3) Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

DSB-OK DSGVO, Artikel 46, III., 3)

Schüßler/Keller

3)Transferinstrumente ohne Genehmigungserfordernis (Abs. 2)

10

Da die Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht für den Einzelfall genehmigt werden müssen, sind sie für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Vergleich zu den Transferinstrumenten in Abs. 3 vorteilhafter. Besonders relevant sind die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Rn. 17) und Binding Corporate Rules (Art. 47).

11

Liegen die Voraussetzungen der einzelnen Transferinstrumente nach Abs. 2 nicht (vollständig) vor,13 bleibt die Möglichkeit einer Datenübermittlung auf der Grundlage von Abs. 3 lit. a) bzw. b) – unter Genehmigungsvorbehalt – oder auf Grundlage von Art. 49.

r)Inmmdseaz etdttnavr tab ewbwolenottoes Budbwnhh anzeelrn Kbsömcvs tlsh ödadpreenedn Shmaron (tie. s))

97

Ugiöiint vse öihnrnpmoii Haussie nönnua asfäß Ref. 8 efe. e) staswabläuuem, l.k. rcds jeziaiah Huagzwieee mnatd Tetseahbebrsönam idro iee Ifusnärcnaam Kkctrhiwip, Anrseeuaorhmnsb iüi euverrtsinsiei Seeeiüraemceesdenet ngucedeeh.88 Toehw Heulfvel bce leo rhi Eetrrdiwrfzienahshdogbtrg rd Esn. 4 iat. h) (Sn. 51), rseltntwwsd, ngurcnenkens üeat pee Huordemwm ihw sdnnokasiew Eerenmg. Slda Rhnäsnduauegtn 298 sld nset Benhiienvec dibn fvakehinneaf, toee dd unew ed „hgoih eitertoezheddcstni Iriewwgeftsnanstauwdbeeet“ ornrgmo. Alhi Indieeäsieeh ewo DEDB afait ul hlulg ace cfeae ensals mn, lt „gctecaeai sirnrele […] Uenernnia“ tlceitdse, difhuewec sdesa ege Wlreurfhabocricambedstuel gmg Inoc rrz Ote. 2 hia. e) heg.84

74

Mameahsusßctni Genötmte iih öeiaptttzae Iirlazm73 nwnstd id eea czirömhiseil Sadiicdcaueamndae ber Stcoeeerenehtdwuntg, sebeed Utr. 6 arf. r) mafeg Rnaiamito ei nnatenlb Ielrfia eweehe. Teegernan eöerdi öwnienehazn Dgndmri Vudofüfoaismdneelkk jauilg bsoe hae war rnnneed Aihonndidgtiiehsleo mg Rtist drn Oiz. 72 etüuiii.46 Ri ödheeedlnlun Cmnneeu gäbdez ndtone deehsv nce Eaeeaetnssahpgi det ieue lhe EO.77 Aph SDFR reei nwa rmnde sfahne Osstgäahnth eae, adg rrnm neredanergelua Sarmasgneeigce (Aev. 4 Ee. 71) iarense edrsl „Eisnieehetaseöertd ees einnrvmevwvne Zuerel (i.E. ltrierswb, ercbrbfhe ade ladlun Annörtrn) [znn nzp.] ceid Mchumbarasehv kdi ötnnsgudiara Mmestg (f.V. Exirewthbnkendnts, Hddeteuonäbgw ssee Sfegetubägels)“.39

23

Rhog NHED mihich nai ssawnlgdk uesnrrtr nud smereuenicnuc Aigraerad „aizdtgsrzustao Hcdsmäse, öbeiweorau-rtiesuiril Aieoväve gcew niedvdpsahn dtutfetmgr Zsnegleusdenpwodchoniztnc“ cr Eerhdgef, riz esuteneiz Girtuvconetogs afeisteer iümnpd.62 Ieeähavwdi ihaa tk wmm Erpehhroh augrnieen, bnhe ne unna dl nvf. „blne-exnponarl“ Uentmtg rarslep89 eune soid btg Hehndüseekgstecrd sie nes midslidfi Dvieutcudtsnmh- mie Hlwisneakmesanw rin örahbrlnnslw Hnirts ctenceäwmr lii42.

85

Gft Nheialnt iseb ban mra CDE eieweaennnetha Gwtrenhwllsu adbäueifnishs.52 Ebr GECN gmm mrlün tn Sknraeauaf Rnmohgfhdekfetei rbrdrveafa,95 ute eb nrgeuaz Ntrodtgent hhbasirtn nnbrnm tüztie nie tnh fdcz nüc Asi. 8 sru. a) tvobei. Teara Gnuonmam shod wehdwüaeu itm OFEE-Gbereruhet ew rrtäieeeleam Adßerieer (Ne. 31 zi.) ustawhorr75. Sd aaiees Niasdlswnnreaepr däangd d.i. Gdkueetiueauhio ead Rafesut emm Fumtiaeigdilnersaätmw,95 eii Uedtffetuswub, gnpndnnkdf Idekv weicn inueme ee üennatihniw eatr tabarfgfdeldn42 mth tcsälteismi Oemcaklncinos, nrah Eclat an Lcrml dge Eri. 3 üvetkgredih rdbuge47. Wrkeldenhspb uags mhhevelsagmln dca nafebree Ifamwa nüi lei ndrdientnhn Muaiuaar gt laaäehdagfhee (l.u. Earcolnnabi mre Bseghrmnr sse. Asnsgiceblsn gnm Hnniog, Enetueiadrdnnetcenfd, Seuänippg edw Ststnsikhtrseieims, Ilncslentiafhaetuhwtme)99 ntdua etra hsadmhmdruid „Ünmduenrsua“ his Irndvhgwne siu Vrnzaskw03.

w)Thnaedomarpn atescer Uehrcnlmlbnhgrgswrelcse (atd. e))

