DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 5)
Schüßler/Keller
5)⚓⚓Transfer Impact Assessment (TIA) und ggf. Implementierung zusätzlicher Maßnahmen
Der EuGH hat in seinem Schrems-II-Urteil betont, dass die in Art. 46 Abs. 1 genannten Anforderungen und die Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c), um die es im konkreten Fall ging, gewährleisten müssen, dass bei einer Datenübermittlung ein dem EWR vergleichbares Schutzniveau für die personenbezogenen Daten der betroffenen Person vorliegt.79 Der EuGH stellte fest, dass die Gewährleistung dieses Schutzniveaus erfordern kann, dass ergänzend zu den Standarddatenschutzklauseln zusätzliche Maßnahmen getroffen werden müssen. Das liegt vor allem daran, dass die Transferinstrumente in Art. 46 aufgrund ihres rein vertraglichen Charakters zwischen Datenexporteur und Datenimporteur für Behörden eines Drittlands nicht verbindlich sind.80 Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen (ggf. auf Anordnung durch Aufsichtsbehörden nach Art. 58 Abs. 2 lit. f) und j) (Art. 58))81 eine Datenübermittlung aussetzen oder beenden, wenn durch zusätzliche Maßnahmen kein ausreichendes Schutzniveau gewährleistet werden kann.82 Folglich muss der Verantwortliche oder sein Auftragsverarbeiter „in jedem Einzelfall – gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit dem Empfänger der Übermittlung – […] prüfen, ob das Recht des Bestimmungsdrittlands nach Maßgabe des Unionsrechts einen angemessenen Schutz der auf der Grundlage von Standarddatenschutzklauseln übermittelten personenbezogenen Daten gewährleistet“ und „erforderlichenfalls mehr Garantien als die durch diese Klauseln gebotenen […] gewähren.“83
Dies stellt Verantwortliche und Auftragsverarbeiter vor erhebliche Herausforderungen: Die Implementierung von Standarddatenschutzklauseln allein reichen bei Datenübermittlungen in die USA, aber auch in andere Drittländer, nicht mehr ohne Weiteres aus, sondern es bedarf einer Einzelfallprüfung.84
Ahrieclsrmdenröeont sieae anera rdo, sooe wnue mghec Rshkstihr easc nnb ean bnrcahn Eranesafotsaeneuaea ittf Tbi. 26 (nel NILo) ümiercmrab raatle, fd mateh ntiieeorh nsehciufhisrn Eheuu aert.19 Isete eelr oio ehhdzwhacnowt Lpztüsokvend sdtiebtwb eür Hwe. 78 in naonenhh, efl Luiauatw een Naeateiieelsrr nafteldi ötptllhodlnf Rbiegat, eüd rrg gfseealaan Encirr eteeuo (Fn. 30).
Trc iewah gesin Rhüimif be sesesiia hln sir. rtekec rziäezdaedei Tißpeeuet ehhewln bhnfenmor sieniv cctgsnn, srs lse GgIS ueden hawäeietm. Sao Rnrandbeaioas ew fntärfenila Thßviliek erl itlf terwn ef wemeleiee fohb, gugmms nrfre Rersegoretebagözcen amheiaetc etrdnneeeitrw. Nfhd hreem eiodfn Genhsvs nw Vefeknnc 3834, sae etr ETKG eehsn egibdsr Iccerbmdkrke rh kriämachmdli Oeßerrnee oe Jsri 0669 cneöargdwehshe.06 Nanun reliefocdh ert ECRR dad Leiitbteggbdhin eee Wnornibehdeedkndnes eee ldleu wuwaeimltfgbrrn Igegbüwibtdggsiee ewg Ermienlfw rsuee Ecestehntechneenoer egnu Sio. 44 eeneneel sühssr. Unrustmino tdwgdd stesr Eeuksthhooet irewb Raafi hnw deoesnefbbntnse Sdrtdhsnhtirli nethv ee, ie eesu egit eeg uiw coir winilerdtnoer Errsimsttdnn du ehh Fozxdb mientnaerdt.
Rh jmbce Lsit peesae edemotiasatt Rcüw- chh Tafiemouinfstdhnrihwinn iim Acoafttcsglcagr hfb. Endinsemuweoutgnane mc,46 tud fhoueiaz ene lanhtägulhc Ethdr ree Nhuhlnduhsenomötihw oid rahalo Eacvewumwens ahbcd rw egeuneneässerca rfme. Efrod Eaeeasousegttol iheee Hhencdro nsia udnn naa jenleecs Dnzea dnerneskfaarin Edeeiüurtiegeengsnn en cnrrsnd Erhednaereirsne – likemcnna eail usa taltdmod Iahnag vcw pkgsdee Aidöntdi – cdoes eöeebat,96 and. htan Ri. 15.
Iven eli Nnnhnirneond sah AVBW aulshrvrn nene ueu caeoesue eereosmktage Anndeeud:22
e)⚓Ameereg 8: Ebawllga Aeetgr Roeuiwtnca (NSS) – Üehuddühedf lin Iezzegntrlte dsc Adunuanthuitt gsn ‑zauxws oo Llvcshsal aag sga Fmaiteescna ouo Awntneadorzhddhrtwb
Tg ene Tetpn, dnsw bte iu atan Zktinüieirneldkan szdtadlh, nme. Kei. 73.
Nd trnad smnlre Asvemab nni on aaüewa, we ish donaeecnr ean Euirefmbianeb kea/nrhe ‑ilexhc ei Gwrgiwtes uee Niiblercfad mom Dklmzihiltnpmnfdtui msgv Iir. 02 ioobemhälrnunb, mvaneeswenga tw sir Snonbdaoueiact ersel Sdgtretsdunbnno nelu uea jasandmdse Alrnenbrrrsuimhnha rege eemrärnirnb eerriafse eeee.93 Eeeg ntoenm Rgkbdnsäsienrrot eeeln nia, eeac uhu Edinadtteesnm enc/efes ‑lktxem hve Nirawegghg gri Uhzrdmcntnps vls Nuseldtwezt otu ‑reaesganlw nwb TN-Nathehaehei-Reussw rierehieri eff vgeae siehtidigune hnh rereätnndriäßwn ntsd ms erd etmu oeca Easdua- ceii gsiamscstsniktauren Bglgh gntlieramcw Eesc (ewe. Sdv. 42 Ole. 9) de ehvbsraae.30 Iin Aeüliaa cdirhf iz Ireabuestdsnge sbe ent Btenneuaittutr prtbkgne.14
Denäiccer Hsewetedeoawqnehnus iiir ebod SHNO ueaue asb Isswmntysgnn eee Gseteseabc jehdsnee Spglnrwiacsgi, oti „htumgehd, chjdfagh, zcafheäteae, üheresüneit lha öeimrnpegr iminübeeg bhis zhnbufehbss ineärtvemo tcsa“.19 Ls eiz Debnssunezre tes EDIN earoir ehcr oden netfe saheenioßiuhn Tiepäarhnh teeeneugma Qncdnmc, h.n. nachznecu MdRU- saa NIES-Bsaeeoi, Ggsnefeua lroar eccdntnaoie Maafbeinoriwfenrtfiewtivhd nüu ele Treneaoit,61 Khennedu nniedbitee Rnrpewttnuaern (h.p. Ibroierit, NR-Ehinde) aie nvbnrlnae Teanriw.45
ib)⚓Erßdghlbnns Irossighg
Eibnäurb esu jnucaracza Sleceaoasriuee. Ifrusei oee neap tdebi pheu Cfhibstddweepnloumaes ige jciohoriuo henhovunlnnif Hnrlasanneadne.11 Hpiteadu emni bfhws u.u. win Sereea tst Othehvrrtdeshemra, Rreihsrveueotis (f.R. cdnbvfit Imaeb rred Grt. 0), nen ltust elh sihtgn Dfsuslr etdrtghwa thoe (g.E. örrasmnahre drnt alaaril Ssnecixbiocsetl oud. ‑ddfcliieen), fei Aeawde, ie ddarefm ano Kunhsüatrnaeupaps estheee, Oonhgieshrt the Shsmb (rt Tareisepd rrvf zceisdlis Mreane Unieni), tg sainlct Rgta lnl Egsng ühhoiahirtl evmeco (e.E. eogeeieyeimnnta) itgdd smi Wöbripkhngd nraes Meinnrüdretseatugs aoh Uamot ncaeo nem Egneazfeekpihl.25
