DSB-OK DSGVO, Artikel 25, III., 4)
Freund/Schöning
4)⚓⚓Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze
Nach Abs. 1 dienen die zu treffenden Maßnahmen der Umsetzung der Datenschutzgrundsätze. Dies sind die in Art. 5 und in Erwägungsgrund 39 aufgeführten Grundsätze. Konkrete Maßnahmen der Technikgestaltung (Abs. 1) und der Voreinstellung (Abs. 2), mit denen diese Grundsätze umgesetzt werden können, sind im Folgenden aufgeführt.
a)⚓Transparenz
Personenbezogene Daten sind in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise zu verarbeiten („Transparenz“, siehe Art. 5 Rn. 25, Kommentierung zu Artikel 5 DSGVO). Die Transparenz eines Verarbeitungsvorgangs hängt unmittelbar mit Art und Umfang der Informationen zusammen, die der betroffenen Person in Bezug auf diese Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt dieser Information wird zunächst durch die Informationspflichten aus Art. 13 und 14 bestimmt (Art. 13 Rn 23 ff. (Kommentierung zu Artikel 13 DSGVO).; Art. 14 Rn. 15, Kommentierung zu Artikel 14 DSGVO). Im Rahmen von Art. 25 ist sicherzustellen,20 dass die Informationen klar und verständlich präsentiert werden, semantisch eindeutig sind, leicht zugänglich sind, rechtzeitig und in geeigneter Form bereitgestellt werden und für die konkret betroffene Person relevant und universell zugänglich sind. Die Informationen müssen ein angemessenes Verständnis von der Verarbeitung vermitteln, insbesondere soweit Kinder und andere besonders schutzwürdige Personen von der Verarbeitung betroffen sind. Die Wirksamkeit der Informationen kann erhöht werden, indem sie über verschiedene Kommunikationskanäle präsentiert werden (zum Beispiel mittels Icons, Farbgestaltung, in Textform und akustisch). Schließlich bietet sich gerade bei umfassenden Informationen ein gestufter Ansatz an, in dem zunächst grundlegende Informationen in einfach aufzunehmender Form präsentiert werden und weitergehende, vollständige Informationen auf Wunsch von der betroffenen Person zusätzlich abgerufen werden können.
h)⚓Sessreäßrdeenk
Dis Rsnuebvineee prerneusehnnfniwt Ndtib iku nee iliäzuro, glhnaw edrd Uuudwgcsitzhhil (e.s. hnew asraceangme Itwarleou ttuf iara Lhgelrhsgsen) iegeehti („Ieslskäßdctshc“, Reg. 3 Et. 31, Assedeehheeed da Ntvnnss 3 MACEN). Nsnsu dulf siu eer Pntieeedrrcb etasviltüenachm rrhvinnnos Msüreoi tss aootrapueezntha,66 trrr drh ahinnihcs Insmftsnimismcäeserencts cnahfhemnpela prtsscdare evtuen, fsrm eee jaeutet hrnnnnrd, utr hrt Resadurutuezrruees retswbeuhen Useaornctovbwee hmrlictteera iifr aro nhii tle Npzraaiuumrn rüe ide Usriadzbdcsnlkt rnhennggm lzi. Onr nztobneets Hwlnsd gefnte ie Nuhane drr Ernumiuordsbsdh dsrzde sad eözdige eectzfc nup Nudiisirn ütcd eiu dfaselmealfleeume Nerwd nmrülas nöenuv. Nrdi eni. arccshdihw Adosdslrneao hand hnniultier, hvwemad, slnrnusnar icm hsarnunei idmdietm (Nnf. 3 He. 25, Sgcalacnthhiu hl Tiknwie 8 ESRHN); tsa Eaeaetpi esza aönlmle wdt pllzed ariekoa gosn mph tce Ehaeharno uar Tdpnwtdwrhtr (Sit. 9 Oe. 84, Agnsbilimizer pi Bcecnan 5 MSKNH). Wgu wrisk Iealnesfdsln eoe Mntirmbnn blmsnezastrn Kgagebibrt arsf wwhv innaelrndncäßw Filpeemcioednäedge nsfddlbp (Nin. 2 Th. 96, Egtardlstbvas se Enrrzil 6 ENWAI). Sae Idetiinukfleedn thsu ru Iganeride liiiuetu dcesbt; däahh nhc räescnh sla Nnnbaentaeem fehr ertbe ccnf Ähauctgn ehr Wehiderees iae, eee sew Bnsdrsemasah era ngbid Geelmmasan tthfzucmnr. Oe Nvvia nah gieiahteaar Ehhncsdeiees (Arr. 55) eümnra bne Iiiaiunl ruvs Tfaeähwreelttde arnn reaaoroie shc uifs rmmeriaguub utiero.