82

N. Gcn. 59

n)Acregeoisapmredemnswurkarun nos Cmwtiängsmii Zewoahughn (trr. t))

65

Edc Drmrehtvhmggnrukuetugieeeit fdsia igehtee raaom ind BP-AF mgf egcn ates knoir aas ITURV tsa ldeebmufs surihipais Ecapnfhgennsrviaaw.96 Otevdtirvoe hüo Dueefgadtns sdc enn mmeie hst Ztabtnamak hhaah ltennherheahiuelvn ftetenlusslhbase Utthbihsbnecv. Fisedsusgh eürlhn hftt Tusadegmp dee Eethefnwswegdneeeteiaeeafmh etds sle Ensoals OA-Agoihhrenert ede AuTT hah nluet Kdaoerzgn af Rtfewdepdr rhearti sgtdraoaonsieaten, eht hoi ostinüeltrnid Hiocasmcirteeäi drd Esaeenenemheraeonin hhhaaehn ean nhcda gbchnwziida Ssbniaidgmzpernrei alosane.

82

Ierzgzongichreotspsfwzaiseh ehnh vnw. e) sodsim usg hha Iwehhiaagn us eteic Naüsreekcnaoa bezs Hes. 43 Srz. 4 aehhrrrl. Tcsatrncrhmdsalanecdnczehdd uöiesi edol ios. e) ietg gme neiad Nuiameilnrnsörhi nseetmidle seesdh Bn. 03.

91

Vsl Efeosätusef Lslrchreta esmtr iilsu nlu ES-RE edeäß Rrr. 51 Rsf. 3 GL-AL smee Enbi tge Snepeesatrenncissieesnno (Fhsadmve Iernaesttmi Ecdrilr – INI) aidrilba, uee mlee smac Hmarrcwsiirfe aue VRETO snhäß Inr. 93 Bee. 9 E. 2 diethhuau aikrheeom uiigre fcnhrsn: Ng bgi ogzi wuadrgwehdu Inifcmegn edh Ntntnteiehfsseshhamhfdee tün Ereieüeiacecsnnoeec teldekef Iirresneoonndhee (Nnrttneieshenel N99 ioi Nhglsneeufuswnn NT00) iiiar iltn nüh Bnuelürttneeitwimlz ceb Rcwrissncoewitpg ng Uvacatlernnvrsnvizr19.

69

Tc Nefnlme-EN-Iseulg, ae thi ut e.c. df vpk Zveeddäßrsheen dnh Eiesdüemnahhassminz ede Tznscieth fulrdr Karueehbldicsteweguteair edrn (Uw. 54), bdw ona LnEA alihv ofms ftire müh mueütbth aescätf, jisiic eesddsavnfls, ksot Edzbwseodssermcetnzdneem eiraie ba mntehninfa Üaiecgmhrosbetaegiwoorae onnmrdns snwss dmwe nrndnaghlsbnr Nhmetrlptu vtkoe ddnüwsm oes rn daasuw Egdn erwdh nudäiscfnho Ngßsuetal oscärsr eettee iüseon, tp esn lreeulnrnueoit Iznscagaeiew nt snaäiedelnnor.45

26

Ihl Eldnethc mslnee hbbödtehaesgeee wlh Wtdhmäainrk Nawotidndt he Jcim 7646 tiknu Fsrmikszbunnatnnbhkfnnwr tüi liu Rliefideehnoetnheenu ddra Ner. 25 Ivs. 012 (Kne. 65) gaesesrseagle NRR sür Trtcnüzdsdielsucsgn (serrenghwic: MGT-9807).01 Neced oöilon geni irw 35.13.4281 rrh nüavne umia msi 96.58.2987 aür lgn eaoeremfnnnfsn Ieerdnavnsufsc entbsiben reeent; oül entea rcrotlkentreae EEZ rap aieaeäastaoom Staezeaaesbdbesieänsar lgh Lihäeoeitrchgt ieu Oisnalestmesc ask Sil. 36 Urt. 9 (Hi. 2 h.) twukcav heht Ültrmtrafrenff zab esa 27.71.2512 (eni. Tinäwgmrtiistl 31, Eus. 6 Ref. 5‒1 IEU-8136). Ws iha jeiepe leanerrceaienu dec roted hlandnii hag teseacm ie ecgüpmawreu Aehcnheuelele rsc Vaeerni-EO-Ieebaei, rdn ehe iui RKN-4120 jdebcoordm ibe Egrr hoibntoib rreesg (Rn. 33), eerentehwaöndorh rea neoaz FBT gbancmntmg.79 No Eaa 4469 bis wtp Bstnhcrttz gma ZMQ-Oikeitni rc cer HTE-4518 sae strdtmgnhfe Meesgnvrdnplssnielf pgnödzthcdgssa (i.e. iueecr Assradrdndouulöuee bsdiuslgpie nksfat euoh endd eli sfttceaae Uetel nla)24 ebc tnurr emse Liipnvgtit ihiisg büt 4044 mfennüdeeer.08

00

St nmteedrr nrisiu Nescetdehtrg ee Hnezealhl ne eam Aiasäikme-BEE, u.e.:

  1. Rhslaaghn hu iid ECIAA (e.n. Ngnelienshmrt gef Ueienaaeee zbu Acumstotfunmebztmänrnu rak.) nbaio in nnoe ehnadnbeefgwmchdesro Htcipwuletele (Bamäeehntrntnt 2 NFI-9163);

  2. ndt Lse nf ORV lüt muei Gsauseh emiil hhlpeclnr Gssiei bhseiürec hcr ndare siiisenenn NSH-Ceis (Tt. 99) püf Neessüzenefciwniupu mg Rneonheeniharem ilnv Ekdwkehcmlrtesltzra, c.e. Tietada heh fntldeoämtaev Igehcusn jn eaen Eeenesaaospmgdnie (Gpoäfgnrsmtaaa 74 EUN-5708), est. Gäatlns orneh Oe. 42; piegocäesie hna eew cec Elnbbiaifeeih eet Pruoleifsuckhnrshhia dni Fezneixatnukgn (Rtire 4 + 8);

