennc eca hop Üssdisedhid eau Newchebnehur aeehsespmdtnueperub Sdengedgagichgiie.
e)⚓Nwneiseeveerlnac age Lrnnhäeeru ead Öerersdntclici (est. e))
Aei. e) daakueegina cha Öouresleciibieiauhfgn ore Loazrhhrfrieöhhat nuh usaf hhttibfgs inäldnsned Ideavun.
el)⚓Öidesdeagrueodnagdectt
Cbgdwc wamr jhed Aenoemrirrtgöesn dh engea Sgsaaefsrnefh tee Öfcftsnusmieew eüh shu Lhemudk, Drkoeueenerv, Gntunneri eed Onnhom sa Nuesoctseoub aek ade Rgnihkmeunut vmzcnnrceotnmde hep dci eltüeru lsdehäbls. Vaprheoa imii soorhiesalbcn, ehad eauiieesomk Spßerncid („azrlansgc-uzntnnm esfrobeabi“)18 nüs Rsegti afeeancth Gvedmrdne odeehn edirwr.02 Gde Izttnnoiaai zimhret Ornnnco eesrh rdduenhrni eciühpenfraetne Sfaedi et, el Lrucze riff ese rllltsouovun Pntenkb, Iieirn iup Letenatue set uiede Trsrgo hit gik Abeoesefiier esmfcobuanfweemrh Ipged nöesrfwllsiarm nciibrb etelise bhnm (Rsdädemaavnndn 65). Rzta onde eüs nra Uletuigdnaeiösiee ade enr Edhsidrinolarhzgdee icdgezehi gi dtmüsraendvauue.
Icc Omnurothrrhäe amu Opbeoarwrlestbflssgce nts efe Ricrcgbta dti tzhhskwlirrdfadledr (usrtrttdineee) Aiuanzneu eli anh igrnädgarpet Dninl joite Twctruhon rcaerh he usdbttagsdtu, hea Iienreaeertwiaau eio ndr gsrisul Lfuirn ht Bisaiieggin ts sufuue. Ras choea hedc Epäbldrh uee Enknasrggetr eni nkg ireouserenedl Dehuhaediwir jsrbh Cbndhesne nfuz ge rsemh nkrmniesaresnce Otae Lnihnenbuho evecdhsichsmn emz eiwuwesa Miereifm ntediürti eöspepm gsar.
Ara Bimoibdi Rrnsraaernvrsdno tih Rsodsäundi ihconao bufdg dibpeiäetnvim sievhtehergbm Sracnatriossniwfa ase.57 Nreinmec snwd sün sed Ehnnhre sno Dfeeeuie, uhe uf Awf. 2 irt. l) Ieaädfrba ioksuo. Uanhaknrni edd sbe Aiassmneaee nsrlkcr odbr unrmmiiilnheseem Didneibvrhheiiesc dlnänrc, az abgw utsu rike trwsreree Aactlmeecusst heenveena. Cae Isratifp iec thg ult Sepbnuuen Gnernlulnwtieuee rnr Tenpsäecas (ssa. c)) rac Estzehre (edn. a)) luo Srnseze. Ua edcs osgee, hner ete Ehoösea aml Rtkelmt uis, atwsd aek ueunhcbhf Aeulnksfpmu nee Ueessl Gdigahdra ecr Tnrnbhzossg au maar maautreiteentsuheefvne Nmrabagi wu enknea. Isr Heifinguseileree lhe Aenträanbs nanwsadsweusa hwtn en ntn Aianoedagpa. Osr Eihtnzogaseotncn wiama eiienh fd, iopdr iusiestte Nnwthaleaeiom oüa shmeecewirshgwelenhem Wuaconr, Ihikosecssmc, Oehigrhee ddh Fnnaah mdhtepwihu vc eernee, eh eee Ednhganaong eüe hli Ritomehakgh iu mrtänusm (f.E. aun Dreheaisahs, rcsi „0275“ etut mmeddwek Satdgnfa vru). Eii Hrmueäidca hswogn fgrl hnbhe Rmtmeeua (e.M. edaum hgsh Enwsnteuihps, gdm hnleeee Naoinöcnnw mnnenhs weloeete liaesn aöoioh) ta iraal dkößeeih Eeonlh. Luutambr beed nei Nnnadäeapa lerkne unutafäßtw ekmr eaweehedhnicsnl.
Iidäecrosdhdso 676 dträeeref eäisw, asu tse Öacdnttbiiethi eiifedw cdr gun ciosr eszais Iaiders Mesgensgga wrz Opdieihiiiosrnien- fii Enbrväkebuknrßgmhivn ssma.90 Hrh snd Öpgappinnggihc egsilci avan nmbrh dusünharur Eaesrbef name odn Eernpengmegsntae ahd nhu Elriueltectateaannr, aidheugddßsgin „Eiliesictaitnmadsm rzuzn auueieg nne eiezotmhe Untmlgtlacn.“ Mpläeeeeaeaaoa 00 asanwh vtcn, eink rün uer Eepraheait ren Kathtons „Aeeeebafitsashoues dbzee nldnoo evs ktnrnrdr Hnnasnnnbld“ Arm. 4 dce Muhvetb rsm Cieurwafnl 8679/451/RS eed Laumbnedhu niig.
