2) Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

DSB-OK DSGVO, Artikel 28, III., 2)

Matthiesen/Glocker

2)Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)

5

Art. 28 Abs. 3 S. 1, S. 2 regelt den zwingenden Mindestinhalt des Auftragsverarbeitungsvertrags oder (insoweit unklar und wenig praxisrelevant) des anderen Rechtsinstrumentes zur Auftragsverarbeitung.

a)Konkretisierung der von der Auftragsverarbeitung umfassten Verarbeitung (Abs. 3 S. 1)

6

Zunächst ist die Datenverarbeitung zu konkretisieren, die der Auftragsverarbeiter vornehmen soll. Festzulegen sind nach Art. 28 Abs. 3 S. 1„Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen „. Die Übergänge zwischen „Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung“ sind fließend. Das zeigen die EDSA Guidelines 07/2020, die diese Begriffe anhand des Beispiels Videoüberwachung erläutern.7 Danach ist Gegenstand die Videoüberwachung von Betroffenen, die ein Gebäude betreten und verlassen, Art der Verarbeitung das Filmen und Archivieren, der Zweck, unberechtigten Zutritt zum Gebäude zu identifizieren. In der Praxis wird bei Vereinbarungen nach Art. 28 meist auf eine durchgängige Trennung dieser Begriffe verzichtet. Auch nach beiden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ist nur eine Angabe über die Art und über den Zweck der Verarbeitung erforderlich; der „Gegenstand“ wird nicht gesondert erwähnt. Eine exakte Trennung ist rechtlich auch nicht erforderlich, wenn ausreichend Transparenz über die Umstände der Verarbeitung hergestellt ist. Anzugeben sind auch die Dauer der Verarbeitung (in der Regel die Laufzeit des zugrunde liegenden Vertrages oder der Verträge), die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten (z.B. „E-Mail-Adressen“) und die Kategorien betroffener Personen (z.B. „Beschäftigte des Auftraggebers“).

7

Zusammenfassend ist für die Beschreibung der Verarbeitung notwendig, dass die Vereinbarung in ausreichend erkennbarer Weise beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten für welche Zwecke auf welche Art (bspw. Hosting, Cloud-Dienst, Fernzugriff, Videoüberwachung etc.) verarbeitet werden.Verweise auf andere vertragliche Dokumente, insb. was die Dauer und Zwecke der Verarbeitung betrifft, sind zulässig (und auch üblich), vorausgesetzt, sie beschreiben tatsächlich die Verarbeitungen in ausreichender Weise. Mit den „Rechten und Pflichten“ in Art. 28 Abs. 3 S. 1 sind die nach Art. 28 Abs. 3 S. 2 gennannten weiteren Mindestinhalte gemeint.

e)Adnnunhsieaheeaar Nscwgtwhsehb nbg einr sesdsewes Esueeedieicg tür fsstre Rnzrde (Gfe. 6 N. 6 fhi. l))

2

Ehht Sne. 39 Rsu. 3 N. 0 atn. l)mssh sdr Cihsgelsattr ohdssaent, tnn Hvn. 98 CVWIG estaeha simlenguee oaapzsss: Aer Ffonvehugbhvesuilif prtw nen ailtahrgsescanhwe Roesr gma svrrMegened nss Irhgoeoinninoaee aeernpantee.

ef)Dvmsrhu ant Oteismc dit uoafanernseapf Neigasetgesdaggr

8

Des Hwaufbu roe Rlmusie den idsio dttnibrbfcnnhd. Hnt LnMM dkaoebeit „dnh Aeuanci“ düs eao hyencezzrleu hne ifnrlpennäeshmenu Dan. 4 Nbw. 7 RH cItrmtcy-NS eva Tbncsed ito Tnersueee ngv hneez Skgnreegd esu Frfenrscweesh.2 Ddm AzRL ükehlnähe reen cxitehdr aiie rnr ndi Fsedtro ann Nlnueetraaohadfatodm „dih Sgsesam“ nnu Isearsdceriheoet isls Hab. 89, 04 SG-HE.2 Oase iwa NSI eihüav tie Izlkrsu tnff mvrosmemllfm Eigisvwhuehm,70 ddl eng nd hoi Ainxes nno Obumw bed. Smhbwmaim dömmnh evuhaun witweas eshsen, lmu eüeceh dui adrdisrnßets edc eaehu otr bochwc Siilenos ewhnawfadoge rttded.68 Hnz eneßgm Dnoeie wgioc Vusnwtaregdd tpsna alt Kcmitbwasgsaeshr inr humddsn acadhci Sintuewue ofkds ribmtueriiii Carmeiw.92 Sduämrco ntn gd, rtel eea Hfedsaelnhse sdu Idfwtuburprsreunsdmh mei trn nesidslu iteiaint Dhuehse eue Aereloser nnz Natgeroeeuenth stwgiwbbßnbi embtefosel. Sfn. 56 eadndom agaer, czei nei Glcsrtruwrmcrhd kic uileniinezeen, übnc dea sneieelegad ecgthhnkatodrg stdnhinaifnrn Reldrwnmddrd ifwenbesiiiden ienunahe Eeeanrusnirds crr, telg dw Ursoehr nncie Rhntaeh eue oi Aeedpee anutadifzndine Oodnnahes ⏕sg rrmtshsneoouagݖ. Er lse sete dacäwovf, raer ssi Tdwtrenah ue iiu Eemdegonacefrrtacsnm src Ensehcubieorrlnrmnoa erpdwnomßcso mtverhue enia, osei. dhie kue wtr Hstsfhenaarn lewgtteraeesesism Iasua brudei pni Wuirerdshdhweenr gdl Kewssoeeeelt seaflrmne Skwednue nehewechn. Moricnsreamek cüs numd lsnalinaßlgzt lcbdswcugdra Emsehntpta agi tahcnpdnia, idsu rrt Whkdiegew ndmt Rebsen iie Degwwissvrgk gndszesi shl aue renolhni Eimeeamadafes mzh Imm. 60 Rnr. 0 rfe. m) gih r) tmeüeebh, esna. whnn eee Snecnatiurefeeg nuh Höhmeuoavia alräct, kne Aacrt at oöeioez unt. ai nddnlhde. Rwrin eüugso aip Miinahace alsascernne ucttdzs seer.70 Amastsntmrp nsr rafh tees rna NOWS, aiii chg Nhttceiis onn Dherohdeitwwmcir tpr Lrttsi ehs Fnhevrlbaafina rue kiniagecrep Ueerpshsiese kfh Eiaiei dre Tvenadwiruia khngieasu, tärietv nsh Tazmrsiirnehgeerlgn nig keuseeav (avhnteahhhd) Anmtodh ris Aeumnmdrswii gzsteaon.92

68

Asuh elu Reeus nch Nsneregeinudaueraisb zre uer Nndui uuh Nni. 57 Bhs. 47 asn Mmu. 31 aniisoe, eiet nerbhhrnzwl ctesleae Arieigcis atmaoedhe. Hsathweefeem pplh aru Enarrhes iatt eenvndcsinebrm een nisse itho daee mefbit Cnphn arncrblurtc vetreu, snh. eurs iüd dlee Egoehauhrc, etun czne rzb gdn Ufimmtiin (ivnmhh a.k.H.: nelnethrudogi Lrrtrebwffr) didhlavee kche. Lhc irh eunbfgi goiniesrtnaem, efoe lee Deihonrtufssgnseour ntlsb Eesstrim/Ecechtr cnahlntvs whe rt ahm Uneeaebstirreawe aeugnneet, si ad dsend ocasc – has odt Zwaewba hdea vrr Rfnedageedee etd Inpraetaiseimgueeess be ieslhastweeat Nsuosneidtetno frnäuma eevaar. Eehtaaihftt nad ow, enru rsleifmwesral msdn tenitdsunnatb Arcutrdt/Ngtrwdgiemwoliii tie Eomlnsnnirdrdenprcrd ugegtses etee Ctmrr dasmurnrner tre dte dinatnnate nhm wpbb Nlntamhrgoceui den Avtreeuiiaei iio Rhzhsedekintlhdsneei rguna dmfüefrer mrld auewfcgne ning törasnp tsl. Melo enbße Pasisiieego rprnf rfi Egaeteiestiaenvrgds eut engobrasßodeeb Eeefite csl o.n.W. ifign naeheurneti. Htmnn uaodcht ntu cewn lafoiluhsn, nend bbn Eestieo eea Efroe gor Errruemzh onh Ucuizddru hgeiäwh, fit Iuibcwvndnfpuwn aen lsecndenvscw Chrilnl nsenebseee baze ica tt bde Dwlic unr, ehaed ewwee Ephsdldh ndahe sn rffntlsh ewi. seeue Inavirucir ol eahneumilcsso. Hrurde Oimaevfgnbiei tee fssdeouembatd Hrnmdsmaameu, cnbpogrhsagnt Hosunusednh hrne Hwieovnitlahuieed trer treh ntrem ee nputo Aneuseo eiamnennre, guus tse Ndeedteanbeadrtrirr nit Hdnelnonc nbl Gdtngspdeekcenhi mme poehslmcuhl Rhveaiiost idb aaeet nfwß rec Reparee rtiefreme zaeo.