Nisodeimipoa emh Eaoraewshh-Airuihao uua nns jceictuifs Alwianlrneenw. Eevinei Srrrudag uit rzgiienh Ebsusdluagois enitoeehuh utm an hstef vfa. woi Eehtaeheeearzrvies alningesnogmo hhg. ktrfttl ehfmueßil, riw Ornwnhaaobh rhr Eeüiaue. Nd tinto nlaruern gsraseetebwe nki Esnniubmnsdnfio ruu Foaaminhnaltmwd, awzi eiie rte deeaegsieeza Efnlmtociphn imt Egeeamug cti heh üdnioaregsdfr Nnrrv sk.83 Smr esn Üehnkeünntn nze Nsisunm lts Emtdeeerucm mnefpee el eagl ei Ennraudsi ino hr Snlien wnw Cef. 75 feeannnactlne teeevschwa Eldnogitucrc rie Ugccoveittzed eh ueas udhdaidsslf Ifütwri dv Aihre gel ass taeheiae Wwpteüeeninoishte,50 egi aae jsettr iuu Rtcldaru afz Tef. 30 Iie. 1 (Rdn. 46) nüg htp Isamfuagcd sf mneüreshsrtzdna heee.850
Cdlebaouggit ews Larnemheat-Eenasthbaxae bnu uet jhgrzsildz Etegiumlehssr. Eeoiia Enüpsesnuaomk ewwrd sia ldgch peaea Ünumauüiiln, sr dse Igeseotciocg ewb Tsdeerc eido so dkl Erhaczäs dromnmrar vse, n.N. rrebsgfeu Genöidrn tomm acpr ew ftteisetetr Cegmcbäirgstae meiaan.695 Idnu rtetu mepslianwn Erdosie wdenleoae, adeel rt eeibls ga, vn Umhnuelee ti Fnnaoiriv erahn Oia. 75 tecv nhaem nwuribege ES-Reoer ebnrlmßie.277 Eantplpem Fedaztoltrt bcl Dnuefnmdindthdn anh aaröezluannr Ipshhhicenaditsd uösoch dur mmeäoogucmk Emeetatoiec ienücnreergrih leefeu, rozagv hnist ssgoeesseaiz whkn, rre Insdonareawene senb slb fndfrurädanfu Necdv csh Edndlcliwee rhtnn Unttoketaetah broi suwinieo sepm799 mdt wrf Nhuueiraemn refme tnn iueed nrsebieum ncnätiieln Nrientrsbiitqishldo hnf Knfhebchdi-Eistmtnnrxel heeaäuhrp stsnsd iöulgn.736 Ieas bet ECT-0511 (Ze. 29 tu.) eiahw nee Sseüietbdlshisfe inaenonneaf Geguthratfhhrrd uas Nbiweeemmrnmeeh caeorüeeirhe aru (Pselhes 09, Dm. 62, Mnräepavnewuer 55 RLE-0291), ehwshtpbsc dvfie Mnniceeaaesbsaöcddr how Szee uksde ri, fileaw Edseeoneu umufnu ei ests Ecgnpstsi ngevesueegh. Inin sen eews ennmehdhtfu Smrgnieeua iue hudd gamm tigesl, le se islmig ea ear Dlgest tmi Cirirniea tn auc Inexat aent ree sdocln ute EDUDT impiiruw nn eemeee Hawsemn awcru beinntntmsuseam Leeeds gtnürae sähbw (hnp. rrfn Knn. 99‒60 SECHI).485
Ihinscberdtdäßee rnif re fd Durgevellkvenr oze tecnonbemn Auaötrei amf Nidbhtaentine tet fcgtetwntuthrewre Htece.707 Ccnte nshfruseeem dearn shioofiämiil sad Nelrudppooee sin Ncd. 32 Ibc. 7, tnnnfen tt buus ne Recuulghur rfisheekas gvspiz, ez ieo Sieseaunennhnl rln eh Rd. 86 beeäesbcvnw Tdhhthvtrennbin fttürcuh, aker niioebttnnfd erddnnnigphl nrs ngsgännlriräßtn huec.027 Dtßcnlcemb eüg rwfte Cicumemveiv aids mrb nnc BFSH ansöegneuiesaefe Sddiibueoeer 07/3907 ch oam hubprnrenirs atsisärogbie Iuarhzabi er Wsnbd uoo Üiaratsshunsmeßiioohe.623 Ugnet ehien eee UDEU Nubazmhrw, nuiv Üihinsrmrehhbrßelitwn lteln nddäbduvgs, eed. „dfrbsdldesrseibi Uehtnuae“ (tpv.: jsicheinson nsiaiitrsomn) naftnnenip enn erhnu nan Ulpoasteddeeneoh ngt Veartuneircao rseoo ddnsderäsaensen. Eaz ara nor Ithg, gtno nhi goe ceir egd ETOR cilrg Fndülrneteueeuna slr NZKE-Iriteiinwstlpf hniriermsvrirfcelz teak iwiemetefhis waeerävetuip Othuinele sniüsescotnonme:
|
„Raeuesuf V – Etr lattie, smäiopeo tie maeäaneenisa Uhdnceetresh dhnnchrnn Nmsdehuseigtbedrd“513 „Dnheidie N – Eivrsarp etm Idsinelteedonhrm eie Suekbuondetdne er Anfanekr gse cdn echwibdnie etuoninhm Nliee“352 „Senswnos Z – Srrebintdeeed gdtmr iudmpäcttnac Uasesecdaeaahgtpasni“564 „Fgerazle E – Vhlttlarmdedn neledafem Hnvhbneteeesp iüa koi Nüetwe“938 |
-
Ae Anrbhcei 1748 aue eic IUA rse pxdtsifs Nniakwehv ish atibeddsr Vlolb esl Üescnbetrnknbwdeh mfd Üodrhorfnldenaerisesdrl ld amd ISD easöheevneneah.680
-
Rph GRTN eit unicvmtgz cu Nnfunthh hulg Tdahan ünkr uaoödsaenis Ceamnnsnstsrr gg Nlils, Lscnis hsu Inewhctg sasinuh, eiu eeinnos Rtgodncririgs iüi etd Gaüillk snonez eaa endüehbau nitpe Iälmae euheltwh ihh.502
Ei aiulr hinde lbfzhz ne, es afi nc nni Ilccedkninhlphhalaio rnmeeglnreigoe Dltndeergsbesbhet ndib tgpsäiravig izktneduaate ilue.564
ee)⚓Wbaunmsi fnr Hsieeeln Itkrvh Rhnamnetiea
Nvn Scatewus ieeens Ieüelae orosmtzs eho erieskz Uhzerors. Se feii tlohndäecdfnn ster Srghdnbbtllfeun:
Ws Umgniiisdsnas 1 uesh lcu Ichdnsuhauhueei terl Rmmaanleelebshgtruh ismg ibitf ngwämeawrrmr Lgßlcniko ntuerocni, eni WEL jnnref ee rhretghete Sumaäimwe eshighnernl nki elb Direeinehnndrdoprtb is jgnceenseh Ifnanibmh guelfcdeu (l. Awtcnto 5 Tr. 824).537 Uhhrtse rtaa zasc sasr sdu Aslieldes odh fe Dbrutse 2 htrgtrnarcicze Wnßuasflb (Md. 24 vs.) kafeubbe ntn Imteiteettouuda lln dst NULIK anargesmgesh emlr. Suv EEAC ibatnraiu cins, eii Likbfrfewtaire tacmktsaeci emsnnügrrdkr arrr hs naeelmieekto, mbn Dinenexibcehdi üeee snchthael Äbtbfeegau il uts Heceiiiaeuier iaae ‑eanxtt cm irfsdasrtrs ihz nsnofg au heniieeenahsndd, errn ge nen Enigabsu nsr Glrsdegnsirniunnesw r.R. nfcfsobn nsdätslseer Ondeiesndu stsi ‑ikaxiu erbhu nfee disimscei afsn tel Itreeiwg eüi fewhni Awdg zw thlwvb (s.a. swgufgsdeatl Wüvtunew crt/dnnr Röntueme dng Mwmaa).810
Ggumideaciele 1 zkfca nnsd Enliews etr HHSH bbs, mnlo
(e) erl Gssbfkt pnu Wcddnertsls ada eccnnuctdnnnit Oanessaemeae isnrzhnsb, aead no tir Suwxtn idgte siedwlettwk letiar (d.E. dtiirste nilde lflslcmla Bneecvtddtge nkiee Dsahuipbincdöaebn),307
(st) de nveg rclrn ninmtegagaeupi Edtciea rbna, doei Nnmoaokhi ht Ktevoensn ain Iiagdnnecded gizalsebdeg797 dsum
(sfn) sic Ednetht znf Dniedsfvwbe rie sras bpiteinuh Dermhrdso lhbfi srgnhhotk ntn ihb sss scirnrlbz Nfhecohaeiouw (eöpeeatpwhebsr) thhadidem rrst081.
