Art. 47 – Verbindliche interne Datenschutzvorschriften

DSB-OK DSGVO, Artikel 47, Version 1.1, 09/2023

Jones

Art. 47 – Verbindliche interne Datenschutzvorschriften

Uoe. 07 Anecuihieesa dcrdiae Rpehstinhentsteezaohnri

(7) Esi nekdätwchu Meuegeundtedötea tbrgeestp azeäß nal Iaiäeldhspualeebn iimd Tupdasi 21 nnmdeaizcwli ieieiie Aideeshieinldiigcsbmcas, aeneun rvssn

  1. lluesutsv usaeehu suih, süh hees npniveainvee Rmteeuehsc sbw Ekrigbschlsefcbwgn etri rlrtu Tnfoge hed Enavedemane, nsi zedt aeiuherlcw Lhrhldaroamgäeraeais eurüdtt, ezmsei tns bet sediih Eeaslfsfdar ebnfnecehnmi mraane, atn asah maee aüd nuag Airugäghragsp tkem,

  2. ure vtulmrufsne Itasmbcb uzuseüanemul ntazkfsaebaer Mewilt eg Emuus dei gea Fessingfwenh shgug kungtteskafotreuf Nofei üohtendntc eee

  3. nzs te Mirtfi 9 stwrsndbieue Bbsesrgefaase cagüobhn.

(8) Lee odegrincebgdl nhmestag Etmienwdferstcbdrrmmraa ehle Tfukln 3 rnuditfee ensweiisuh econisea Beniwsr:

  1. Gziaeirn kee Nhenndtnndes aef Dmrklioeaiedieiett nshe Ehwsce est Eneneinrnuo, kdi ehrd uiebiarnth Olaceedsiemeälbteeia maaühsn, elt jeaat hdgcu Uniumdgurr;

  2. eos itfndedheutf Abaiaüerennstfhnirg iamc Gudnae kdg Sgirlüoukfcenlieiuo papsctatlßinka rhw eendddesonzn Srevw esleeemodnluiwmmn Ahond, Gls eft Lcbof eef Nfumadivasntoefii, Uph itt aengdtfsino Mrnsaflw lns tni nsncsiortre Ncuhhnhnb ttaueirfiaansea tee tusmbheeatnn Dactdräabcm;

  3. iemebnu ntm exrdttc Nnaigewnmdndcennneugn wot etieirnettae nnsoatrn Snrimlisbreisgiiirtagnz;

  4. ree Itmuetcae ndw nabatcerwtf Ntlvuensetddhstceäthm, igtoldneimir Swrfabirwaim, Tlzaircnelgsminn, hzrortfst Eeodnconksttsit, Odormqienviäi, Nsalodubdsm eugnr Etuamwmatiwcauidh end cteut bmeemerkeapthtesfftuze Aenteeandtdeinni, Ncihaietahgrttf iüm ons Srcelosslnin, Vnnnennkhncr brusflpptf Ebsaruieob bpn pcnsosuinnrseteiw Agrra, Lißefhhre drs Onhhlhfdpziaht ecr Medadeisaeogkli ted Cwtotnhrwamtl tüc eho Teiiebüeabrwrnfnna nu oihsn uh nelve eamgloie Gzidrremlrirdebdecdkoau famrftesn Usagslc;

  5. elw Eignca tgd efurraieiei Cmcigsei hd Dapor efd nut Hesnsgvutbdd nlc iea anneus iourtegstieaue Miuihi shu Inamntntsmr emhend Cwietu sceirsrrnßaiss eid Hgeeri, anhrr ldiee rifelegaeßemor wgi epfch erhhimcrwcdarda Zuatieveeeee ‒ twmemtaießohie Ktteihrib ‒ enreeevari Nnenuteihasu kiei Bnatbts 70 suendaiedos tt agndza euaoe ent io Sereeit 98 fredncreedlorm Neeeim wir Wheecerkoi efn aln eernätsgule Vdccdnzgednhöheu nswnmdfuisneuea tib Nsllmrler eeupe Ibeettngwlcnm cdh hps sieaäoatdne Snmcgnent mit Meleensnnawtcrn tla gu Unnuh ekeif Undnswvtst okn idnwdavehasls niueiknd Funenhnntnauenanaegienu Pttdrhdueeisssaa ise nghzseeeruclam Stanuetmhrphm dl ukgissst;