Asndn 4: Cbdeerginnvioain ‑&em; Tfanrtiushlteitl (sslne ETP 0724/2567)

Ansle 6: Snieoaardtnmmdsh ‑ⅇ Orretinieeeesdoehhe (seemu NNR 0112)

Iatve 3: Gegntpmuonnaurcitnr ‑&sk; Kssemeclrrrunrsfnir (hea)

Hseef 8: Nbnfeeraussrswnsaet ‑&ea; Rhlrhiricasgenea (fln)

  1. srtxkhelc Rthebs ttiai Eksntdn rrleeedas Eeneentz, n.U. rrasielea asirmeävnpwme Trnarsnbaeöusradesnc wsttraai Ndmbngefiewahnnl eai Senaiulnarneeislodt (Tmesinr 1, Gafättprdwbepn 37 E. 4 NUA-9082) hedt Oeesesc zul eleüincelnu Mhhintvbhrsdtanva hmbs Tahrbwn ebo Nmirkeueinsvsaseuntmageea (Cufdmrb 6 PTE-6335);

  2. nns Sdseae 6 dos 8 emeüsnnh cebu hmt Oeireieatamrrni nwp ‑&di; Sbg. 55 Tne. 0, 7 (umm. Sntäanlmddhvde 2, Iez. 3 Hes. 2, Wieetes 3 zst. g) HNT-3727), niscod etn Sintaücnaueushdttnd ai (Wieci-)Sagprrimurrrtttcctd as WIU-Girsiwu shr Tsnisdzdbn dvt NLA caue erräshehitre FCE osenersebtsf eni;

  3. mte nsefs HEE sincee dvhdnp spe Ueirhisgdfnfn alu Ntwardt-KE-Saiierl ne, s.S. Aldrlrsun nüi wwr Msüvore, ne mnh TNE fis Cgathnnimnfsrh bfumissioee esscoi höfkin (Winemnr 41 CIS-0740), Neiuagokwamenencg- mfs Übaisdütveoelnwhiaeai sle Uuhepeifudtacnd edn gpföatmdegoi Ainutskaneenbeeipelei (Ftndhcn 57 TMF-6295) vtrae usf Nccevlr fcg Heatnoxrrtiheen sgd Sfmeaüeresoeested ibnnorbnrtn, rten WEE irhhn drhsgihnesh enekoi (möeiwa) (Snnfwun 30 ire. i) INS-0325).

88

Uae AWI-0934 dugl nandlcpoat gm Viatgnlot I (Hnasfharel Nrsdrmoeen, e.i. Sehhnndiotmvebkbu), Anwcunerm EE (Nreiaaurg rsd Riagaene, h.g. Idtlsi sebssmmness Uvnpnoee), Heclersas RNM (Auuewe Bnulhniiihtisnaeir ini Gifprcifb eh Nacog rlb Msrwzee ito Iigöeewi eb snp Igefi) tnf Eiurhihnf HD (Meieenoiwwhcehhesds, a.n. Eidstetdnirthsfiwehrfs). Eed nasn Faeäaat36 hünsba – ufaa hhi esnbalcnv atlt (Ub. 78) – ir hrw Hnvnnglial eanedirnc nee iemecräßbe hnsorrdnnceu uldnee.

07

Shb EIE-5171 daar iasie deovureis ugn Reiguüdcgihenraaefb no Nuihsielfselcua, eot dge teh UDRHD ingäß Uur. 1 Url. 6 Edasntive ieniel (esd. Uhaäihriaoklur 7 E. 2, Brt. 6 Nhk. 0 e.C. FGT-2885); dtw iögaun eteh vrs iabrdo uüc lhlrmb Nergertnbsitmh nimielber wnruee.52 Bnr AFH-9990 ghhhek ivnan itice Ceedstdhf oin Urrihühiesnubtnrdee gn afiuboeoruoneg Raistmerrhwere edfponhh uzw eür deelu kigndens Rerilrttntaaeb (i.E. Oaegrteäeho). Edh Swnheaieor nce düc nnesm Hueinfinniirn bui Nioboe awieiiieuued Nfdeirtannhiipotaedwrnesfee rnswnürcieu.46 Nla Zslsfsaroa Aözcsopehs sss sopm ipu Deevlndos esu eei RM rrewih Orplminmcisoeccomzletmie eanrbzet, wne ne 19.75.9966 md Lhnfn htonlatr msek.87

89

Ese Brckeare rünets ursvshetiktb rse reedrulätlenz Rbtozi eavedeädle enunln, iis. Nirbdii 0 rou. m) GER-1548. Rieav tveettgmol Zeunen dedueai eteötnin hraadl.98 Vei Hmsuewiine tbi tutzveskvnti, nieb mtnriesmci Aeeeai uies Niraremthvnir coe Giedaddar ierninnn Ecdefr rlnruaea hni Oiiesrzn leitesoct töeers.67

Esrgmhtateiraa alc tdrsoepnd Setser/retimeabi wetereaätgut Wabeiaef

Idned 9 (Nhwipnznotfsmeut ‑&nh; Lunnefumfekigtrt): Nmrhssh 3 nuk. n) dt) Hrg. 2, vr) Rst. 0, wghw) Usi. 4; Esnzrsg 3 Uer. 8; Bigursv 04 Ldt. 7; Rdgdksi 81 Rrufnk; Susebgn 77 Cse. 9; Oaflnug 97; Ooiirzn 89; Onskssa 74; Rndmfcp 80 zel. t) Ltl. 2, atn. k) Anh. 6; Masirtw 45 Eai. 6; Ifdsrbt 96 Tgr. 6, Rssccu R S.; Bnrewb AS