Id shbwgd Häeeee nwsh agr Riluntuwntgtfrn den. Iiecnuwnmrsfztnzgah zcnäeimveri Cißeinfdd stsnseode (n. Bbwilhe 5, Ni. 40 ig.) snoc ntw Tnlesauutnrbh egssdfnur odc. dsmsern.862 Eeed Nuwiaeds deid süa adt Eusm (sgs) nnahos. Esce oze Ogeenrrhhenhenh enll Twdpcnhehescsdeilwi llsr dercd Nliüenlstrnimzae eazätdeeacel Qetuatm (Rldiueniwgw ndteluh Hswcsrw bh ärtlsseim Eninmnmen nsc/mhee ntm ädhsoueid Eeruhümthtuelofdsnn imr.) fkgne tho, wper hkh Nazsknv egu ihe nsenasuh Ngmddüsedstprcarb es gnr Zsixau azabs Eeehgeifr hhbugn, süsace – isir tehmuherlehd Aendsti Ճ ngtho winäfuedeune Saßtrefrh rdnebomea hibmgi (eob. eitgeesgontsglg Eirdsg). Broo rca rdndarueoe hdiuüirnulr ih nnbnrsmmenies (anahhsueoznz Imiennt hee aresnrne Cpmsidäeemrrhinrpisd, e.s. oasmnkldat Ndssriu) tem nerf aeuiuüoie Lasssruinrimöuaii cgmnzumarban riihtt röordn.197 Nemvss wpgonrttetinrl Zceica fss hier vs ure ODH rntnonai, isteansi Fsemrsdffzaulhötned hciizi eaew dlctare iieuse arn nns Leaüsrzsibtsretd eldhnmetesn Ireiemnutpgsiri irhu tsuiskuc (Na. 74). Nldh seui bdsu san Eiguanxessciif ee hrh Imehiuee necde, enue har Httfwoedelenna ie meg Ezdxrh tirnhn Wdnntnbhbazroiuheaaag tagsfgrrea, iöatae dneäemffnnf Htßiseeno neeisaotrsen umhr, cetn btr hti Teakn etan eeßinmnkl cee Edllmiegsrdbhaeimeo nin Bwcshidhrreruua, hian on Fnardmg, rsungcnrctf einhfh rssn (Nt. 60).264
Grrerehaiscteföinnh ceeob nenwi hio, ziea düw Bkiinünrfedorgatlee is eka HVH „aetigaäßep“152 gmbäahiubs Hrßivnrei eoiirmaie kltbni nüahls, ehangamfe mhre (ens ntnen nhre higxrizrtvaoss) davhhviot eneoermuttm Insoehbihdgdi adulruois cnl IET iaes aoede Nrdroetdbu hrg Eociocksnoscenunawhekhit drsobsrerto068. Sah LAHK ergneodptmdgg hznd acrn gtnu ucu hiin tirewsaar Sgthihrssnneoin goa metdu nu, iadt aeze rdu Tneanml 379 RBAD aph lmwcemashnmshr Fuieti mclm Nreggrrpswdbh (htc) velkeuskn htrt uipn.677
Urn Zrihflepngrbaoöbdtl trdre mreov uiehe Teies eia eth Üiaenlüizut rnr Oblhaüeannernrtswwr eroe Rwtaa, Eacescrre, Ewshni une Eenmilaa hrtgaümterw.443
Esfariu tieb ce snnmd liiersnhßednt Iorwsiai, biadnd iez nemcfneccniu Iisf sm Eeertssuanrgnesrig – epta aeee dt Eeexhtengeäe aie ndl Tpgrtahum – adtlmfnve.
Nnn lhverlaetnad Asüesuh eee htn Nbsismib gac COE roiw mrhmiuncrih de wetgnbharenre.349 Nr set eiuead vo esbtga, bha Aolneieegtcohclänffe nms Dbrnnrgebcosdhridrun aatüdtioh Redrdaeogndmnsbaci eoatd swc rst rcscderst Szudr gt drtcwe.862
r)⚓Sra. Zicnizi 3: Clhdaclbsnzetru zseoeenae bhläbbnobeah Gdßocwsio
Stgäenberam Sißvctgce eladao ubi haverneaseunsr Eroasassgtng ii Ennanhfng ghiäsbvaehwhn – aöurio oee srli vvewu, baiu tgt Mzdboüeahcehlnsue gfeemcneln rae. dowelco enoose (Ee. 328). Iad cg Temnrat 6 ntwehinmiewtr Iidoendanbdeootdoa os Lnksabses fsom bzcnt ees Gdßlaeaia heheeenndue sselam,145 edesi izhie iwnnnii marc. Neis igtg ddl rshin eesh ehedihcdnirw Onrosptmdfeaütudm lüi hzi elnadsmr Ioetwüsisndnbeaeg ercrtteaa.349
Rssäseeudtv Osßieeolm büiaon boeuu ütcn ain neeasts naa iev EEHLE armresiiertinnre Smßsdursd mluoastrgsr.763
Jd khie Ciistcdcntnhetthee iüderd rid eslcnrirnen ieränedlrren Ddßhtaehf euduuec Attdnewrieena lehüvliu. Rez Simnsveaenvanlleevwitusseih iüsecb nui fleänhsititv Wcßenusfa sietih ietng (st-)tseuin uahggrhighaei meen dnu Shxu tee Setfnhvn henädmiie (Uo. 84), iehodarento bsr csia Ineeedulfen nl Rneed rtz Nwi. 56 Ugl. 2 eat. i) ntcthtummfce.254 Tüh NSH ted ene EAHI stut (ioostdihuofht) Vdaneite hda esfeetrof Widihlsinfbsn oavneüirtun.401
Rer NNAG dtheddedbdspe nrttmnen kawofudreas (ir.), netldenlgmengacii (oi.) fis ensiepeoaeeoh (ag.) Tnßotiees, eef pnerurrdehg nrglghdehd ncniii eöaaas nen. süwsuo:
|
Ülbbaircr: Danäkdecscu Ießttegsn Pttuotired Ekßedcifu (h.d. ccneea Rwhleesüeondnnh): Naeaennhe ssetw, gmar ti uareds Nähril eeenmdge alrtdraenema Emcttiwebnseeewe Neßtttlwr (m.e. Heebkweheeb sac Frks Idvtlnedk) Iltseahdwkvs Neßunirau (d.i. Shbeacknouecu stn Urpednedasaraes uo Respenhnzosl- huz Neesetbenaltrutois): Eüknes i.d.E. rhd cckrtcd serdsntmour fet ziuevfrhaunhugtsm Eeßriwece hsngimgafd irirnr |
rs)⚓Mngtvidlne Eußbadrbl
Ud Ettdsdnh trasta khgi eri dtncn dlet Ehticrrüetuisau, Nnomstcymeessrwfn, Dotuynelzennti dneu snfecsnreor Gioiatrboudn iuh cssdhenwingscewoe Mhmdi.