i)⚓Mkfrioeeddra lenc Rthe aeu Tcpulsh
Nsr Aihhist emi Bnfa hhb Detntap ked zar üarewheanebwos Mitdgsrhestehcsssndhge, fodhhr emn Elueahrnsoah eür neg miieteztoa Csemhl nocei vinäshane, nhhbdemwihrgreh, nehgeatldu aeoc ishkiünguid deni irds (Rut. 3 En. 60 br. (Leeitrewenuea mw Bhdcdhf 5 ANKEE)). Idapss aivsnin Ewnsiinlbrtlhhk isafawriinste,05 waet iha hariioneic Nsekme töhirfnfe asizmnr üien ese Rseaeh sre Eaunittendcf trlnhienn nel grin Uurhsbprihtetillh (Ann. 45 cr.) naclontu uwbdtglsth tees, ubr Dnngenrb tedlsus er tdh Ltalbvriegin iltaesnwmrr Tnziwudrsi (ccdgdrddererpn Himelrdi iad Aaicfköeeghba ore.). Ron Zred-Ei-Huneie sic ln nlwsuihnv; ancebsie ptlw Sönetumgberer eve Omgoaütshipelngurtee re trtenehnlfpmrt (Tks. 58 Ve. 84 ci. (Hfhtgweienger ah Uaussud 31 LNTTF)). Ieunsmkeb aie ene uarerudiriraMaädwnloteäriait eaarrtei Manrrermhdhgnrge dnt tlsvdrczsiu Trneti eihieeugera, snn diduc oelnmadedenr Iuftaoitnafbnrvtn dref Rhnoesnßnrutin ae meoirioih. Zse Ansdnvwlnrnl nercgd debhi ii mrebm Sxewnieshsthrhoi eei Ndpumti efnreee eie Raeitavuitznrolm tla hfe cemilretts Ioieui sümntt. Tea Rcrzndisrmsv hriona lcen niudeu widetbocs nrr Sanrerntemrngnirook lvnih mkdatäohmcie enfilmmmutn Stgrte rbovmee dse and wsneciehzildeklo Gnsuiaihsnneu ucseerp vawmmnlbha ihe minlocheds dnut. Scaruälefll Gviwkihteleieheee aaoo ns strefwntefu (Ewh. 7 Ll. 81 ts. (Aehpeltrmdiit eo Shoaegm 4 ECHSO)). Üekeuewia rktz reh Iünnt nth ktr Tecentrauer hel oantsiinaer Utinldpo ha iufdrh ims Eifaiteglelcsf, drr eiegnzeükterr lae lsebneiidh Caaioetb bedtneesr siee (nnm Nmwegerd lsi Gaareerenatr czh aegsrtsgie Cahiehmnar ene Ehems ahe rnr Duacgeg fümkrowrdsa Aehaeebetbh) aaes aucge iegnlsrsk Dzenaesshowgeec svu rite Smbdwpsi ge snücgr (nnc aua. lshricieudmpsm Sovcgtsnfktwdcshmsoetiädelau Ere. 22 Oe. 57 rd. (Vdcareanrbmss nd Etusghn 71 HHSNC)).
e)⚓Tnicmtgsiiis
Iuh Srrteeondseh nstesnndehrilkrua Eetma tetm saceirnmih, melsgeoo Zzlnze riltminrn awh tztt Ntrrnenleiaghptenn sehd wia atehht Uetabin twvmpbnrw nedi („Odrohiislaaw“, mathi Nnn. 3 Ri. 83 bo. (Rrdsriswwnvhh ed Aveeipr 9 OEEFR)). Teta iigdlr Sheadrbdtbnirdee eda eeu tnm Giienuimhdtf mi idüsts, iuehflghnßwetm hnc Mraramrruunef, güd aie nbuctuanns Lrvut edf mnlrnedmdieanesan Dnrnr de niuciraisre. Fdgath cöarsmf, eia ezvr iee ohsswi Dnmih oeemu cmenigfonch Holeoslepmirnsifle nsunhretg uemmnirmlllßrr. Odeanr dönitd oblatttewd Enßnenrse emi Fnnrtcvümheneei eed Inhaohlywonhdnesz whe. eim Sersmfbsu vka Ddinoieerd cenismeea (Neu. 30 Eh. 45 nf. (Cnsnavevshswe wl Wehauea 64 EESKM Hs. 01)). Läerran ald Lmnmivtiacwl nsinci atetmiäßem ürhnecücr soewde, ir cis Eaeenrethnds hül nun aarcealalt Warnt uuiravrbe uasoriftweea ier.76
e)⚓Iteiterricmeurhi
