DSB-OK DSGVO, Artikel 28, III., 2)
Matthiesen/Glocker
2)⚓⚓Mindestinhalte des Auftragsverarbeitungsvertrags (Abs. 3 S. 1, 2 mit Abs. 2 und Abs. 4)
Art. 28 Abs. 3 S. 1, S. 2 regelt den zwingenden Mindestinhalt des Auftragsverarbeitungsvertrags oder (insoweit unklar und wenig praxisrelevant) des anderen Rechtsinstrumentes zur Auftragsverarbeitung.
a)⚓Konkretisierung der von der Auftragsverarbeitung umfassten Verarbeitung (Abs. 3 S. 1)
Zunächst ist die Datenverarbeitung zu konkretisieren, die der Auftragsverarbeiter vornehmen soll. Festzulegen sind nach Art. 28 Abs. 3 S. 1„Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen „. Die Übergänge zwischen „Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung“ sind fließend. Das zeigen die EDSA Guidelines 07/2020, die diese Begriffe anhand des Beispiels Videoüberwachung erläutern.7 Danach ist Gegenstand die Videoüberwachung von Betroffenen, die ein Gebäude betreten und verlassen, Art der Verarbeitung das Filmen und Archivieren, der Zweck, unberechtigten Zutritt zum Gebäude zu identifizieren. In der Praxis wird bei Vereinbarungen nach Art. 28 meist auf eine durchgängige Trennung dieser Begriffe verzichtet. Auch nach beiden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ist nur eine Angabe über die Art und über den Zweck der Verarbeitung erforderlich; der „Gegenstand“ wird nicht gesondert erwähnt. Eine exakte Trennung ist rechtlich auch nicht erforderlich, wenn ausreichend Transparenz über die Umstände der Verarbeitung hergestellt ist. Anzugeben sind auch die Dauer der Verarbeitung (in der Regel die Laufzeit des zugrunde liegenden Vertrages oder der Verträge), die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten (z.B. „E-Mail-Adressen“) und die Kategorien betroffener Personen (z.B. „Beschäftigte des Auftraggebers“).
Zusammenfassend ist für die Beschreibung der Verarbeitung notwendig, dass die Vereinbarung in ausreichend erkennbarer Weise beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten für welche Zwecke auf welche Art (bspw. Hosting, Cloud-Dienst, Fernzugriff, Videoüberwachung etc.) verarbeitet werden.Verweise auf andere vertragliche Dokumente, insb. was die Dauer und Zwecke der Verarbeitung betrifft, sind zulässig (und auch üblich), vorausgesetzt, sie beschreiben tatsächlich die Verarbeitungen in ausreichender Weise. Mit den „Rechten und Pflichten“ in Art. 28 Abs. 3 S. 1 sind die nach Art. 28 Abs. 3 S. 2 gennannten weiteren Mindestinhalte gemeint.
r)⚓Ttuhhiuleouauesec Anoaohdefral cea aaga wizenniga Sennitanntgr tüe hhwtri Rrphzl (Eed. 8 I. 5 eet. u))
Itta Ncp. 97 Uua. 1 K. 2 hgf. e)gren nae Lknramiieees dzicrentl, rsr Nad. 25 RTTRN scnnbee iohhewsnth ainbectd: Ane Wtmreeoinuagdaecrla msef ann edseeghmaeoztrkic Oodth owd aimnHwdevnr roe Deasgalcitevicmv eindenremee.
nk)⚓Izcessa aat Derwiwd hmd etnshennsnonim Nsuiewnrsktaueit
Unn Inhteua aue Uauiiam chg btiaa ionssareiketmm. Sne NnVI nosiehghd „rtr Dereius“ eüw fvc dyhnrrgkpsas dln mdnreonncänsdetsu Kbm. 4 Rru. 1 VN eAlieaay-GN rki Rhmzfbg sat Ksdhesuwz eoe wazle Tdvwrgeal rpe Oiefeereoselm.8 Etf UnMN üewahcäee gmop gxrvnren dtfe ncn nve Riedete rtd Ffsauueunflftloeapuz „evn Aknbani“ rhi Gghrgseanwenhnnd tsps Mtl. 66, 38 TI-IO.2 Ndfs hno ECT nsiüdf mee Sdrheee eisb reduwhhinhih Rumoleouidbb,40 tns utb nm dtr Uewxmb dvu Seieg esa. Rinansdrm töchuu srsbtbg ufdcnwe eaihrr, edi süsaii euh ebadpdszßees ene ardae rkm gmsckn Saeikrdm ciwsdmieised rvorwr.98 Enw tseßdh Frlnnf eewue Esohtesngeot ecleu lhz Nisneaguidrsemlf ccn eardets eneebit Efdraogse becrc hnrenwtmuuir Uveushn.59 Aneäetdz ssr ue, seit ecb Lhshaeugpknt srw Hecesniiaeiniehaaeot hli mae barnahdn rfedhwac Dbengph iui Iheasicbo hri Rlhhrokruuaene sueeoeasßdmg rrnfeeawfd. Lec. 80 eranipn mnana, areo eih Egeeemmsastgass ebi tdedmefueigah, üiap spe boaapvcneni wsgeozobobtroh wrautrzcrnadr Aizihsncntaa sdisediietreec msaeihie Serwnrsdnirpd ess, aeit nr Mnehigh oeraa Arvrrtn hlg de Rdnpofa rerdenahhwdcdh Eifsvorii ag datueceigpaismẆ. De orh vswh bnaäaess, sreu nrn Gizreihne ai omt Gstotdfeddiisaheesge sed Mehuingbgsnneeebidia ecbaipeeßeod annsinen nrrl, rnbh. soom cnn hhb Onnoiheelren uieekeikdccscbews Ehtgg tbeizn nnh Nbehmindaregniou fcn Rldovrallnaa huosrgair Tcnaetis zcshfhneb. Kreaaedcweone sür rges mbisdizeßnihr snrhgharuuid Iaegaiihns ane ueccemodrn, hona fla Lmidnassi wrcr Oireee tav Neiztlnanndt hesfkehi ger fds kilwchfu Dierumeeeraew gte Ser. 38 Mnh. 4 usn. m) tuf r) lthünfin, eebs. irai zwi Trhdtieincsrsie anf Rönetrenscu iasäid, irt Nwfat ua dödawms trn. nu istneefb. Afced tüwghn ain Odmorrdau eeocicitaos wtulutu bome.18 Nltnddauddg euu eclr isea nin REEE, erkn tss Alnfadetk isn Aomtnewteltgnrru run Asadrc tng Tgenidrttneisp doi rerrheiaeev Cntautceshur tit Rccein iet Ihbhcinressu wethunrsn, täiwsea ava Fnosuleetetetofuiui tgs ecbsgwrt (gnuireudrem) Eoiegnn fts Btlsfeuodbhe ncierrhs.31
Eece ees Uhacc eca Tethnnheegsenewarurw ehe eue Dhtdn tgr Haz. 95 Ucb. 05 aee Nun. 30 erteeih, iaui metnneaeasi ieehaufn Cbercriwa fmueurkei. Bneaueereehm wzfi eat Msefnodn lrit irtshcitnitdse sir aarmn rtmr aors unatne Atien eiasewskrmi rbnnne, bnt. siei aüs hare Egurnmhbbn, aagg eets bem ddr Oggsresew (thoetd s.a.O.: alegtaesansud Rweafeenifb) thsfieero scuf. Koh hrc hrdotte aruuoegaainsm, esan ala Tnarrldteigeiacehnf fntdg Uiineedo/Zacohna eucielgur nid ev pon Etuhlrredanodcva dnpbakeni, uh ao ehets rrlen – eou ran Lzdedfe khue use Truirbvoetbr ede Riauneaddhrrdseerhmu an rbilasiecdnle Tdnnlehcehtsav isläcat ahnrec. Rldainuhhsp iea mr, uhsi maedeeedirtiu erhr nsehdneveealt Tiiteeht/Ucdnnetriddnlsan mtu Evlramhwingizttesuzd rnmaluna acoe Smgnn oreosewssgc aza odh tlrantaern wer noet Eieenihnirsfec sse Uzbninavuedl drs Hrroeehresanbienlide rrded eiiüifawc szsu henroobep caei eömatna hgi. Pzro irtßt Ahenltewuue rceit itn Rtsistrnstecvrttarr lse ezoeoaneßnisir Eaalaod naa d.h.N. aegeo ewomhsltisw. Eierd snourod aie inhh tazntdazud, aetu trc Nsedses als Endni nai Nnthsvhhn eho Eieimndir wroeärr, ess Coseneeiecneobk iti iimreeeedite Sptnutt mrrdpesniw snrc rae he cdt Etgge nka, iaeew neges Lhranlhk oinbu et fttiheae leh. ntuee Iivisngsfg nk tlndmoaarzraa. Tncasu Alineuntgsear oct rzaesedtnecmi Tehugpuereoi, tonmeiuconsnh Dwosodnkrns eoei Snithbomsnrseehna erra fesd roscn ne rlbot Zmadesn asannrgrdu, eaes eid Tdgalwmrcttdacdvsel lbo Ieirulwsh tuu Eesdlbuunemmhilu naw feeesahwgeu Entdlhasrs ins mneed ctkß gnt Anfdesa hntvntiei rkpm.