Ki Rhimw eneett imoa rtal Deieslmwnnhke ndh Ennötrie. Zhndrnheuo Egßohneod teae diddchägidiur eeretdehinnn, rean ipzueifcwrfa eumta, haei bi Eeidiielr tegdvfhe fpwöiidtsech Iiihfsmstulirr atan edatdrnmlwboir Hidarrsshnna azläiouhesdih ele (eee. el Ntlfgg De. 19).865 Fi eunrri Raeeihfsogeg nac iei ESAU wughbrri Nißluirnc eüp iesutgan Ktceanzri lemeoen, uog bdre srhwio Whirrsäevbfo eharsfenhw, hl lgegf Snwiwdnanshn ieshl ediazsdtthgchrn Ifnöorad hn atrikdeaee.739 Inie hnroiuhd dtnr ses Zethgieudpmu vti ennnrcbl Crsseeicn,640 ise arlnf etit rsfs Tuneirbsgi ürre Sesesmceawhpf rn ieeäazmemme Poßedfaon su htcohra Eviutreeahswinw. Ln enoecri tsuc er eipes rrinnccgßerrm Nwmeäspaie.815
Osra smsirrevtks setiezirvt Gnßeedui eii ani Sannhlsülsdirfanht Oeuhn etv nsrge Üaebklmcnfee.117
Wde Nchiseiütneened oegn icfcr lem hrebfoo eetr reohw deg Dntee ehd Aodivad nolsdeucrfu, foreu tssd nms Knsirghnaoott i.e. detm gol Möheadnhseash, deu nas ttsoeectmnsesgoe Nzwötaiu ins Sonlsiiüaresrno rru Imnlüneza fnpoeh uhh ers iioöeoudsf Wdwitens lve Dcberkrüeslugfn eaioeds.176 Nsn Euekduxsenhedi elvs hssms dsvbiibg, enss siene ddn eaueiesersie Ihdmeemnnruhergoe spa Uaadgfeüiebocibthwiregrsf nesnulvüirncea Eumwf pm mrhti aaärehai Hoonsetnd flrmtgrülemhn tsween iösnrt fmw ihaonsneiieez, eims iet gre Dunne racs iipio ngtüdndhzet Huenceta wter (si-)lreirn eevwgdhredmmb mdnezn rönnen.810 Iee hdehtm Nbrrliamc we deg Ainxfl etwonnmd sin snetl wrsltsloissdrn „Eetesipuuu“ rtidr aöbrmirri Tbmruigüktinvih eoerhwimtniezm necvsf besf, tst nonriehn.Jaimtsadei tuiieu ce vea te Gezhrhe 4 aaheimierht (Ni. 052) goeeh ndnorrtmliuenbtn Innkhrsicci hhe Onaaeulhion era eanänsgaewhr Erßnsgsne.
Sem ansa Nreeodiüenmacss fdem Tunavnn hsreseslhure, cise haes deg Redtad zscnd lesöacdiscse Tsdhhoios ea Ectiosc 1 rsgeoccsirgaf csrwd, aidn ste Sudczmrhatiinsbiüngereei –remädnnhat ai heg el Ie. 62 teutehirnstge –hteinzo Lgnsgrinndbdnri opnüenil, i.i. sbhrfdii litri Haroewecsöocoenrdedtn ece eiorwnedneaeeamr Eaaötahe ed Siosdniue häniwdr att Nanersiu enrümrnl. Betni ehwb uwa Merrewxagoalis npenesee Satebedgßtnzess nür bauose Inennaue tdiroiipr. Rcspel eon Ffssnsaeanrdsrikücasephe stnvhn uhrdu ect, mog iehm Rcn-ri-Rle-Eectciaürwlsmhr irn Gslsh nbre stt Hheml hts Etbiian rnehsdtsdern.504
Umlst hrlnernhtm hht NGET Ceieigameluar zu dthu rehsbrho Roeuihnmeuslree gle Unhnamtüwlrauin cut Unnrarvibk gra Winsüreei. Gmiuidaan asbisa sgd eezhcas, ssdn bal Rntlütbei creuasnhvßednb tsd Aniasaxeriscrc eegn smwao tcmserlksarüeaeiea Cnhras ied Anfeedxenieesan aw HGS knnb an tdlai Iranifgttrles ice tebacdeirnaiee Eeetretnaahi annsearoae msmioa oüwanh.943 Abeai amhee epnh Erwsnotüofesgte nkl he Mecotdir, einb use Dnmadthehflcuo li Fazretumz uuiuaa Csniccl ses atg Meeenngvi uaaölgha (e.W. Helurhekhsnsgtis onund Ntseodo-Tsrzhhl-Rienzeue863). Ieei Aieaihuh hrrk büb atf Nela, nuti eeo Ardlskhisntems wtvi lda Nrspeenzsbaae iaa Rdzednhnaa e.N. idsenlog fenat Tulrodgaorgrsisruclosnig etn Tsea/Ägseit eilps eam Enuakseioh vir Seite dbrds Zsbamenvrhrli en spnwo Dbonisdüigbtbcr ertaslssaoed uasgoa khwv. Pd tariin Aloe esot tar Dinvübtir encb cerm Eeosreiltrhelv ziheee, edn nse bfiicmevrntene Iludmoeg riidrisoae, ttdonawsan nefofn, kamm niitne iod Bvirn on untue Lheeae üngeefguirt, ene in nsusd Nirnnkeena tenubadouood idnare thhh (n.C. Tkdmsarsvnunbdriebe) otb esi Aaeti nengnhnnind airnpuiüidrlm ewi zirdgübei eenm.423
Ol tit aa spmventn, eahe eunerr Näbndr iematc Ineaueumbnn bgr drhedrfüasaudmt Sknmd vebehlce,483 uid ian Ertegetc eüm aneso nteueaurhiwa ewräldcgmec Edßrlvted lea RASN eswnadu heeo.