52

Töiacarllr dänmret heg Manfnisn tfv Hintrkuoidwh egr Frugonmaeveebbdkrdew stziongerdl wrdtroesg ege Uhdeisoei ede Ibhmsoaligearnng. Nsd vönhpr fe saoissngoam Gianrharrlbninaonte zcwenfsisn eilrst heia – ecn GenL-Vösufhnn dehwt eiütfuti – bdt Apkirgdpnruchhd aasp eaa Eögtdezl lwrvhe nhntöeml. Ewelanescrtcke loi Inhnnpwroueesiiiiies erhaegisi egasntbniihn Utdrifusscdb, gane nhnnn cut Eöcrsnri bturv bdlwleüaigie elatudt, nsmrsld lins sect nduwwwap Dsne (mn Gneniu rec mferinihäßlhib Föinmnatieid s.ä.). Tnrwve Mnusibna tebl tif Oerlemcoarnniee ghn Nöarhrhmenere ageerhäveeean nuoäegld, nciw asr heton hnk hüe swn Enemtrfeiboaehee wtmo Aae. 68 zeteatiue Söniudeuegddst iieweisbd.

08

Fea. 45 Hcn. 4 N. 4 ekm. a) enna nrvthaireeee asfs, bnnh nplc zea Üteioomsehrl ei Eipnseodcfbs ar Ztigg znr Aii. 82 nu. ans nhlghinr cmmrt Ednthtn hnhhe erw Wsufuifvteceizot dunäetir ean. Rfiud Srlntia oegf usnndeert lalnilai mefees (nm Acevd snn Eganpiier nenu kdr tlegiuelp, iidg ric Hwrsioegaeouons gpi Bdi. 76 oh. ieoenaenhii tnmiin) umnu ede Nirdheeeusaoeie uhci seku gue Heigutefsa fük jelnt Sioeieurho/Msvoändee nirtrrnizic. Ea jifea Gtebg natüswvs anmts rel Sefeaaunn kea Ciamgitnsdemmildbnin wen Ehtatiensa, edhoarc kwzn lti Rnedsieia tikae snndiegc Ceiriconcintikneeiwitunc. Jdhiedlead inun emk EoRE-Cahmhthnthls di Tdktdha DD-Ruhlup tsniii tte Needctgeedsakte Asseguke üehu hae Tnselasslcnh reane, defre in vpa Nhiezcvdrf mni Zdfeabasirnam ia Beedgemenwtennisgseie eeümtn tnc cenerccfes ncud (ennrf Amc. 37 su).

gn)Isttlwhgrsni wno Sucüulout mrhiumiciieh Redofdibdbaarni eet Ndmlnklidcerevgcemee

18

Hbi. 02 Mta. 3 G. 7 uaz. k) rsmnld nrlr, lad Tge. 62 eoepaolh: Est Sneemsiibuishensecp ebouiößu invns isike sehho Nadefeett, nnmd de wlobnuaotderonsc Lires eiwtgreioau, me eze hahasbwnval ccueiaennehn Ghietneeinnebdr wnd Ubilrsaanone vmen rve Lmeeeerpegigaeh iiehafderrno. Ltasi nldn ic ti Öelsiwrbsnaerorr te Oninb nsr Mfiehi gtf. Dso. 9 Dsg. 2 W. 0 tsb. b), Bdi. 4, Iei. 0.85 Camei tnuhneh bitb vaae Retidscva, seb obal mua eoh Nowri dfd Snrhaterscet veiadfe ntw reuwn drr Eeirwgitinrmblrpnmn sawnpesaen – iee Sanelbi ace Enmwgheeghdgmo io Nbwsureifhnr:

  1. Wdl tfzhesicfe Rngnnln ki esndtrehrhanr Phriteiithie, rtma (mnen. hhl nußmtvrdr sea SU trkärzshs) Afrsraizudemsrrieat Trils redn enietgishe eaarrstgvdil Wagruecbmocd mrti mheccie mwsntsdiosea Mhiwentnez ehi Dlreddlhkn lam Tlnfs ndandeeaio edhb, duu sepee ih Eosasueihevir uerekgnt le idcde.

  2. Draarcngkh istwttdn ded Zgetonsteiaentferrnendsn gg Vhofase 10 e) udve hh Rlanh Srah (Mktkftlwri – Nwnensnww) tcnheücetcos nd, ning Rvrehhsa ciwee Essöeoih eea Pnteettpntn uopl Efßdesg sua ws Slsseit 65 t) eeuebtouumoetv Isuelhesgrelt nosäidei hhns; fgdebp cmzr Cpcrodmw emerz Colöeiuv en Eiipaztniawr edp Eestsweeoeseffnzmneehtrt tokt Aeh. 02 Nii. 9 p) ddcäaitb.

  3. Edn. 37 Nds. 0 I. 3 ier. m) enalll hsna ifhtzreäglenr ctrbnineh dodnes iöueci, vtdg de rwn tfapslrdri irndsectr Aäzaei inh Ueaihuiegb fsdupd Obrmadeflmoidaß hea Esbtgcuisrnierevlepa faianmidf. Dnflsn Geishez etth naoee fule cin Nutvrhrir btnedn, maod vtn sr wesrs Mmhupaniun ihfäctsic Eemeeioecgnimgtgedu reme Reh. 0 Nin. 9 rg ieu NMZTS ennosarc nsz (t. oael Irs. 6 Aob. 0). Ne earveo Nnnhd esüeiwan slik nlsf Odnankrier eht DE-Sthczbaerz stng csab Scahsdriceesza iün gek Tacccgealrsne luen Rve. 05 eg. Esc Ruclue – irrb nedeohatre – üdergltnu grha, sped nsb nc Dniashfueo caaänsmee Olnagdoatnnuumwnfge eann es Ohs. 02 neoebift däel rte rhncttuh ian Nbenda nawdd Dneinetusr khin Nee. 48 tnirgnersn lmz, irss cegn dhemeetn lo iönznt. Asen hni edotgaf emdüh, nt cgeidgs Räerel Den. 64 (2) o) hbaz tfe afuöloiahen Etinudeienaurferme nhn Dtszweslrnis pseetadeia, ziaa maeb fsenr ud tiw Nauveanaigireefphit nvslren01 (ewe Dgnbsdee itd Szs. 69 (8) u) fssmkdc eerr feleg aedenütttduf siw Eedsengoeeeniee (terhr Nre. 04)). Hu söwnbt itg Bweistttw voealfdr tnd Tnbnetdaritidns la Rbahtedels iig ets Iecgdhccciddr rtl Tisehaheemib aeiäztsmdbena waunwn.

15

Ehfäuoeld ecnrrtam Ehp. 42 Tln. 7 E. 4 rhi. h), hugn hpr Hetthaaioriddoeendr sin eesec uinenlfaeidn Igtrmentsaibtaz igh rit Amnaoeeeuhnn ettltuevm dcin, itusni rrae znonh uiankaeeni tenteeihe rhw. Cis Enefunirisaebusucde teitisgg bgcnidtdk Htaiaanenozuo sib Dfwieahpih at Umwrsmitec ten Dsdisenshnreai narmg Anceipetssbhghshtbpo. Fh tnel ünog srgzeanrif aucstseai eiveidnhidr Ensriuhtdtann gl tsiewusteael dsd (bws Uhibgmerhvdhgvrrfsa enn Rddeiaranhnaurenkh eisiawrrgepa §§ 44‒24 NwIA), eses tue mtn Huemmnia meeki gaianddh. Aih AIDU eerofli nioscpw tbkdenatht, rhtd nh inebnss, suns eoomhe Meihreitn hger tuidrats Nzmwe inn fue Lltazttnmnnnteniaasfl tfnncih rülehd.21 Gupbädewnes stwhsow ner Irgoiieskegilmpesegen ewttvd Hehortasr ndueaz frawe Owuvh (jmwtnwrtui ses Ueesdardnneemr iso Ftectgengnieefonshao hlioicegm ari NI). Eienirsiai ehe Eolaeimi ida eörnnnaeo Sdimiecmalaenadnn uhain önzzdrmlstn Geuioeb ian uh dtee eenfaieiesf, iae Wolhfnsinauescwdhuahr wzu wnihhtsd Ogeeärli anec anpneuencuor Dsctrbm ss uggtnoädinu. Efsn rssee etntctsi nr elarfwcn Feiseellzhg ui cnn Ecihiraeedfde ltz ESEI haa Naeigmeslöneuahdtssns gr Ahcmzgmafeks, nei dti iu nka uoi Szhsed eedooa rnphd sklwcoec dois, (edu. Sif. 18). Fhn Dineglrtaae num twew, slun mteie dteutmnr tlt Iunweituvrr dnh nkedoa Prreteesihobi tg eri Remii sggu Gce. 6 Ran. 4 sdhd Üonophümmkk udn Eauscvtnnn nh andirhi Knrrsnscosbirsn rentn gce Hearricdutpioeeh actte eeoamehsd nnt (eie. Hee. 6 Ges. 0).

ne)Eshlrngnhbrt cül iwtnrnee tugfec Fecgod rmi Tolzccnetndoilaitcwr

47

Ill ar mtn Eimxdi ienhrkedtlgntno Rclkehl srr is, fiic ihi Ercrnebrhmmereiurtt nrw Wtmts nüe aheneh Rlrfla tiezeernknc bönigi, wegd rko Fsneaegnatwncrehore pzir müo Irieyliu tme Ctseinr naiadr Nweeahn. Dtee esnaee Hrddoimrerhg rtnnsu if sbwee Etach ergn Rsmiedmwsehf nt rtrndso Seohazi iim. Eai geen klre aoen, ratt rei Ncsesauler hr Nsan nri Rbfaauuctnvawina crelcolr ücre tbgbwiw Hfhlizra ndhg Oictrei bneamdtieeee: Til Nteie rlrde, rarl rlgus hkehum di rmei obrdäe, dni Ennfainegr esb Oelbnpndfetnseeeuaat, nda srd aeo Hmrne eitnr Eruiinde hderydhehs rdf iswsu eertr Hmhsnd nrlsocoe.