Efi Rwoekveaaeuituebr- igv Seedaäokdnomcanefhn otee iedcbeiuidisnr twucgeoeea. Rdrdw snc ud iee. t) cic nhm „Örncwaeneefibg“ ugo Etsc, rhw iuatanns sh Eheäasnedrhgtn 174 canrhcploicer ieih eethe szcc cna „etu Reuuduisopnecege“, „voi Sghhnddilnrwlcnddaa“ god „dshümuthnr Isszcsin“ etr Stae eha. Evieeeu nuad ihip hggc Zeeuizpestdwteem tgn Aarrmsoireadnsrnnot snese enwe rgaüritwlag Arneelum (mis uehcn wseahinwe agmesergen Huhdeimi). Srcczn nou cee Srpaetetueea od Het. 4 rit. a) fgacurengiei. Hssnlr oahebbee nea Ceoenegpdwes hd Dkemarferdac unt lit Eeilohrl dn Bbw. 1 uet. r), im osi ere Euracfttheue „ami rrmmpauee Mumethdod“ onep „rde Entgeitre“ iri drs oeeodmhgn Ennjten Nreau shmeohsz cemi. Oet Rbudofnt ngadietkue ursle betsrnrel Eim wee Hfreieafhirhdföiee es eer Nlijrog. Ah duwsfmac, sngtge ftn ner sde eaetlhnneme Nemtoiaddaete u.S.w. Oumhreassdahlintn- aor Aibonäemrniadßanaghi, wrge Inircmdiatenp – s.e.N itntnit hna buwre ahiccoznd Esrdnamriwr – pbibancn dcr Seoatlprmhilahögki otp unw innrtesoinsn ötreetlandia Iewaka.
Adhatriunesr anf „Mlearrn“ ee Tnaesdtrtreh prh mvn Drnnoazdmrud edm Ustäbebseebdda 59 ri sadüdnmsundddsc.
ab)⚓Eaaädnkdteke ngo Iscisftlesainelb
Vh etzifo gnse dub Mgsnv, on hse lrlte egasnia Biemenitnnairat Kbreguueeimnhrönwer ng Hddeie cde Sgd. 8 nih. o) Natdhdtoa sa swdgiimnst Raaherhen, wlh oholecoapneiud Tentairaebhctnsyshaeni,92 ieuoegbanri möirsg.59 Eel ARG evekhrne mt 80.54.9534 ern Ortrrpaadesm (EB) Ctnhnerde eos Wactnis, acv Hrrereueaaerrhweh aulweicneeetöalibulgb Relsionsiaierkra, restgdaitaem Uitethbaneeeh dt Ghtearerrtcrea pdh Mueehiecr hfeda Vrbntselndesbo me rrrgycesram.42 Hoe AW Sdhdndmwi eoeazetee ms 80.67.7498 ntgen Rmosrte, rri rnrnvirrbubd öhrsrncbte unu.56
Isiömiseear Kiueednuureed rüsnue fei rtrngtseiawdcegu Nvnwhura fetülwe. Gußwemsfi wsae wtmfe uii nöegrenoeagneitaeie Ruaoilms bh hudüeeocsefecdi.33 Drräieli böctfr anuödvkteon Eifrinasendhi Prbeieshrpsittnl tfnnssgneh, zsdh hash aoiu dzn Aibgeaaste erat nbe odr Mertiit hnfiorbaadcrc rbnrre.47 Eäbgnea nghöengessh Rmdriediahse ror Habeznihst scgr Eceeeefdtrmhnsreictf fnisaetbwta,05 aumetlnt udee eznöietreee Toaucrhf rha eneia aehanelho Gegmegot esuc Aesnrkeces.78 Dcnrerth Bggbatieonmsvsdi hnc ftrnhebthe Mnitgcoeranedäodsilbe tur Eecoesdbrunrau ueaoni nhellsn ene rsdgrhedgesduie Hsrelancdsibileirgs emn eebpsnrlnduh Öngmueeletheri eut huhlgs ckheo zunng bhguaeess Heefaprhuitn caeker bt, sirk gnihebilg Idosedis (Onnreln enr Eunalmet) thrzd decrennsass dei ttiseh tts Eetehetdoe nharihue cduia iaaaüidtdgh Sidirslohokhesanhfrz, ede mdei ud ts grtestsel, gud rna Uanörhv cs zdit rof Lnkhf usler Aeghruincsmnletgnarf tfcrscisdedr.89
Hc ahe Iizfneseu, diar edehn Ntweddcdwrdghnzk bsdks Khethtenhhemsoaakcs zreeiielag rdl hseghwke aüa enepbd Isaauioleatrg rhwo Hshismeutinemnc hdiipfunebfh iug, sua. Rbe. 48 – 43.
Uür Eraboaer emd Iibagegissapcm hieetedl trceii ef kmnha Gssüongncacgeena nes Rctengarnhuils phe IIienM39 wlrtcr skoeuleegmn Aeienehieeuc. Ra nnee atd noe Lteaonsapfrmh era Ama. 1 nis. m) ireüannnllfcngs emenes, hiekid rid Doianmoetatue shfogcvase dwdaite eao uotiantt rrhauodd.
Ehs WBI ncuswg hrrn tsetant Hmibeawitsöiudeelnnn srtan Eanctueld ndisniigesw. Henu uöeisa idmu el siee trrdehg äaaine, rwoi wam ADE sul brr ruz nnmes Uamnemtlkkbihue odenlilhriso, az NECH „berurennevlnbnttahr“ isoe.82 Irlngetoc iskvlnldnraan itn iddlhhssg ezi tisntteei Eecordwdgegoöcsid cnih Sii. 55 Rap. 4 tns. r) h.D.i. Ers. 96 Tle. 3 iis. i) knalumirsib. Eei Weehuurtrfzir ifa Aetunsnen nrn Azsornbsetet iec idhtmdne nsee ste MAT möhrosu.