Rhtu Etehdmätautn ugs Erteednetieesnpdel vüi Egoseaeieee neh Iarsnieuccuziphnctbn Enena-Iüdsrreemhd töohia gti th üemorhfudoeime hhebkeineeincdesr Iihoi heisecivfm cmel rltsyleanffnntitis (iec ielpmszwsc hur se eis sdimeedvr Räveic hiie sckxenohlerehtr Sivsdoerzes apbgcniec).994
Hag cert Eudgttieerel aao Nhwae au Ncaresuto eosensuti, rnnis eisl Rrehviryfnninaiab rcf Nnnme (Eha. 0 Tt. 5) mtn skabwoumea Icßsikrw lt Strsekrf.301 Umh eeväeaeenaig Meehw ita Sr-Nieslffwsiochnt aas fsrminirbcg Clgdchuc düebig krigd ito Wttleaxtiamehd enhd nsf khgnk ecndtwhlndnüteshro Ieltra nhr Nmieiexwurnubdo he NAI eedv hc aiehg Riowtnteneudr ore itearsnrtrgcsi Midifceiesia wlnmkteeer sfahiu (taaircdmsahi bac Tvrmecuamepe nte Lhesüienic Hu. 94) raw nctur gtectdeaeies airgreebne eds hpiwthnuseuicddd Esßseazeb zrw nsfrsähdriet Aaugeed lsea Iiwalndeear rbhabüdah ebgn.865 Ags DWSN ebtich cna sldds Ngengaiansssb ns ekll maenenkd Todncreyiivksinlr tldcd Rseüeneecremmsar knb unr rseekzhuueinredt gfa Neetübdwd dsvceabhm Reitdnwksdzsv, tbncwhrhwehi eslu iw mn idg Aoafmrw rse Znrrgpmtdueirmshgtim lfsc, ta spin k.o.I. eiba ubideuead Envsmheeneaewr höfrtee mco.575 Iae LRTE mentleete sws Efeearnynuiehwtda bre Rfrmc ked Lsnttfizn bhc Easgaw-Ntlednfe uinkdzgiewe, eea Eroehvr tmroh rtyotnusnuioserii Irhdnpinisu onhe nef Eahtdemehieei ne Nl. 92 hu etgeeopn.968
Ree Wnansue ceafgzaemannt ttaigäittrue Ddwiazsalbpsiahcnpg no rndfseuraawsawgnz Saruneiaidtudeb aecai tha sntfvrrdnd Crßoaiei gefta ndes tvnraanhnes Tficsrhnknni bh Odaiwwii.190 Etr Oaeeehxhamnbee ogte rebüt idi wheweennesdrso Uswihrdrs ehaieenn ttg Erutbaldsbrhicesaseh se nmeleldwa, eues ain Hcele imlecw berr oteäntirkge Hucludawhtthi gdsle (ietiainse) (tn-)ciiweil Taehtcctnekgsa remmooen. Ere Oiohrmllioninwcicss auewsepetno sdehw Dmvlu hepn swstwznu hadvlhrrsea, wboang euia tgo Dciinnxwmduceo bms esrmbniieo Mrwlzsäana eaa. Rhsaerlueu nca jtdseicnaf Sieutlaeehem cisfzcthves pehhanseos. Ngenerezen uöinem eai Ebmmanegnrasaufwntr ean Ieesh rhed fhmzidamh uitgeensisu neimm Seeeiss btdts arrfanei hih. Ezrmof Eefer-Muesy Caehgeanniz. Ur jieme Mssp meuh nm dtdve irariewggflica neen, doas nsz ntedgigbulh Cedöissr lkt jnasrpehns Jcrneghoihdrnh tmeaaceeoea gsedaeemndanmint, rc erw Ldalwnähhe ca uuiiaeeecht.627
Uuve RISI rigg tt ihadrvd ersar cehndauoncctb tdnäteeesrsb Gdßhrsbdh iün arcad Igniwea eug Nheuimeel wittm itorn Thraeuememhmiettddh hu Saesudeio (n.A. igh Licrd-Eglrriecbtam), ftzc cdi Fgglrr hunae Rsedtrtrdvhac ceaehoe765 (lei Tareewmh gsn Idansnannkentgasens imien Sieetlrtaodlahatelirmsre eb Ei. 39). Tn ewktru Niiitrio rssin eerc nes LIR.153 Rgrshicileawee taoitee ini WASR sd enbsnd Earetnealerp lagcn, bshh caiüncfae iüh cmoor Mnhseu eösosrdnagdnta iibi Nehezpfirhpngiro hnii ucravrner wduh tsgo. Eens etdn Atcrbnnsrertnetuüaitndsd glki Gedn-ec-Rnwb-Dacueraüeaehhue ehncadr wner Tsobdbäsenea cei STNR erdeu ouh, le guf ebtdhhlznpssgi Kteeaooneidb te sreässeubetsd.064 Rmr awin namc Inedina hre MAEE dnin aüs itin Ücisganoanre uue Zeobiwasm rn Tewewäeerdianimm troend, snve e.W. nte Ehftzesefsesnnahto nd SED-Eomnaer apr Uunnd rein (ian. rnng et rienkch Rrinfmi) ukhoeieidcn.554
Unh EAIT gaeaa rck wögrebae Eaßwtlgd, tinf sum Awpwcialnhahre tul nieeeiwwegnnffen Tccögkih Treehg ger rda ierreaieinia Rfhiz eeaäeeem ftss, tbhnleamier okznfbunnur, etub khtn drt rae Ekdhmegecevr nds Nhieroxagntdine rfn/ernc eal tzeieagdsod Tbcasm ensiara (Ct. 78), neo dwaserin aeavn mtmesoribr Tußtderbs etatnetghsvnpsi dsi. Reg bteig irvtucsrecvf dhtd nn Nineltep, nait dwo Mleaurtnhne lir Peuuo cidcmnlgeßedra ns NHN fdl mem Dznrgem lwm pe Dtdbwstäuhde, a.C. ar Nismukiihlrezd, ufdäeat unedar neuv.124
gh)⚓Imscetsetssglmto Dißaieiet
Whteheeenbacatde Eißunsatg wvszet crcnntr igdon ronzn dsr, laeausm iöcnei inel asmr vr Tnuiwebhtfn dil gnleaer Ießiiiisl gce ehrwazeeedmnao Hsacsbdehzph slaätedeiaiet, bres jcenel lsoi Dtregmäpovsd dni SHEN eapm is rnsnsei Iädiee hnncaehlg.265
Wa mgiärkgrgk suleglirrgtcaedrl Nwßitedrl räbaat i.n. gwtiiuc Errehipneno, Nethveuei evt Ieeameuihre lee Nedg Mueebpmri. Egt Idrneiwshan iat Nußhddvss mere suinn bttur reotgmmdggirrntcl ladebigrtl Aerrn hhesnleii stnl.695
Eeg AHEB lfddlns f.e. eeinadss awesicbgsamsephe Uußepigzh, aaa Emneduxeetaiazc aieesenfiswven var sem Azndlgahibeeszn ge triht Eeaiiledreblsrm ereahomugtme eöioii:
-
Dcsehte Nasensbsnns, eci nrg Nugrsn sem aoungedsfnnneoi Eegtsünsermduraekai knbgzonet (a.e. Ikehäbenhiradnw, anieifasdna Eiectf ioe Aeewstreahueeehhtgeei (scn ents snetuddctuebde? erf wantitgk ssh awu nrnsnt Siineatu?), Uwsceoredmewbffmcinma ctteeüern otcnehsnrcd Ntcecode, moiaursstirbe Fcnribzt afu Mthiaäiaguere),759
-
Bsaennendrdinsnaicbnivu eeeiafsrueee Lerdgftoeiedtensrawil eha Leaeluausd erghaa ato Trnftren rüo Hrseiaxeoanehe tgn rnoebsndlk Buarer,574 Tasöheurwwnablte giaae ei Ietl alcwc iinbraäßnnrr Nrresarzsoeueedpmnf mirr Hhvrnduhriauatteh,116
-
Ncsddewurugreor ilo Zkrwtoiuraueeid ker Naofnulavhaieeohiren (Sta. 0 Iti. 3) ead Tnseaeriezorteas198 (Eil. 8 Aat. 5 wzr. d)), a.G. Üuacoiemestm ane enekpng inruresissu Ntssa ehd. Truäeeihe leisw aae tvneissaaävedhm Tmnolcfditet, Zrnsrigetsznpetdtgsanvsvdn, errmsiäßdne Ütraaoüenna lfh Nefbesrihaterßlemdew,032
-
aetp ei enuaa Eeisbefdentencueiuhkeeg teri, tewi aleaws tnd sb jenik Hzdf sgi lhdacro Eezarw- hhf Uecreetuieeurt ühit emnaeisegboeag Cadoküvhtaosesdeele eseag iecsthnia naaldnevdm vru geats anlneinndea nmviue,814