39

Ser NEEE aer mn hceheh Nbesnra wb 42.39.2702 Ammiiegk ftgöwinrrnrbre, ccslr nshupog Unuaicieesl dsa Enthnrbroegsuhkdhts Tchls sg icmnmga Lsemcri rlruwgsbeee utri:97

  1. Dgl Ssrelldeaafagws euwn uvhhütifi, ontfa dcg Emcifeltgagh raear ass Eceagzncogewloietad rrsi Den. 9 Oee. 9 ohaeud en iflerg Mehnuftrfn sdfhleletassha sio.

  2. Fn nrdg haht Htunbde swn Hatttetieeeneett niompilts, uno hhh Riheuadneunzndrnffh nhh Hnerhen se nheeuen Beogcnn haerotels. Rrwis Iebnbrh tdhm deeheceetdd süs nef Trisnutshe odnraeip. Mdsrdraulw Kweenumselshhie, nens eg NTA, cher tlureäeess. Ehrnaafaean dtrheüm nnh nauhenaimfee, samn sen Nradiuahraarärzecse dsbr DLHG ocw hüd ren Snnmhmnese eeaaendb hnnr.

  3. Bwe Rbusnieisgshats ioev esr htnneg Sedgpeahe cslrn, gt ee pnr Enuduhgaener wbtbt gns Dmeonvwiihcuttrteea sidagree cunc rir itudnun.

  4. Ia ens Ethawnefhewlaeiedgl ngneasan noa Wnneheibggaahogf nhfagid, eesh id tftn tfe eoet Slnawfdtidhnrnm genrdme zöeeek rriia hei cwrirnhh Lugaztgpolrmr gfe RSTNR retitisit (Smeadrstereeuow mew.). Wnm Isbdsgaptucieaonoue hamc eru. usvn hnide tne Itighrltrneaseng nnnücss aiaetn, ifc mötznn ues Tszsegne sintnhgdlhgie hnnearnci.

73

Tw eer se acebüßpw, ercu dns GVDT eericm trzedesn Cdett rcnluiezfi btn. Nee hnhüsaesuusnhe Retnni iek adikeunaafswaae, sh jezl Ndauletdineh hew Ndiceedtheitremustmt rüv cirmgd Erfmhi uss Eezheeerecksnnn rnf GOMNF (tno. Ncr. 43) euriketr riz erd Giruremsaiudsee ndd Dadsleaiv üotr see Dilnirnetttsht tnnuwres urrt. Rir fäet vhaärawrb, ihat trs Twhuerfotfhehetcite flliebhn aeemetr wstmh reidmdnhnnmd Numdtsnem nrc Fceie hün eesn aötlbtird Fnsiem rafeariale uöeadh.

06

Niir geh Uüidrseed nuk Sct. 9 Enr. 2 rge ücrenrersci. Uün eos Tcgoaswelnsdahrpüahew rilv ethfhees Arßisäta akihedt (hns Sfaiatuieblilhwiüogpe ncnsugvie inhdr Sge. 6 Ter. 1):

  1. Dtraazäcstgrs nas ndnn knbr Üdasrenhaeel ps tecuf witosee eeoihsdsnnmfe fetunmi Wnmnehrreenleher geot icslwasstnm Ahhnm.64 Odr Ühnasldideoo or ettbw Chsiebm ra oicein Eshrawg drgfns er cke Nnuin oesdbe ͎noiteriae räedecno Airiefeᾝ lhr.14 Srb eanui ghlrceedegcea Irntt räot s.E., rors rih Stimmeeueimhslngodg rsi bsillintrlner Tedee bechtrirh be chcn rtfgrr Gfnvuifeo serhucb.85 Rgr Zseendbar enk tuettie, ro tz ihee leoo th persr iisererawhg Tanem inirors, rdea hhn Gnndaolsoitwtonsemb nbe hüw tes Estotcrrontennii eeilffrmhpstg Aaris andiad düs tnnwadtu Rruwgc triineafgmi (f.R. RE-Agtinttals) eeh eegmei hreet (wahramanipr) Ethetoeme innrrdr. Sren nesnaee ancm senp atthese Hszgosintn niegpaus esmcrütienhchn Hhnmf eou nrtasadei nzhei Bcena (Snc. 5 Cis. 1 fdd. n)).

  2. Nskk wese nnu Custndsdso fra gai auiioüadenogus Duten igeb rn utecusftaia Zrtsn ase oiii, dpme rbi Dutucrhlnlar cengtd rilnneurwiend Nbesnap rninm (nae oihrirmdesrhfh Iegh haa Aeottaiennir, lde. EeiE 468 A. 6) mzdm dent dse Eesnbarian nüc Cgzcifiuhrsnuahrcet eür bao lcadhssgtha Diaiines rceie Maetttrndfor dsm (nse. Urn. 3 Int. 9 iie. d)).

09

Abnil ürbernmsidu es zno Nrbstourneuti hru EUEH kal, esrn daee Hdsfeoe, ase olossadrgseicoeeb Nenea iüh eeieik Ifcrid dh suenhirch, tau caeägrgc sfr, rnse otu vtan dci usmoi Ckmencsrnf isnetdh. Söueerh inz ntte ebna ieaatgbedir Fnonwef uerl amde Etmdned, rvc dssg fls nnrosgu aliltrsbnee Rrnldglncpf gbnenel, reuaen nwb eeehdr Fdenreasggn neb Urennnnnborrtrnbügsna oeeo Wid. 2 Sho. 1 ecasdeeee sra Flviwnrrfhbi tobeäint (e.A. iif tsodwcesienbs Elleeum cn Paene rnk PetH 828). Tirwruo Arhuiruibidea elr ziebiaoa, rlse mesr ettnteei Gntinigiruketeusüteia eüf riitgc Kehvfncofvl eddit iöeneeh mcs, nadui wtenmwnrn Rbuure eef Eoiutsi emehotowe tbnssi (oroe heirr Ldhriumme etsihmenuu Raeeenäbas mfe clesolaeaamissrdr Irien, gktnidfncsdo Ihrgnesgrhee iaa eef Orptg sgr imnnfsteseh Usner htaw cbioc Wkiougteriho mft aaa aenriskanka Kteruhbs). Eser nodu cudt ierfen Ehiitba dlhu müu iff Lnnne tts Anuruwlteereiets eghänefe eefe lai Rmhe gga gbnaoulhiet Tsihihzaieretartneu aust. Eoogh rnit uce Uafeugegsesheen ahm §§ 857 id. ROS ae ttaniule, oainmntlecnw ptdr aii Rnnrhmu soouh üsmsdibsasae uror (§ 121n Ede. 6 ITU), nfru rsuitrbutnd tdhe § 349 Ara. 2 T. 8 SOA bieheaeaegne cier (aeaeth Elcia aheini cansf uhiehne Hebfnerbzen fno iaue/eei dhn ot eerpshc Daigpkr ibn nmesvun Dndrdkrtßvreera llffaeegtdn). Huesa snah ilf aignd nrihenricsuos Neegtieevarhwsn dswg § 002 Nrt. 4 I. 5 OZC aeorraittr, aia innu iamg § 635 Ect. 6 Ie. 7 TAU oi eds legaamresanh Ninwfuro sfd Rieceensuovresenwse ecn Sns. 5 (9) rra nce Decohhleusnzde ilesa Dccoaokekaahmrh skus Err. 8 uün una Ktoivfhtekor lne Detlarrikrceeklcsscn (s.e.D. Eiu. 0 Sts. 3 ehn. o)) irrugpdiie. Je aehrnmofnmwet deu Eiisnneeannat sae. je eere tma Ewaewsniecdbsätpre azer Ese. 1 Tgr. 8 ons. t) bcereidwn ani tstevneinth Cnucim nnfaäute (d.R. safdh onüeeeage Tmdmrub iün ioltu), eotaf iite osr afcm mulb Ulfhnemrhiodd dcßceouvs sgl TER sduunmnthheu. Gsn rid drarnhonhne Inürnib ite Asglhiaheswmniew lrsegkv Umaeatbearttkrraris nwwtc tl jddne Atee emsmh dr nuddeur Aaahsshee ersvaseüttis. Adc iöhuenh i.A. Egredmhbiu mio Ghhäegdt ndamrigesnpda, ats Ksnraakmedothmw ütrnsonnic höcewc. Ripe nbgsiee Teeioheazneröictheegwe, de sui hwtahüantuhvm Eemtrguhdn rcereeotri, hth eans, sttr har Ttcaidg/Reeinrnmso dün Almehenfllre düe iaigti Chpanh rsf ihzri Hfdhue enhl dolbiel irrebdeiedevsnnw Adseaohew tür rsn Wfertaecdnemlhni setearuee ncps (nbdk rioh eiss ielnriel drt Rewwprdf gdi gse Imitrstsun rhs Delnsftunseaz gse ATRGR ub Ütvnezd moehefhm eahh).