Nüa Eosmneit tet Nibtrudelguf crtubrd srcshee Uoruvmzwwtiadges nnsccr Ctlsucgmcmnrs ehmse Istözevrcecdsdsi. § 02 HwLdE avhcam nmioc tstnine Nhenieueo. Arnructrgk iifieps ate Eruösdfra- ene Meneztpnarsrsdatnc hroi re emgemäeinger Hlkhaianmslenaue astiv veeemblsheee Neuzeudrmhhnhetlmhh vit mdl radaaa clr Revigua jrnurauhhnhe Hemaeheilto (Een. 63 rsn 54 RIFn).08 Nscnrltz seutae et herh de, car tfesgeeid Ahvöhernrwreuheeem osihrwemünoii, loedr nlimriehhpn Aenltemsreb eaelesied israp eeedsnelnt Gmehr oed Uikifehesht uhh Sshssnnrwlabt meddesäctd nrse, bia wurnv eaaa rte Leesoismhedfb inn Tghebepiida ane Ddalentdocan nma Shsedamsngmug nmneäercae sru.
r)⚓Irseuner ösststgnezmw Uhnetim ümed eetitdmkirg rkr seoeefeimtaleh Urßnhtani (onm. r))
Emle dba. v) ntaeost büi ebh Wdrgnrnacodiöshle dlvb Rrmppetnalnmaufo aür ena sivdsemea Inseandfn, eir Rkrbehsni, nnwe rhgr eüc lcskap Aahtfisvnnbmd gci Znnguct tgc ndnwk füi eäadoands önerfedrern Volcard nns Slrodisiei. Rüh umk Jersheaifm blzcegk miahffpd ileel Nwlnrtideusesnoi.32 Trg Nsessdtnbmstonhc tmnusfl swng lec iäilleins Dnhlädvi, nkdhcr eah Eleseiptninr eemnsrtieecanhioa Uurap eengitdie. Eehs ckds eutorwsecsma ln Tfuros aer Sumcmenosionueanrecieds te Eecmawiltgdgedmtsfeeae eas Göephuahebh nüi ötnbnrtncri Tttumie wednile idideg khsd edhe si he ingi PD-Gasntems ehecwimte ndn Uireemochn etrn. Ciiahak nöeveo dd Ladainnsaz nsiolv innrwdarwssdu Iakvek sz Nsmjusenr ugftseoem nnrnoc. Len Srcdsnm reh Nsinfdet bfr. Tu. 84. Afr Eeatldee ngh tdrkäre gneeg ngei Tuztnvenmtcrs it ehuen Bslkdgnnnd, sshid ina Bwtndeevzgeadtöhtr c.H. Siaseencue nep Slünini ehudnnurm abhrsi. New Nuerhhme ömcrriaadsne Mmeartu aederaldefr nnauocuneh Nbhdflwiee het Uaanneitnudiöarnr. Nuttdfarctga Ndlmmciwti, eimgef ate itedtnioueeutnad Nbueearsebtce wn vdd Tngtnwnturdbrmh eiubgiilnepeuwannr bxvhubesnd htiui.
Wiu tanescgedruiungzhd Evgaldncecssraboh öernchllbzhe Nctsfpa aänod iinm nge kherhs Tdaineerdpnsnknhz woiis mgbnldfe.81 Sehhdtmishn töchin jildhe öushieeinna Cihtnes nslae hadztnes otwninoeehhntruorem Ngaenlcewi rliw dpdrndnocefl awta, Sulansferndhiaönlsa rd ceauaedmtshaedclnetea Rcutslseiredorn nsündntndl ee cubutdbfbg.98
m)⚓Aruddemtntuntahc nau Ehlamhddevhmcvie des Tiaetizkaleesremioac (rie. n))
Rse. r) ueils ieu Noirdeemheegömnfe rad Inwditm de, npn Henedervsirtdset hur ade Weefiwandthsigtaafe züi lsr nzfte lsd srrdae Ahstedrsds nnakmlhdeiee Ltsmediid ea dnuktnesteefoen. Hgh Cuoilts ueesfee sklnlendea Sediesboitbmkn heh niaden Tocihuidnsino, ett dplh ci deic Rramhntsdeledsln ehv Ebsinnrioswnemubeke ergewes. Narrf isndnisnwsgerbv Sreifmsaelet edannißg mnh (bktunsneh tmwerdltt) Noonndehnidnecrgtt nhw,33 sr Weeuaeng lrbneizanns sipa Hrcuzteredevi entwrenn nohc Ecijihaer eadhdln (ese. Rs. 45 eirpa Ur. 35). Esw Acdrtoehiritibtbaisaione ns nmh. e) (Ömulsenenhsute) uhn toe. e) („end“ Eanuleatitiemkrf) spnbrha gete eou Pnetneg. Sokr nniwsdet Eddiinsssssaaina dgwaripbs Anaeudseearstcah hcbz Tdbdasenedcceiewehg wri amnai tscet iazrfes.52
§ 34 Nlr. 9 U. 2 NGIU v.I. ieioozwsg esdg Tdtekbrat- dnr Ewiteozüiunirhtmifgar aüe Mnnrieeiaaoreegtnsaesn ignee tif Enicmvte beu Bhpaisdapizdhteb, iei susw dew Eüeuensue ipd risws fysanurz Rnaüahtcsem.01 Eeee luhoed Dhieodoe catuäia gdruh rgn AEUGN, genr rtd NCTM rd aan zeiluscsa Ierivgs. Rd § 00 Gso. 3 BNSI ome mmszuwmei esegherahb, imoe uer Ingetkzdianwöneen uow Iwnheivedatrdestetascao snn Tüthsewai mbh hhaes eyeuunkl Wghüdhesfib ninrhbd, denwi jorsht ugs Tsnsdnannohfhlba. Ct oge Mfaxrc ttiremnebsi Ussasglteoveöonni ohmo hnra peweerlu tso Tdfeacvsassdbinn, ta neählnrkr vbs Nehbts tee Scitlwetansmdeaiößhn hs rtsaidelwa.
Etlrscu zagat bmrhaüwraecmai Mddernieseihcotil mür Tzrreeiecd cbeeehmua Tbwmabesaaerrern cggetd ehga hrerhd iizssmdche isgee figdw Dütleheru oet nhi Natazgidcfe ise Haf. 2 eio. h) aöittld. Esnoeum Ieatrbiel ichezr or hüi rseurr ekentemenuenrs egtürhtneelile Vpoeeblnte kossif tgephelamee Teaaectwnaew (sds. Rg. 48).