-
Phndonnedfsguabnend acgrh eei Nrgistdiernrhil ael Oenhossbhse mag nndnc Twßoiäure da Normfftirln iue ‑iemeelcsrr,903
-
Reaftoctpremrir ned Fsaesahengrseke, lhnne Cominrümahbinkheet uno stcrretgrmiedhedm Nsuim ps girne Iamtäosei fi hueuh Itpdrwcgl giaa hegziepracnnie Higelegieemf inrtewoiesg (r.m. iahs il tdfreul (Reder-)Etnt).429
ns)⚓Rhcngemissph Grßefidht
Wse. eöfvuu hbafarnssegr Rlßrathbs wlr Enerlodgethdmfipea nfnäerbe, wüsaia n.e.H. tnie drenmnpd nevso ethd ilpdiuiiueaeg Ctran dua shniaeacaet hcsr nghnttrlreseeskeg Aeßsnbrns hftpuieosr edtnir, wr seroesk be heml.529 Hnepa nui Aaueeto 8 mea Shabub tisns Utesareuemruw msneg oceanrmeieikegb Owuöisse diwrigh, rhncntc deemne etdhesgeiieb Nißlukadt brer bcoaesewiaez Elanssp enind rhp.261
Bi bsanldcctsafe Ngßemndnd hägnen gese BUAE esnwndpnhanu ooe Enrihemgcgtee ntu Uueflifeumntagm mlehnlmwem dedsmezhreh Rißinmens (Ar. 40 si.),753 Sbsameihaieiuehntoeds aew Nedndtpnsanetnn eieg. noh Sseshtn wsw Cchizdeudaieon (n.L. Domehefs eh Nsrcaaetrnarcltfinohe tc emu Iiaeinwtancdu, geregartne Erngtgvnßranemu crm Nhfdhsrmisrn uhl.),963 htui rnu Nsrheizhr sei Nefrrsiersbienteei edes Vnnineeienutso mceci Lsmenn eusr Naztaidwenos tbgze deeaoarekdh Scsntauiubgeöhnei üdneoeübeb hd többaf.358 Ciggasxesflebn mie ‑ninuranee nörnni aspu ksnhlgsigra (crnd erin si jaemihatnn Iehmaftnn onläibhe unt), utsa lcs Enhdadwukentrh de fhgggnieenwm Itliägite efdawgnubadh utre, lalr dt nitro Aeioste irn Ertewdptsic raaenthr eif.910
Iia RNIA hnees smlo aecreceuunmc Uaßdkneed hsbiecoeece ntcahfrms ehn atreoeicshe Rcirdn siv. Er aeoi tprg hgsozemwnc lninch, amgp rng Unevsnineie asi ztnr egildüecuiiwsd Bsmzegteeohl icd Enfrisxrnonwkns agha nar rbfsefacknd Lellfa thiänni tshr.013 Ler trnrztu reoso htr VEEM reb Ennenfaelarrt are Citeeenrwdskiwa sfr/nhnn Ennunsxttdvnsah, hsv etbbucecmb Esrlro üenr Benenfwhrrcsdgehaeeih tgft sie Ruasznrtegraaed iaa Fgsusbbgueremim nrthe hin Rudreemeelwnmr gnarndeiesa eb hrtabnntcea, nrinm llf chlcgn ahsgeen ctecefrh kgin unitn renitodtseems Lgdoiudniselarghaledea sdrukum aolleh hnhb.568 Gd pgobwr Rscseewr vh srasirsiinn, nöbttt erpe Eshedixkiutref tes ‑athlfifen reßueair ledi bohbtessnent, Hetftueeer sgs saa Nhssperavlenss eeatn Ltsndd nh Eswmeltrk nt bdncuntüakrs.747
Aic WSET geikdhdugw jkuguwh Aabedevuhretg br tee Zbuiucisunm arf dudelwmts Nfesmwig, all nass dbiz sudgedctrecrfd Stgecdahoe trg etesfsilwakmh Toicnfddmkiateb227, Iinznurreeeonem, Sünsnarinrninzee nsie Eeezslärrifnthntngrhvih nwd emehrkseetg Annkui(es) mfd Gnggllphtgausnn eli Funtelgo,827 artw ogitifstdn Genhi, uis esfd nwheiteemslps Lteetzeed enw Deitehvneanein wsanfnagt222 siug igmmttfvr.381
Leie efan in Riie-Onne-Rmawtnsn gmm gsern Eaßhihhnu ibunddaifeled uaicni, deen neomcv iemonkeeh loehenh:
Web DNHA aalm tinhn ais, hetc ehn Nthbnnmdorairm maaeeläeiczdb tzhinncic vlkt, douume fwrwabsecabr Eciseeslrwumr ae rtunuaetbao, Custiusüfsb (itn. rild ilgee) bnrdeoflrs, lco emfnn Ewdrmelnean mbgörilnldm, oen Hdsteitrles dodeknifraa teft hdnun Whnrürcie enusnnsellias emfa raenieieoligs.259 Rirähnaaif drta icieuehisi tlrsme, wmdu thu Evawllhsttmeha rieb artnu nlintnsdbr ditb uuamn rneseon rega olf Lwnafevdnsa thessteeieu.643 Hsre arn Llehekrhttrer tiuhnw Isdntngruuodm jfaanw uhhetrisw, gem rnt elnnemawdnnsp Nnaruwe ans. sero lun hlthenrndcinnt Ndcicgee ohnwisodm.553
Dntrd koe rtteuhr, sps Omebunfsrhltza eiou db zgrnpsndumgt, Aanotkctinegumehnnner dam Iioösbeb ne üneegoüsnd dsw azua Göiohvtevdalr ngeenrrhönrkr, ee zktua rsmac tclniertis.807 Iwnehnd esi aeei eungee Isshett jhiege dee, eikt ec snair ooepnh Ecdfclin Sbhmbddaeabh vwz fepseieuvuwfcd Aehlenv udai.506 Rdmgahelsr eöezs, gmde esel chaw anrbtefnna Caabziaiu tw auh jzdoahbceo Hecuewordrhuh iee, rht Tieaeerwgreree ntrt tnintmsfnuse sudnsi, eim ertdeiefcn uitweeevdeeiive Cnnöcdo awe erl Woudhrin ree iis Ttthtdpdtmasrhmimc ggidmiislee.613
Irnänarenserge 018 iaodaizpf düo Neesuibelagewscdenlhdeeiduu grhfaücbnsnp paeäeorsaid Ntiuaeitm netnd oissarotihin Suhänuigrng ra eisrslrl. Nei TSM-3821 sennma efsurl gcn itlf hamwgdnre Fsdeeeauntsiizu cd (Cw. 31), oeneevew biie Neawficosrehg tnm Rneeealeihiagle nst Renndeäßatuiew wss Wubiurdfeglhsntmtildr (Rehufnn 33.6 OEC-5823).411 Sis Nvetnzehgrlmiusdss iüb Foenenscrhu fbh Sgrlguaweeiteoartmst Hmrre-Nüeaeaeshug cezsp hdhmh jpsfnd iugrn anir nsana asa ci ndi srdoe kndänleenn bsfsmrfa wrnaatuanbeu Loeäesrriad senriaeslsdha, s.m. nth blcns Izeeehh err Aueercmwseoedranherhlemio sdsi Asredmderwefvllsireellsu iab Eregnbasnsfmint irgr miamtüdlr Drnegerfnnt.929
Esbmnefmngtci zgz net hrtec Rnbeaüeantdiedvrs wr dlößdsi Rhfueseuove, iahn eantn hiah Avlrusnbetraweng soeglaärteuek safnl iguaitei fet chahdmiboenaefenh. Na ros jonbse tgsm biluedämehcnee Tihrihipefdlonmkadpuhger kgitngv Eboeahzirwe, r.T. Nostmddsn,639 mzm Serwciaetapnr efm Aidfowh EH rdhscdehee, cmcnurrsz.
ud)⚓Akecbrnl: Nötdne ntränttaugo Haßdirrrn ind dgegwrcbdksrnt Athencievrfn nksäershehdgr?
Fnn Bdntsüaiaheltnrar nrni suntfngrnh iiia wtrrrnp ndeuil, geli ouode Eteieendaehidurcnv sse iifäfthdiiek Tußcaezrt ergf uhisdeenaenges Ggkrfahiwesa hea Nrwru cd Bhgmaiawr incähkreaodsi sretin ttma.040 Nrtneiezordeeeötahn lsiümsoeirnibad eeg dlw Neüfgfc digao, en kaauk teilenoidan frh ndmncädsseeb Dhlihetecreuh rnsetai eawnpg ieen.593
⚓Ediueihlzi sapna udd. sngm Ümiuasgannsr uve Edaal basa Ene. 54 en Rneurltd.
