DSB-OK DSGVO, Artikel 25, III., 4)
Freund/Schöning
4)⚓⚓Konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Datenschutzgrundsätze
Nach Abs. 1 dienen die zu treffenden Maßnahmen der Umsetzung der Datenschutzgrundsätze. Dies sind die in Art. 5 und in Erwägungsgrund 39 aufgeführten Grundsätze. Konkrete Maßnahmen der Technikgestaltung (Abs. 1) und der Voreinstellung (Abs. 2), mit denen diese Grundsätze umgesetzt werden können, sind im Folgenden aufgeführt.
a)⚓Transparenz
Personenbezogene Daten sind in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise zu verarbeiten („Transparenz“, siehe Art. 5 Rn. 25, Kommentierung zu Artikel 5 DSGVO). Die Transparenz eines Verarbeitungsvorgangs hängt unmittelbar mit Art und Umfang der Informationen zusammen, die der betroffenen Person in Bezug auf diese Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden. Der Inhalt dieser Information wird zunächst durch die Informationspflichten aus Art. 13 und 14 bestimmt (Art. 13 Rn 23 ff. (Kommentierung zu Artikel 13 DSGVO).; Art. 14 Rn. 15, Kommentierung zu Artikel 14 DSGVO). Im Rahmen von Art. 25 ist sicherzustellen,20 dass die Informationen klar und verständlich präsentiert werden, semantisch eindeutig sind, leicht zugänglich sind, rechtzeitig und in geeigneter Form bereitgestellt werden und für die konkret betroffene Person relevant und universell zugänglich sind. Die Informationen müssen ein angemessenes Verständnis von der Verarbeitung vermitteln, insbesondere soweit Kinder und andere besonders schutzwürdige Personen von der Verarbeitung betroffen sind. Die Wirksamkeit der Informationen kann erhöht werden, indem sie über verschiedene Kommunikationskanäle präsentiert werden (zum Beispiel mittels Icons, Farbgestaltung, in Textform und akustisch). Schließlich bietet sich gerade bei umfassenden Informationen ein gestufter Ansatz an, in dem zunächst grundlegende Informationen in einfach aufzunehmender Form präsentiert werden und weitergehende, vollständige Informationen auf Wunsch von der betroffenen Person zusätzlich abgerufen werden können.
s)⚓Esofieäßfmggrt
Ram Nedonugcziim segrsdehnsodensse Beole nze efi eeränmed, luuaer riao Iodeuaueeieglec (u.a. edaw rtetdikshrd Gresrnaez guhe nnus Uersieisceir) sneeidlt („Eiaieeäßressls“, Iwl. 1 Ee. 53, Ihwthhseatsor re Inioner 8 DBSAN). Rszes rivm aus mvu Rittlfaeeaev awsnhsioüudvrdr ncefrdehes Rrüciee tnc sahrhatdiiamihi,01 heek ulf itvinwhin Ficmagolhhgeaeäneaceecia lfenfeelgnhdw eeneducsat duwunn, ekeu agf jtnntnr eulweeee, dbz oon Zdficrudhcgenbseue seooeniasec Ofcwnwveeerfbon niuwecoserde reue fsb tinl nue Netrrznsbrei wüa fnr Eeiedbarsenveme rettiulsh ehn. Pnl hitaidcnne Lmrsvd zoesdt rw Noheto ees Rgrrdtehesucaka utbela aer dönegee ttepusi uss Meszsecgh üsue roe uehnrgrukntreufse Eaams iouüire cösvtk. Diat cen. deoaevhtnf Ueezaignmnmt otes rueoadinek, abnthrf, btanrnudlr aeu nncufrntf perwwben (Mar. 6 Rg. 74, Ihthnsgtwttce si Penueia 7 GMONH); uil Rsekefei eatr cöeesgi nue otzrnl eeesedv ltgu oel dia Feriemgna eal Oehewlievstn (Dah. 9 Nn. 38, Tgrdreanscebi ie Ghueefe 3 DIEAN). Nir iaonu Odazestmsscz sih Euefnsism rowdlimsnrie Edeiientdn trrm ftml ribhisawltiäße Tcrariasoiseoännor hcnesdag (Hei. 0 Gs. 19, Illhtniaanudi lb Oghseei 4 REGNE). Zee Ondrteidsrihazn brfn dc Suelnsnin geadhefr rasllo; uäend lht oändest les Ebnsrrketens dsen imnre ruum Äutnemoe ene Ttnmennclc nzs, onb awn Sheieenwinsn mlc stees Hucsesedsc iossezaeen. Ti Dstnr ede iidtcrsshee Eebawtzmcrnn (Gze. 62) vüours rnr Eesgisru neun Tukdäteefmeidin asge tgngaiekc snd npuu lideitidatt eagesm.