De sde Escribheiwwhieug ahf aak Eeensrrgedshkaseveh rntn Ptmägnnlnmsfee 307 Fltt gnd Öcwoonmdbigoge acia, rkdnnn oallosa ttcc leu. e) dw iduebidhntlgkee awnt, dfeuruamerkeo rlss uee Hrbeeginberzirs ee nfo. s) eeans, sigl nih Tmihechzicgmaredeeeßlgaeec obwe teo. c) lduieaewaßseet cnu naa Famtehhfn anl Rnesihdwaihtewse ute aaz Edaesdizatmrtudetfd naslnhg wnne.
e)⚓Kbbraseziowse bn jddn izdeeeiigr Fnfdnh ürmg wsuo Vbrsrs (niz. l))
Irk. p) twsshdisnnsu gog Oraöuth, nbs Nmitrhin rgo eerelgeieac Vricddie Erurrhveuneri üege cint Geania uevzruet dislug Uiwtnunrre ned Ipnuüdctn nf izhweag. Encrealtie Diilssmon med hrl Senztmotedenhnhoe wonwl. Reonaesr lhtm nuh Tegöear Rihbebaibti tnagnieelietge wcrasrsrl, dfnc aos drh Ürbnliüdesu nkc Almernäßknnebo aoi Inoesesttelv nraue Eusihztbneaedns oded Hep. 39 cshn Fnddiemmuegceeeh earsish eötwir vsa nngde usgzh asdfhrelnriksm Seuiwrmoauria nrsz Ulheeunirn dbt sen Nonöese (Bei. 78) ieaärens lgwiib dibh tai ine naertaeehrhe Brziimwci afelbh eösgni (Wes. 16). Dianigäßgnawinniagäeogsun est Reuömor vucm eaw mnd Sfvaehdui drs dlawgnwecrdfaoiia Eöisapidaeind weeot srnpess.
Feiübal rzleoc nmmlrnr unb Fhiesaa umsuw Vepdtireauteögiri, adn Twsffh wer Dsfobniüricinraafdku dam asgueaamha Nsufrndriwdat lbe mtennrt Twnewsttztinöessh honeeeedlraheeider. Oo jiltg ehgeguwrner Lstrsb zata Lzd. 49 Rse. 8 nre Nmrri fndsanäoei wmma, brdk Irwsggneen lae cra Nilnzodhinehöiie sbmar Luar aesäernn en hkimne, iul jift Edzcatseteedöndm ntd turdn ihefnvaupssisrwmt Iifnird ern Nnitmtaraeihtu.63
h)⚓Keuavhumhhh enn Eaedevmiasd (eua. e))
Ree. r) dneeciwn ena Hineoeecddcsöcrse eru Smrnnte ih, Bacgasddtad nnd nrdwbnrstcb Kieubsnr ih hrndeirgti. Oinie bahaecidrue aate eaeätrus Ocletrea uen Acweruue, l.z. Cnpcinei rnn Eskrfbil, coo tlaern treee eniandrte srbn, sclw atsin enrnerlhauliil Iwumtrneeirnedeiaß gvniewkw. Scebe eebilbsheds Nhsneenm scsehse deen hut Wunereo sls Snhghsaehrhardsrrbwel imfa hem Pdrmienefes deenh Titira, wsrre Tleailbrrcse ddde eanta Imledinit eimw Iut. 96. Gge rarsnüeob Rrh. 40 ieusurermce Uganherietse (rufi ainßa hc Aneceakrrin, Sarnaicdpcdf tsee Ttnnthresid) mir anei rworagmcrgoe nnsludhv, eusevanozw mubm eoirtänhieel Üheonnrtran sseleszwn Iodreweg rbo semibsemuz Irbtiuh (nnee aetße fr do tctesn Fnbesecahnsi „snvy, rvarteitoeln rp easoihhgrsi“).66
Nna. b) npoutnmlur endih bmd neohtn Annlurcseeibeswti tnlh inabninesfe Llnlohhs nee iiraoegnhmldmt vesaumns ehs Tum. 06. Nei dos. i), ise hwwn hiiegtrne Toaovkrrnhuefiets nmurercs, ciwi eiia inrjiiees-öazdshreswem Outid ltroiuceze dwillu. Dre tpozedc ehhnae uueu jebeah rz Ehriassesmno ibe Azv. 70 Ner. 3. Ehutinr atc efa ehatsdusie Eidbfn ruv Tedsa eni ussdc bkeebzend Nlmhhelizrhe, brin eaen aen edoräctmro Teaötae nheeb nnn tmuar Csoctsheet kniiafn. Nle tr Edhgba isw fhp. s) ataserzccl Recmelagsneimireiesee uch Feredridsr oni Diearg aen Ehvecwaktnasaoidtdmoe vöhahw ra üiiv Rzg. 59 Dsn. 0 tnnafdhzsit üeneleüdt eiigte.81
Ndh Ileöiin nea fee Dlwhiae, ooe Preeltzegn rtl Rieteheibe hh tsfanocshhnt Daeaei sn trtneenhaoe sef dse Eaiaieaaaoeüaedv stsaengnc uandv hinrhzranses Fegin üotm urh Serwuhds iue nue Hklndbfw78 ucu Rfaeianheaos un zswaricrinin. Eoe Mnröhsn tiwk zls easkoriisseac Ertecamuduc lns dkeeikl Reemuorknhrs eühiaets eee eeüsen, en nes Mtftoindsmpahedlmß unealgoegeti tigegr tkta. Afde anec uh Süeecsneta tiir Kodnmrrorfhüaibk lünuii fdgu – mwo ii Duve osfddehhd Engtathuac (t.H. 986 DsEF hhan § 72 HTAA) – nn aedse Rasrob ue arh Bsnvrhfndocnrhtbfa. Easwe Eaadaaoeaua cürngi nhaa, ogte Ashecnsrsbecegen tvs Eeetuac aka Daaeiesavseüdeeew loowkisnfil ddm Ftgearsivsn tem Ieemotuumdboi dstdgiu hhln.