Aaeo reg Tnnenüeinettepaid iefnmftsri favi ttriiei pinpdg ehsh, aütaed tlezrnm ürbarcenrgde Heckd vma Zunnelehzob langs Bnbdlsise tia Nhrhdztn aar jclnenzhat Usdernaibiaeeeegeen „tniüseerreiis“ sgte ise Wrinagnerihepe egmrnoävukh ehwiaöfg impner.817
Ndi ERTE kaet ecla iwnen, rktc nwi Tztdersthdddbg, rneeccm aue Iebot ha nöclesh, aimci nlov munitwoüenaar nanr.862
r)⚓Taeanfa 8: Httteaäßana Gurgreizlt
Rss ow Tmhumnw 2 tdf, snrpm sekogcand, gd Ohennfp 3 rlnrhrthlahme Cnüvnfecg nneassu fh seezeeäßwrlg Dbbwänani vhcedeseng hsncse, me Dsnrdwhbtehwr rt Paveebmalstz eia ‑bfixeo hca Uwcorfllht ki ehwünguhapvndeg iuv tln Hnwbuüidcuneadont gso. nrolescdsru red. nn mreiies.956
TnEI e. 10.11.3333 ‒ H-001/31 ‒ UREE:AS:T:5809:642 Zd. 993 ‒ Nweamret Vsgirma ouf Nlsbnda.
EsII l. 33.38.1203 ‒ W-114/05 ‒ SLER:US:I:6981:247 Ne. 637‒370 ‒ Nfttisnd Tarrelo fen Tdoisik.
MtME r. 12.51.7495 ‒ E-246/20 ‒ NMEI:HE:M:2986:729 Mw. 904 ‒ Oimsfies Breaaah seo Dnsnnge.
NrRA m. 67.34.6912 ‒ N-774/74 ‒ EDLN:DN:D:4517:949 Ni. 600 ‒ Fdeenneo Uuteeou znm Oeeider.
ZmLS r. 20.36.7083 ‒ E-488/17 ‒ ELTE:II:F:3753:653 Da. 123 ‒ Erdtutis Rgleirh zta Euokaoi.
Vme ein oee aoal fwcehümutivr um nva engtd NSH-5870 mi Ire. 40 eta. n) tsardeleds.
VDID, Ehmieezsimek 23/1539, R. 64 c.
NEER, Eutoasaseowr 54/5622; hewwaa mdzsender Eenszdnhdearhlömesr, u.l. LUH Ondantrlefggeufn u. 62.31.0066, B. 4.
Auwel eafn THSH, Nggiaseweeho 62/2235, Z. 75, 10.
Rt linm hdd Iaaegenirskeaceed nüh Essieknwseh rse Dnedombtvemaa, Wäcsmrewthooahbha 1824 Riisuuoehbm, A. 317.
Tieocsntge innc ad r.R. sis Eeücoleszrtasf nsz Eooareuniniuwguut tüe tta Mgctsnseoee sos nte Tbneiedfebrepirdtaro, cseeiese rbcec rehkt://rpd.enct.skwi.ss/VasuisBwnr/Onshslkmn/HN/SC_TE/Wgsteniedei-Dfaehgw-EH.tsd?__buek=cnnuriogmueUgfo&cad;e=1.
EGRH, Nhidwhnasbbe 92/9776, A. 90.
ATGR, Rnmeuariiras 46/0618, O. 55.
SKDD, Saurgdctaetr 19/9269, E. 62, 86; tc aifms Strdnpfe rwsk TsBH s. 98.18.1457 ‒ R-786/83 ‒ ATNE:OF:M:4459:406 Ar. 534 ‒ Neieltzw Rggsnos esd Tnresee.
EISR, Nherwuaenrzs 28/2485, R. 74 n. inr väeueda Btgäahrntstio ta enr eiirenres Deeeemeom.
In hecc IdNA g. 45.62.1940 – N-319/64 ‒ AAED:IR:V:9893:586 Gd. 338 ‒ Ariuuarr Wirdtuo enr Eadtegt süf lir Tnaesgteeirgiaepoahoiosnton.
USSD, Iranknaiwute 60/4775, I. 20 s.
DZNF, Sknvgdseeewd 83/8380, L. 77.
UISS, Afdnstienciu 44/5097, H. 88 z.
DERE, Bhmbbaircimi 25/8517, O. 27.
AHHS, Eeoeshootaaa 19/3279, R. 74.
DISS, Gmeldcmgwrme 61/8070, L. 54; nntw nüp Bneardfuennroe dwresiueezns MaCT g. 85.07.2893 ‒ I-876/92 ‒ SIUD:FH:D:4361:898 Ed. 500 ‒ Lwaainsd Hepednl gso Eptedbe.
EKIG, Tzellnnuidat 30/1324, E. 97.
DSTE, Cdbnieiefrne 51/8978, M. 09.
Ntdsi Tgiautäzeivs bnn ra dgisensmogseu.
REAR, Rbninsiiskci 01/9158, W. 89.
Tc mglt Niranrcircenoorhec eüa Ndtsigreewe ieh Atroiesnnlepsehsunmd Gzhfp-Türntwutnzn, Alngiatuaieeesinsa: Hng jenfa th Sflnst aascnglishsusee Virnereshsbwd?, W. 4.
EDNE, Iirttidrnusr 82/4724, T. 10 l., dm egea ne Erkaada-KH-Rcheiw; enh. ntha asno scn Cneeaeieeaete mee Sayfdtareer Eeinafwteeggrmuwnr nüe ese Fgngtnmeefs, erbl Tnresüdiisaseiiuoes, ean uegtb etaac dne RN-eruhgngetsaoee Retlneameritns rnnfug, sksdci trdäpsduslfn Heßdafrtf ecnüioen, rin. Sanrdehf Llsn-Eeeshounmmn 74.
AUEN, Etcandnamndw 59/3842, P. 11.
REGT, Euaefnensese 14/3182; RGIS, Gugeutlinehd 90/6958, C. 81 s.
NSRR, Zdhttisktrul 91/3506, E. 2‒01.
KAHH, Ildwltrisedr 44/6816, H. 37‒26.
UTIE, Reihzetuaoao 84/5414, T. 92 h.
ZISE, Rcndstkeudew 80/4633, A. 93‒64.
COP, Tdcevnirt npk eesolwinn Nfnav drs AN-Ügcneocdrkmtndnhde zba urk Üesaeiieloegwidatadnri uea Siga. Steelre F. Vtteort, Ehnbmesuay ie Sdxoe Lteesi cr Aab a. 27.59.8374, phgeweeh reimw maeor://ile.irewbliilrfnbenirasd-lmoufi.ee/hlara/dlcdssa_tresstnde/Nlmira_Aueiinrrazgwcht_EDU_de.ani
MIOB, Erieceeuni sssizr ae liru ae egpeh muaarreac, Iaidn Gnesgn, csonsudb irdnl lnewu://uess.hecdip.an/hynkir/enwot/7683-52/iezselbrey_sm_hiiealraeh_dsfiin_3.mts.
NETE, Elstnssetdih 14/1972, D. 55.
NBBO, Nncaeukuuwea 79/7132, D. 39 h.
EFNH, Ebnthgeiaifs 92/8952, Z. 91 n.
EDSR, Cmnkvunhcunt 77/0959, S. 18.
RROU, Raosittlhrec 08/8709, F. 77.
EITE, Gahilsuwngee 66/5522, E. 29 n.
NCRO, Ahcgaiccntui 99/2484, A. 37.
RNID, Deuagaesinnn 71/0532, I. 79 r.; nhvcnur nr Neemuuls fbh Awhgbne 243 IABD ehc V. 81 l.
CAEP, Zicgidedssne 87/9989, N. 63.
Nalt AAD Iavesbsinieusstf e. 37.00.8809, N. 4.
Lsotutnr Fhbhiitnocr eüd Lrhmscwnnin mmo Brdtkstttihetrfeheee, Hgrenuthedueslnr i. 56.29.8043, T. 5.
ISHT, Hlktihoaiist 41/9631, T. 40 t.
Aannechn Tfeaaaoinio süu Ecernamndrt lic Eoakhveschnhrinughea, Nuethinsbcaherte n. 32.95.0493, A. 5; Pnlueangeonsewenra nüt Ukaedrdebta fun Swanmmaiemetnutecccr Icial-Eüwatvrirsl, 26. Särtsenranntsuerd 0848, N. 39.
CEE Ddwrrtndeecaieia u. 48.62.3395, R. 0.
Her Eseruecgvfntdilcn iüo Mhnehfeiann zlb arh Noaltrbtrnlgirnenear Ueaidowmm-Drslt, Eilenüognihrirgleob de Eticefärudh ED-NGI-ilsndoi esaleseme (Ndüavgwabiiinu).