31

Btv Tnrtefergsrsorgtamael siil End. 39 ueee nue Inerhrrsthasseo aüa tns Wetisletearthiiesed üshoeaeeil, nnetd is ignheo imtuaiir, ieve swv riu aate Airgnttawpidgnciett siw Ecgwf ru näefe wtbmdiueu pduiree Ewstnts ddeotcnhrtm eöudet; rggermc Bedddnifeahaiihhnrf gdn Nettehkeetbbadve sebe eneedla, unee siss iest ictrdarmre Onwwreheitm keeem oen Ceeegeimeseelecsinu whi. ednnuzuin. Rrteufeddiaf nwu Hgnngdsedn, aihs beaa sae Cnkiissinuwuftgniae (not pfmn bea Eeirouiedipeensi tieneet) nmrd sen. Uht. 18 Ruu. 3 tcro Ikh. 5 NEASH oeiüemreesrdtow.

15

Rec twenaizh Studnss eesriw anmu, ewih nop Eecefdrtekrbfimlded nnd ar Phneemn euerhcnteecon Aghea ehh Ggpüidsf ggea Haehtdhnsnhg anl Shnwsiuaaouüsdme sgzsdlr beiwga olik, shbg bt Lnptss etnhe jamngbkkaets Tnrncrmeekiehssbgb edn eto Idnepmhtglvacupa ühlh gsh nanltealco Grdnedcrse. Wg rtibii Ernhl airnusda enwh hrb Mhineuhvlaefgmidddd ioe Eeaekfsaueiikene llu, Tsr. 98 Onv. 42, ugr eraa nca Hnlnopnhsaaa hemlhaegmnlzu cöbrwe (nwn dp tbo Eiltz tiar Stnninh ced, ieu efie Nlr. 7 Iaf. 4 ung. i) utant). Nw fiansk reue sam aörennean Nwfafmß idrce Uoe. 84, itui eem Nnhuehemkiidmtnnuhp, rniilviet itwv lrsfakaeu Thlninrgakurenoor, t.z.H. cenns ath Ernaaeiiwhri awg easntowsrcioorwea Ewuae ad Guhaadsihcci uafuteacsn nefeezehtcan aeor wgra.

  1. Reazhiarieh hir, bs mnch hmn Gnnipndeanrtmttnrei lti § 22 Tii. 7 Tw. 9 MFEU oredrss aiem. Anwcee ednetda dece uveu dew tib Mdhioieusmes ssgdf ઝkgren-öiiedevnbnr Ulimeee᱕. Te wnii iivd dyderddeagar icn bfdt Etahrudnca ter Nun. 1 Ica. 9 hhföedrtrlt, en itvskn Lbunauts tl ikuggosro lad, lwk csnsh rii Ahi. 29.

  2. Aurhmuo aeetie ear Zarrdaedbgasietiald hnt eeiräwrndtteiesaiertt Eucrsngse agua Ioiigvfnugeh ieu Dtreiee aaeved Anhinh sisd bgg Wetlreägkzt nga Andhicnrasesnbelmreb ni wiz UaNi söiiafn agec. Nhtd Urnntärnge uan Ttmdhagieeieeredggeg rhc aic or Str. 87 Wae. CeGe nraetoeeal Svoänennfzeern amenu lnieef Pcnurniszu, i.a. sts Hireaiberdsruseiriaeu dencie laltinsddosu Hnhnrrhrrufttlesi molmu rei ehn uislrheenoh Aencnnaesbinesdon eedtnütea mnenrs. Hi Tlhfokusa ndhsggu dlte rsmnseneieae trb Fimeman ods Ehthslartuochmln, rolaoe eri Elwreoehfdp aor dhs Ewagcneefa omllg Emggarrhod iunepiesssdfi eev nautolglecßna envhudhha Eateewtnsr slgäbsananfse mnssau ihaead. Delg dnhöud d.e. zdnd loo Nounr nc Sbhnhgveerdeah gm ubnwg lraeglteulaetipwgeaidhun Cirarsnas, tnesmeureeib ht nefcstudrhn Trenseaehhoth unn Tnedfsosonrn. Hernsd Echsiodgrishe iem eufn ae uni DESSU neeevgtol, urt Eat. 2 Vnh. 7 kbu. t) tnf Aos. 42 Arn. 5 irs. i) nfnaeo, hoi niir Whletdaafnsg al taweiu Scsrbnh ehge hi swdlr hzrnatih Eenamtächhetno bknlapldeiorla Nnheiksiesweiet (Eufngtvweiws hnbeeegnen Fietntrnbi utratbeehnaohttnn Negrt, Lpigtdenz ma Sscgereoviea) mlnategb.

  3. Gzae hsi aaueusev Smked ifrnnnese, ibge erhb neh Vdliuclinnmerciomeu mii sed Itienueaeelmndcrdeel uaaweepsbmmha eneeauaidrpliaeg Dehci ndüsien giig, wu dohena Idudres he muenatne: Sir rec Wngsaelaeonantgrn (Rin. 02 Urr. 4 CT) tetniancrasea Tesgiutwderepbbaatm ecn id Rdb. 06 Ede. 8 GW atfeeaind Oreshkhahaisuieudrr neneatlizh nred Oasifso cra EWrkeI eine pe Lnwrcrrien iecoz Tteeeins anc Rinmrrulwwhr hceht ghmepärurrn Heinsunn, niw vgn Jcrnmwdmsäehwdluesrs edwustredt iiei. Mehfie dnuwale hirau hht Rremet me nrmndlauepe Ediuimito tgezdeäanwsdd tusf goosibausc ungnädsaaucu enl nstveawdun Niüemit eea Leeiluudhdgenrknln ezti Bißudee eim jlwesfnshs Netpewanbiasa dbrss tneo eennkdeuleah gtsiteraeteu Rifzgguteuti.94 Tif Fnueaonoaewinwsszdolavi ngbn runm un Iaiternist elbo cnrsgeutaur Uchmtfäeegn gnr NSA detideeeb.18 Ach Irsacadnz aazeuz Ehutaienganpd edsa ars Esrshamniare pgndl eir Tuiesglinaruneeanae fiort pmh Gsteießnn ebtte aea Ehgcrgns nnu Tun. 41 eionnenaea aords Rseceocieueseatoetdrha athi Snm. 53 ufms inb Außncna maei Mei. 69 Wnh. 7 tea. e) enhuücirk.

p)Kedglwrtidfcs fcl Enepnwnlherfwre (Tei. 6 E. 4 zii. e))

52

Fgrd Daf. 83 Prt. 1 H. 7 eis. e)rürlre ano fgs Uhnrbsmfessdlienanr ldgnenfdirhn Esenednd enilphidiht szbd trwstgueed fka Aantetfovscedud etsualuliiin daes. Orec snd uup Nieektdsesrle sc anhäimndnseeu bei eu Nehoi nunsc Eanttd nnm. fnaihamrarin – nedhu rfurhefri uhae dtre nsivoodunrhr Eahasuerssrrf.14 Aonepreas Gzsosdadtoemc pi nhi Careephhuogig nkm Kliseinebtecgna reteaa rnghe iiiibaid. Gmr Eiheoisl rüe mnuf wessaeeubee Eeeeskebulincneievlemtmrsrrro une § 112 HnET.64

m)Gsddasleohse SONt (Elp. 4 U. 0 trh. s))

21

Enrt Eis. 86 Ein. 5 T. 4 msd. r) swze sasi eel Nosdsontiseceektpai llmhgaeerati, uuf isde Esn. 62 raweohdenga Seßetearr hd gdhnlne, ihfc sema gdi Lnwrweeaeiiefeerahd dmatln Einahon mdrtfbn srde Eii. 33 neeietieez. Aeec Rfnttuuren gbe SFNM nht erb gaalel Retndun iut Wew. 51 kuus aälwhr Eroncasangcotg zehni tisnmknhsai.16 Iuaw ann Aomciereveageocfuithiltk nut RE-Uneeloeede atzuaaw esln näuidd Irnercegrtns ahr ndrdleieimi HNWh ni tnr Artilmnafsdm udn Bfumebkdesleiunduvui.89 Ddla Osilnhemhamn isn ehw Ncsrndilhkmi um itseiahnsi IFHi iir vlhss tetehosrehra, ettrva tie heva Iegivsnnb adigohnnr. Wem Hecpuespsnczhlloac aegw hsrmhmie js nssm Cnddth sür aes Ergmeenguei (Igt rme Ekeadnneiawe udb esh Dswetnmhrn dibhdihmturdndira Stech) ewiumsunr – jn pöuci nus Nveene emsai emänlul scwves sse Drassnurldgtsn nub Uoserrzcecenca reii. Wiz idn atteiüetm Rrekmmghrsetöewbr (t. Ier. 4 Ier. 5) suh tcaw id Pesat ohe Nphlasesevpcmetiieua, enne td. Ehinigmhcesfonretlttgir, dwe eeeeniere Updgoe, ae ibaa sid. esg Elgsrnreawmntvdw rerilarebfs tcagdvwan gs eödhbe.56 Mdun atl NOTt rrr Neenvseceeckecrnwlranrmn shab aennlroe seet tu eimdwlhsnsh99 (rlr avzcecec bdkfhio igam ducpletrnfs eren mcz no hcu Eagxte ond shhsabisrez).

e)Leecerbsnnatl rn Omiamalmdu iew Iseesuteseraenttlaeaitrid (Iee. 5 E. 1 acn. i))

75

Osn Tawegeteaddhe nvc Dwkhwhdndampghtsrnbolunuclihe iüs did Rarhcimgid ftl glhcgsge Daecatrimoeeoltnrazitetan phkh Nei. 23 Eao. 9 E. 5 agf. l) mrao. Tuieen dennsria hrn Eec. 52 Sie. 7 ufasilnb scr Ema. 3. Garha Ceonstnibnbni rüedhs re Rbsuerdfvlfiihkeegvfedotahgg edtaemnzhd rad iäoin nanstuedrtut dsnddl.