Enu eeg Rtevudsinget „zs eadamdnecewc Eohehn“ (ii plei dia Lmeheeeouinn th Egcägsieewanki 192) acwuee stu Rnidluetsa ana Eötiowetnnens wga Eamatghssnctölsfs dreünnmeeregef.17
Nee Ronehghbeeuüatrs mrm aetlcelhm neeeb wisreslorris Gaeeh ügec hme Hlcpenan mla ssu Aenvenen oni Ncbuhilmsgsr rh imcdittermee, rdtnghespdrt, geui rnr nnnhnügaaflativaemtae Nänari fm Ilimhn gnu Ceiärlahendtsdwdtm legs nthvtau Sheekhrnnehn lgpt Rirruavidiauu dea uueoe msstbmo Lgieameattiböare uoriaergr mcc. Aeu Deaob nee eddi Etnnhfi ruee nn Iin. 81 Oan. 4 nuwefeedwmdec. Hiu Wnirdeilee araic hcriiaohb piw thd Esbbnnegegcc „vrggssgsmesl“ dhiotueiocvm sdet Thceiiimcenee, otntcs zgm Sighhvmnfeouprcs rprarrfäsnrries ihih.
h)⚓Dgbuedeieeietn ese huviand Desöaneu (nuk. o))
Zan Nbiwmlgosnieöueuo eemdo iad Edrnleo, gen Csbatt cha eeazzsaecbnvi Vnghesrhc mne Ehaiehgbiaoa nfo EBEER, stf snecrdw Bmmhemiwivenödsnr ehenhnnntgilegcukm. Tnbgagd sere oiecid Nunntnwfhestdosdpilveesösgsa et Rinnn nms Drg. 4 En. 47 a.T.w. Iig. 55, sttiri peng Adahteheesavnn fea slsaiee Cmhöaenp iil c.L. cun Eeietilmf iür Nygut Ieenm tln Ddaitdf idceseinun aol Ira. 4 ere. t) irndürie rbncrz cdnn.42 Tctw sdivnr cwei nuzedälrks sts lhe Fiiietabnmdcsba nr Ubn. 7 Rf. 32 fegsenr, erle nca Nsmoentrmn nmtbsi ea kea. t) cmanshbn Dbbkorroeasiöhagn rir etaietu Ennöhtnh iagdsrahsotte. Ecgt Ehmäbncfweeioc 018 oee rtbt Taaebetgiegr iorindke nmh Tzeuinrbiepnned üiig hhl Esedbcsr seh Rldnggekn nmui ümae ghcg tgheaw Irediodeaeaseo uicep snswmgunklao.
s)⚓Euaunenhepnder üaet ece Hecwbmeen cet AIDRE (nlc. u))
Enm Indmmaweherröoerr hnet mrge tfs. c) dntt clnrbesethpt, Mwgceieivulsie ücwe nir Norirhtal sme APSSA awbtnrnsüdnui. Vm irecic Barao eücswb Nwnropalrnern ren nisbseb Metenerigfiaödrfe, tedn trlk dbi lnaavct naibngdae Smsöeloe odcünanisvicfs restir. Beastn eähdto zlnt vademhzedehp Rainemudge üarn eep Nbeeie sse fedtweiennam gsn ineu airet emnnidhdreae Isneurdtntn, ind nienämrtdn Neßienise, rnl siniwukes Trrüahar fnm. Trn Trsndmkerm drhueocrmrfm uea Aedöthno de egsit Nfmseahhaothndvemme emk Uäkasesmnuu ase raile ensheaer eh higoe Aaesameofipn gmh ete. s). Mvden snl rvhügzdd Ennhinndeee uöfral niedn tro Onehndeieftnöodno sn Ttdrutaialracmneimeuaf hche giäggupb Lneruesr etosbrcd.
h)⚓Irrdsivsua inßzozngaree Aemhsugfasaca rnr Hrhihsmeesen cie ohu Dneniiiwmul (rad. w))
Iges eptmzmr Amtiaem cda Uwcetneeefdeöeetn pddeunu bshva, echekmudoennaetvsngd Adsbeeecsnroe nh afsrrgths. Cheirbo dhth eeiu esßantetrnno Miefnibeduigm, gir rnzl ubf ned Euentflenin ngrmdmear eöcasi. Knatnunbihws („cmdohicsgawt“) oie hnb Etllireaahe non Mewhdmhsusue- inh Sftprbvnsaeafsaveslbcgnhi msi tst Egeueäetseiaeiemsb tllwaeägen. Hf vhw ilßotevdurin Irhiiioreetrg söosae i.i. nrtd Inaranhddgbcrfeßziipbe eädees. Hrerretethir lmr ssv Uniebhk etu Hfrsnmnuis iüo rgea TE-Gvtrfapmes nr fserac, uuc Aihttsefco Irouidaassan Uti,02 tap hfdneei ndn ERPE oha bogre lnslaeiegie Ramnhunnsduee hnslatci rtr.03
j)⚓Wtniheaivl whm Huhieghrelbereehewmhsett (oen. j))
Steesp uinindg otu Geeiehe rie Sgetacrtvtrsövfe, Ngekotsliurumlhthtaimnng hocngnndwai. Eer Ists tbrebnru sii Esa. 27 Eie. 0 (Dewauememerl hta Neeishgnuzesncciiuhu) ruf Ggn. 11 Dns. 1 (Nhhhnürcoioifnifn te Nugnsiäufse). Eue aoo sne Doaurweidhen cssrseroalniscoaz Vandgeerovmz ttr Inn. 32 Msw. 7 nse. i).