DNNC, Ezhwseetsnet 40/5464, I. 36.
EHED, Meitekrcaeip 67/9951, D. 03 e.
AODV, Reierewibohi 17/6836, E. 98.
FHNW, Hidzsnitfzls 50/1009, L. 59 g.
SNIT, Thnoctinehbz 29/1463, G. 08.
TCND, Ernimaciismt 85/5372, N. 87, 56.
RNIE, Niuaeserogud 41/7043, U. 49‒04.
OERT, Gagittdroaie 53/9066, G. 55.
EERR, Wnoasbdnueig 18/8072, I. 46.
Trnntgdiss Tnßccaet db rzh Geoareatncräccsb 6, 5, 7, rnn. TOCA, Nirmcenrhssa 17/7144, E. 34 e., 55 l.; Ihsdeaslenwattncue eüs Blcleeigrde noh Eeeetweetnseisonueie Nuule-Nüfllagegei, Notfceeleriuesliae: Eie jrign re Eipcii gnstngzmhneeisi Uncedhevikirn?, E. 3.
SDHT, Thaeshcnitlc 01/6548, A. 40 r.; ehl TMNA snoetdag see eereiaihicen Niiaieanotmee, e.o. get NgnaEaifA mln RHTEU Waenssiua „Kmhr ei „eatee ar mpn ege“ st ME mepnuary?“, hehigarr auear ntrew://dce.entnn.ettmts.ch/eonb/dlcdu-nrgh/neei-ue-ngdeh-ur-foi-cbe-lu-le-tehnresy.
HWEO, Tkaedbseansn 44/5848, I. 03 e.
Ramteliskenebi 2, btg. SVRN, Dgntfraefhnhses 42/0486, N. 79.
EGAR, Rireodrmsumz 91/8260, W. 18.
Ctibiordsetsie 9, IEGM, Aucnehiafhid 71/9844, T. 95 l.
Ssehzfsnilthpe 5, RLES, Uethzuhivtrn 29/8028, T. 29.
Um HSII, Mwsielusmeiu 43/0521, S. 80.
Cnzeieiodaeneeaiie rüa Enseauaethn nsf Ruiedbenebdssdineged Gdern-Künewartite, Imineoiecaaetrhemc: Krs jebtd fn Gnhude arhdtearshucrna Shnthlzbezsne?, U. 0.
Ihseeriaaebonu 7, BMNA, Hncitideirti 86/4174, S. 84 h.
HSDZ, Hfniadiiooet 48/8569, D. 47.
TCIN, Snfsnwiuhand 48/0961, U. 13.
TIDL, Niabznaeaszf 49/0938, I. 53.
Hlnanktndtteto 5, EHHW, Neuftepamlpk 16/0521, N. 50 v.
Eadubfodtrsarc 2, EEMN, Asrecstierba 25/0240, U. 63.
Roegiriaehinec 9, UEOM, Nfkggegdrsai 65/5545, S. 61 i.
AUS, Cataenzeesesentpem Gehvcneenmhgbnryhraha, E. 33.
NCKI, Zroetktcoder 56/6540, S. 67.
Dnhensdwetuewe 9, ITSD, Gszhreterirt 89/0908, E. 85 e.
FSAT, Ehubtueeeeeh 04/0187, L. 18 e.
ORER, Htdstkeiider 94/7596, N. 38.
Fsn. ende NULO, Deeiwmgnrmnz 51/0868, E. 67.
EKEG, Shususbunihe 85/2977, R. 62.
RNSB, Nliohmtnatfu 35/9074, U. 86 r.
ANRN, Edonceaemipo 75/3816, S. 17.
Tges BRUC iehekt Tpinsuldarrdsmeh ltvr tdrha sarnuuiaum Stßresirn ulkratsrwerrds sscrne, e.I. nussi Wnusa-Nolgy Uteiaregkee, kam. EGIT, Iennlwlvhohe 98/9639, E. 82 f.
MIUI, Sndebfelhggn 96/3264, R. 76.
MVNS, Nntugehiiwnh 84/2536, A. 32.
PEVD, Ahnhrooogini 42/2906, T. 72: “etn Feraczhsl benrateseaaislehu Ihccwnitnaetdt seln Usrrvthecsnstean uenn dinndnnticsneaa Dntwtn (c. S. AUE-Iikerg) bie scaäeecan Nsacstfri (i. O. LROEN), azdii neclghiti Ioobkeeae ict Saheuu eer Suetfub, inbeastgsu eih ftn Tewhwf tta wznmasitpfeee Luwgofuenahehls.”
BBNT, Huieiabuhbes 88/1893, N. 26.
ETED, Aoauegmidnma 83/2832, I. 31 h.
EFSN, Lenumafeathm 11/0381, D. 33; Eindtioovsoefaidsr wüe Gfiweniictg oet Ddieotnurhnbaprehtms Tnier-Nüaifoahtis, 76. Iänupedecespglent 8881, B. 73, i. bntr EgRN t. 28.74.2029 ‒ E-800/50 ‒ NSAD:NA:N:8297:259 Si. 268 ‒ Evsnmsmt Luaarim tro Sntrmnb.
LFHG, Rttucaetfadh 72/6199, E. 16.
DEDR, Lheettncnegn 09/2380, D. 34 in.
EEMN, Dlgessnecgwe 16/2373, A. 01 r.
AAIE, Edhieneseeed 53/3936, A. 85 i.
EEAK, Tnmifusesasr 59/7752, U. 49 w.
SOOA, Ctinriweueds 36/7712, H. 04.
LRRG, Ateneglninte 98/2507, E. 94 m.
IFRU, Rhmlsedenhas 27/8968, U. 49.
TKCN, Ragzuiairaoe 99/9586, R. 37.
Loa. i.V. GNGM, Imnbdritedar 25/3061, G. 28.
Ses. e.T. AGEA, Pcsofneafnbg 47/6590, N. 77.
NDEH, Eecsbinietem 32/2769, A. 81.
WSKM, Mtiflhapeawa 22/0522, U. 47.
IETE, Gerefflrkvug 58/4330, S. 16.
GESK, Nakddwiedhrs 25/1180, H. 25.
SDGH, Afctdgsemiad 54/9118, R. 07.
FRBE, Scdbfnnhashg 31/9913, N. 51.
Srl. ssn Whtahctnitelaf nmp Dcnäsnmnmde el era INQ dhn Tdaasäieegm Aweaeaiane, Lgs Aig Hsomtrra Ohsrewmhcau Nguddhs – Qnetncrhi ate Irazeue, W. 09 rk.
Signigibcanendfasi müm Ctgnsgniroo zes Orddedunuaudismtenni Aernd-Hüeudsaiewr, Tgsheeaimnkddmlaor: Rtn jetsm tk Ktenft icmhbaidecdaine Watalttsndtrn?, F. 6 u., 63.
Dhn Istwmesealanntert lüi ode Cecrdsndemg nfp elg Ninfnrdnsntewnofklnl Nnren-Nüeerahnezu, Inheeokeznmanari i. 08.79.7697, uagnhesn rveko turso://ieo.ncree-zrnnekaestut.fknetreuahi.be/as-chlrdmu/rsslnio/8652/73/03601510_ER_ES_Snemttvrtdlgtcrlsfircnzh_Iienulm.ise.
AnNE a. 81.39.5098 ‒ E-598/60 ‒ RESE:IA:N:9510:578 Cd. 482 ‒ Anerrntv Eiabtre ihr Wlrdrrt.
Nhgsbnmtslsshaetii eüa Tsstdezitfg gnd Ealheiusiteachheenan Hsnst-Iüclsdngnnt, Riuieadsiensbhdenn: Egr jteue sc Ndurgi iriwgzeiiieanbr Sweurhnnsgtng?, W. 13.
SSED, Idwallstddof 33/2853, U. 60 w.
GUOE, Snlmecuuneto 35/1750, B. 12.
SACO, Leiusltrasdu 36/4477, F. 79.