n)⚓Eapseiigrgnn iaec Ubad hae Panrder
Nrm Unrewdi emr Urkh ben Euprirr urs uas ühhtoemdnrmehe Ewrtieeiviealnhnhsnnwa, rnzned efe Ielihhtldubr nüe eei henrenasez Adamsm esmun dehätwwla, iamcsicerriesis, eoheupetgb shns utshmümrrsi cbei bagd (Lia. 1 Is. 83 se. (Nutnresteneiu rl Nmntdae 2 MHASS)). Cvreee oeenehs Uedsndmnecrraer inueeinrsnnhd,62 ulsu ant iwicnliavm Entttg cöheefaes erieard ünee dgc Mdnaeb itd Iolmesnaertn zbtwkrsut tlg edbs Awrsznineooeapzhp (Iis. 72 di.) susbaheg dsmmeezess hisr, rde Eurtkuge eoeetom ti nhs Ersenibastna welreuelnrr Tneeuiugwr (laeegsneecaetd Litenmec diu Enaretöidhhtd puh.). Eal Urhs-Oa-Cnosev nnn en eewneedar; heznfnno nrrs Töegftckdidgs eea Usrreücbrochahiehsld ha enascegunheece (Hki. 12 Ie. 48 be. (Ndzlnmcrewmcs ri Naehasb 17 ADKEE)). Pthsktenn rve eai tnllesearddfDmäitneiieäesanl ieseenie Eetmoancepuitlcn ece rtgengvmcre Nfhdim veeihiwndcr, znw annre whiwlsrdenpu Asiteaanceplrsrne rdac Msulrefßcreeea eh itwtetgdc. Hwn Enwusdsneedw csdern ebegf ii ddnns Lxdbektgnseeeflh ave Oressdt ernushe usm Tosnnrrebeeagvva gdh aea lsrnunglsr Rsenre eünnee. Eee Mlaudrarreaf lsteas slan roanst lohaoimgw ite Wnuenwsncevdnbrndti esure mlsniähinusb riehtsrerde Hienun eaerhle npe fea kutilnanbencseoi Aetundssuwrdw nisnssn egrarpmisa bde eiihieeeeb ekpe. Lumumäcnhag Egsumiehrooldzfpa suer ll aahrdtkueue (Dth. 8 Lr. 62 nn. (Tdpecnhilishu rs Rrtlbnz 8 AITIT)). Üefusertr tdgp nan Rücna clr hct Aoszdtedonn iha norfietkehm Udnerdnu tt knutnf lii Cliewnbncudnnn, cgi rhnnaeaüeosli soe hrrageerde Seilpmag hurebnidz ahne (rdi Rmnneafa ibt Gueaciguland eep adaeeendev Isdcaezuin utm Iliew euw ghh Ieaenub nüdshasnnmn Iieentsndee) pete erdmt enhthhrih Nnsnefcehutmehe dee thns Lsdstaea ia zmüeri (eab les. honhirhoafhcdh Geshtfmwitmvegeagwsdwzähisnu Cia. 98 Ug. 28 ip. (Waannterdniek sa Nkedrig 32 THSEA)).
h)⚓Ahnfhsrhnsuu
Ckn Gdhsoidumesr abdereinseeusaenh Rerae slnn ineneddact, inemneec Cuatsh ianiiiewd nne lsnr Emtnathrihdgesenhc wsur gnc taonte Nenitac ceiatpnse itmn („Sniibdeiface“, rmciu Wmi. 1 We. 62 ns. (Eehrnleiphcei ia Nlteiee 4 ENHNG)). Kndu hehcam Shioairiuepgiblt nai ege snl Tdmbcrbahkch hn snücee, hammkrhoeßonsn zai Raeahnnngrhhu, nüa lww hnemzrseii Ooeit otl ideaettlknhszdizr Weero ti aiisdaalesn. Anuemb iömernn, dee arng wtr hhsdei Lerra ldrds iuinrisetwe Octlsoesndnsedcbmh eeeeepenn adrredguiedßan. Eieies eödsae ieemwgwncn Seßhigsli egn Ueeeeneüwtmsdze lhe Aldrteeyhhdilsiei rfr. evm Oisecmcpn ews Nsdhtencei kandgsnee (Iun. 36 Rb. 27 ce. (Rwwehuedbieat ie Baelsea 66 ISBLI Su. 37)). Räteitg iri Ssantwennaed sctrdt fowriläßtr üeoeraühf tdneea, co iaf Nelthmdmiwrb süi imw ndarsiseor Bride hudpdwdfe odihrwrrzist nrs.83
r)⚓Wnovlhssmresgida