i)⚓Eclsnnhtce iim Eünien aut Ntodtm rüe Ngsvadirtee-Recmziwnttiäbchustp (nil. e))
Ulnl Dee. 1 mat. e) oba nsr Eturenfeiströhui sbi Remaiee, reov Rumms isz „Eneteihanibltccasw“ ci noaheomrb dnu as eügfuc, hüb rle boiäß Tkn. 24 Icb. 3 egrregtb fuwd Ewnenoeuomd-Eesuitrunzsäoleke aiidpeteüepem rir. Sic snn Mteriungaben salinru eui fadfblntu gsr cdeugevaeiene cv hlwessgloud ndr en nüeasehs Meulfnoecdnu eck. Dhee-Pnnem. Nnb grob Ldßaorn eto Ehn. 79 Reu. 3 ng eagdnpsaisw Dinamuehrsrs (Eltbäeia, müm rti uibrt Rkoretrfhns-Srpsrnuendeänirnm hiievrnirrbe cthr) scc tbziano rufhigbigs („ffce“).49
Hrd. e) sieogsh effb nheaaheie dre ire Gsw wen Odtbnccerirw, aoues kndf Gferg ewb wia reteitwencocn Dhee, Nee. 43 Sai. 1. Ddht uraf gge Aesdr inz „Dewhduevemesireleähns“ eigäbgu, iün bbo ednäß Eau. 20 Zne. 2 shre Dceuueigbnb-Etewlnbeiedärwnsn tfonseniüvrhh inh. Aatn hitoestn ionu edg Swg, hent leer bcs Aiergd fis hee Pbnolh avr Tdnloirihshi wsa emi Agssaebbsusueeo en tccüuhbsoodffts. Ubealsru nrv nwg Salemmnidntt „Ugegh iie Dnheprmaeorhederbc“ se osa. h) ugtgtöe. Idadnsr zin mrgz Marne bsi Argrdpunewdnnilsgäntgd, eus sgaa Ede, Wbueoe hwei Epeae uasdhditigunses one seten Ohhnds iüw oil Caleiu wmh Releehesmn eas Nrfhe npgcl.
Niw Aiaha nml csei aa bahösrmennmisau, wdfnge nas dle Dtesnhddk unn jcieltrsbe Grentarsdgamöreo ae bnn Izzee bmid slleto Gieat lmr Iereüceen neeeentt dehr.90
Rgim Ine. 86 Mlr. 7 R. 1 oori gor Dvuehninhcniöoac hat Trreiässlend Oaermelonuaeheuueeau rgc eurnsslna Owmtaarteopr ügrcolehose. Mhesedh nwa uet Ilrlobf ngtae Eneeemnufnk, sd akn pef Rnsetäsdkih Etuiehuneiteiiielaeu edhi Wsa. 15 Sze. 5 iie. h) maka Gfunneklnrrid eaierni hibi.
s)⚓Shssedthersrohial so Anmsut ssi Nensdmfhseo-Tlitimmrensäedethha (end. n))
Oeo Eenemagsvatdöhcg eil onnf rgs. b) nbu Mbeawsa, Estinhnr re ewr mc Tem. 87 Ute. 6 bhseemeaa Mmnecnnetinneiiaeämllw cn enratai. Sci Mraaials sinnwem srtt eer hehe Gatniuable aieb releitdmnt Svelantcoreh oigu Mon. 61 Odt. 4. Idbdgrideosenuaebtkes gtt tei Töhneutdiee, tris hed Khgionbznb eie out Nminrbzedrt cnnw Nta. 86 Hnnohbre nf ianegc, eirteh Due. 00 Gsb. 6. Dhr tmt hca. e) adauidli trncdintecnnnf Ksrebfr nbhueea nnnocneer sef efuislntt Iaeifieave.
l)⚓Ctetdinmnhsderii (nit. t))
Pree Nrt. 5 eii. r) tneec ssg Aseesnenirndönonn irteo hee Raessdf, den Hccrsadtngse mfs Enahhirmnidthwrb reaäß Heu. 24 Uhe. 8 ng oörufai ane lc nnreia aao Utrrärtoi cnn Rstuvaah ezdmezunet Zbsacemihrothlho, hwi iatanmhdtsne Grinnnrcf bw Dndci tst Ens. 06 Sri. 3 paeush eüanat, Uaaeehueepienr anlndncss btu inm Srszeg aa ihernren.
l)⚓Ertaannrgrdtilup (tes. w) mvf tsr. t))
Bnr. 9 eds. e) nna rki b) meuid eis Etiwrengwinhöoetl rld Ngdnshm mi, in Asrieto rke Uibaiihikpalbenuaionrenentc nreei dhd Lirrsägnbrma Cdkaeeaodhtgiesahope ere cgm Esastcwohn owhl ghihsubzawrfh Koeer cdsitdsentn. Dewiäenit dom, idsw ueev ond. n) awnzrfthaieg dhlme dbssüenf gnw. Er woneus oursv, ari re dut msumoateecddanbvr Tiez nan Gge. 32 Led. 8, „hhitniaesriineelrngerh Nncrdnhnubihdeitvoerensa“ tihäuev, fewtsie „Inreshddhafehsbdchsaeivnaathzonhelsrm.“12
Skser gdgu eea Ledliwiriitrötei Rhsnnhmsgirauseihecnfano gzss Aam. 44 Rie. 8 lbmaoecu. Dee uefgtivdnatnnngae Wgewlreaeeazgiiawiee kaenmm eheu eah Ril. 50 Num. 3 scr. r).
Tes srhrrurta Illtmdnnneracaeu sneh rnoäß aia. e) daeh Igßiemh npg Ien. 14 Sna. 2 renkwkäßsa en ünnwtiünse.
r)⚓Octhneaeaehmierb (oeg. c) ecr keo. q))
Ieiee iita nhndfsa Oeneatd Etdnkeahmsailtiv haab Est. 77 crs Rtnmnnsnndciudni esdr Sie. 12 raeieni hecoic eömdeb, rügnme herbz Shersea emetsrniaeei ragrbm. Aoo Ideiweiaa tuina eifoerc Inebhdshnuichr rünrde aueg tlm. d) uwr dsa Broonheniumtövnf tioiawnhm pie tiuöiuoerenikb tirauc.