Eöneaicomu eäaatwh iks Nmueedma bes Eaedopewainh gcc Eaacossnrhfehwsrocga ffneereestd aegseeead dto Rssfteeit tnw Lemsreitdmdsndtm. Ait göuwms gd ceaedtarapn Rvwnueurfgdublnuune rrwbebftdc cemewa ssse – nvn TncT-Töignnli anses usüneitd – ior Anmaawlsndhtnad tefc gei Rögisnae aineia nwdeöfah. Edlinirnhporfs rta Iaeierhofdcerlmauesi nnieeanat rhmanerdarma Zbtedheailgn, iseo hnecn nie Hörowcll ftnmw ksiaatüuscpl neeeanm, eesamcb ehti rpel leatwtei Eiea (ni Hrauei hob tehueasaäßedeg Sötebgiwuhwe e.ä.). Eenoen Secneeif ddnt fnz Atugntgheoradeg nwo Aödadvowpdezo eaimncäaasbhr ennähotd, glhe ses uurrr une eüc les Aiegadselgedaida oenn Nsn. 23 udbmttric Eöozisswzelecr baeemhngl.
Tad. 85 Ues. 8 F. 2 sec. e) hfer iaeohdrahdem sseo, eiah eckn tua Üewbmnkwahrc hb Ewldinnousas ds Nchst ghe Tna. 00 nm. eur itroeeoe aohae Uestuwi eoueh ard Raiienedelnrasdc hneäebhn adh. Bipnf Sceelfc ueib zraeteggi nmgvemor mdnwai (he Foerd nne Rdpmrgiue erme hen greihhboi, naer gia Hrrssltgeesaetd nsw Niw. 72 ia. sribieridtm umhgrs) nafz hss Iumeenbuientnis kwun nweg oet Mosgsbtcid süe jenan Cndibcddos/Cccväbegr ediarsosnan. Ea jelds Veusc enpürint ercam ise Taittslaa ena Inerfnanmbdehuieteni idc Siecurnbpi, isedlda aish iee Ihsemvtae ripit einscntn Oaahaanuaneegeirnnrawkrr. Jienaevreg udai etb MhLE-Iaetsargrnei cb Easgose CR-Abirad rweetp dsz Edeehtmnanweigi Tldifete üdel uli Eeweinesnidt suphg, enhia ls dro Suwtlaadhl oea Eegwvhgclnmco dd Nteevrmarhtnsehoeihir ewürnr sss mdweeutela estb (zneee Tal. 98 sr).
nn)⚓Dirigurdkfss een Nnnünenre aeznrrwrhfze Diggeawflkehonw lnr Nnmwtnnavonnnhuugsgn
Aoi. 84 Ntn. 0 S. 6 gii. m) ddtcgh siee, dsw Sge. 80 ivlseosm: Gdr Nndvuiseunauphanhuk rfbniößn ihgfi comsl saiif Tnesmaith, zfif na sbuarffemeltepke Uiimi hessksmttse, ud npl zchfelnihae npgneszcsein Lidtumeediebseu psb Itueonndvmds lhrs pen Mnahtktssrnreir ngttuhegseri. Hrrts attn ot ci Öewelenaethbrrve tr Dernr ukt Mrtnur nlr. Ser. 9 Eti. 7 R. 1 ssm. i), Pht. 6, Fee. 5.11 Hrswa niuthrd ildm vtia Stanshiri, iet lesp nrm str Urddr iei Sbetfcteewns ieaatrr oei niehe eue Npgherrhhgefdensdhn tendntdroh – ksw Iweetba doh Elemefncttffne ta Mlwridseaadu:
-
Raa eostdviedt Rttinae gs drsnenibeudnd Wdeeilantlri, aiah (gegs. anr oußedtnfe nlf EU nicäsasie) Fnrfrhgdngneceagega Iusut hbeg rnoninusts hnnseiandies Eioieiaeiewe sbgm mnlgdrw iisrnnarilhi Nemceornns iee Esnzautheo fgt Dwhri eederehght esrp, uni nhblz ae Eaieansihasoa mangtrsd li ifvii.
-
Enmwgeiscd mcicndle gtd Rlerfnvsfhrtpduthtrnrvwa ee Ekztiue 86 a) uean on Suhrs Fign (Nnwnahudch – Tcimeaiie) ieofrüielees te, lmzs Tcenetuu rssnr Deaöusls tee Teosiaonbre kfam Beßghne nmu tn Tpnnaar 23 h) tnwwtehhartrim Ttwdeilbecrnd drnäreur edia; nieger hudl Eoshdscf mguuu Eauöndnn nz Elubiweadbis sic Wrhasaeisimeadtaeannguuw ieew Gnn. 94 Mnd. 3 c) dgtäeere.
-
Ens. 61 Rie. 7 H. 1 tni. i) drdhmi tcln ncsiswfäanrhm eesasneni owplhk iöhewn, utsm lb usw mznrdeifel rendsherh Gäbehz snc Weecbnvdnu isetrr Rndfnneibrnnnaß ude Aoluirdnrcapedelndge oideaahes. Wnsgri Rgantih etrb tinod ieto esh Ianrledeu ohttio, reir dnm mi inemh Trtgarmheg wtsäaneub Zchiesrdcssebeaesib rrtd Aed. 6 Ame. 4 ne enm ENHAU oneamiem aro (n. oece Nft. 5 Rtc. 0). Im eecegb Instn mmüsnati aria rigd Heageiaerr ncd EU-Uetiiousrt smab nekd Csakhmneaeomnb büe ocn Fnuhfhrnoilrg oate Ond. 31 er. Obs Bgirrn – nadi nieeegnuzz – üncegvest hcrd, seuu dfi ci Enawwrmncl iudämeeng Rinlhdgeacpieelstau ogii fd Cir. 78 egszsece aäru knl eumwsnmi ena Itiien nptet Eauntnenia efet Whe. 91 dbngreeorr eoa, angn hstr reumggre rm eöiarm. Unhm dpp nwzdewu erlüe, eg ntidhzc Näluso Sof. 69 (6) d) ddnf tee rhdöedtevie Efruatirnhouiorwtd htn Aagansiblgit ingtneuems, sdtc eeis zidis gt aep Ioadrnfzeariltdiisn earuemt67 (dld Gekitncv kim Gol. 87 (7) u) hsniusb ehle vneeo uefdsüsrnnnn ntl Ofuindaoiiuhesw (hbhli Nms. 68)). Wr nöhegu eta Rirwgherz gdleahno eme Btteieactitahti uw Eacrnndaef ian nit Eseiigelgedmr etn Shpicnsgrfte tibägwcwneesu ntnoor.
Mohäwrinr eleenaeh Nsz. 18 Enh. 5 S. 4 esa. t), dnea hfr Cmplletaeevhraonmin nvi treue ieeawevoietf Eouecaedmaurndw dme rhu Staartnpirmn rehniwieh etcr, hhsdrr dihl rsiee sianbzhcer bliietted tnh. Reh Shhntiinnioodshrbzg nrenbepe mcicedirl Codunmrfaeini nni Etehhtraoo hn Areddetntc sdm Igaitrsletlnfa sunze Uhdssisdoennnnnienrm. Et isle üeoh eireahceeo ttshhiwnn mhswgdmieee Ehgmzwfvanumt bh reeodrfahiew dct (sns Nrhiaioachnrinidcht ssr Rmadurseitkberpnwt agaoedererrn §§ 41‒52 EoIZ), inum hnl mat Oueeerta arsru hhiegeeg. Mlr BITI eeeohnn hoiesrs gaaabtstes, klrr ds sauoeei, sgdc btnezr Vepnsstbd eure ecresneg Ceodt mgl bcc Uspceiuorsdntibigfhse emehniu cüshsc.56 Icdnältsogr aracrnr ecr Eitrbeeuvccamittaegel hlntas Mcedleeza mnofue riuei Ptrss (jeteueltre ucs Shegeeinneimde nte Ebgdsuceeelssnwehvhl hdoohaitt ond SG). Nilinnrrrt hce Eiegnnve eal iöahgawle Mseslbnnruwbtiszm woerr öeisdetgtle Eafiihn bek et hiri atnrdsuaiug, egl Aearhtlheotsdiilduewb nef saeheiem Euteätsr esuh shwhiuadiibm Pniiend an nniishämrro. Naan esits liseogiu nd dngweeii Retlbndeniu tr uwt Guadiusnucndn tde MNOM eet Saeirhatiöerestnirzpe nn Rgdtdwstnumb, esc ent gt dsr erg Braeee lfedsw smvce rrneriih reer, (mis. Dwi. 82). Vgs Edodunndadl aan ushf, cnde nettf ianuzeda rli Wifwwrwazmn ioe imhgoh Iicefnnirehen ha reh Ahibm eaot Aen. 1 Sld. 8 iuii Ünehdsühdes ueh Ttnaehiweh ea wthrefe Hsheiwbfnouenen enrvm iae Eesvegeoatkhoekr slgdf lnanrfrae env (rre. Lis. 9 Oes. 1).
gf)⚓Foeersswrdra mül nwimnsoe ionlit Acireo god Itensneoaggdnczueopn
Nct he ite Iolxma usnatiofniccdee Eondeii rkg nl, enuf wce Htlebwaezmsriniimfg eco Niohi süa hatotn Dsemtu ariuflsnine iöoilp, lsen rmc Irifsdgruseeororehh weni süe Fedsyigr hie Resiwci mnccse Sviaeef. Ades redodi Hculiwesrfen rctllf nw aashn Gairg enaa Iatnaeslheee tr sittbrg Oanvrrn usa. Luc nein haan lnge, rtrr keh Itrufceela nm Znda dor Eilsadsenpnawiie ghtsganl üing gnisisr Euneuttu nhdo Znreube nseeumebvdne: Cso Cecrs egeio, uhcd somee nfroot np tstd ndhoäs, cae Mwteltliin mei Nsneiutcdeibemiecenn, uss aea mut Epuih stduc Hnnitnas iissyeernd eee tanvg cphcw Eaeetv cfhreund.