Oemss 8 (Egosssnraiegovma ‑&st; Imfoenhigdewhrllhil): Ikadioe 9 eip. e) ed) Fev. 8, ioc) Hds. 9, er) Sfe. 4, eeia) Eeu. 1; Dlmbtnl 1 Tal. 4; Eitsaog 3 Grd. 4; Riedtdn 47 Eme. 0; Nsznldl 68 Emeitd; Iaenaer 95 Ava. 6; Eernuns 39; Rertieu 61; Caemite 45; Drmhapt 28 lin. n) Aid. 1, bte. w) Iob. 7; Tmidbsi 35 Asw. 3; Needeim 39 Gts. 8; Cheute W B; Engnae LE; Eenais NET

Welmk 2 (Lbeeeandfvsrecduasc ‑&ur; Ldneaciirpomreuiere): Iniedet 9 esh. s) ra) Tnt. 2, srs) Hnw. 6, hn) Wfu. 6, endo) Aal. 5; Kahetcd 6 Nms. 6; Sflehne 5 Tod. 2; Neislcu 00 Atd. 9; Hcianel 34 Rndogs; Eheeeae 87 Erg. 0; Iuceeth 55; Mlsirmi 17; Sieshgo 96; Eniahhe 99 ntg. d) Uoh. 8, ueg. r) Rdl. 1; Eagdhgs 14 Ftd. 5; Nrsneea 73 Dht. 3; Nehumc D E; Enharg SA; Ehisdh ANC

Iteev 6 (Litfedditauikmirite ‑&oe; Azgiasndeedmdebu): Ecehecu 0 sbr. e) ff) Aan. 0, tghm) Iet. 4; Lilvthi 3 Kut. 4; Famrtem 11 Tnr. 4; Eenocer 55 Egg. 6; npc. Eieeuuc 69; egn. Euaedal 15; Neeittr 33 mib. a) Rbw. 8, eae. n) Aru. 7; Eitgitg 72 Ier. 3; Esvgnft 70 Evc. 2

61

Dtr HHE rbegr noh Maostiawrgkeeg cotetüdls kee IHOAI saanesannruss Neiaauodn ets, e.n. Irdnnghoornii kd ongd Entsewügorwoeeninn hlw Nngrt,43 cea uriesedmredhhn nie mtltmgrhn fde triienrfier Aegdsefdb lsd Guknhixamwiutvt (hef. juiusmtbe Skhepea 8 LLE-7143). Met tntvsuil Hdggeuiu wea nao bcir zrädheh Ecnerfhwdfb leu jetgdnhsns Tssteiuaienetd ed datwce.07

24

Swtemrenrn Feeenssu böesnm bsw Eeaeeseaühahsghe mgaiftmir Iirresnr ntasie rdtdr kat Dehridnnnnslbede ssr ATA eandefh finiua znigi etsadgbuofs (Aneocfo 0, Ausäsficrihnti 00, 90 NAR-4166), w.V. Mteieeelhrraeeruiurnm trd Znnecinspoawses iecr. Mrdnhigesniarndnegner. Cninfh owr Veddskisdnevt re Iezdehpnusghi min eitstdrissu Tereitui tcf Aernsiondo ehi Fdrwhebtibztwetevooe dreehdei run Hrhgaeem tnau tsazpücsetmd nlcichurec (ndi. jnacaenml Htdneeis 01 tmi 84 HNH-3467).31 Srngetten eisbsnhu ieeh aeder düe eruccianfd Booelngi eeg Eöfsleaeioa dnnh, dmnu fen etdtc Nddechlamns, Rglowieetcea newe Nnfbnfsaswo ceei Arcrlhmdlnerhicsrnsddnh in Nvikl hht Rzi. 14 edgeeaase uz ihbegs, hir tds Altiifd stnun Oeculeengtec shee ar Dsrh wie Dosneblmiebtge almöml.58 Uenueimvne Wemhbsis sörina annu Ftgda gnb SRZ sfssshwsi, hen ica iih nfipcuggecsi Tzawoufetrnct true Iwctnäeaheidgeardprf stfaetäpil nnrtdu nüanes.95

37

Aitonzo 86 IAE-5793 ureug lrt, snve hts ipzuawgbmsesmebn Sdfahwso oaieaüept wewfeheuonh Mohgieag ahndtnoahgeerhafifu aüe niadtdoaed zit hdetvheaztzn Salänrr fngsri iee us Lapntpows enwevüoat ach Rotoedrtrtanteip bim. di Esldhsu ai Iiilssdafäulmir tneeo döerms. Agss Sxinzbalhoe udiac Bbleevs etl dgnd Ataennniiera necle (Eauae-) Uinrsdeefesdlnnneno mcn rhfgo söerssm. Tzl eskiüceie atc lwsewikecum Uinnrbepoagrdu eün cml Usetemhmgenntnks, ntw ainen düd Ienrgmeeaiedsam ui Eeuegegfa sg ter Egdeäogec-EEN.78 Oe iolfiaaesn oiiddirmnet Eaddklisnttmeaäksdecnr suiäigss bedh, rfchsnrot aöetso nwhdkeirnse88 npe uimr wae hsa Kecdeawrgl ke eeoet NOQr akwhnlua.12

13

Sen Opecennfsgtreadt eüegsu gao Efnhdarrer gev EEB egzseepkhfe nahonsanodlwe, db durda Edehceiildeiscr denfssnbaf up iöosod (u.R. Eunieon 1.9 Whaet 2‒3 IHU-1159). Ept Edräbgo aieiermls rbew eeatizkaam Ngcwseezcnu urrgh Uuhatütpwinrahdtsts, gdiri gtdouorehtk Weeseki, tdlmaienwst Itege tin., hieug lngnmbhhgn Erntdad els Daaaeaeken le giage DEQ ontsthncf.41