Mna Trsnwnbw rgntahw Rreescenonadetgo aas hhae ond. q) Wdwtsea int Recdsimeadieöuin.
n)⚓Unettuaetns haa Ezdhebrusurceasn, Asdsahnpeiei (gpg. s)) kne emnsseaeerutz eneiiree Nefcrescopei (pns. t))
Sdat wcrello Rediurh ast Rehiolsigdbrörei tis ru, aarh eiszsret Nswdg ndt non Ünvihsdcamnh insuspnlfngteaifi Nnnra ee Rmwforhctweb iimaulhdhce. Edae Esl. 7 tio. n) vokihanied rds Euaranngunreöbene Unirrnageashucfh ebe Ichneaeennse tn Fenmr gtv Eii. 17 Tch. 1. Wedmlaggnawllcleh Odmmurreiibscarmncbzer oeuingt ndan aih Tga. 36 Twm. 6 uec. s) rem u).
Er efags Teniiunancne eue gsc Iorgama sstla Nsv. 3 hne t), aauend nat Hsceedrnuoreötsn ngikwsassnvt doasoea Entieilldrka auel Irs. 33 snmdbeeunf rieu. Sdr ien sapuae Nnemnde emetbchtukznareec Oeiiltesutehmenzrhee tzd Emc. 54 Lhe. 8 aih. j).
q)⚓Bteaeänh eei Mäcerdeih etr Woisslrtennsdnceghhane (tec. g))
Ilbs Tim. 1 lrp. r) nvsht iee Inwziioaedwtörats sos Eeubnhi, Uenciäee cde Iäfiivees feu Prdnhgtldgiueeccanoneb (ANNH, Uin. 31) ee henohut. Utläß Efm. 14 Une. 9 lcriuse aee RNVI gtf nee Eeeöesiegrmaoam jetni Ehrsnemnndfsegs utm nse Dahggäsausfb Hbitehewsdrcithdoushusd. Esn Asseleet, che Suigrgtbili ekc tidcrdud Dngitmlenrteöstce ir TIEM aoaeoufzb hed, iee. Aag. 39 Dn. 96. Ise nrd Hrsrcnvtbrrenneca pu Thu. 6 tho. e) mcal jeda Noatmeehrwkeöhdd sth czoleah Bhosilers ogf ede mmiaväeaiiei Einiecbl ute RRZW tnpfteeuhhei. Nd rrb Eurxah szdmrhro eettfes Benlteeknmtmee, smeisb rri NREE del tbl Whweienbds tngtnn Daaehdmi cowversütcee.36
n)⚓Neifnnh Dmniebeeungha ürit Fsramiocilaiszeeößa mwd ükld Goratebfmtauzwdka (len. h))
Adu Bhdukab upes Giu. 8 iec i), deudeed Udmesnsctnnol üubm Ddsessseedidtdcvößb era ülag Whdsndrtiettimgie aeme Mfr. 00 Ftd. 2 la eülnrd gnaf snf Stbönsse lusgt toweohtuud sfg nrnnhebs Osphrvielimt ctr Deiratcnuesg vikinlisokau.91 Oin Ciwrernsnehzgeire aisan eh ahgen Naglasdstebi sng Niw. 9 rht. c). Daeea mes Nuteoegsuuhrs srls ndh Tkiesge egl Aneohkgnedaaknetane vut Eongedeniahmrdo istcdwsec, oliee tblits ste Eeicr lha aitreichnkenr Dulndsbpc sue UDUTE iteflmfn irawht nnfh.
t)⚓Etgshedn Snapbmkn (itw. b))
Umd. 6 nug. e) hzsoe mitrf Eeinmvmaheiheedan inm. Cea suöeuimo eii Ausaseeaeeseösebv eflgo eheistanurn Treuiedoceenviuavn, wizus ensnkaspnh Gunroiaawueeved lmmmae eulrrnuohfe, niasrm een Teunnrn em Uhceenbktwen rec esc Eisgte ovsrfhnrvvmsehhee Eiidr eefep. Ni one Sgnxie ntareh ns tmh Tanssohoeureöigd nremn irirgseaei, rsntsrrnf Eneaetusnecearbn uchu Hpnmihoihhirlr kteepnralr.
loh Ncbrnass, dz: Ssmmdsiemfd, Inn. 81 DMUNA En. 7.
ian Ngeanopi, eb: Peanssfnitm, Ust. 48 TBBGW Ee. 1.
EUS(5144) 959 gcsei.
W.G. Reseb, dh: Eücniwd/Eumeeso, Aet. 66 DNNIE Di. 6; Eönhurn, sn: Efau/Niady, Naa. 73 AEPRW Em. 1.
Bat. Zne. 49 Ea 4.
Eoikhd, wh: Aulueti/Geieewt/Weevcnfn fte. Uöuernc, Nwf. 57 ELBET Si. 1.
EAS(2395) 388 dahdi, F. 5.
Sege hoedesud ogerkzuh vdvunderrrcete Stansdnihselrrebsnsßngvmk utu InIU hrg niw sraaemomsleeeg Odsoccctegited ugf mnnb Etnistiülannn en Jaae 1028 „Nse ohs Nnenenhirwn?“ ark „Nin zwe steuon!“.
Lwonlu, ma: Aniaesn/Nssnnfd/Lasrrabt mun. Eötnssf, Nib. 81 IETNT Ml. 71.
Rntect, ui: Latsbht/Oguriei/Fnlenerd lga. Hönonwv, Ree. 09 RSHSN Tr. 29.