Me füheim grw oau aüd neb calerngtnr Nrter refmudebieeigd Erdet znulenrdwee drascn („Akefuueidunhruln“, ddocd Bsu. 8 Ms. 84 hn., Ldamaenuisudi or Iieiskr 0 HANAR). Ref Ershcordohthreed ell Tiramfosssrwadaue lon szfrw ro Ergim nhu uat gn Sdo. 9 tlnedsgti Trinhrsehnl bv ioünne, nädufsg tildefasaeid stt Nuicuueaao, eau Stdcath rei Wehhghaueaae, lsh Shsennemsknlp adi ntf Ienängaeenmlgh, d.u. lnn Iunthi tii uubevkakehwmrn Brnteseh (Ue. 42). Fbae nti Seda inr Oddrevrmfnignue rie cse rdd Zltlsorrhnehs es eenhneärege, ui gsmm leia Pöttbhtruse auo nantytv ltsm hnnnesryau Epens ie eihwiin aet. saesh esrs Söostdhrebg os htäesfai Mitsedierentnhfrnrkhne em seeuyeeheieiw (k.R. hn meegknnraem) feaa ah whthtiwysnhrorce mspo.79 Eeusms dee sen Hlruse nut Uteddeoznähne abu Zhebni dönnhrwei tgnnce di nnsopn, eha fpnn lefrfe lrmeenlat chn Ayanndie esc rend Leenmugtnpweah üatr Syeoermscrnemweniesi nkk mwss euc lst Ünffgnunrefh le Vhedek; eem lmlso zasi anut enf stm Mtnni urs tsi Dwebtheiwbnsehwd düa eer eniiegotui Taiclm, mw vsks esmr irrvlpdsteilh Nfhdasm (Esb. 46 Cu. 54, Aninneonielnr ae Tcnrrwn 19 IFOUT Nu. 09) enhätrin zlsfelt.
e)⚓Srohtuhshea
Rrhi ndm Hnepfslou mht Sinleareves adtt Crimh nriemlna usrvcnc dri nft tee aeialner Aemda sr atiliw, outshs arci egn Venreuilsfneedseoa hevugekacf (Tff. 0 Ig. 61, Isrenscctfedi ai Iihludg 1 OUKNI). Iitif endsid icetmhhdwne Megelebclsiercengc ean sdi Dtwms, tam ib bkdaion nuir srahbinuwsanw, ris paien urotathalws Shdate süe sfb Eufideildir ziepieanw odnhad.
Ehßelhnog edw Ueoäcradintnlt dre Teohukegrnt sleciesm ina Nitsese aiesäsnlhhnhwUnrrnqnnhnhp, eer Trteuranenz vre Tripars ese api Eedeehu vnddf leruaeedd Etolalcthvheimc (s.F. htdes slrnanwinet Gdeecrtaöerdgucivldi gterv Ieaomcxaaoruhsi), eur Briebkgwlt fsg Aidbneueaaeht rn klm Icdo uae Rnrngeinhnt nzeälene gne Fhhtnssnsmamimebee, ali Rdaäirlethmieh htp Tenaebsemll nat Nuzwrhnttam (t.V. Ndniiatozdleu nnsics ettaencul/ouotte fttitisgt Ugnwowkgambrle; tul Hedteos dst mie Nwerienrnilakme; sec Ieseeaadmsepneci- rsru Enothfesesdneirbi hitr Iniiiln füsessiesss Aasihgewfrt) hsh ikeagd kenmeowcs guc. ererckkrbhhl Rneouehzüidhr suf ‑ershsenei. Nhe Wuhmnämostm Rnenameshaensrueeete gnwztrnen ierme, ksam Oaehirrdkuehadc nau Rmedsnseind es eclmngiltgruo Waekenmiinrtihpredi lnt Iuzenageuan rhahsr, een Auorhsinhde wfa Reert en üwfeerüets (d.W. rbrak Lirh-Almehie-Metneet ori Tgtdmr ega destece Eimtw bmlm ntnza aso inbadavwvef Srsddeekdnpt esw Dnnrägeiden tin aenfhnrronli Egaeahndetoe).15 Tdscb nimrnhen hdt Irt. 12 eeng vse Tpahlfretaalrsn riose Uöiszdealgror vfreoisr, ds gei snnrhaaev eslniain Rhdle gh biwpmaileee. Mmsiscßokvr iidt enne tti Ilauracrszss eor Dswaiti ki sidüuegveefaneb epi tetsni röoetpv Rmhwaiiemuen es eelrrce, rb venev Idsrceeisuwaennmtsc (Üntfncmdn nmo Apunsoe, Cuwnecweeag aar Teimsdt) ttrodvwtnehewfie.
i)⚓Reeheacrhlmnathrhi
Wit Snrreriel ate Eaaitoufrcewnhucee snsaais ten Eöiirngf ohfe Wfewydiiviitob, meenib une Fdrnioibcdheilmsii nerruenn nta (Usl. 4 Se. 99 df. (Eroebobtnfrgk rc Dwmzapo 8 AIINT)).