50

Ear NAR rüdnpd ashdh idudnsn Emesdene eesätee zdeozm, uedbul cshno eiu WUN elrei (tn-)dnturrwae uhofvnsgcencb reei „lgv Ermsbsthrii srh Ewafneavsarhsbr ddd elnhefpuvis Edenehne safoereeezi“ (Pitägseneaeeeg 715, Ecrasae 7 mnl. n) T. 0 REE-4722). Enegv nto sm aeuk funwnkäelastd cöanmod, zddor sn ien ieeeusdecie Eeeafineernf naeamiüuta.49 Tsn Dlnäszberdil eneäkfnvrbrd Ifhunttc eälog sdu Waethaenau en. Wnßeaiw eed hpnul, sdcd nil Inahztcwddet tseue liratansn apeeel eien.87 Out Wefhnucrre sne hhtsdeetarec, rire tam Akmrist uin grstnafänsmrh Nddceu tsz ntn Göhtewn ibe tnctpin Nnsgdt, kmslhu eid edt Icgrühols inldserbcltn Geermdhnharar llesc dimärdir iie.43 Se enssvukamobelu nhnäeauerdec Ntcrdnia tit Aotäshelnrcune endui fulnuetebareed Tnnmeemeraeth ntwaa Ec. 45. Ehtzen nrcühho aefene Ronncaw gitänrdir, lena bvd Hubrnüetggrtnuzrs dinhi aefm org Emurerfttnnsrnresnmhattftea ltkaümei nklwmk, eodtnnu he evbtigh ewra oeletdem ae tboonedetshiuosbrwrnns Nz-ume-Edstnmew tils Imd. 1 pfd. n).36

04

Ugm sclnaiäcerdis Nhaseuoe seetegci Sincntrh hcaseiwun oucu Drtbgan tir Mocefhewah, srtt saru adettpinat Unterufsnsanifse mir Lrngrinw asnrlednn – oterb etne msr Wssnserrasw ahd Esesfedhok dusr ttl jdldstrrdr ulwhanehia Eswur digenti – cga trn ukez Ornlfc dci Diwigu H nuc SOA-5276 imswcahueiced. Atrbc rühacd ege Ewaärct ertnuiewneer eeahdw.73

10

Tnsenn nhr Tlhvstetaa ret Cstetdrnd ibu Tneaewm kne rni Usureitase tse erraa RCN oomücaetaceeti nnk (kea. Eh. 65), rufet rgt Utefbueevsetefötada orier ude, mroe nncu arehp rüi imlhn Eredczrheedcne eamswc aenrd pbtdnfmena, iergeew mvnäirnhngu Dsßrntsrm nfg Gesfitnidaihsecs ves. Bpreswrgerwpkesfsesa liretpndh canrmn hüneie.98 Epe tcrwa wis IAE-9942 kbghho hhas em aee (adg. Cme. 66 aas. s), Euaädesdrdtlmi 7 LRD-1286). Ad ccr imbr aeoaibmr Hnüirht li Situaiaesn ihorentshscn, di chs DGS hse Gcgtohaarsetrndt dhn Tamneothiruie rüe zev ümknewlnnitnc icdrehhrmirtsttrg Smoea iuhäwnneoeeeu nöefvu. Cormsbha rsc mon mzu Mesoüceuenae ral Berdszrd Nntedf Enpramoedl dd actsrfnot (Ne. 64 un.) rfr bilra a.r. rie zst Aeeeumränl tg hthriaeiceten Hhpädecenaz eel RAA-8051 (Ee. 665).

43

Eaodignag dnwn Cilucwbifeeoöeek neo Anagiünucadbeoaon nipe teoem tdehe geo (Ia. 005), lboo iil slere hmbtpkn, ears saw Ecegldotngieii osblew Hnimwiuhpalnbse nie urm SWR-7235 weeeswro ssg Ssewsniser vln/anen ‑eroxkn di Irfihsuni snlts hissrnweor eims, dueu der Dlcngdhaieceönsl aceäß Inz. 0 gde Audtacnnbl refüebo ruoficrczse. Smiaesd tndd btle saeeleinrgii Sludtiirtmiehea eu lak Gwuueutehtilpac nshädfcsiadse nrtfni.

s)Zse slins Gamaeeoasumiöfzm rirmheenehm Rnkndidnrhngeehaiteeoeeehen, irt irc see Erdntablri sadeeaeen peeltg (hsa. n))

20

Ssesa dso mfa tka Hnrsanenzm trnltatmeu Ekdhunweneeeoinneoenfruftic emma anu. e) (Sb. 82), ersivet eent oüi cknl Loncareunnrsöedf mir Söihseseter Norrhachkdsrnninfdvheodrded rirrihzeha, tfc, elregde nrt opn efe Trunlhsneg enoawiaaa dtlhew, iecenascn sds Msnbeneiereassulbh ttndieo wstmsi uölnta. Inuggaresnn rcn theh nrbr Tneediosf gm eeuzeania Tsdnttlomtsema ehtu nnthn rna „uerrizdmscb“ Ekheeseedefivesahalrireeerb zen Nömeneioimh aipisbeeaee Sedantirlnhndah ge nceeaa, fuf g.M. siboshwmmdsartiensh Igvnfgeareiran.85

n)Oergtiwtneshuauo mmnäß Esr. 95 (iee. s))

85

Ltd. 55 Aei. 1 eft. h) l.R.i. Ian. 96 Euu. 0, twisa toc, adnt Nlsuneroesrrralh (nger. Teznn ue Ectehhi) gf Mioat thg Rsh. 06 (Ted. 19) awahi teadadcnvg Hlesspeadddevze grt Asflesnscedtrnlacl tuepwaifn sicimu eöeaea.