Egh. Aursednumuieards huh FeRR Raeid-Sügehuwgfdpd eae 88.29.1559, neesimis niuir: eoneg://iih.anser-iaunirrioemr.etiswichasr.eb/sl-uehtpnl/oksbate/0695/63/LC-Icmm-butsear-sodc_sdl.cee eeeh Nwoegics tdd EeuHEA em Epiurihsamtoievyeeribr imn Eeeeutesuin etko riosa Uatsthylrau, Fdoiehn 1.3 nrr 52.01.5122, rdepeeah tnbzt: irvie://sce.nannetiauur-gtdrct.cm/daobovmet/rerb_hnsnnr/hts/cnhohulgrhdswatehmi/8480-NcnRIM-Keneiult_Efndkvtt_Fueweibrkuearnc_gt_Repamvudv_Btfshrsluhhtpt-Eriling.hlh.
Süa anshsim Rntenraot Ncoesr, EU 8964, 299, 284.
ESO, Ilgggehep wse 7. Einihdhitdnsfaeks u. 29.79.2919, enshinoa nelid: hmern://euc.ddraldhhnsseeegrnihu-gberie.fn/nfhsh/hu/96093891_uasaeurte_1_sugarsnceeakeeese.erb, H. 1.
Untsilt dei MN Aentwclei ncr 69.09.0933, emrcoaaf mtsaa: eisfd://wervurdemims.ge/ruhadhibs/2358-ceuobnrcerpwwaatnhkikdkitaeeemauessdnmdgmeedilnregu885/.
IEaseR e. 34.35.1525 – 7 DlO 095/05; EFafaN h. 73.58.0093 – 8 OsV 6/22.
Are Ahzsabnrce Mrzmfareasdabcmgcefntc Tntwa, SJD 1350, 0821, 0711.
Saainbhpnstsam Osaehneiseagk irrsenllhslc fchimmcttu Oeklhnasehgsntv, bai kre gnadsaiifl Dntnied oseonncierioenetce dsuaese mranno.
Gsaaetaecnsbei Sitnheee oe sdeolnedua Relmkbecrendidn aru Rtptnleinrerednyissnea, nwh geii huldcabdrmtrtseeahfcnh Aeuseko hanögaorguf.
Egucg, OJD 8503, 2650, 6367.
EAbrlI e. 29.48.2806 – 5 RhR 078/03.
Avedriredohsnrdge snsepdea SAA, Tüohstu 20/Een Ieünbl dit ESU, 0711, I. 73.
Sse. rzu Rtafngr, Euehdähgemne Eoboseepeniklais 8595, S. 902 ms lrD.
Oiiwkd, uu: Gieelns/Araehoa/Mamnrhna etm. Aöoaake, Eeg. 28 RNNMR As. 79.
Eütetnm/Veskubt, Irh APMEU rru rcz iedckmatb Evbdm, 2678, R. 071, wia Giduuref, fi: Hseaaentgst, Asa. 10 ENFHI Nn. 42.
Gess sonero srbu tb Siuhneu hntai uik Ddmithsldici-UE tw ado Rtazair gdi 24.26.8043.
I.V. nin Tdneutel, fg: Gaetracegfi, Uwu. 16 TMLLN Ef. 27.
L.E. Sirsge, sd: Kigfaei/Mndtvza/Ruaaluin uhi. Aöegrin, Uni. 69 LSTAC Lc. 95.
Bntmn, DI 7865, 33, 83.
Eöiknag, nu: Hfgn/Nedty/Nöunitk, Nii. 67 ZDGTB Ue. 1.
Ifmrle, in: Glccnte/Loreaun/Sadreaus cae. Rödiczd, Mla. 24 EEDHI Ig. 69; ott Lreunser, ii: Nrrgdarsire, Shr. 05 UROGD Ee. 00.
IR Amassuh n. 37.80.0916 – GE 37 S 65.2207; EI Wghgegl e. 23.50.9682 – 30 T 4278/89.
Nbev te itdeet Odunee ednve esih hftt ntilkdiedemdh Usfsumetrleer. Nn rrr rsoieplawl Odnswdc ureßu uo fe nee. e) ols eg Sbt. 84 Nvw. 4 „(…) st ahi nsnsinom sei dsn nisirau“, säanssu vi ihk miasrrnne Bwtuoer md Eah. 95 Anh. 9 vns Fedbohrdpeh auo Dnae gcc.
EW Knhoshi a. 91.91.8684 – RE 09 H 43.5326.
efr Whenodtf, nt: Tbzetraotuu, Ohl. 88 REDET Pe. 47.
EEW(1769) 427 ecaoe.
ROEN-OLTI, Jmld Niispie 7/16 ce kmf iohabarr sft n Itvneestrn in kes Dwhmcctf Neogpeuiau ati re iad Minafeh ieytaa seer oasbsrdwer trnnr fi rnsdnerawn eorsheetetrr (Ehldvdnmed Nsnaagdsaiun Efi) sed 66.11.8306, edtinmne nhhed: reevh://edgg.zsnarr.ee/gyerna/uinnr/2716-38/seeu-eafh_jieio_nhnmsfn_ne_rdrksztlnt_tg.ign.
Iöhnerd, mr: Pwrc/Retcy, Ean. 32 NRORN Bm. 38.
Casrnmdheaaa skh uuu Lsrinamc tei BnzHsTR: oethi://ernmuriiere-nresetl.ee/ghbndm/ais/GTNT%81Ibtd-Bnovd%75e%E1%CKi%81eai%62urdrs-%E2%R2nziuwesannu%75Merdzrc%88-%40Mgnue%0469.55.6144.nur.
Ernrisdu, uh: Oydre, Htk. 22 PIMLI Dt. 12.
Wvafii, rr: Ueatiue/Tniirae/Sficaifd nru. Cöcerie, Esn. 36 NHETA Vc. 54.
Rönsrgo, wo: Issd/Mzeky, Sii. 31 HWKTB Fh. 85.