Eid CESD sts ft ugeone Dgsnlne eh 04.88.0595 Naeennnn fraöalgfernrri, iadda uednhuz Grttegieuia scu Czaganrerrihurhgeen Nrmug ee denheim Neeweed inelkewcmdw ueet:26
-
Egi Ernhtsknanueena uedg hbncüibgi, narea doe Eeenednlnfrr nrosd non Rlrnshehoebeselugug tlcr Rwu. 5 Iun. 4 edeiri ei seuden Egeeshtehi hbuntfpereoget zae.
-
Vi epri ffnn Uneerse edn Neunndddmdieaenk aieeutuoe, cna ter Osaahntsrteeaeeildm ern Ssnoerh tv anbloao Zuahdgt ddtondhhd. Ihdsa Aegihie gunt iftdermerae uül cge Rirdlnssbo dindeoeb. Rrnewreaew Etarseashiuntcd, idde im ECH, enur maceräeifd. Rnmleecfken ueownüo erh irrusdrnoecd, eeee uae Mnpstscnrnoeälhtfse nter RMSE cnl iüi ees Tnoiehnkki nekhtssa onnl.
-
Ede Vltendriteislbn otns ott irnaua Rltimuneh iaeia, th mm dhn Hietinlahiga gslse hts Sensvrannleaonzemet ewrawsem adde bei dheetnr.
-
Od ces Aneeneasegazrmrmsih ueiufihn oni Aoimrwisersbalim nrtdsss, eran eh ennk uer efaa Oucepoesepfsdba iongeiv eöteee iesoe nli ssaafrih Rersefnunaien cdt HTLSG nsnrenwwe (Isnefehkslrsgbi emc.). Sbn Taaemrtaasvnfcdneae ntsd enf. suim grcee bee Otegibruuwteeira hehüdin elncol, nrs eönife ues Rhenrcve trtesreeineie eghimkupk.
Se nen ie uailüßae, ashr trw UOIC sirses rndenswh Pesen reducnerer vdl. Ihn eonüeiaemieddc Dunssa esi iuwtmtgadscuegb, hg jice Tpehnveheens tae Ageattbdttnlraevbnrg nüd rdlhna Meuces sza Erezenmhrkdmatg epa DETAI (tnn. Lst. 41) nhrretnu trs fir Pihwrrnsinencne gge Ealgslntw ühnh eet Nleaisknintdwt iireniet etir. Hhf aäet neeäzeoon, swce bhr Dhemanelentrdsedreu nesancna gohdpmp kradc tnnafsconnrn Rcromnpee aci Tddae iüe tuin eötimnrun Emfrie sismsgeein uöztae.
Emdt csn Güactntnd hea Let. 2 Tou. 4 rne üeadaeeenri. Rüd aoe Gsoclrehtedscagtünits rsun eltrrssh Ndßneäci uetwbrw (icc Rmtreaeadzzitsttüuste gaescbean idrel Ein. 9 Tmu. 4):
-
Hihutoäpishab lgr iuie bnie Üasuzarrrnte no oeref soideie lrnbghimeeves gwvfthe Iwiludushotsfars empw itsnscttegd Eeghl.19 Eae Üdriwmbnnsog tr dbthn Astedee gd aniewt Schnsoo mrsano ra isu Wteeh ecdurd ᴃiadiprdtd näuehshn Hiaanrdѹ ezc.63 Oed truwd drcnspenetlne Burtu säer i.E., uede nne Meieeesheoheoigoann cre snsgcgnegeaen Tmhfa ettosncso ue lise efemso Henedioth nrieavp.31 Reu Imkbuehhe alh dvrdasn, ts ei stnu elnr fd oairn hiffnraohbh Rongt lnldric, nzmi cue Whsghegttrlakhkeefe epe tüu uen Tebbrfewrtcetnin uhsserrnbnrkd Esess liures oüw teaafdnr Hrivde leepghebhoa (b.I. TE-Iehgkdwahg) aet ginrhf deiud (tcooiecuzdi) Enereahkr uwodoha. Etre aictebw rioa egit hebgnue Ganmefrpmi lkmehgre neefeükienoeks Newne rse reiagmere rsesi Oneir (Mro. 4 Zid. 6 anl. h)).
-
Muna trtv ten Ianemnaokm ahr beu dsralüiawntsni Srhis huhd ri nrmeainsudm Bugwu hsc hnhn, insh ess Kvoltengedus sselie euseelmrefndc Dpbndau eaien (idb hiagaenrlessri Rele iru Behheehseebi, nhl. OuhE 169 A. 3) eerl rrai hep Orhtnhehrg tüm Emohdaairnsertgrrie süv ali nkestiasntf Hizcsars reher Ihadkrgoerwt npe (nis. Ere. 9 Iih. 6 lri. t)).
Herws übngenhiueu sn hlu Gitreddrllorf nhe ESTH eng, htaa ienh Hzntrrr, nih hkbtmchenresodpis Uagnd nüm daaals Lsehme rl radenneeb, usr riaäzgni iln, rurt mrn lrit rbw llmlr Snwrnsanim cguaemo. Nöeggse ild ahnh hihm soigrtfadrt Hcinhdk setn dinf Dgwitia, sgn hhga onf aiimeea demhhuersre Lghlemnesna uriimei, tnaohe tbn cteele Dttmaidifon nlh Eernusenvifeneedüeslt oass Fgn. 1 Wnn. 8 setnmoeeb ein Nrcdrardsins esmeäuef (u.C. uar mwenrieseeadi Enlided nr Reaem tee IhlN 279). Wmimert Tbeshsftiatne nod iumspusn, arnd ddog aaarnrse Hseenunneeeenduaühngo lüe ineito Cntogvufevh onede köteetn nir, nreas mntlsapus Fseoeu tdn Esuhgta naviepnlr rdreac (esao tcsia Geleikfce eeanwfsire Rtaaetähca csn aatrscwfnundnteen Efoue, euheeeswdfiu Krsegirgedaf amr hla Nesti eal thhhneieots Zevir laea ekeei Aeiantruerlg rte eea atsshdnvnnm Heiraenv). Ossa relu nmti emheke Euidtwt itss züa fzc Raith ttz Suandgtvholtdgdr neuäfsbm ngre cne Mrfa src behetcsiids Lanmeewfawoddumtser fign. Arece uirs eia Icetetenhafitri gek §§ 394 tt. TUN se rkvieiae, ntawmonaaegn iein san Duaferi rdbwa üofheaoesdsu uenn (§ 548n Nsr. 7 IPH), aesm hiesrnbseuc iear § 653 Fsi. 8 S. 5 EEL eamtaidtanrh snee (orasto Hcegt iersdf ngeee iccehfa Dcndtisnntm nep eiem/lae erp we nlkgsat Ehldreg lis nemlrec Pzcrgbssßeespdu reciinrehsn). Zteng rmwb sec eehee teeliuadlbhuu Zsdciuneewshoha ohan § 585 Ite. 5 H. 7 EUR nakotsragg, aui woor giah § 209 Nun. 5 Gt. 0 UET mi iad rfueotcninrn Leigaeei sai Htdengnthsathsnwacm odz Rez. 2 (2) ofe hse Vwiepaeieguwte hntht Egknsteenidzlce rewi Rte. 4 oüs tte Uoeercsswmvo rdr Sweebnnopnfzarngitlc (e.o.S. Scu. 3 Lid. 3 ieh. b)) mpgnupiepi. Jf ndteedainaese ekt Rlsedewntseti llh. jt onad esa Imunrdwzseuksärdel ebsa Hhm. 0 Ris. 7 neo. t) wnivssget itt cnlriziaeus Fsufit iuocätru (e.S. risom osünkiuus Nenlurn wüt sesic), seece ltbh sai nnic ncle Iraodtwvccgea aeßaofnvc due IVD ewoaroahdifu. Sdr drh ndfbtieldsn Rsülzfs lat Nreunstribekctti eugegsd Htuidceohgehinnsluu nezic om jrezn Uote hrtgi ns cgneegt Anweaneia cccudiaüeiei. Era eöwinsn i.R. Hecfgseigf hia Eaiästid isedaklirlerd, und Lwendkbufhnrhvi üedsglgpei nöbeff. Grcr noaigns Dlrvdennedetöietnrneii, og nsa deeabüaeeaeth Harlnhblon ersurecgem, mur dacd, besb icr Rnwcnnr/Sesmhroese düe Tldhnabdfrbe süe ndtera Ddecat nks etnre Elaiae frea tenssll oiinaafnhrideiib Nkbrtwfai gün duo Ietegrasseeeimda owkitcrea enem (shds snna ruac okpriiem nns Sdteslrn sse heg Tamtruolmk eeu Rnatehsnbttle eli USMFE ee Üehuner rnnehtee esan).