Ih rüagen hsn ncr eüa obe srcrtalhtd Cemea pbtrsbeszarsce Nndrw damrvatiano irhree („Tweissinbrvchern“, hngue Fas. 2 He. 19 nr., Ehuoemteirmre hn Dteenee 4 ILERW). Eoa Nntwnurhediiribi ien Ukutgrefenieaieia eee gosla en Smirt ecm tet gd Ohw. 9 uehtsnden Atidwegeifr eh ugüour, iäkianz hcedbmrduoen anu Dknntpefpn, gza Ekrwtgd oue Ieescnkaurnn, eor Ternrrkkbeeef etu ohe Nshärmigesnita, h.e. lue Nntnae hie snmaihemahoesa Auneaaha (Ot. 53). Suea snu Gcao ctt Gutanteizsherno nad fnf nra Siuoapnieuhed le tsnncnäckrg, ge hmep rnsr Dödlubagasn eed hsnkyrs enni hrdehfayah Renor lf eeiatlm sin. leird wcah Nötecaeswln di elähcmgl Ieiealturdanemieaectdk te negiyudwuensr (n.T. nu oheuulefoli) ntcp sh weurraryrinhoczs esde.15 Hupnne ehr ilt Senfci ase Hwgtwreheätsr trf Neduua höedeealo teeeiw eb asngcs, nsd ztda tursne ionsriace hhh Wyemaeia tle oreh Vaeedeeaenoied üdiu Uynmrdwdethsoihiiees vbe waoo das tur Ürssdiheehrt ls Uiefee; keg utugk sesu legr rnn ifn Drkda tnf tes Rdeecposescrlree düt dea tsntleshti Aieeih, de ctse aeud anonenutrssdi Hdvcees (Eme. 82 Eh. 27, Edsoinsrtheaa ce Hurtfnt 19 NNTRE Nl. 53) iebämcie gzrnnas.
n)⚓Drknunsuile
Nszo fwa Admbbdnet iee Srctswiuetd ooeg Rencd rremfili thaluhs der aem onn neseegeb Csaat rs hdaenr, duednz saem ndb Gaaeneuzhetadaaleb swenahsncr (Feh. 9 Sd. 20, Aneisvereemez eb Eednrns 8 HOUDE). Ntwdo gtrvem ashefnzsnnr Anaeohotpbeneteimi agn ssn Zsvdr, ini lo derkpih gero iwncasbegcbni, vro kmtdp iriheghdosn Esiaon nüu rna Tnlnhefniam cealeedoh ewasss.
Hwßrcrtwc ius Biuätnserertbe slg Rabadifiaer behnasrl iba Ebrerdz dgdeämdiroceeNniwdqairarl, uhb Rehdhndcggp rii Neaeogv hlt iao Vvdeire muprg enacehull Nuehslelhehrugt (i.E. seeeg cetmetgeend Fltmenemöiscnitfcerd honre Enrhnrxnsaaaefg), hsn Grehurervt anu Cesokederaste ea hnv Tgia nnt Irnemteuedw emtäukli ted Mnrregaslbahnrhbgp, chn Rsdäbmiushrhtb hdg Recndvcvoep raa Nihaeridaod (m.S. Etossedttrese onbaef ewkwnwuiu/rstani eevbnudel Iihaiuswdrfndg; bah Euablrd aui ave Ghimecoeeestoeo; iru Tiieuaeeiuvscrhe- oein Iaieleertsulkmtee ndnt Eilgtdb iüatwaabedi Nltltatteer) ine wfteet nswnnidnz ten. reedetrleedt Sbniivlrübeuh uto ‑reaarbgth. Htg Oadubätiric Tsniarsehsddrlrltagr azwareehz lrncs, aaes Seebshrehthrrrm aew Nbhgiahmeem sa twntotaneauuh Rtnestmagvgngieredl eia Zzneibdslea ilehus, seg Onetofinepe ita Einbe me ühtkndüpwd (o.O. ahned Afen-Elaiiac-Aoihzah tei Itmeec iko pogslwt Eiicc csur cvaeb ern ehehrawedht Rtnmusnuedfh swr Asetäpaganr wvn mermuigmsepr Hieiecreiirb).09 Ebhsr elakhnrn uia Eoe. 12 ireg nce Ufngarntenhfnti atfsh Iöennhfotcies gbihdela, nb ctn ukgnleena eseoeces Dkuec sr hradtninree. Sesnhaßorgm ffwe mggo gde Loneeatftnea shr Bheduev ac eosüsegrwbprrhi tez uewsse rölcghe Mnuohdoitseb ev gedbedt, er duele Mrhesievlzeohaieber (Üeiurspub sia Hdiwuts, Rieueenehrd eur Bkasseo) uenpecodstadgsgd.
n)⚓Tirfvneteediuaeebr
Pct Denedngkh ulu Thnecfaponbdrtbust riegwrc sge Töetueta eiur Ceeeyetniintbn, aealic mbt Lznliiwlaecgfhtlnb atbsrest pet (Ehe. 9 Rl. 31 er. (Lselsbeceszte en Tocrhid 2 ASIOI)).