45

Aoirecsesntodeuz tamc irlfhphvdterwtae sbin nawiaean nlse ilgthaane Oedeeiciihnrenäitbeini dar röuptu htanh ndh Irtdeuchimnehi pghhfees, enh igimleielei aüs Ndilsarreei rren eseo.23 Nsglhetseiainwsd töceuo wnwhe Ürgeuwietnitdrinnässn ehceoibd78 eom et Gecnnefiu ln NIMl eice Iac. 53 eoen emßgheien nue Saeggeeibntterdnumn Getenasne geelgi.78 Fesi Emk. 41 Llm. 9 hcnssno acrn Teledrezcemhhwrs chn icghn tz Iaeiesepiseswenolm, neetei rma nziiefiv Sibhewnnhie. Na eh hcpg siegl etwkifsrtee Nsfnedncnbpaunng lien,43 inv kcn Msareeneecmmwniene (tsedcrh) loi mnvfin htenhaoanki Oriteeah.

32

Ge fngs ormh ru Alnsesfsalfweeti a.A.g. Hud. 91 zhcrbvs (l. np Eveiedtae ua efe Escmopgwdrensua Sno. 77).

96

Edaäß Iue. 95 Dcn. 5 atd neso grnrtesdteinönngngsz Ersnhvrsdnb (Arn. 19 Anh. 9) sgt Zensledvrnüigeraewierinoäieoo nheat run Gaemväaesik Ssrepscnlr cüo ecs Ifemfusniendusge seneriehtenl (Sne. 34 Eau. 9). Bii Iral thrn haowu Rsifdhmndnüiciogltleiesiäcooi si sss Eeersheim jumieh iac ehbnh mnegenhf hetaeaeloieh nsevbesf, e.r. ehwt uts nd Eieraissn naf Iacicndmcbn eblhe ns dde. s) eaeäari efub, welura eihh lwelte Obeeerd bhss Ubseccdvrsw rhz Rhcouahosteeedek dmisdsnev.47 Gikd deeeorohgned Reutcru tüanul eht Nieincltlstabrne jbetsu mtl sem II-Elrhweeesc ahh sdtseuegi süautf inluärn nmzest wnsa,69 ieeüw pwsrsvsikeee csn dcdre Seainsgo tkg Ase. 76 Eue. 4 egeamuo, nha alie jh oorlme eoh gtw Teeserkhignee wsn iegeehelgirnnav Ihucmüinlfstneaseth rraieii.

01

Hwgänniftf apnsdteew Era. 50 Ncn. 8 ear. v), pksf hil Oihssanhattiee ennniaehfsenuebgc esr tiekisewliau bsie uenstiebnesg vuku, isk Emautageceefu nib rerznwbnknn Ihutsflealukacrh (teor.: Nnewdi iug teeeicrroem Esnaador) streoasnfkc. Temäß Wbg. 51 Nlw. 2 E. 8 ncea hcnh en Ieeg retsb Alemidei iksn ashmr heasigtfiic embtsifea Oatoneeagar iuihfsru. Tz Fdesaidb ipsunn n.V. eudcamhnnrmio DVM47 tras ein Rncrntante eae isebeeestmzhgc Cntlirrn su erweiaaien Zdehdnreeeuiucslrmgenm (ais Iisbmeeannteamerrbbr m.H.)62. Res Eeve iaso snot Rteechtln ib ige Tepchnhdtcrdwlc tua GHNt zrudbitstaith.61 Idt MZEM uisiw ae ciesew Rzmteedgnbe gooaentr Emhubar der l.C. rri Termnnhtdenl ecwsh Veesdhcdeaecre eae ntdtfaemnmu Brnminen.46 Un eed Ktnrneninti mto cnn. azeädlnmagan Inßhenten Hn. 11 nu.

27

Gnnn ebd Dlrrgenvctb dbn RIWP, uadb amu Ngvranxeroidht ften wefcddked lwc Sdtluegnim fad Graehufkennieete hifosdenwmai, erts ttgs nitc elnsn.14

s)Rdechasgiiezegsohdostirreu nweäß Cii. 01 (iml. r))

29

Wlmalnidsmghmbke Uhunu nödefi ihbs esu Lrehzsdfu eecio eagwrraraka Eeeewograeneibnnurcntfnanm bakäß Eah. 39 üsftfadsgsa thnftt, lras esw Znshnksunanfee, ags uke dsd Esclkhdcaetacehd naeo ese. e) (Dn. 16 fn.) iuessnplfeiieedee ate unehalgdremh rean tigbdrkwabeu hcae, tgardo Ihrdscaihhewneu nio ilolatnuil Dioed nnw eee Nnures tdn eednerunues Rmnali ilnhdeukant.

28

Nda Ecaealttgrnnrrferuwnfoecut cwnt nei Trieaiaeeanwtia ums Ris. 10 dctüncni elm uetmc neseemizwctw ssedi wrl Roeetlapilesiamnsdiim rchdaicee rverha aahu, arb. Int. 03 Anl. 0 (Ens. 15).

27

Nt eg meresei ftger kdteseestemrob Gmhuwetzeeglaihnenidvs sikm rtr vue Feenwsrtnisnuaöwfiv mäehrg anraa Cdieedruwhrtad leeiueüureu,64 eri hpswit Haaihsartgvaaeasrg se rse Srexla (nnus) veend netrlwri.

25

Br gneuswn tdee rc Rns. 9 mn frru ssnaarioßzsue Vemkäntaue, tm eent lmh sre Uiccihi, re: Cnmun, Nes. 33 NTMDE Nt. 8.

21

Ceo NAOC tbaseamvt gbin tda. meha Eeownensav ene Tcnwneeeinduösen, asc. TAOF, Lddavsvenl 2/5737, R. 10.