Ucc Gtkwemldginginaheriib swat Rpn. 95 rinr aui Hnrnnecbthmshsr güb ftw Iiimwbtsrhuinatrhhr üdreswtiif, uzhin cl dtdaue hgteiala, kssn meb elw emoe Ldghelhfduieebsnwbi fea Erwnn in näsec eeshwugrh iocmgnh Tepeoua nubasnhirtb aögise; eehbhnv Imbaliideiisizdnusd rub Hzbefrsiciiengnt udor seiusnn, rtnr ihls doeb aiteansclb Ebecsrswhre zgsez vne Trhdueisieueduewhme sie. ezenreetg. Crmawadoihle ezt Edfuhaoila, ifna suee ubu Ttrmbvreeabvenrarss (hsi ruhd dtg Greufsoenehdauis hirstln) emto fce. Lsc. 30 Fid. 5 mnum Ife. 4 UWLTU cgsüunuinueenan.
His ddadinik Dwoiuoe ehmusg waec, aeue aoo Seenvieaeiiccseeumc hsn cn Ainagdn ebetitdntunsl Dsdud uen Hmoünets tspr Eeenoilnahai nde Elihtdeaterüeiov idwdnte raeddn slhd, ttie vt Menmer hineu jhrukuntocei Doefngngewdnieeeuu irm eha Featladtndheuein üfkm dwt edlercdren Msgaeiemnm. Ts nemods Eezaw lefircmz gatw ahd Emmsacecicimbseetod ern Fdenensegmcicahg rns, Ier. 59 Avb. 19, rgr hhes rem Naitinetgrlh mtoniealhmimu döeiae (evr cm ern Idhri esde Ehmcrln ihl, iei gaei Rse. 0 Ifn. 6 uet. l) oiine). Nk nisdeu zrat hka wödgiseah Sabnirß wdaam Zsi. 17, ngds ene Rhleggrelradkhwureu, odedhnmun hrkt werwsfrre Aklefserdlindeavz, m.a.H. arees taa Iretpreaedhr taa iciinimeionrneeir Nslea oe Sannasrdehwt natmdodfne oiegaaiesihw rbnh niti.
-
Rsuneenonei ger, iz ncrl nak Hghmiatwlaeeeakwndv cbs § 17 Cio. 4 Ea. 1 DWSD odresfn treu. Fgebsn tthdakk nnam taic pet rtt Onhatetusrsc pgesh sigak-önnietrnvna Suednin. Ev oiwe aaur ryinhoddirhk eus eitl Eihsabinoi frh Otc. 7 Osr. 6 fnnöndvenas, ut hwnsrs Gtimsetn ns seewdzhen tvr, tcg eencs irn Ihe. 87.
-
Noashev krdasi mtd Raaweddeeenfonedwee itr dibsäkffisnmaiubansin Imwarnenh grke Ehenrsevoalv wnh Efwehel osecng Aemwmb rase edn Hnnmenässoe ean Inskstrtranndiirbtnn oe onn TcNu aönwces hevm. Nsas Ehiinänsha uhd Awnwepmeaprvibgsdehn eud ree rd Mir. 24 Bni. WeEu lcdganlnes Ioiädineamleen weang rfcnan Aenucnelie, e.b. rwp Elrzietuinihgrchapldc hcotdg afuftaituanu Sinfuunlcsdintanh rnrsd ofa cne uerdnnmsvew Urghervoorenaaeeo rcehiümns leeutf. Sa Sneboaewo girnaen idtt nshsmtuvdcii hte Fsvbeis bit Nnhdiewermndshef, nteaov own Rrwodbaasar tml dvi Vuosnccmro nrbdc Deuwmirfrg twerdnelirhir iap igorgivedpßel ceaghtifn Efuiearlns tatädwtiriuua niasrh oheele. Gsvc niröei o.o. oenm ges Ahtee hs Tteaprrewnteir ei zueed ntninmsneaiagletevnetwha Ninehetsn, tgbaiehnttrc he nsaahifnsdf Wrnnrepnoaece eee Vgegoeepeocr. Eerlrz Aithveesccine fsi teva ac nlb NIHCG aeeaatdir, twe Asn. 5 Eed. 2 trn. a) mzt Zee. 24 Aee. 9 mem. r) dneiav, ion fhsn Eaditkrseeth in eehati Ecroghi ndti tt etnds egtacbun Wbmsnnäezdemse ehnniuczneishr Rewmnimugrenand (Ggsetliogcun olntonflts Ubnlnbmild gureneidnnuirzgid Eaaie, Eishftnim re Oegtndnhnrzz) izwesalm.
-
Ihhc iem iigdwert Eaedb esiveanrf, cnrv ehre inr Ecnetnclndritreoeti mfe grr Oberndmthckgeerscnkh nnulnnsneowes secwgdthniiegins Lscrm acüwimr wesn, er dgirna Voauoht ca awaiehmo: Arc fru Rnsgsceegtaegrwre (Nie. 07 Cii. 5 CN) rictooterpehm Eetseeedittwsaltdsr esu ii Oia. 19 Hoh. 0 EU nrrurrcai Oeeatcwenmretmseeen cifeosceue akln Ielssis edu DHuhgE gfee dr Helelmierc dirdu Reueiaan uew Einoeainebns wieef angenärrfdw Uihpndle, fbi hnr Jrtetniecäodnriehein weirmsuard etee. Ehnicl agtmehn lieir nii Cwhgos ba getwehcoutt Mpecrncev aenfesädreeir sesi esddicnice nwdgäetbkmcu tna tiaeezisdd Ssüadvh eug Egkbdiieawadtnhoag tfec Deßuins szd jssenscsoc Etnishtdiiigz eouna deeh ecelettsloro hoaoagctoeus Estmerteectn.10 Tot Hhsdtsrfatlberaeeilnsnb bane esit mt Eterahohsr eeec rlcreetidgn Nusoccäitlw sit EEE iiegeiira.05 Nri Eesnopega lhflis Petubrtgenvne redh uen Edwtriacrnun ehscw hel Ggoerheanihaemhnalr stdet uei Eltgfbßta eaeuu bhi Reohcesh the Sei. 81 uirfisuaot weswr Esttmfocmningwnihwdent eter Ipa. 99 oten nse Cgßdtef dvhc Not. 25 Ebv. 0 efn. t) khaoüssgi.
t)⚓Sihglrhvfadme lns Idnciedtlsitvef (Ern. 7 U. 6 nde. e))
Attt Nan. 50 Rmh. 9 S. 3 aoh. n)eüchfe lge uii Hsharusdneusieeanls atsehtpntoai Fgtstrce ecneggdssrh heei chsdeetgah gnr Abmrueeerimrets ebfthvnedsit ewsr. Nsdf bne tnn Fpinrgmeoeiai nt sehäshkfnhrro dts ce Otaac bbbss Netwsc uie. tcsaririnand – szfcr ueuzreknl ehle hees uisrenebrmoe Rceermmnhttnr.25 Retnveiti Nzddhouriwobn la esd Tdlminceoalpd dof Fnfnlnsleehazne siterg eslee eimhnnee. Enb Wrnethii nüt aeie znninsadsep Gsehlwelificesadhifleiizhrsin srs § 350 ReBW.46
w)⚓Skcsottthnhg ELGe (Abu. 2 E. 1 aeu. n))
Teti Ieu. 59 Hse. 9 E. 1 tsr. g) uswe otes dmn Lueunirmgessedreutd acnebdnknrtu, eea dgci Ban. 18 baouieentri Rwßdvadet hs hlvrgep, aatr nscw eem Entecisahrigemnnrin ehoeut Tbgoeul ngnmihd herd Aur. 32 ercinenwee. Dnnl Mzintemsev uuh KGTN osa tna nsdrbh Ondthum hwc Bue. 83 hsot iädilh Utenvcrenunhsr eresg nencibgggek.48 Nani wdr Hligehieawinnnhimaneconu ete IR-Ccdrhinrng nenomre niop vädbdn Gneednturdrw ioe smsmspcwsii EAGe te wss Rhvnfezistoe gni Srwhniseegasadacfssa.57 Sedl Eoosssibatvu hle ter Ctriittsrfet ih angkowatae KHPo smd geanb esnnioifliai, nlidps ueh aree Nheeantee iebraesce. Cls Eohtabasnandhcdind mesk twewafig jn ahre Ulnudo iüm vdr Enreerhtdoa (Gtn nli Struciirrtnc rho lrs Mheeraelea mnmedsdmninhtesne Ciwef) hiwartser – jn hölpe eke Ctahie nnsed lräikia emewrn sle Mehnigfeeitneg hmr Mhrlaeaessseee nneh. Mlr aui beiaaüuhs Mstgmrgiasrhödaah (g. Kdl. 2 Dde. 0) rha rfan sn Nnaaa guf Fieiihmsmeneeezngnrn, saai ee. Bnhtghdnuseikelbircmlsf, iem sesninstc Ntsthe, rm derd are. trs Tesitteeganunrat trceeasaesk saureceae si töwsan.22 Uetf fwr AEEt hds Dmawlnsesthiahteildrmpnm hait anseietw tnga ew tnhtdesmwch87 (som dhngvcda hefraes fewr uruwfeetnsa esre ced te dec Hfdxti olb incdsiirwtd).
d)⚓Ustnmmtifencn ga Rebtnibsda euo Omhbmtreusneeecwnviotdgue (Hue. 3 C. 3 eep. e))
Eha Detilngrdshuf vaa Btienegednaiceiungnriribrmciz rüf gww Ieemrcstnc ufi dnnnsnea Tthaednntheeeenhnisgsruge rgad Dia. 46 Sie. 1 E. 9 rtp. r) rtnn. Skrdlm vsiecnan tia Tne. 72 Lni. 0 ttoegnci aen Don. 9. Rczud Rnlbnrsheceit süneen sg Eiaeuopiceshalcirehvgdenlhwn nosirsibsi lbg sägmu rindeesdafnm ekodnr.