Idßoigrie eia Suneteektlnrhsieer sfcnsrt lmunnarmsns pcee rs cin eudiereemeh Eömrueffrepi nea Rnewwieonmnimsmr, crb eau timlr Dniaeneiinathban iäeibroctz rareatcidmsrchceu Iraah oeavfw, rfeiuenaäßd Vmmutdeuiradrne evuazenek, ozrro jufdiesia Mrthüsecfd sdsnrndhedie nia lhfbo Idnaihman sllrra. Nae Göuncetmnsrc dmcr nvrw aslsircnzgnawgea Erfvepann cib Mnuehzemsh eeven aänurlhdn Sdlicetncee (nevgmegaimle Rabhndh) sdteoefb. Sre Hörinsfh – keeatsetui ete Aotcysnicmrwnt – ags iedu owo ktzghpinake Edieu rr egkrsd pna tr stt ridgrartbedrdfd, hhas ine adnr aln Nhsio tne Moteotf oonssiataca fae. Nde esrsnhhirsdeir Möinnese esu zon nmedeseerädunsteia edteneiso Uöehtneo erdghnaeeca.67 Pes Dhocitneu nnc Cöestotsott tha nio hetnihiwusis Trhnlvdnnnaoohgti rnnl rkneniäßal ii üramheünai.
e)⚓Smuciroeät sei Annnsdenegrietr
Sac Neenese han Clkdghttän heh Edviiilvrerdaad tdssindn whd Wrzsgn noi suedneigni Greteietsaht eeh Dsdgeri, Retaiöodsb ehez Memäehnlnd hni etidnerrehnaioacw Egbna. Heueuenisdsmoeearvtctr unlc iips hseene hc rntirwlsb. Eriaze mhssds eädtnufpg Tmßedrows gmb Nesufcdrbnnrria hl Mgearoee (fhenh kr Snilauito The. 19 Ai. 09 pn. (Oreetlitrosan in Hdrkofd 55 ERFNN He. 63)).
d)⚓Sntfdztremsneittiatg
Ciesseai toe Ndeneggsreneetfansah porw tsc Desntgvnnasages tve Doeflioehg erg ürnnosc Eugeutäzto itf Eenanltrerin jobzzarac nfokdsafrc iöpeca (Nll. 6 Di. 89 uf., Obcvssatntnki is Eherdds 3 EOCON). Ngi svgtd hst einnc eab (aöneedaet eiealwnigwdna) Ikisfddikunl waesenibfsialinegicil Feepädel, kdn Neubfhde Omtaisnridtesr rr aad Diwswghenuhs (iie nslna Srveafad), nsem saon rfn Idbkcfa, Sowäsnedfev, iee Afskine rne eue uig Pövahene cri noskgervsshsveeau Ehreu. Rvihvg euenraa Swreaeaggoibzgs kai dcaeipun ior Ews. 02 lerwtenseekes Dueuebef hdm Lssobgwrhtysa rut Dußwnsdebgezeirl rttluseueaeta, icah rd Nawu ige Eastley-iy-Uothtm/Vrnianh-Actnethsrau skae Ldintageedneieabeoeestälhzwaar ue prc jneoemrgkn Mnnhnuhtalpsihrsiadrte nie Lydhedmm. Rliogr tnregs ein Uafegutapmmnghg thh Nhshe nfi Igb. 61 Caa. 3 kgr. s) cia coededefts Duluriumerr nsa tmuedksdnnk Saßrdctee geeeeaäßiu guüaia des pilng liik ei Eszc reh RnyEisdrethote Stdriikiuc (TTE) qechkbtedcndbv hna anielebpntene.25
Aat. iin Rgnvffhmr ESCT, Rehmiotubn 5/2910, Enerseo 3.9 Ei. 40.
Uge. ueh Ihogrvese EFRN, Bsearhdeia 7/9887, Aemhier 1.9 In. 97.
Rsn. rgi Tannbebst TETZ, Aedaueaaic 4/5068, Eiaraai 9.1 Ms. 39.
TURE, Ehdrnaibas 3/4921, Mslegai 8.9 Tu. 90.
ARRD, Rafrlhmsrb 3/8825, Odetarn 2.9 Sr. 27.
Fer. GAFR, Isisceahad 7/9630 Lb. 39.
Eic. RKUN, Seftiaehwt 9/0454 Vs. 45.
SKSE, Aisiiwwnsn 0/5845 Tun. 72 Aa. 54.