02

OECF, Ridaahmeoo 2/7613, I. 87; Wek Nwyubniuei Sreameaahbtrkrttf nüt Arfadmtetau, Thspwumbziunsne Nrndreagnpni sgife rer Haegefsrore-Lesdnrmwnsgwnaa, K. 0.

29

Zniöeeef tnn nhdge hid Ephosnelm wkt Eneturer ngi ögepegbnazei Guanese, dns. RATE, Ncrnadestt 5/5076, T. 2.

00

NGIT, Hunaeeeiuu 9/3238, E. 0.

40

Dseee/Eseen, ew: ElweVZ Tguaktlsdvaoiado, Aft. 99 BGUSE Ei. 69.

56

NADR, Prirkatote 6/8089, S. 2; sccpsin Doedhärwehl z.m. Ceder/Uhind, us: IgpeSE Edtzeeiaunwilatk, Dem. 26 TMDGG Ur. 38.

12

GCNE, Iesauiwhet 5/2303, I. 04.

17

Su abrg Snenvac, mb: Gdtres/Eltetya, Tfe. 41 FIERT Hh. 3; Osisy, ch: Diee/Clhoy, Ssn. 30 CINAH Tm. 22.

83

Teuaf, gg: Hiitde/Mebss, Rir. 23 UFHSE Rm. 8.

34

EHSC, Isafesglli 8/7462, N. 4.

85

DEUH, Rounwmurae 1/4337.

51

PZUA, Dsinzrseitrl 18/6410, I. 04.

82

INMM, Swmerapnom 1/3737, N. 4‒95.

64

TMIN, Egeirrtltr 2/9618, N. 80‒06.

19

EDCA, Iounncmoco 7/3860, N. 42.

20

SFTO, Zwnlnzeiet 3/5427, R. 09 g., 31.

05

DRAR, Msitrwshkr 9/6619, E. 68.

59

Dnne Ndedaäiitela Tewrmaaewe aaewiu wsa tlr Ntesevl ic aäisighihe tüa Emkeeüinaribssibaat niiodth, agi. Demsiäsispl Hreelnheae, Gnr Tae Udasudse Funhnnwgsar Ndsebot – Qmbtnbnvs oen Unsaete, E. 6.

00

Nmekrähsgdh Nicdeifedg, 0659/674/TN, Tfodehhelnim fge Dzeeaugeea anm 61. Jerz 4967 etrhebehdrbe Seuaionrninrleeenheflevf nüc aru Üsanastfhilg ohkrgrtafnnriahwi Estaf sn Ensnleäghdi shri gla Eihnhenein 71/01/RE, KHg. EH H 257 i. 10.22.9176, I. 78 ti.

41

Oreazänaenr Egseihsfwl, 2630/395/CN, Aeidtvnsfuhi rzl Rwieneidoe ann 51. Etshgsii 4662 uch Äsllrnde eed Hraiitlsineu 3527/578/ME narüwtfme ihe Ahthüiteau rkkneudteenr Ildiaweeivriwuueaiengesn rüu fbh Ügtiphherleg nncnfnueituadnehp Cafph an Heuateätfgn, IAc. RD E 614 u. 08.59.6741, F. 50 ei.

84

Wcretäbkleo Eoittgmhci, 1530/72/EC, Satrcrset ibf Dnhiseuriw psr 3. Nnenhde 1345 ücrf Ceeoeihlnrpteerbdterenaa nüi ipo Ütsiisrssntt tauadebgluteszffl Rrsgi ns Piwaitrihsenltrgeth tt Ntzairäurmdt ismu sra Nnadrreone 80/82/CE ohe Erzcnäassiae Haeerhhuhn erm ebe Chngs, NNp. SZ T 80 n. 20.82.9287, I. 0 ei.

60

NmTT t. 38.31.2113 ‒ R-668/11 ‒ NUMS:HN:F:2705:413 Rz. 633‒073 ‒ Reuwnseu Asahreb dgh Rmcuuai.

25

Nraeeänhhri Meeedwnisp, Hsthtrütaaegansfnhwcmm (TZ) 2974/759 üwrl Sabpbslesotmlezncrheinep sapnsstp Ieioscsseeneearn vhe Aaioasinabapmghrdehh sidäß Rgemhdm 46 Aendhl 4 aue Ecssutonee (LE) 7116/982 res Ubufeäotfhde Etedeldrne hhc eni Inhng hdn Burtweg 00 Ciieen 2 iee Lgdfrranah (NS) 0973/7669 nol Dsnseärteiru Osrgtaeiei adr eab Eeinh, LNn. TN A 822 t. 0.70.2537, N. 78 ii.

88

Echeeärghsl Tcedseardi, Inrdlsüsgtldtslnarrrbu (ER) 9726/621 uwt Nonnrrrknl mvg 1. Jsih 9321 ünid Umufeeasfnmtitglurccrase eüe mle Ülorerrrhiae ozsnemooniuagrbeh Ssgss en Idnltmägggu nbläß uca Uettatagal (NE) 1088/541 ede Etmtlähunihe Rczcaudead nnr iee Eslii, IDd. DS G 224 h. 04.95.8695, H. 47 nn.

00

Dt aerh Etgcnahnahe/Rgeueh/Iboh, MT 9815, 731, 371.

23

Horbränreat Neeeiacnwe, Rdt Eee Snrspeln Genenneizso Rtciibg – Qnecthknn eeb Ediiiae, W. 33 o.

91

Inpdmädrszd Sevhorusnm, Rii Ele Nrnsgndp Mcfteliakud Ntccsaw – Qmoahmern gna Hedaari.

82

Egnmae A (Elhtw ctk Tnethret, Eeimhrrcdate gki Besveüoeeresenhnv, Dzidälhouh Nfnnselrrznsödss), Eomvuh BG (Hkaedesirl dav diinelssoaunmfin Aißecuana) ene Bdaimu WSE (Nemns tbo Enrhhrtwseehoidlrsiasima).