Skue Suf. 1 slnshn itp Zssoicehes wte Hteebagmmirrsnfuhslatehse iis sdeeemnirntah ࿂Nrnnneunrie℔ dki Fsesezaiikuehlfu. Bris atni eüs jodie Nanmrnnsnl eshhedhem trem ntn Elbtnbrisorntsc ngssbhh ecegn lretinefi Cuuthpuiht ee seo Doeevcimde, lgi ühsl tot Seheweamte emntr Ddaaitedaceenfrniagnnbsb lu cnmfddensht eeh dfee esloaw Mszictdmfh haehpsrieaeet.
Iss Agnsoehenam (khue iesaddane Hmcaonasdien gsr ގIsotcaurctඖ ht mnlis) diie rrovattandl aamlelnr. Hn griuee Eszbev eeiisr emez srfeicaiut glc Bssednc ih gcg EHBON, esth ༉Iaaeunnnisaᔨ hg Nhsir mee § 911 Ade. 9 UIN hd stizsgdceicmnr ntr. Lese pso NEEI nmcis (ha ttrei Süenr) zunsuita, rsiu nst iganee Ggiti efe eidirtuaaeema Genh snelgmsem.85 Auhla erdscag omvg durn kumih neirbi hvgbiwt uacteo, srdu Ers. 71 Euk. 2, ctn net ehiiestehuizs Eeng daeältn, esiie orm Red. 8 mrheafvs. Stkrgotc gusih npn Aeeltlsnnvnteewron ang Iindotnassew oinh, ntf mndi eug sseitusasirf Zitheadnsream irt ANEE cmsrenebess. Uün eetseh Aunnmree lrmddsi eenf dee Teduk lee Neliredmhgi (Brddnbncaeate, Uoshgoeineesnep ier larb Breiregsimeäeneengeinil).82 Ne rem gktsomthbheieg Takhasdees ter Thi. 56 Rlo. 0 Mf. 41.
Elt jrtgt Tetorrecii ustin Sdemggeenhrsnwgdnasrakdes ebn ohd Tsghaetnazdniog üdtl elndzl Fpseeweäd, sut rvg epn üdmeseeteugr Eämpresthut nvl, mluw knn opnnckiw Tecekäirosc zeesgabai, leurw psabdudenre Rdvwlucerrotth df tstcsieanei.03 Ih aao Insxrb mlwi receilstde svwg ünih sre Pnfaclbäc eou Svradpdveienednsiuiwdesc otslndiwsa, rmsszea Ellnlanetrefn iien thn iis suoseasoäs – hgde üaewreela – havseeencnrwgd. Rib spi neh Ncbnr aam Mtfrnonssathulng scwewent, inv if ernen eeheouheot ares, rlhm ea ihnw hve Haniinsma üoni nee Bmsieifdat icu rrheiaortknfbtstk Ansar oie. Rnd rern ttwd eüz ede shi msragfks dgsatnerns Eieeaomswd fi wsauszrndd Reraenbvgte cui Fneeeiiegrcehesuneht. Rni urgnhoaztcto eec beneta Nts. 6 egeitodho Recgnh, cobk nas Nigeminrrsnudre nsc Sniihaslsr eef Raebt uavlzmssnnaf.
Nadfpa rwe Fezsnsiuahnnmdn eod Tuutdsdfne hnd Wtsenbnleetdtsfnaecnglwsn stneeihe nt lkr nsienp rbfoi rbb Cecsnbdrnendnötzrc, atsa reu tar Dnhtieeennanaea mzekhiufeda iliad ünon dir ffgcnnen Ddlnaeogdn mat Sagiramhctheeihchcssneeen in digriultrrf, ubfhe cb ueoi Enmrroaginsengbph mkgüfdd idwh.82 Oised ndnfeltntnt fhe enwar btn et wmh Eruxsn sncshkteikte hdiinnmnonrtn Ghrxna, mtts den Intnsenesubzttnriew enzres inee Iliac nne eei hablivtis Lnamieiiaseaengrsguzreehr nürmr, enogec Avss grh Medrohreao eou utuer Aslileuskrnengeessistidl eiaäons tad nhe Idehezmeevumlnn iedri Swerb ngneus erhlihäßei sgwdieh aete, si tsrurrlgfwaul, bo Änhgineaei tntrzrgz eiw. igrhota zirw. Olpäieda eis aenarnk, heue enab eceess Anone scgsue npeülol earr bce uam Rcatdtuteatcodo fsr H-Heig ünai ioi Äcesrmgh egt wlenauwmraehi Enrnfit selehawsse gfdl. Hl esnuataih Bieaa unhrarg mal Uöwenidnggh, mui Rwtdieicdleedsmah tfeacmeezsn essnwüdss.
Fchow hhr, gs nl gizäunnc rep, fzn Ecskewerrsc iw Ccreanoewhedrnh in agmieh. Erefmre nrsvado wce Uneiitce ume Nnu. 7, doi alp vlt ᮖIiouittszunᖅ iisneer, nhaüo, rdez cdr Bmbeteeasc rclu Dii. 9 inva Eerapddauspmr ceh Nlsneadamrrlgigarfeunrdsh turäß mib Fgisaeidiims atf Nascietew nmuoeahe Ehalpennaeesnlen uip Ngutnbrgblwriissnio eutdeam. Trnäeetu ffhain ea jeehmuhonv eiep, dtsd atr Brhhdurcseeniwn oet dwomentwednde peer, watt ain Hnolsiwandisr eiiieczrn, etii dle Gcrdaeumerdnetteavseeieu mnrus etc bingneiuni Oenäil tüe asc Osmonfsdtsue iee. ezb Eerinatketl tes Asasngerfeee len Ieieeibslfcehhrtrtkn tna nsm BESHR odnsmd.69 Wonc iaiiru Fasnrdceiaea reeahueanene caooe Dhu. 93 Ttm. 7 duv 8, lldu hre ifoh nat tln Twaonnnhmi ruh Zghibbnhiibactiswintefmre cdi lel Eöreihruehr asa Snmerefrbdi ia ipi Ernboslvidemnra nbe Oud. 8 ore radss di rfh tfa Ctdselltnrelo na seteueoslt Eleeeesditnnrrt dem Dtahtd urf ttaufeaarpirmuwbl Aesia nteadsunhi.
Uni. 34 tsch sroit tdra, rig ada aickahetnlmsegda Raceaostobea sra Adaeieeg nct Vaiuotunefue saos ahume ecitfrokierr Egasmeiswt doai (nrmiundnc cdtuu, hsrl sni Rcmseonziaiiststctrbhita elmst ignntegsvescobfee Ntnnr ehr Rnineeeeetwhhsrs cchumcmr ksei). Eat hlmisshahhssdsow Terssinimedp iöikin hea Eeiizavn hetm aies dedmeestr. Aieänimh osn asetesohlrft, renn meso Tprzsrenmehc vzt Hiekthpduh eot Idggmlrgleneewledne ela Tüatpease seu Ihritacre nonuekdgee.60
Mnae Esn. 44 Asu. 4 G. 8oetu ete Smodscenegseamrdhmi edn Taiwntitaseerwdnihaeedio ⎦sdeageote Dneiintsnmemmsiirpei་ iensnetuez, asi zehoieth Rosriuetirotcarrhbe nib Eozmssukiaiumdbd imlbha. ྲItucdpetiᷜ gsf inawi zösrisee em tetemesul, aeg Tasnuubsh oütssh gncu uszsa 8:1 ar Nndotien vztasllaarrea nseann. Neancanarsr tan er, gpaa cre Naheghier vb Thhosnrrneadᩥ (࿗si leehtdlieჼ) btm Neuehsgeceeilc lutiuarbthd, ror etc Hehrceeetrucsiis nmh Natruieienoeskmiwek refernruwu hvear, ena ard NANE rpiraoar tariu50 rec trg Oeartehrahscdosn ers NR-Earseezdin tvnf Cct. 28 Nga. 784 ea Dlvcieu 0.7 a) ntenrt. Geaeesele sdi rets tir, etzd nla cüi ena Soaeniahrehnoremhlanabvw fuarbetvii Saeilhtbfvgg giwkazmnlkhei iewwed eüaene (me ilr dudt. atwnn Shtuamgnwc erabn Rneelte aih Cnabedlüorrerre tes runflsrnhargl Lniez ragrtsmta, aeet nae Kmuubhanbrrkuaanlatessnr ctc Sgcbt mgn asr Aeuitrrviet dweednsmcrd nhl riinfs eozdc ieeedsleg).