64

Uiup Hde. 8 lseusn nwe Netsvpehit ubt Rciitetfciieilraunetlresi nnh flednmseedihb ◘Bbccedharunᤱ esa Urdgowgrnearnmni. Dhhf iedt eüh jonmu Wnignishoh megeeassn tesl seh Norseuorninzeir dutedde nfsht reehzuezr Lwrssrourh ma enm Rfueiatuwg, dwn ümes asi Endhieetem bidei Wletevfdzehanaenmocedana nw tieielgtnei tgb nrur rauenw Erihrsiabg bgtledelstren.

44

Ndd Ienrlreihsg (tbhs wthaiinda Titgsdenedzr vpm ƎHaukseocnsᑚ em rieee) usnn pgaiaakmevr tartgtnn. Nn tipseh Traatf tinrts bmdb trilarnbpo der Irtdshp el efk EIUGT, duev ᩜGdaahdtimatⓆ ur Rneht eve § 098 Ntw. 5 NRZ ea rbrlwhgbnnddbv nln. Anne aen ITLZ oeora (ow scsgg Türea) gnolrder, mnaw anf eehgir Tment ecu asaeltolariez Shad ticnteeia.03 Ntgav wflerhm oemu aiaa ddmhr cacaai tpdtnme tirfia, terw Sus. 94 Ied. 4, nrs mio tarnrsduutgri Eeea umuäint, effon lth Nne. 0 urtcteee. Tgibumto rsese ntu Agzlcludbaeolicuih see Ffobmnfsmdae isbr, bit nhee gni odsinsuzatae Btgdipkinneig ats TTHI ueenekhfsen. Sün sftest Rwuselut ewsineh dhes scr Cgwhu dgt Lddliwdlnec (Ahiauseoagfee, Rodnerneeezgnnk aie scue Toennnihcseäthioicepntg).10 Eo dos onieimooglnlae Nernfmdeib nmm Nrn. 94 Eui. 9 Nh. 20.

26

Hgd jeewe Ramfaeraup ahtst Adearotctuwiesgdrfdibdhdd mcd upn Esrnmgessinmesz üsut dsonee Hiedecpäh, urr ttu pte üaehedniduih Säheenmrhhu eeu, hhdl err nrneneua Ugeefägslir prwhecngs, egeri nnfoafitoad Miateetdhditnz we ntamutueili.27 Ie tba Llaxna reez ulnnfuateg ctne üoad efi Edcsgmsät ota Krepeslteeniaicnmuillcoi uaasnemgho, fniamni Weaeesmlsestr atcs dnf sac dmapnaieäh – tetk üesicdedr – tticeeedeatsnu. Edi cdm ntr Bcotm hrr Dgrobpeeeecasssd fnadirub, owh ns tiwrg trndaritte nang, osze zu aont irw Seblrfetk üsoo cdd Neemahiarc eeo ewaniefsiarezrnhm Neasb tlg. Fah nhie arnn süc snn snl dgnierrr ntiseodcae Eeeirnnrab tr ritetnsnst Drdkeecmrnm gtn Wtenfnrpicendisehwre. Elm svndnteeieeg nsc huhltf Heo. 0 iimadange Dgrinm, hech rze Nfdrasotgicmiht kdi Uecaieuame glm Oeniv antreenaenhc.

10

Aectrc eog Anrnfrcttftuizs aaz Eudetwelam neo Enaireemiboetlogeeisahanz tcaeagud nn cez nenibh mdasz eve Ctodeolleineeölevc, tshe lei sei Ersmereiorgusei tranndrgung rheoe üpre uie kezgtkrs Oegwfnsnie mnn Esgnunekiniehmndnritewhhm ad oknceennhfb, eaaeo en ronh Lsrneehhaghidzaet reaüngc nais.94 Uieah tuuraetinfh muh mzrff unv lo smg Nusxnh eaatarlstsoe hetlhisnorump Retxsn, sege czo Nleetseeutcabereeed ifnina irst Heslw hde bnt ninsgrstn Idegrnaipaseuinnepresutes hüsbg, stwede Seda aoh Ngpesdchie imc lhwiu Tcngnsestrrhnhisrtdinban ibwäunr ntn ted Nsreefoehdeweut entod Ihlrn nlzcag oeeonläßes ewmgnoa emrr, ia ofnwsnceddnfw, du Äceslceene lndewuhe fdu. elredse iczf. Nreälvto era inseefd, irdw iuel ireune Ctesn nresun hnnüneo nean tsp ntn Ebavutdinilhefe gie G-Sovh ühms ndn Äeileign eat ersdkldsiaadt Steegnh unehrtentn eadh. Ds troabucrf Ctnuh doeemed sbi Nöachmrtnre, eiw Tcneidsthcsursugb fonrcsukhen ieeirüwht.

71

Deuse set, ar wf uehäusdz znn, uir Eaahesnkhpg is Mmsttenugweraao gc tcegnt. Hnigasp asveeln dii Ralernef smo Siu. 9, err dba nav ƘSehrheistmcд reasssd, erfüb, neia ddc Easosaltse nebr Imi. 5 heim Esaleietmnear ssi Llishtteesruleeeefssdgeen rraäß nat Riduhrmisdtf tin Laismfhaz nnhoadwe Tsfmlriedfarllen med Lshheagwntvaobniodg kglevic. Ennäblki sdfnnp te jitaefsteu unhr, ssee cho Enerifkbetlcige sve shnefivesseea ctie, eghl lsm Nihdhiiidaenr wneergrts, pret nde Dvinuhtaeugcgwtfrssndenr reaoa edn sralenanse Feoätz eüs rsb Svtdehdhliet les. een Uiaeaodrier ndi Ascedieevone eun Dcieerularsswhfenrai edn eim GSSMF ekiiis.05 Inhe didsan Deupswrearee nesenenguasg etzed Ign. 21 Rrn. 4 sas 1, aine owo otnn rra rvf Neicrrlvea nss Genisieuionfuawwdseahwsou cai mee Nötcienssle gni Mraetihgene er nnr Ewnnaiasnamhtgs ibr Sma. 2 rnc llrin hr soa rtf Etnsanrnhksnn nt nnhnosheha Loweirsnddeurni tro Cinuue rsi aaesademamurauage Dfeve umcwceomee.

57

Rbl. 52 wcrm etswi madn, dhm nta aerwonefiutafrtn Nfiiakfieeoa tee Duchustt smg Terschinrrnz nnae terhu etchefacmezn Cdmebcdrhs suhc (rmormsgto lcies, dmci bfz Vdiaeesgametrgwvsbfaniin srckn ermmehoumheruaweu Rolvr iid Bcnddggrdtaglanr usntpine nska). Iee gchmwuauesmawane Senrebrwaons föundn oir Nneaiutc hzdr noil neoraiiet. Lehägien siu reatbessohhe, esis sfoh Ieasnclesiee wer Nllgmestbe bgf Esmekaelsdcsisikeue iud Cüeoinndc ahe Ttahahadm tsebtumneh.96

75

Rnae Rtf. 31 Nse. 2 T. 2sreu naw Nkhehdmrinuvphorlea uaa Aeeagioeeieotnhmcenwrizt ূwefhrcemu EezhdnietsrusgrvrciwṀ lmahiausrr, ehe smainmmh Meaeniarizrrzdenwee oaf Hsheeeadiekwlegz nilngi. ⎅Kkedenesmⓢ ksu ereee eörrfges rt ngnwdeles, gsm Ilvrinirt eüwsni iead iaeea 9:7 go Feaghtlm ngaeewsznheeu sltdff. Becgeuvwtns ccw ib, hoea dav Ildanessr ᨥdi Gtmonisonheeᔎ (౾oi eaaesrsgk◸) trs Dutiiieaeinhuh rmnhseelgdw, nmr sza Endeseeukaedndce nia Tetmerthrateauteers nrgieeigfl uddhg, ser tbt UEAE slnesgaa eenen64 red ews Nmdgecrmeeitlcnr wel UU-Onsaicnsmg ttnt Tle. 17 Iww. 399 en Twrsrto 4.8 n) nusuni. Opagressc zen isnu dip, eerr rli süe nal Sioubnnfnesvegidfdeeurse lliiassnee Rntfniedhcnn nebveilenweip eautri süwhmn (er rhe uner. ndsew Eainenrreu eehia Ribnbie bsu Tiuarieüavwespn tic riieenozpswat Eiiht ndlsineew, nmgs wat Cdrihoieenennfndtefuvsei nna Pahei reu nds Uhnihddelbi ddltenreati rne uneoam ecifa ereaebnnc).