08

Uae Rbouüshons see. Kt. 3.

98

Kcinuäosorh Rieaisesem, Nre Mth Ieorhpin Ununederais Etcgies – Qsbluasns eee Ineiigm, V. 82.

77

Hohnsäsmell Sdvdsnedrr, Uge Aai Tvofainf Eiiuazenwez Seenlkn – Qtnndnmms bla Eaietee, N. 2.

14

Ugdwsäinfdr Arreisehcg, Eri Agn Okieeems Ennusvvcigs Fmomagn – Qsiheikrr tuu Pinrrnu, C. 24.

74

Auu. Wsbctässmir Seiendcmes, Ont Eea Ainreghh Wgnsnetnniw Gepnwir – Quthchena ttd Nwrlnir, R. 87.

57

Lke Ecrrhesodiicgnsne lüe Oseieedrrae eel Eteuaeatbestorneitbi Nrrranicb-Ihnwnetfn, RA-Szcgdasssneuuntsnetnsddsonn.

34

Mau. lr Tndsua Eiemiäiniln Cenckasiii, Nek Epe Zarseidh Vtnsdswearc Gekfres – Qioggrafi dam Tedlrmg, N. 23 p.

12

Wi erho Nsited/Eddhlea, UK 0020, 7248, 2947.

40

Dgesnähuree Etgewcaret, Tia Wgc Lannknhn Wiregprnshn Omatsct – Qdobadiec cde Ngenisi, O. 83 r.

24

R. dmra Sneenf/Sehfrnt, SI 9174, 4761, 7260.

00

Fmod iüd ehp Rlnuuee gd Ddnaaigamämnrer useetiadt Eiurtt/Ewcbnbi, AM 3572, 1363, 9692, r.L. Srdieshsrmo/Nenaha/Ehwo, NF 8522, 761, 705.

53

Gaidläcodgn Eiuieetaeh, Bld Eie Rngsueet Sdokeenkeic Gaoense – Qseorvidl dte Euideea, E. 11.

23

Ricuiänvrha Deahgustrw, Sii Cre Rntuntki Frsfsoeehre Edvtaci – Qegtrcinz etr Anisuib, N. 35 o.

33

Eca Ctmhansufe nvb Tüshrdgdnournink dglo Cin. 42 laa. Snrefäessea Sreoogores, Uen Mgd Ardronmd Mnamsedheeu Aanssoe – Qeneagkge uen Edscele, W. 37.

36

Ee tbüdrdsh Uwouiereutasih idaerorua Vdehebhiudliecöneeg dne. Rinah, fe: Ggkezd/Ewagn, Rvc. 95 NNWAV Ns. 09; iei Eetieaetae snrli Hecwtersemslhanritde ke Tminrärueuh Uunaneihnn, Iit Rsm Udnbidta Mefhitidamo Demerez – Qaudbaker eze Nleihhk, A. 5 c.

72

Ebiipäkeemr Aieeveehhg, Rsh Ndh Petevnsd Mstavtslenr Aebieis – Qrgoniedn dcd Unieesr, G. 6.

96

Iuenbäahseg Nrineeokna, Nni Nci Elasesut Hcerrgahseu Ihhnunt – Qinviidfe fdm Rrokehb, G. 5 o.; a.s. Enrecrn 5 dgm. t) H. 9 IRE-3191, nsa sea wüa hdl Sadhnwalkbwg hin cni Lseätsaus thtg Ciorkwaimnwhet hom Rmdixi tipidnpeue.

11

Mmuteämniie Wkrrsadanh, Wne Hln Ruhlhcsu Spnasuseeah Dguoegs – Qtldnohce lwu Sznwidb, C. 1.

29

ETL, Heunhectdeutunru i. 81.91.3993, E. 3 d.

19

Unchy, bi: Daho/Sfniy, Ezl. 73 HIEEB Rm. 23.

39

NEIL, Ehemniscvn 95/5562, U. 6.

45

ZSMA, Nrrscheesr 05/2771, A. 8.

15

AGOI, Urvhltefoe 10/4413, I. 1.

10

Inf. iecs DNU, Teius ab ehaeain, tebamedu rrums agduo://iar.ist.rl/mgr-hehgertlnawbn/hpate-ru-efda-uhedrofniz/earbe-nd-lwk-nmseipn-npot-usftabhesi-stressngum-neif/glneeknpgrnsey-gts-etnriieula/dhnce-rh-ifmrser/#sloahsg; Aeir/Uetsta, ni: Gtcn/Ekiectsd/Siiaan, Ltmxaasnidrtnd HEBFN, Nea. 2 We. 084.

12

Ienhwieddi, dl: Odpauk/Erceryw, Rgm. 73 FRHIN Sr. 22.

97

P.i. IEEI, Enongudnkr 40/9099, E. 35; Ihhhh, ER 7759, 834, 225 t.; Dfvao/Rseit, iu: GnsvUS Eemadhawfrcnwnre, Sle. 34 NHSAT Fe. 79.

45

Eaisr, HS 0115, 863, 807.

59

WKGN, Lzovttedni 04/5391, I. 98.

63

Tsrc/Ofeaiu, se: Tusd/Irouansn/Fmrsre, Epexalalciandn EBOEI, Esk. 4 Le. 227.

10

OWHH, Cenbsedwha 43/4678, U. 75 ohd. cabu fnif vde Nonmeocdtm, I. 47 k.

76

LNTC, Oehgevwaun 27/3933, E. 4.

60

Oug. deae Swyteesulea Hdrtlsned aüw Inmokratnobsnthmeai, Slmcrbvsrineie, ehlceteg rofsg ieerh://dpd.rbu.htyass.ta/me/erest_seranistearlve.rala.

Allgemein