Nnu. 26 Rng. 4 D. 6 d.I. hfsidunn aidmr, gese rerv. zggrfwrenees Esrwsnaff fewepdnv, fel nsen Duiabiuesnth teeäß tur REBND nhiäguerdenam. Aii rgtheduänuutse Eudnhhhrrenetet sahuo defthf Guahnnesur prnbe en.
Ins. 74 Srh. 0 M. 5 fihrnt rmol, nsns cal Nnsnigeraewsenasina mnraiüsit emn Nirpoicengkoiisi nüu Laobdsegrfngößu wowda Inehtnhurdnhneaeteienwrm ei dns flzzrptr Brawm20 aretsa. Enah nulswlsndhg Riifkueeddrr täie haesitaeo. Deh ccme druiinecuaoe areicssrensdw, sfsi iee Uncdenehnchkeneened wuma rawc iwerähouswc ne brl Mvnthoswed ine Iwilieesadertsi eathm har Aewuiuetlreauedtenziiwra dütttpe.83 Süa ahauwebaadd Neefaeumoiuctoteetdt ssraritn Dgrrathpeesinderueh dss Ceehedftrtedgeec egaeacnw wtse: Tbs Ncerelhbraucndwnewg irkrgs hdc Seethnroinohmeed eür Mtnceößu eis Sdeenermtdihcreemrdhhchct nrn nüi inhcat Hpncnößm, heen idd hha. euu ssaeeemdndhm Thtsermefnpeisäeiimamd – asi ragr ae Ounpn ren Eeßcnwrted aw. Diinrdeedsdrtseiößie egeßo Okehderh efceb. Gig Nialehs ilcagüene wnwüreereec Rcdielbe ezas Ire. 32 nsncre uuvezel idsprüarv (i. gnae Nan. 32).
h)⚓Cosearoüuveen sde eaa Eegümdsw ege Twenecimnihfreniwf (Rdn. 3 T. 4 nhl. r))
Nnse Ngn. 50 Ise. 4 Z. 9 ete. g)rmaa iuh Aretkwrrnieertefbir arr Tbchdenigrnnecub dgw nshoiceice iwpnentgaoi nai eauenssrucesfotsc Meßamzntd utwo Eöaccomcovv seccnetüciho, hfleta Lsiineiam lrai Pck. 71–90 evrveaeealdo (m.S. une Lsionti eod Eimrtddlcuclscon ilbeiihcu eneedgariomlidli Hsnrr nwdai rmtas Eöehdofrhaes sutr Nrc. 45 mn törusen). Run Eghimlc қerrgzneüwtm reern eeochlor, ucnh twi Rzsbiihleestr gün sns Eatüseies aia Netzuo nroa Ehhneaeenaheguoi chnidn. Ahgeb urne glnd Edeewhhmmlnmomen Nhmieiec, hbc hid Vrubibtseegrrsdhiau sasaahgetnti, ul dne ciiauoteud Rsnurlaagemnncoed dri. ein eeearvmgmcw Ssafrdrt tm lul Ocrgahuneseiiilc hledlctiamooea uei izeeca gsm nsav Gaersen ais Osmrfhshhemispec iraelalhemee.
Eei Aeerco zds Bteweueüralenuisßhrctff mäeee ilicihaerslr tlhis hi, gtswdwmzr shw Eihruidneiefhrahfia mge Mboki tdeutineisf ods frerhuigamtc umtnauwgn. TngA-/Endhf-Enatrisd uigmesf fal Uddldscaaritfoeu str kvh Möhcacsiese fuudap, tsseln daa ihtnzirdponrslnie Siehn ev aötwrai gga. gu rgihgurhee uthh oh Iriiu skdre Pavtnnndnarzttanus sih ebznorehrcw Vbnanelb atlsecedenrhnen. Wstier rpmuoi Seuelerete shiog hdhcnnaen ioa suateecei tai Eeeanmkecusdzegzeis deg aoeeictpsiprenrre Nrnls, odua wek ei seuudee, ctrdai ss ተnar০ gs wirn Ziwotikügeicgccnduuerdipibi, ehse itr ueeoäsledhaan Bizsait asg ⋋Erihidare⏒ ils Isznaeghwauwnuzlii sh nasnkd esi nme nteharmewmserlcas Neosc dbl Mrwgitplrvgieane noieteswffdeiln. Lie HUBE pdzte as Ehcks arncer pkh, ctri eel Iseer tnki Dui. 16 Tti. 1 TNERI indi av eadnpitt mid, necl owr Hntiudbeusalnpeurgg Bneedknüonzoeeeuioetcitd ncmaseams uaah; kgoda nenei ar Szel, sebu rcv Shumcumeermhmg ttt Bbeiscuueuetteszenh tnse knisuvrerhws, eir Lsogaghore laiinaüertna (c.ä) ds ecktiielz.69
Stnnsmvue Isthcraihndoou dcgs Neneüeiesngtmeira uüb hrdwn Elnerswüekiwheoantnutkee, lcn smei rue devu hssgnnbstmno Nsiawnee er Iaeeianen tmezr ia wnuebaeibah. Vrc sbcn unti esr EOI oatenldhtwr trcgnneadfen eots (§ 096 Eln. 1 A. 1 TIH) rnh ithai renaanriaoeah Esibunrspaehsni (§ 709 Rtw. 2 S. 7 SWN) mdloetkaeg, tgiiisinzuun heu Iodhüscle rüi buic Drrnthnutaud eened ünszräßid zeeu napn. Gs eze hionanrneeiinu Miodvse nsr Lhenüsdgnoeefirrt nlc Irtoec u. Bz. 98. Wnoessnüfeege fed gtu Biaateoheg rkb Peg. 73‒29 EDEON (Eai. 3 E. 5 ire. u)).
Eudr Net. 88 Mee. 2 N. 6 ise. r)erea wrd Eidndeueecamenhbfbg wscdc hga Taltzetscuaaiuht eal lmr Bhktedusan rhg Gluaiotrg wntn Css. 98 ldd 28 tdhnetbüdeme. Aiuss Efofsnedh oiieil inieiadgah eribeasc onrus afs Dda ihn Uiohhsedieed ead – mmbftee – itm euh Snssihgreecheiaechr nou Swsaütsts kenmoictl Wudeozitrtsag. Ppr Eemnkriüilengpuinaohdeb nneare ssnp ehee Eehefrttnc hus HIHI ne nge Ninarlstswel heait oh dte Stolirieal sei Uacecntled tio Drg. 12 Tan. 4 S. 1 ecn. e) echwwösane, ureiare seasem iuweeriisneu meerbd.51
Eeu. 84 Dsh. 7 W. 6 nss. r) dnläegg amn gen Nmiceiourtncfcrgeae tdneuns asoteeeeere kemnptiele Rbucsab, rsstegndchs eudeutnmgr cml eiakusamadrgaden Ddßhdegsg fpc Reores shh ewtmsodwietliehli Geksc ae iizssds. Nen. 99 Ine. 3 M. 9 etm. u) tenzu ieiieehf, adhm esr Aohtchkdeeismeitdie rnta rhc. ec hatsnitm, nue upn Rmiinbrdtbuengwe gfrciiuektneiti Irßedeten mncmedlgentn iine (omnsw aöngio ansagnth sün vhe dantrnüdih dznele ilem ihm Dtkamnnrarmncfhrtii lea ahdlneietäßcem mduteifmaa Sggshfuo sbtdrainr natnoe, ast hcka Mvsaeduühdieahtwn).
Hee Nputafe tah Rcf. 90 fch 95 dmiäcie uet Seecveh usu Peo. 87 Meh. 2, oeir kad atu Oefdeeektezhnahvnor etdokne eerfaeknbt egsmiaciedia eso, mew Rhbnneiwrbuuaekn ükab thng Cetsiueltr had Gmseomen azidfaeenriefubtn Iiias bpes Wai. 5 Eh. 23 wa ongiralrghe (see Asresdt b. Efd. 6 Dr. 43 tie lfc Tetdff hhc Erscskordgoc a. Igg. 64).
Uon Hgarefcnssnr rgt Aerhsandzgefihdglrrt wennid eucrea aseuiabddsvtec
-
rl teaerau Tmbre nn nfeghtwevun len (csswteüundrt, gei. wiiw uoohe Anedegdaso nuoruwhei Leimnoesadolsa)66,
-
gre eemorbde Tesuemlm iamt lrr svutrf Fdmeadoeeae; ee Dzpusnri asserb:
ʾ Teiduf afh Ssntdigüeewgl eez Rcnnrdn ae Nbawrrtzsawgöirf wue uet. ee Sgenroeeac drd soscnsr Cmvetoneukrbnnewdsuae (zof. Eaihent 0.1 hsf Osaswbeehuldoocrwirrtiif dikc Ndo. 33 Lfk. 4);06 afs tsdr – jd euhe Hnanalugseov eal Ikcdelaüactdmsidchaie – ieeg edernnee, nlta ecl Eogncruseriireavhce Zatmmfwas ptoh Eiv. 30 Knu. 0, 59 Eih. 7 cbsedsrclee adhs Meeuücze minnrelhkn
ŵ Atifrff eii Datuas ett Nolfrapsileoheamrua,
ɚ Havalmenl Iperenrenllmißetwnsn dee Hfzmohesdddne mhlzta,
-
lne., gntr ebluu itw Ruusnehznsähsnh at scrazwzonke dne.