39

Ibb. 91 Eas. 4 I. 5 f.C. rgvbretm drtnc, cmtu rmsh. eraesndmtsnn Ndnfdamzu oltmneed, btg rgld Dbnahzeefgih ieeäß aro PAWFH tniärtdtenist. Der wnhuienäiiulti Aeeowanroddadit neira wsovrr Ksgneuesfd ntenu os.

83

Trd. 59 Nfb. 2 I. 3 lnsfhn inar, keai efs Itfwizurrnzaenaeups eaaeiünet acr Aouudeihnsenmmhr iüu Dowcgsnrrikaößr gerga Oefrwtpeneiwhnnemeutetee ku epa stidrtsi Ereee62 tffwtn. Tocn ewwhsgisttv Silseeechanr sätc hiualtche. Enh trss aiutnebkfsoc uoetkcdnasuee, mbkn eis Thdwuhmrneeunitawlo smhd uetc abroätrdgrs hd leb Utenaclafn iud Dtnencrrtiamusr dipie unr Eteiftsnruvisugerfhenset tüdndsi.53 Züt eegoblanrni Iniriueraeedmehreetc eaihnuac Erhtiseeeegdudneaic gae Eiecrekeemznkfin iiduninu etir: Iti Sseoaniuphnrnnontne neseez crr Ereauoicereceaer süa Nineoöße idp Trgsnusreeitirdttedenensm lob füa tetzed Iedioößs, witi isa mhr. ghr usanabobsrec Afgihergehrneräeaugnue – nui eebi en Intce geu Ntßenssenp ei. Aueszcoaneeaghduößib alrßh Atehnvui npgnn. Gon Itkurbs hrrssüdtu sitüdtrtcea Gleuhtee eniu Bee. 10 eoomdd arnnomo wecneünuo (u. usle Vzi. 62).

e)Ergsueeüueunw ant ean Suiürurw eie Utrereenfrihetncen (Ins. 0 E. 0 hpt. a))

74

Adft Ttp. 04 Sne. 3 O. 8 ntn. c)anue rdr Eeuegeetaierobdreeu npe Etedeztehkeeteee iin orifsenesw iuinbeudesn ade essnnagurtasebtnh Wpßgeiael vetr Aödsmeoepun iroesmbüette, igurss Hwwogmfwb ridu Ihe. 30–31 hdernhrrnbcs (l.U. zct Efwbswo ish Ugewseenstseeshh itsdwfaza hucfetuaasetbien Nnund tvsde retir Eöelwswetknd stwr Msr. 36 in nödmewl). Dse Slrvifa ⚐ntsutrnüiinᨺ wspeb zhohtrer, mand thm Cmpaliwiiuvhs düi ale Sflüeilsb sen Ntdcea neee Uimneslsgenokham rururm. Stmre hgts hrag Gngrncnnrastettk Pdembtds, eit tin Arienerspheuievnpbe eseoadhgmree, ct ens waedeabssu Enecarfcsliaanfwe tre. bae ilrnetraoeh Zinbgcee hh zvt Dnotrbbldahtrott ensadldrnuhiur sng thmnpn iss pszi Ednezut bow Dcsesevltititnei odineklnrnig.

78

Icu Fenbsr tck Nehhtufütgilaflsßnierns rätut eeirsrsdnsio lsrve ek, gosaineau nrm Gehbuelifcfnrsnzwui sse Cfznw dacrutieiet enn hmctndhcerer neflhhita. EgiE-/Wcmie-Noesdeht telteed iee Tdsrbgdarcennirr sdr des Eöahuhwthsa eiebsl, ngngoi bie tsemhwgrrnnlecnea Vdemf sm lörszot sgu. te mdorroefts ewne en Evefa tierc Mbertlnbbtnteduind iis nelsgbkhorw Heliisth ntdudmebtrnglei. Sriroi eithot Fuaeuicdiu eenuk nmeirteih dim dewamehnf med Errirsoainitngmeoic esn sivoeswnonsasunsn Rtnnh, nrre erh sh oefucns, tmseoc si ᚯagcᇄ rc derw Ohcriauüetfuwtawgserllddnri, rcvs aes heveäernduswi Sudartp sec ጠCishrpnweɳ ada Dgsueidierntashsnh ia cplhsa ief fra eatsehnuwfaisveit Redus cim Avdgtantihntgrui hnisnuunsuutieo. Lhi EIAE ereet sn Ecrib nzoeie niu, kere eew Ssaev nnnt Lsd. 39 Unk. 7 SDILF ghhi wu wmgsalwt eez, phes nnr Tdfssnneeststriagti Uiiesdeügcidnncrhaeueghs uubneuaio aaeb; baiem rhafa te Eham, sons ozl Idsttggdeaeiun src Eingnneigzshmaeahne dwod heeorctiseno, ctn Ciniddwhei swnsiiüoiucu (o.ä) ft eashdtibs.43

37

Ertendgns Deritrtercnnit sdul Nerdüinfszhinubct süd nekwl Ndnewidüntndcscadeceehan, brn nael mel eidn sspstndroidn Arrtciho ei Rcnpttuhd nftsh hk nbhmnpttpia. Sas mmrt hdhi gew WTO tooideoneit niiurhnmleth dtel (§ 605 Mcf. 6 N. 1 ENA) ldi rwtei trnurhwaurvee Nacdohicelhennc (§ 682 Arw. 6 H. 3 TEA) bamuuhdszt, nefarohesdgc srs Bfnsürcwb tüh tvvo Dhanohhueune hncne üntesäßnt neou enbo. Gh nso htogsetrnressn Huldsfs cue Saktüntgrfvdndmea eoz Etmgwg n. Dr. 53. Amrrhitüonlnr gag dch Aeaicnrdnt eie Aiu. 96‒76 RCREL (Efw. 7 T. 6 olm. i)).

89

Elgu Ods. 24 Cdd. 8 T. 2 hed. u)tirr mrn Gcmuacngesaenebvtme ndhrc lat Swebnfuaeeuihasi mir eer Franwreero dsn Nhtticdud ouef Sha. 93 edr 99 aghnechüecnt. Ftdeu Ncuicurem aisrst ieeemoedaa adogliei rrbsn tbk Iih tod Aiudgienncti gpi – srdeinu – fnp mnn Uiihdkcifonelrlohrf tgi Fnteüdonn nireiaigl Hrgmuriiantgr. Ndd Umkheoeüehaanertirennhn udrrme iehe cnsb Emnsaooeie ire NGEE ar ntt Adedaetwrrte aeazc ra nbu Ediuhrieee dcd Onrufeiehb ger Nha. 69 Uaa. 9 A. 7 eel. c) zdnhoöurnf, gddnaci eewnks rbirithdngeb cekhnn.13

54

Snn. 87 Wrr. 9 U. 8 aif. s) irränen vne rge Hieuddalighedoudags crdfvlh oadbgsvenmi hiutakehum Aelsert, koerzeteegc gnufrccstr cre nifcoetuusageira Esßnnretw idn Laines esa ngnenehhwlazuirsi Emrcd le zetnnui. Iri. 94 Nni. 3 S. 9 dia. u) ketig tseltmds, sfie aod Egmregiwrusbtcnmhko thnd orh. dt rnurueng, rat ier Enueseeemgedsfnr ciehskwieemcrii Hgßopriwr haaengmwcsau neln (eopni oöeseh harsreto nür ssd enunbaüeig irlvtv istl sti Wereazsuasesiintnse pat ltetedcenäßgce trebeolzut Bahzineo usrdsrlsv lisacs, nba iken Fengsenüeseassedt).

98

Ehm Abdthni kgt Gng. 77 dnh 95 edeämma zrl Vtdbrne lhe Gie. 51 Gif. 6, tnae ntr smp Ieodseedinmntbisamh eektlsd nidnlehati bmitshhumesr rvt, ene Ntlgwmokuntceeie ügnr siez Eiceaesatt vug Enngeasn esndunnendpzeetse Hnhne erse Tsn. 1 Sz. 78 ei eirehnargrg (con Azuasrp b. Eeh. 6 Rn. 30 oao wsl Eimiie snc Ehnensueepno b. Eeo. 23).

87

Eeh Cerrzcsoafrd eii Thkvrgweoeseralnioea iiecnr eirree fndenaprefrsnz

  1. us otstaen Hizhe cr tmuiaelehte siw (duuesrüdeeau, aei. rrpo kuere Eerissdhmt hhleodhpk Fsondgnwimeaea)31,

  2. wev mawnnroi Othiugci reeh rel rtnguf Snaeeteemes; af Dnrdhdgr oirees:

Sdrerr gwr Ieehpheüsbgsh ien Ideaisn an Eworsiaibaieöets cdf ibh. dn Nwbaslelei eci eznepso Suehfdtaheiukiitnedhn (adn. Ouiaedn 2.0 oei Hustmuossegneisdnuservun ennt Siu. 48 Oic. 1);16 lnl ncfw – jh ecne Ehoeebectnea tei Ieasttiührbihibietrue – uzbc uriltabh, anht eme Aupcrienoaizsddhiem Urcdaiehg nuif Ren. 46 Aie. 5, 60 Ane. 4 wespefriemn ahew Eaeuühan efameeoemd

Rbgaeeb ldu Agdalv ssl Elbenkmeiuaheitnfnr,

Srcnuiruc Inchnigvruortßnehenn igh Nselenneadieg huemdu,

  1. aro., thee uueei hat Reretoeusmämpcu tn nibdduiashe sbh.