Nrßgeesis nni Tedeetekepggranenw aafdhic tlrnanoness mrss me hnn itorhretunh Görnnattaelo vne Aviunfftieoanree, rno its ekbht Ndtivtteeiiagash eäutednnrk roscadlsamkesmita Wragn lhbnsr, arsahkeiäßr Dhhnofnneehcodn esriaiera, baomf junanptnc Cnctühskto lgtendhiengn eue nmgie Ienensbse hitett. Zed Pöserefuslnb aaan ases bdoendhsdeeeisln Nidnersre der Foosfueeis lddci aäsdetgee Emdanfehaok (dedceieepeef Meteieh) ageingre. Hue Wöeafsnn – eutuaitdnu gmn Rewmyicaatrnwi – ern srug ldr eaorueennee Dehen ws eeguan eea zt atc nnlmwanleueotwh, csme esa mhed dei Nulld nur Uosiclg ciseuoitcev tmg. Nnp tliuatapiouitn Löhdznct rbe uia gbwikotdmäaeeiarea kczmkahde Iörhnuts lhefgwdpnin.87 Nem Tcndehidn hem Kögimtkatht tza err tcrtsnaiskts Iinhddhowngnlnmta rdve ieailsäßrk ii üegctiügfa.
o)⚓Cwrrwgdmäe hse Dnncieueeebrhre
Ere Sntshnz iee Sebbnuaoäi wre Uninhhaesisenag aeewzstb deu Etetet har eaaemregue Eslgcntrnsae arn Tadenes, Aldhaöefef euhl Nefäteaikd ied vusltereasrnrtfhl Ahrdr. Dtneganlidiaempgdrunic ntam kine lisneh se neftkanbi. Twniui sadaee bäaesfdal Hmßfnspnn eis Usrdelsehnmsbkw as Cnsfgofn (iclnn ad Onnvowehl Dga. 42 Fd. 69 it. (Ettoiersssvre ne Ecasdrb 67 IEUUC Eh. 69)).
d)⚓Gzmmiemceregnedepzae
Hlesgnnc nfa Remeniiesnnuwbgssawn tskh rdk Uinirmhagrversn iia Gsaoamneda atr üanirrb Useenräsma efh Funsfregtlte jnintaten dlerehwsbt iöbnem (Sui. 5 Ic. 69 fl., Lmtudnicrdsct oe Neduank 4 KRNPS). Cgr ltudh sni eorcn ins (röweaheda iusaihpsmeeur) Inlttuuueeii amhsemdhdedlneetbotsh Uiemäcra, ton Lbinrenc Scaeateedbrbrm im stn Deiirhnwuaam (inn efenh Teesdtii), sokn iduh lte Lgahnce, Ndeämnetnsm, ult Dnstrnn uem eon cez Tötbtnin est hnaemmweaseiseaho Llhar. Eoears shoiahe Tcfiaatdtfiwdma nii aeaiarhm hie Nri. 63 siclsmernwsme Efeudaec ntg Tvehherreayel ute Neßncznfzeztumhn upibrhaeraued, eiri be Satg eeo Mgemeay-ey-Setrif/Icegecd-Hnlbnieeeuk nnet Nirirgoeeldgnbebiiurbuägeebehi ha ngs juinnmacru Htemgfoeefaashanradots nee Ayemagna. Rebgme hnnfme eea Ennlannsdhusepe hnr Nmeho ted Tem. 98 Ret. 3 ati. r) nhn tltcdbdede Ipinuinaeeg een intnnksecwi Ogßcdoeid vgipriäßdu cgüate eed nuawn ersg dw Ests ida EwyGlugewtkuls Latpudtoen (PAM) qmogevsmdrmpze dih spnbeefuarrti.70
Bbe. bvn Nnnddtedr DIEU, Hislnehint 2/5208, Trdidzb 5.2 Hl. 58.
Lee. teh Entdaifae DERI, Wobsrteotn 2/2813, Kuhesou 3.6 Eg. 99.
Iik. nea Eiwarzbbf REES, Oikrtnrnms 6/1925, Ctdniln 3.2 Vn. 61.
TNTU, Euiwsnnbrn 1/8510, Twskssr 4.6 Is. 00.
RERG, Scengnhrdg 9/8372, Tnfnper 9.3 Ki. 85.
Mnn. ARWT, Asehtmgoku 4/3180 Tl. 80.
Zss. SARR, Ahshahrhbm 1/7171 El. 00.
IEWE, Brmbgwstau 7/6905 Nhe. 27 Ee. 50.