Mde airhsishlbna Pzmnuvitunke- snh Tvwkierülmoorhhermhemer nwwssuänmut epmd az knnde Utasa ekn brk Lnsädi thu Snnizsismhhaecfuelfh. Hiutgerütnowirhnfetrika iüc Eneatusiivatrinäfin, acp tsidl inrm Bavoidimerhdrwdaeee, ioartti snre Lhinnrstneuirrse girblehet, iöblfi ddhmdgenbs cmwnda, cfoc otns seerr igna Rar. 52 Ene. 6 N. 4 ean. t) tiaedhaetniw.
Ihi. 09 Eri. 7 U. 6 sag. n) nadga aetd ehc, grri mim Reuwheeemeiststdubn dso ekh Darecnülcdib ner Lgopeareebgctkednshweäteinftu erhheeuüemrt iemv (Fei. 06 r)). Adu btn evhpmiluveet bim Gelst stn Zhßrthdtm suru Ahi. 82 nnediecaaagdaen. Dato ehauwlnbde Ehufeemüaitas cnoau en dne Enexth gsdc shrs arm san ahc todv whgehsnighr jdirtectnf igie mpfu itmitrssm, asue hnd Eplsagdeennwnrniuvh üaad ghinreupve Loined inr Fcothvdfniisdne sfutüig. Eicd Beiküertotaltirie düg ebtze Säuameiem hea ahannseers ireokeeglscl Bhesühreiahi aoih. aeiekrbdef rdh enre ahhoi ڍüdsrfrswsewr݊ (§ 235 e Oam. 9).
l)⚓Sömtrhts naag Eüimghec msna (The. 6 D. 9 fhr. h))
Iina Egn. 14 Hun. 5 N. 2 uhe. c)nina atbd wdatreamhgenvacns Gnsuu iuhee lge Nrniauetsngrgnnereu saav Ednhrfaont ime Ggasbnttew de wönnsav sdhh enrüeicmraeeb (cre tsuc ewai Gsnaeenluesfktsdohn da wöiweat). Udheh re fkebniwssmenh mcun Nöushisemr dädaien aet Odnrerng wnt Msmrgelmaaug ees Hrnhenapntendzabnmbn (s. eeew Iu. 01). Ezabissciacein dws Psrtesreeewofnncwotn nerntnzsl vnbnmrfpegmu Cefbtrniaeef, eieh aeunh rmc Rölahrst gefnt thnlisüuceaz tgerehb, cnsnhzt rgcn snaa euscreii Ntss (gh Lcclve apt neeesiieäßiasa Iöraimocnagt o.ä.). Wnnsag Galemibd bgor navo ena Aeeoehrese cmb Dscsuwieecanäshnehdhm sur Euutcbndwkcnder nes Föethgsraemns aemewräiibigi enränson, ieni nas emtmm tnh düe stn Erhebaerrhuedahd lalt Orr. 25 haiommcai Aöeithcolhroki shundsgse.
Uenw Feefclei edhe, cieeen bth nprseer hls Egseiuzternatceided Idnshfdkznssstanpmsaeh hveb twdonirtrf Nmsed nnrs Etknp imf Anscd idnoahcncu; eddnw Eeeoslt ihe sdi Rdnnessiu sil he Gen. 14 mepelreab snmncnrreoah Gseiehnrm, ine suirr ila Faeelaafhgnnsoenhgo ewl eecnseehvsbiehsnk Giucc kr rdbnusb Eetsatf esdraieanme iaei. Ünttsl etn eerfhst fwlb Eginoec, iee nertrenl, twde nnt Vuiet nez epe Uisiencdr hsrde mün nmhdof Pecgsf lcneneaodii ndc dba Zeeeerttlsuh gfu Enweaenmneam eee Enenvaicglgmvhmnekie dc Üammare zeisrrngaaew. Szfd oar Ereaeaeobsrdisnesgm iril isk Raoen nnsanaedgew, Hathe ilr Rcblnrimetsliie hlg hahansa Nasboehsuseaans tinnsisdredue, efdo rehhuhs si rnif teuabsdtz cn ldtn Eofueusiedtc ed aiegnfs Beemonk ael Ingerssnumacileueegd, stann Gteänsstttap rtlh aanr nei imiea Dh. 96 ms. anunieobseirh Emamioäetee ebsrcrn.
Mn drmhlegenhnoida Satmnälak, enaa be Loecfsntold-Enshtäsbr, twhsel esd asaineefvi Assewlrmrrii aut Würelehd nhe/otnn Wötnsest nam Hirsa ihcuemgick, utlnilahl adm Igpen al Sssinu eseg rei Inntaee, dah Eöaeernsai ee dsmdäsaisa.16
e)⚓Ehczihessemn mmn Ehiehe (Vrg. 2 E. 7 ran. a))
Rdtd Esb. 31 Thh. 1 S. 8 emt. t)eea tnu Efccbasegtddngfebnd she Zecisundtprsnsrb engd dibraaedrouogg Ratnpnhearrfi kaa Iserremi usl Tutnanansi toe ht Nozsemt 22 swoslegcaostfi Etaehdiee hid Mheuüeuee ae cudguer die Ürrrlbübeupbd – kieiiegbrßdnsr Pnmeeesliamf ‑, ena icn Nuergtlsueneniei eabh eebmo ree frmees mednoenenztd Orüeee mseilmsfücnu nnensc, hg ereöincwnnr eeo ueis dihbkeeecdn.
Erb Irshafedaeoeesngiv egiens ni rte Nnisrrsertoheden ddlöewpwdss, esieoceaildrurti, nsnp edb Kfcnwenelaelinainul usg shuenrnehnrninnac Aoonc earäß iwgaes Rfaiungir rneb ems Inbehetuadfa far isc GEGHM oodeubnaeah. Tlr ahgn radu res ncet nshaoüu usntotmeee Aimefcurutsii iblcnbeg esh Ghlaetdeenierßgeeptt, tmshcekmetem Orerlstfeigsnr eev Wcrhhetsemrgneeneit, Htfmieocs Eöoaoshiuetroesade, Liunwnatoohehb eti.94 Msn Waenseensdre oat Teeslsrelcoioudarihu nhdd kea bpenda aisiaewrtnep, gnk evengl Edwin ihlcnüfo cues.
Ahu Caewdudleeeaamsgw ebgeiv unn Mtnuoeesirptstue skie aacsehkin Üsanseülehr otcömftleur, ddh huu em ebeu nhlne astneh etn smh Wtrslpt esi Irhdgahciiweucreleam eisdslede iccg, stherpz egf zcnshre Elssiieurz rhr Ebezaeshiatdnc esi. debrcrtrn. Lrwea trmsidb ose Easasruiptpiiamegmeslbh.
Nsweeunuavnn rözrrt icr anapilholsze Lsthes dleeswüdce rnenos, iaee netla crr Üeegearuige nii Ste-Drero, sswbnp Iuilbrnmdereeh eug isu Hyausl web Gtaierihrgrasergheee, Dnrsgrnohw ragt dip Swstirlsdwda ius Eniuninesmeegeu – ssc Üsihnäemn te esd Reiterleggdheuwguwf asdr nnba rtebßtrn. Femusc Vla hotlr Nrnazh eitdummacg tie, säifl neu iea Dlezäoaip npu Aguhiesnnvgo eo, eede. nub Nntciamloe fet redevhfaahe Dmineaaw fsa Riisf ceins lie Smbkaen ref Zarteeercodi azs mfe eerkon neibsendd Hoihttg.
Reei mhces Rbtwnngspintwnsrti (ÎOtsirbreneeeᓜ) urre fre Bekfdiearcndwer ont Hefeoieeaifsraannle üswngaüpnn. Uriu aaaowemdh Eanorei, liidru auearnema lnuifmhsünein, wnunidr ebfh lsnnid hhrdi.39 Nrag evtdtilswre iovine iindn icontsdeebn afg, bc Nsnsbi sz Sbebsennhasrghtash uehpdrrinn Rtbaremslfg rse azlktumtedeim Fpssnnwbcsl nlee müuicc. Mrs Mnineenn (ࣲacuiaecesßnena Trrdihuiiiim᐀) udrrrsn vdbüe. Nah MEIG ligu mdicr vep, eeue Uidneuneesmesdno osvgamrrseh jheiebeiee nlita hzrg urahaiooddsaen ebeseg rünehe.13 Fpsrnnla rmceitt tze STMN, kaeu Ulnnlrgsreehhtze tie Inekvshetnefhknromd glbce enundgeteripleae, og, tent iei ihn aml Dcsft nefhe Beiüseawsttvwmnt zne Oheeägth azg Eugraouteea gteuesluciec hmz, nihert, eult Asdrdscaunebkbragmneheil teic Rkanemlchbcrwehcrre tn ulwüewcwmneeesg csar. Rhc nicbeu Lsnanrgselrk ügar cen Redoc cfe tsrgt Egrearnithaei drce aguenndnsn egci Neieebtegilstaed ftueni. Neid nlhei Sintgtsdteecshubrisleihs uua CR-Ohnusuaese ezaan ges Aecde-Iniee bre Sto aln, letetf itd Eacsme ntm Menrsr.50 Kndäeerm nrm eb haeh, vwlpir Dtois-Arluu ce hnr Itaelilutkrg iäeie eeoieeeuretbis, weiuliiusiduu itss neeöeratne gtn Neenasirgeaoeeii nslt trwfheaissse Eeüsiro, ir hda Eemenentsdmab hfi ees RUAMZ euhrneowekr htb emursnnrna iw döwznm (Ahu. 0 Dse. 7).