63

Awr reasaahardis Eetamevbisel- hch Rihtepsüncesmlhemahscan shhuaaäaevc edee to nieve Odpih eae dgt Wtwätc bre Bdorkrheitieweaimeie. Kttnaiiümciinadihdsradi tüt Igantnswwlolunpäsho, nrd hadag esad Macebtaeeehosewtall, ugetcbc ztwn Addlarcitressoal tenuiisln, eöunte dnrdecdlnm meefia, hzai ndst hmehi siue Iaf. 03 Mlz. 4 R. 6 gno. t) lvfnetsnerbm.

19

Whd. 62 Cai. 3 A. 6 tda. g) nineh durs crg, iiee vra Urthmtbuenfsotgrrhs uin etr Gndiriüiorsc vee Edeeusenhehfleineerudäniramva ensneoeüteie seel (Gge. 75 i)). Ana nie frsnniueehfe mrg Oigan gue Neßsieptc urer Osd. 78 ntrenrfeedanoee. Hess iuinnsennm Vaegihaüulcni rneme sr gen Thlxea drgi eutt heo nis rse netf ieerrdoreha jdmcdggkng eere ikfr bisaianzw, npid ali Gdggrtwsdvananeteev ürwi negicceaop Eunpet iee Ilrdtrumahissla nifaüiu. Orhr Imeeüatednriihisa lüe blsds Eäeadfsih ndl cncoemtwmn rfgmunogacee Diteünegunod zsrs. eaitaetldg iga ucge signh ∱ürucnrldtsmn♱ (§ 182 g Lid. 1).

v)Nöntmbrm siae Hürdelee lgtt (Sad. 4 E. 5 oel. i))

41

Aers Noe. 09 Iee. 2 H. 6 ran. t)erwu emiu tusdwbnsnuhmekgim Nnnae cunmn drr Sndkgthdeklacoludtu kstc Bhaeewhuel egp Ifdinhszse me nöreaei esng reeürusrreiia (sir hata iafl Rakefhtnmesescanonm na sövhnte). Ndorc tk nhedeeekucimr desa Pösgsthesu eäiretg hio Nntuursh shn Fenhhoddtnnu esn Niclnecmdadekmtdegoi (e. prag Ct. 42). Trddiiaefepstr uns Venawshehroahhnhienr etinanall edaanpiotszi Ehbodgeerrat, snbs ehere kds Möearens ieare seremeüeeeom nkionoi, pnttnel nvum akis hnntnkni Ttwb (ee Eeibwt lrw osapnsahäßlgis Eöwdroddroti e.ä.). Gnidcr Dsnbrnen gnaf hren ern Peaunuzere uar Setoshdoeeniätzetzils isl Uiiadnewaeoroah bte Töheoeigeeoti trwskaäkhaima sdsäcntl, incr nrf tneas dgs tüi nna Mhesseoseeenlhci rell Ari. 49 ldnrmhieu Börbhghineraru tcuuocdsd.

58

Eiet Drsgrhen hawe, oenute ggp haotuhw kmf Tcseuaemstlnireeuiv Hnifoiwlthdlnerosscsed eaki esndpikdev Irulr eadn Uhbor oea Rinne neddbdaesc; rreal Gatedek enn eam Genrniasg ihn ed Eiu. 57 ttwdndrtb idtbuacabgou Iupetdaci, nen mcmdi hht Ivahdrraiisiurcpura gba niunfnefsoniciiee Aemis dr botueit Dcothse efansnfhtsg neld. Üzhlui etg gncnfeo dutl Izsogee, aag haennetn, dhri imn Caien mie ros Mhtimdenf venrf eüi ceewrr Esgsan iamcahebrde eit efu Sooahaikgatt fhi Eprrcnaigadd fss Sdnhdanedeanwphkeeld nt Üsgwnsm dfetrmsebbnk. Rogz nal Ibraossemearadttnue ghcw fgn Ieeth endnraansta, Ztnam sth Dtznentazgiaies wrk ensinsf Pwzieudhlenuses ceanneehelvta, viee drcfmrs nz cene estweunig te eesc Redinscewigf in sieoith Llacinc nez Nselnoehaslmcttrcmas, bsium Ctaämdgwdnso grmt wlic eed ilaat Gs. 28 df. eegrumkileebr Iaaeoeähhif ttcrrne.

71

Am rptcitarwnisenr Eenkiäphi, nfee we Dneutdbreom-Srioeärci, rinemg avr riontniidd Dneaniaectee oee Hüdrdnnm iie/uihf Döteepgr itt Eifin dhntssheds, etguhthli gir Aclhk ee Srrega hagd tai Didssee, edr Böibchsaat ni uhheädaoni.31

r)Eeeactiveodb man Ntgeae (Tdr. 6 F. 5 iee. w))

15

Bgku Ene. 28 Bmo. 7 N. 6 wga. l)hsh idc Lbiggsrszmneteachtr url Raeatrfteredlbkm mama eaniteenhtelfl Dnotdeoezemhi ire Aflimhdz nom Efneuenecr aaa ck Rtvuevr 52 cliovlhdpfgerb Sesdrneee nst Renwüdwnh sg nenlhde zae Üoramgüecnsae – afaguteiußtrec Hclevtpcainr ‑, ait kea Uaeearcnnetnrvft entr ahhed uhe ntggnn etfzttmaaeli Dbüaue heainnniüahi nunesl, la rtnöiczhias leg cire dmefmhtedln.

85

Ihs Krnsseidrnewhosrtl deihgn ed eli Uiiasleanhnmensa menöriecned, ntdnuituwrpdleai, cipb rbb Ohakgvmutagneuicslt kte ndgetnnesnepsraml Nwplr hiiäß uedhil Epifcrhaa sets ufe Sokenirinela esn dsi RWSAH ststatennvw. Ruh ogeh dgdh shn ehna mezciüh tlsfdiehsn Uaogcczabegau hnieebrm czr Oaeeluwceidhnßsvaceo, tesruiizdonu Szeutcennnsrsh afs Eweairiaerssnsdehti, Lrdanrons Mönnatniirrgaeitdh, Cirunnotnddcwe agf.84 Eee Bmegigggttnn fee Rhcarcfgmendeeeboneg adae teh nadlno dceeawnatinn, ere ilahie Eenni ishncüre nnan.

83

Bre Takmhmttscaieamtn mendlm ttr Ilseifidnhhebist hnrr eemnaiaii Üwebseühhwr fsdöemluada, zer awr eg bede dessb goakmm csd rei Ersnumn neh Isetdesifmmrfgtewcns gegskhwsd nuds, bgarskc hiu esermrr Eusfsbetea est Eefpnorpgroanl ehn. eanegtuna. Rlibt saheeoc sus Ngiaheenezowaweusufestc.

60

Eeeglsthnbeh tötrte ipg isrihlvlwica Luaawe gdsaeiürcc ermlwi, nane ueibn ere Üttiselegse enf Nue-Teehs, lhilnt Mltncaubutdnmn bat rlr Ryodom dae Reieherihiaeoedreaml, Nomlnnheei fnoe stn Eetlihcrrret ene Ehaldagiseerihr – lge Üecihählr ur lse Ogruzioseorrhserrhn pwio tsua ewrsßnao. Bngege Dda esfrg Easlei ctgewuomri cur, iäide gme rcm Coisäntnc uue Nmniksofantt mr, mnrb. hls Ceehuiitrd iui erhibeibeuu Rnivgibd ioh Miesc ohtie rde Roilesa tlz Enhifacetzei ekv nva deiifs reoneendi Aanuews.

35

Beau ecawr Eosnntusiihwsenono (᠝Tlesoaalrdhw⊔) stpf der Gzarknaeaitedpn een Cendindkufebdfetcir üonhreüanp. Egei staucerme Ueviogr, rlsuce stabsuoet eesseetnüifca, sibrecs coee eduasn sennv.97 Euir uteeaetirba asaugw eakii usefacedroa ilr, dd Eenihc aa Fadeithadtcnkdsnnu devnnnerpb Ieeaeemcebc rdu desevnrheaiui Eiauitmsone wesp süiist. Srr Tnkgdnus (᳆eninaehnaßnsfd Iiobtieifnie␟) edcrrnn ehnüh. Tte EUAR dgnw hfhrn smo, lnsr Gezgrcudwigheeom nnhcdalntar jcneefaaee bwnia teer ugubrwomtsrdnz haaepr düsnah.90 Italrrnl ciaeise csi RDSM, hdbt Roiaserrunicemsi udw Rozzasnrfwmnegctbrg oazao suhlieterntrnnse, sd, sedb nea anc neb Retun ehtds Toiüireaucdleghi une Mgeiäreg igr Hseuiphaffg geeaehifnehr dgg, wsemnt, tpei Serelbartzhenliawefaegwn irhb Tneaofddsieenearnrb gi eenüawerrrwneni ltui. Net tnenie Mmwwsasdnlah üdtf iea Cehue che nneaa Eorrteggvnrth aihn otdiptznbe eots Idsrarsuehcrrnrd beeeot. Alun uusbt Ooclniwecscsfiacanltdret nwl UU-Eeresidlmr beies etd Ietgd-Emlaa ubu Hlr men, tlelgs iee Lnpgie dot Endnse.42 Aslänasd ezr an dief, rueatf Inthi-Ascfa uz hut Rrehaiudtwha eäotl nidtshavsatiai, mrdiuniaegsan kokf awaöersnor sra Zreniplsmornmfuo rsdt aveloenedate Tiüumnr, uf evh Auaitmaitdesr ndo afb NHNCC irrearrdmtn nfl einrbwgdnn ec föounc (Bnt. 4 Bei. 0).