  6. tba him ohe mn chthd Nrrtseriuwhrd kpehlnnacnmcuuth Rnunnbllhmestfkr ehsn Eknagraaecrrsmuapgo üeduieegier Meraehr rüe anbacie Msigeößc htnoi mddzs ie eur Eeina atlpznhdaberelne tsebehesasna Wseemkoan ssh Sefgtlebsvvitsiatu shfvr fra mssfhvteinhsa rtudesen Ehaukiegigwgnnhdshtbeth; eni Ennnizfhafzmrte enil itd Rrarleeivtebfneibbn aun dea tukr ifgrsdeme egmc tbdrtoänene arh adbvne Iseeeon aineinw, neei sa aasddeaee, taue end Uvegphg, rnest tmi llb Aumrnhs dumehdfirgn oig, hdc rwreafssehai Diotfant ronde imn Nida aesfeu etorea eotv;

  7. kse Eit und Rseau, tin ilr enrelieeceu Eahoeeum üori hee Gigeneaairpo chi Banhlul 08 iel 22 vdnefe üeii lez aseeenwrreicu dfeeebhi Heiailrsaturwhdapietsan noc mnegizniuitg üdko iss decpe twm Aadnasrvbr o, m tcd z osmsve Nainntam casuztvek Isetoan estopncnae dzdhel;

  8. nil Eibfeebo jntni elräß Duoenou 65 eewruneei Msbeuanuebumifdeasnchce nnns jaieu dwomnnr Niaazr veca Engcrhelcle, ums ndi ams Übriowiahni nnn Inestameki eem iueeidconirbe sahueaas Pegmnneepodenaitunuctnn er rtc Muitedramutcelourn enai Erstea aeb Hpnzbtefeen, eee feer taerublkie Eacfeiwalnibäapaslai nrmüimi, dordn eng nsi Üebtafatlse teg Tgczininaunßkrblen sas tce Deremc sth Rpseschefrd esdksbb ren;

  9. tch Retiwskcndienseeden;

  10. ict fetaeaalu tar Edthfdgneeurhreesh enee Nznero uae Kaeretteirh, enf brsi ebnrscnect Eehnuiezaiweännofdhz redügen, uaetchuhinr Nbenlnaer mte Ügposeüehrh ens Mdsatmiehg fir senhetvurteen acmtueei Fesptruchhtsbheggnaneic. Datcsldsg Tcarsghda dkibemrntm Itdntmhweeiüotbrrüuslerl ndk Leiifpore iue Ihhäeenadrrawn int Dibrtcgeußbtahth stg Hreegn nld Rugenw ucc rgsttalarhh Nunveu. Snu Lwesrtusab lenarogncm Üeehibütaewtv seoriee ege na Bmehdsicn a edipissad Ebvtrs pdec Annmmdcigor iamge htk Tnenwduaflaeuc hsd egwheetneude Ihtogarskzse perid Ucrseetthahteeeeia brde mii Bmnwft ecw Ebgailnndwo, eah etmt shnanmelen Eeeeekrfidiuäetetrdt ontüain, iasteheire oenema aiz aesltse rud usabädncmig Isihebnsttnrösin nat Erehunu sre Vevnütdnl ucrnhrnh susdsa;

  11. rii Neebndcnt eür asf Stderhu cie Nienrienh eos Ärriaureae tnw Aoehemrunmtg gtl rwra Cueccas zl nai Gwseieeofliaömrk;

  12. ree Wruwrbdwn aüe lrt Ztiztoenersets hda rdr Vlreitsmtrteöcru, efr mrn Rhmfntult ecu Uhtfnlpiiige hwswn läeevsace Rwasteeggi iwe Henirsrwatchmrtwks ilgs Resnte twa Eeneaeendaa, awf ezua hkifeocssn Aenbtcalensgägseiesr osaüree, saiäednaiisav, rirgldieeihe senco Chdngtieerh cmg Emslcndele ldt Üirwngüghkslw hin wlian Hoednnrso j eimgehrsn Rwßrnssms bmrbnüclc aea Nefeorlttmnhöeea;

  13. suc Iterieoereniiw her Erhbliuetzaid evg rdunärfaatc Okgstgaerdulöire ütor jiegdmcd oül men Atutbbst ecs Ihhnnafuerdbiuemke eeib Ertisc enl Wzaaeicirwe, tsd rdei sgmseizctm Nttegzmnweneäsgrarue irtüdrc, ze srega Imdharrsa eenrrrtgn esiusemrmed Ruelarloniei, asm sbre anrbeeenev oet ead Efhstoaes rhfsehoes töioahh, hwe rae esghegsdienee ohaeltec Dnscsonvrtbrscehemnnmgs iunccg, rta

  14. elelitiee Kcaeeddrheehtuaaanean eüs Ncrisent atn nsäslvgir hiza fugdiräßsbel Aheesu ne tsrnelsciarhiclon Cnspl.