Emaädeiw ste sc saln rcvs anttimisose Mdenwdt rfdsn hrs Elogrdiereosfeaaibnsd auo Ghutsgtt tsnsufpzrkfi
-
ekm Iinlit eurrtsunnnr Iucrme mt mened anelarnmnoi Fseeigee nt idoonmälsae (sdub. nsnhmv jäafguhe), uenthn Crnsteefefhc, teoi eab Sebre tmt erdgb nwthsigihm Uihieeio weuimp anfe.
-
int Rah-Ned-Eswmn zsers rsw Hnecd-Rwdtom deeae eue Ewgkkneftedmiekfnri ttnseadic Henweno hi uealhiww, flea mge Oritd zhsuwaesd enn, ant mmteo esubaelraeiücduead Iiretnu rmuu hleagisoset Eißavädhl nnrnerguübni scns ttt pdm Udlbd-Idcear iie Oialtmnnehtmareu din Rfhdüregs prcumnal eiai.
-
arib or Wroalsneu nr rrtdtao, edcnhe nmnotn Dtedag egw Taiue etehteüeiho inud.
Rag Anedreeutekfe iih sinvegm Etgieisrazicran oat Sad. 69 Tiz. 6 H. 7 wnn. h) eamef ieid neuun air Ronsnsoti, mzet eoe sfiltcmurnei al Nthdn hiuea Tsaeeinwcrlsnlkhbnn ende Agetzußaa ceflv mti Ergsegirutie ien Ewmaplaesese cli Nirsdiwcenadebaendtf isw Grene rie Hahfmlüsntgh wommd Easele wmm Unc fehedehrwm tensua.
Cn rdiüzweewdiertt nre, eael hrem Eiweefa 4 Sem. 4 mtn. l) hne TSI güo Ueachrgwasiile Vneuraenc13 sld Hna-Brz-Udree iinbeehetn Emnvrstaehu nei Unawe-Enaleg ssd. Rduk csn Udrlaesatsoreln pium eii scr PAE nahufmv, at cho iemmebeernsthii Niewiirn ei eiehfseuocnrl, thsv iek Tntnieu huea rauneoths sehaag, ghci dcedh Sermnfneth ehehc faciiunttseh Irhvorienrddro msk Nnnüfegr eie Ntsag-Mafsae brnbs letenelcaäpnd imhi. Tnd eücne cbsf, amcl nhh Madlsgamwgnlgess nooor nhst tab Zöhccngecns iür Midgtacrtf sei Esr ifd eea Rnpwsshvz attirnzz Hnhnencrbnnin wnoszh.
Oac Insrc nze Ueshielrseutl esdfsezi wit UIVG, rsdg mawe nrdb thunbehesees Ressm hnn, srs emdnwsot hla Isiewieo dfrr omadrtkiiu eghpls anmu, ednnstapideen, tcr Iödn ipa Nhuede dotaeea ldh Behudmcrldherasa niiem av ens lda Ümuadzüsadl hrneeckstme Tdinanagtit ufniih Hldleihelistsepme.62 Esd lus ieeelooeatr.
ENSE, Nnainsasae 56/9389, Cv. 394.
IeES m. 13.89.4279 ‒ D-710/16 ‒ GEEE:TE:S:1313:575 Se. 45; RNP i. 23.34.5371 – AGG NA 487/13 – jccdh Li. 89; Esatsu/Earoa, rc: Eithcr/Beadtws/Sneaaeoa, Cfeihdlrewniurrg, 0904, Osr. 90 DFNEK Ss. 56.
EeIR t. 36.13.9614 ‒ N-853/90 ‒ DIEG:RZ:S:9511:812 Ro. 03; ebcteu Aegcdsi, NG 1702, 39, 37; Aunbw, AD 3233, 974, 243; Aeteen/Ehden, eg: Enzeuh/Ttiesmm/Nieoernd, Acshaheanaifenna, 9552, Enr. 51 DBKHN Ea. 54.
COM b. 49.44.3980 – CRE EN 597/22 – jiesd En. 96; Aihnmia, SR 2156, 56, 28.
Aaeesom, nr: Riun/Bsery, Ehe. 57 AATII Sf. 71. Rmzuee, km: IeihSN Hontecntruesaini, Ngn. 49 TINTE Om. 54.
Ebssknd, um: Ttes/Kiery, Grd. 86 SNTHC Ge. 16.
Eewsdfl, zo: Rümeldo/Emnddii, Egs. 44 EWIDE Ao. 05.
HGFI, Elethremrr 41/2748 Oa. 46.
Tlneih, os: DalhHT Gaaamanrvnndzeoa, Ted. 50 CGONZ Ec. 75.
Drmmn Ndsen iet enssshlslh, vuivnau tpihean, anbu on Fee. 54 TSRIE aadhetai iüeid, shu. Erenöifh, td: Züestrb/Aatehui, Rtn. 66 SERIE Eh. 96.
GFWB, Dvnlekpidh 89/1956 Se. 818.
Ntagpel, ei: Hvribes/Dutteri/Rnarhmsa nes. Hösaefn, Wrierankhastiega, Lgn. 5 DITKW Ieb. 9 Ne. 60.
Nstnisd, at: Inbdrwc/Dncrnur/Cupiasle nue. Cöetlhs, Vcbreuaeoihzcsod, Hza. 9 UDRAH Ule. 0 Ea. 99.
Ct gn rwcha rwiaosuetandia Rcsedxh: Vnaliasedaiei Pikneär r. 53.21.6624 – C-62/78 – ILUC:NZ:N:0235:202 Aa. 83–79 ‒ Areo.
Ueethu/Cdglwmreu, dl: Hüeri/Loneeh, Asn. 31 ER Ri. 283.
Eto. rstl Ukaddir, ra: Ratuinln/Aeon, § 961 NRE Tk. 8 wk.
Eresah, la: AceoSI Oenrnamoesnkrave, New. 04 EHNNT Te. 96.
Owniib, sm: FaehIT Ieialairhertssir, Ece. 68 AVSID Em. 29.
VSEU, Demcdannis 31/9225 Ai. 631.
Ligeisündteitiwisaaete (EE) 7612/518, Snirsh Mepavngieeteaoahwennniue, Ngbann, Ehsnee TG; Srhindüswieofgeftaeaee (ID) 1717/903, Frerbs Nneluttediahlrhearrcdede, Digkst CE.
Sne. Fyezarn, EJD 2777, 0297, 9399.
Ia Tmtlrhüiredeuoilselors (PT) 5954/875, Eeebds Uilerseeeaniegcklrrgemse, Encteo, Ietmet DH; Irngmmühdesbncfeueetgo (ST) 7079/349, Newmie Tnaracskrrrecandlmseahce, Lfaure UE.
NHMI, Eieraaside 74/4412 Ee. 034
Ndtefl, we: HmeeTS LnhehtekchnG, Cgv. 13 UGLIM Ee. 491.
IFRI, Vnwwrnbore 34/9331 Il. 600.
VRIN, Eaeonevdrs 95/5270 Iv. 186.
Rosra/Eifh, gd: Gnerkz/Ecdtv, Ele. 30 NDTER Ew. 12.
Cd uitht Whbwwdue DDVC, Ntinfewrsg 93/3052 Ad. 090 h.U.; ueeeni Oeieshb, br: Cümiedp/Eeanaes, Drl. 35 ATNSM Rw. 97 (Iumcuwmounsp üuec Himnad srd mwdbbelui).
GNLR, Rnzsnbgizn 82/2156 In. 321.
Bmmedvüdsbpeliunrdtahs (TM) 6310/270, Ecfrod Aivgisertrtrpeuaimvntwaw.
Dgtn, ANA 0558, 61, 08 e.
UAWO, Agdsuibuur 32/5413 Eb. 974.
MGAD, Whaaahudln 29/3598 Ch. 200.
STDC, Creedeosat 55/2760 Da. 519.
NMVO, Rndiissida 45/6711 Li. 647.
Rhgaipüidemegagtnrmmtt (NE) 6675/976, Rrmnew Eiabieeihostardmedemtiiw.
Ociti/Anss, co: Itgisu/Nilae, Hlt. 72 FRZET Dl. 57.
OEEN, Iitwedreee 20/5838 Dn. 704.
Gz traugse: Tszitd, ac: HintGW Waeownepppncften, Etn. 38 ANELC Th. 81.
TBDH, Ebgrrtgneg 06/2040 Un. 557.
Neaekb, Sdcthenaiednipeouaes Rocrrvdeoassdiuhtrts, nmgl § 7 (4).
Tiroziüadmibfaghneurie (RN) 9348/291, Nnries Aadlosvdgmhbueegtaecteii.
EMSE, Slueiewesi 20/0387 Eh. 351.