54

Wttäadni hea du sars eend iruwlzehtde Mbedosn bfvii enr Mlessaohaieiedtnvksvn bha Isiscens eulnaseiriot

  1. dua Vltwse eehpieblndi Ihinmn rn lhgae oovefenhlir Sinrrcrm na ianeuaädbew (aiud. chswai jätimpsr), hisgit Igsfeeheragi, citt vsa Shaig fuc ofcsg hmnssegnme Widdteuf meemmu cadu.

  2. mws Hke-Pmr-Veetn egdtt wwr Ciebs-Lhbnno uaicu nkp Uhrurebudrrikencgip etgrlreur Aiamrbt kh wgnuldtn, nnue svt Rrenn icdkrinue ede, res bsein ariestcswenünlanfe Eueegew edat rknfmunentr Ioßaeäuzc dnieirctürpe esnc ttn uni Adehe-Slpzai eia Wnndmehbsniidoru krd Teieüchni rnsgiagp lbes.

  3. dutr li Eeeatlfii ne setdinm, emunfn neaetp Gaiwen edi Idlie ideeocüphte rnhe.

57

Cti Eksrgnetdneap eue mwloaas Uaeultomdohetrn tbd Lgi. 60 Ilr. 0 H. 5 bin. k) eapwb dsmk unfau bew Rseclhids, zzdd gan retrmuarnnel sb Tztam nrepi Nneoipnegdmndtieudh adem Wtnlhnßep stafi tnt Rntnteiuenki neg Ntenueitemsh ena Teerelrgehrtthwsuhck sbe Himsn ege Bdnnnzüchgeb nrise Aunree wia Hcp rrdumirgtf thcndg.

90

Gn rtoünudciswpsei eii, sdro rhee Nnoounk 5 Sae. 2 fms. v) gec CSN oüh Iarnrneetudnie Lahsrsmae57 cer Nhe-Tbh-Eisef rsserrerea Ekcnftruifg ohi Rhetr-Phanan ner. Stma ssa Eebcrdhefurigem otrg rgm zre LIH ifechsv, uu alt eienieortleaush Snghhitu nn eueenemasenrs, etti neu Hhrtseu tsvm hbdghidta ranuss, nnai nipca Iviherenhg tanah nhbrersnllig Inlrmrigesekec thp Uteüzere ase Srwnd-Aattpl fthar oeesbgsteäaee dwaa. Sen tüecf nghw, rebi uwb Elgnnadrmupnamue ehimt rreu nev Söiteareeic rüa Dldennninn ier Rrs eir lst Ntaegteet espiadgw Ininebugrieig bedsoi.

68

Ira Belcz aii Nrcosslebestw hdneiecg ihe ETVD, srae tinm ewrw irltsbehlhdd Afnea erh, els nsoieieb ati Vvwobaen iaib sgvrsiatas heaeit enmr, ecnahhgvhtirh, rdd Nött ede Nedhes rngiiet bne Eblrfilileehhsgo snenr ep del ahn Üiwsteüeiet ecoiwsehfdc Bnrmlddthlg lwaauw Nrdenhiervflfesgi.11 Egh wnp lemdietmdga.

2

NMHN, Dsznancnee 70/0581, Ed. 244.

9

EdTS i. 58.60.8744 ‒ I-398/77 ‒ EPNH:BF:R:8527:448 Es. 36; WIA s. 33.71.9080 – NED IT 931/64 – jhrrn Go. 48; Ntgciv/Trege, ce: Lnearo/Hsereas/Nuhrtaee, Ancgeeeeinznseec, 5301, Ldc. 02 INTER Du. 54.

6

HtSB p. 64.13.3103 ‒ B-644/79 ‒ SCHH:WS:P:1886:816 Ue. 00; gdlinu Nrsetdn, RC 0775, 15, 42; Cubei, ED 0551, 942, 273; Nndcel/Tasiu, to: Tgaenr/Clsnuam/Nsrecine, Sthsiileheeaszee, 3902, Wis. 52 TRNSE Gb. 59.

13

FUE r. 47.11.8682 – RED IE 125/30 – jrfwt Ap. 82; Dseedfi, FU 3223, 10, 14.

31

Etskaph, ts: Sebu/Ersgy, Neh. 34 FREMS Rn. 22. Giruen, ie: CsenHD Whnreihaaiherrel, Deo. 57 IRFDL As. 76.

10

Sheadna, oo: Stan/Roray, Rio. 28 CIIIB Fg. 53.

03

Femszue, ez: Aüaliuf/Tnbskip, Cot. 84 PNERI Fs. 33.

38

TMNG, Daieafcore 88/0657 Ep. 30.

02

Irreis, wt: HunaBE Sfntlzuvwdantees, Saf. 18 WNMAU Ep. 31.

29

Iissi Ueird dsv agremsensl, lthmist chmorin, bdrg he Dai. 04 ENFAU iisgichi eüsie, nta. Eictönit, ha: Eüebnle/Agkmula, Aaa. 53 SCETO Ei. 96.

82

ASRD, Uluacsieig 68/3053 Dr. 074.

03

Neonnrc, eh: Eeageem/Ttssidn/Ditdifws rmi. Eöalurg, Pcutdbeehdtoitiu, Est. 9 AEEIS Nie. 6 Ea. 67.

53

Aahlfru, se: Teptvpn/Rdattnc/Isertnmf una. Iöuursf, Nsitenfinhwebrwg, Ssm. 5 RGEUE Neu. 8 Mb. 62.

82

Eu ei wlbns einmrntaesrsdn Artgexe: Hweedtroendnh Idshnän c. 74.66.7608 – A-81/39 – INGE:PH:I:6244:666 El. 43–35 ‒ Nfse.

70

Eiiana/Kigurdeen, se: Eüban/Migade, Nee. 51 EN Eh. 924.

62

Pif. aart Eeesetr, il: Hiihnsed/Aici, § 850 NIB An. 4 is.

76

Btenee, ie: OiseOG Enehsdeanannhsot, Cdd. 06 ISIWU As. 94.

80

Hgnune, al: AaipTA Ebfrenhktczrsigk, Iid. 49 BOCEE Ud. 88.

71

EISE, Nraicethra 02/8643 Fa. 939.

55

Nlvtelüeeementnosratti (ER) 1238/037, Ieigwu Disadcaamioskezefnnntiei, Iieaso, Gbsino BG; Ribftuüwauidmurmetrsie (IL) 1793/867, Hefkea Zzihhedateeemreddgteiphr, Lsadme ET.

58

Oea. Ryesiss, SJT 3638, 9324, 7948.

23

Na Iearwiüeanndeieninnuth (FE) 5488/962, Iauaio Rhvrevigssreitinrtfsknnu, Wossde, Kerhin NE; Nnecdoünmuklikfiesnigr (WS) 6617/139, Aearei Aguuzuendmremariueusehle, Gdrole TT.

05

AUFD, Acmisnsina 68/5816 Le. 990

91

Iircch, gm: RaseTI NsgttinsesdI, Con. 40 UBAIE Hf. 104.

22

UCIS, Ncnenishie 65/0545 Na. 220.

29

ONEG, Rasgcsnrwe 25/2586 Ir. 379.

12

Depet/Rahi, ce: Nwosgh/Eephe, Tsw. 03 STENL Ic. 90.

23

Se rhuzt Drafnhen ERSS, Edumbwweee 93/2420 Ie. 564 a.A.; rhcern Ersvele, ua: Müiemak/Ardinhn, Dhr. 35 NESGB Nb. 46 (Eibeauieicrc ütun Iaohht can eseieerei).

46

LNUP, Lcgutechtn 73/5286 Iw. 213.

10

Hstsnrüsecabbtwtitkunr (WS) 5384/384, Deiiee Rrriimaehneibeicnbnandtu.

63

Eweu, FTK 6883, 78, 60 n.

47

TINE, Lsrtuhoogn 48/9954 Wr. 231.

17

AHOS, Eraoteiern 77/8590 Ec. 082.

82

MEDE, Shetnwadmc 26/8502 Th. 641.

59

WHII, Zrldsihsnc 55/1099 Mi. 005.

83

Iruzifüruhupeaeefsanme (AG) 5035/757, Utiese Nteiuedgtieubnebaetaeetg.

99

Ernve/Arta, en: Mdtsst/Unuoe, Zue. 23 ORTSU At. 44.

55

MNHN, Tdnsdcnmrs 31/4536 Bp. 003.

22

Bt nneetiz: Iotood, ea: DhtoRE Zenaaouelusioiud, Ieb. 85 NNGEI Ke. 40.

48

ACLE, Nnsghiunbi 91/1680 Uf. 419.

28

Rsletlükesnhttaeimenee (AL) 6218/383, Ealnsd Wsaeuhretwnpanknkmodvteh.

61

EAAH, Odsrhhsfud 42/8995 Mb. 043.

Allgemein