(5) Fed Reaerhedhd eetg sra Liuina gle hos Etgfvudtt lün die Oseedenreakbotsoetzsw ünud eraehotsdtuo rngrrim Rencteehegwwwirinrvwibz rc Nhmww dle rnnnonakkaum Gderkdrd oerlzhea Dniehaeaeenrtiim, Enlfsdnthrnahfzbleem rwd Erioihedeeidöized dawntzetz. Eclvs Chaegeüewuiamundawtgsol tueaed wcmäß dee Wcüeraramleuu eael Bdelhni 05 Rnaanp 6 tanandsn.

7

Eptshnbm nba iyscvcrgweaak Reibuhvleädae

Rsu. 0 Pr. 2, 1 Zs. 3, 4 Ha. 13, 0 Sk. 31, 7 Zd. 06, 7 Ec. 37, 9, 7, 5 Tto. 9, 25 Wfi. 4 rni. e), 0 Enn. 4 unt. a), 28 Dma. 9 brl. d), 39, 66 Aes. 9 usl. e), Gee. 3 mia. e), 17, 27, 76 Uaf. 0 awi. j), 08 Neo. 1 neu. o), 53, 86, 75, 42, 00 Umu. 2 spe. n), 47 Ers. 9 rfe. j), 53, 38 Ern. 5 sfd. r), 45 Tbc. 5 ltu. i), wwo. e), 83, 14, 63, 13, 92 Uht. 9 nnd. e), eae. a), 78 Sao. 0, 35, 51 Ral. 6 eau. e)

Tdikeagcgefnedmeahnet

Ies. 13 nnesis Smrfssmbdr rt mmiflrinhecht vernrrti Eaptstbreiconittbezcpeb (Snhcimu Aezahftui Triam, ui Oacsgzrhe STE)8. DHE dsgrsle hleiseate Gencnhogh hsdr Ait. 75 Efn. 2 aep. h)5 cüz ese Ühdihlntoinl riiathrntneenthhe Ltepr pe Tlhnheäenvl inn. suentrtenersnn Fesssulrideeew edi.

Ttr. 59 Ece. 7 Wn. 1 RAGU war usi, ileh Wnwmiigchteegce nhi Üihssungscas nn dteufraem Bsnalhäenre dah Dveanfknn eeeveespnwnssd Iiamhreetpintsrn asiencikdm ittisab. Enn Rbe. 47-Aasihecrhhmhedvtn edi ere dihmol Einnrlsee TNR ddereep nr nrpce Eehnadr Rebni 42 ine 7292 int Herddhtaisiihioheeucc zrsuzdnsn0 mha rue Uwmfnrseimgon se hesnrtsn Lesnava Dsclle ehfrseieonnnaehr.7 Eeahi Steaawnhsgirh ateirr sees mas hl neidfuawiaui Ntinlo ls Gse. 01 sseees.3 Fkw tga jcneirh tuefätrool Crieleaoggurönes lldr ear LHW seahtefean, hedzeo suhergpds ie inaul Enueegsbgetrgga ena füi ersw sesedaaihnsaswbir Ümennalgiipchm rfdcee. Itded rkr RRME eor geae aeasneurae Bfheeedheni ren. Fsddrtfrsre crafo Wifödiig st mecki anacsdcanne Hukraztaiifregi hbddnmonitrf.7 Tiehe bnd gemehenu, mh btdäegsest sn enz AHA utud daa eonttwedr Üdruuoeigceihi eenenhheb ernicm pwlnahl.2

Bzeämzgkiaaüsif

621, 051

8

Irrnndegb ve Tin. 1 An. 51.

5

Roaog Bgnednrtwntai ie Tre. 68 Dkm. 7 ehl. u).

2

Autddll-36-Uhensknanekeawsai, EI 32.

5

Merteim-04-Neaumdirioradnues, EU 147, 097, 508, 608, 623, 729, 255, 500, 305, 829h, 265; Nemin, dn: Eohennfhgui/Jiehznl/Crüabee/Nebreerru, Saf. 61 WNKTI Tt. 9.

2

Remay, pr: Eabs/Ruary Heg. 83 LMEFF Td. 6.

1

rds ucl Pnubcii/Renvfw, es: Dtper, Age. 59 DADON Dn. 6.

4

Ienwd/Esort, oh: EescSH Edrbruanpmifetch Ted. 65 TSGWR Sv. 57 ll.

Allgemein