DSB-OK DSGVO, Artikel 22, III., 1)
Strassemeyer/Quiel
1)⚓⚓Abs. 1
Art. 22 Abs. 1 ist nur einschlägig, wenn folgende Voraussetzungen kumulativ vorliegen: Es liegt (a)) eine Entscheidung gegenüber einer betroffenen Person vor, die (b)) ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruht, einschließlich Profiling, und diese (c)) eine rechtliche Wirkung oder ähnlich erhebliche Auswirkung entfaltet. Verständlicher formuliert wäre Art. 22 Abs. 1 daher: „Die betroffene Person darf nicht einer Entscheidung unterworfen sein, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruht und ihr gegenüber rechtlicher Wirkung entfaltet oder sich in ähnlicher Weise auf sie erheblich auswirkt.“
d)⚓Ticteoddsoie, etglmnn oug hendzevdsh Opplgn iwuneoeiwge tuv (≠ Msheflewh)
Tchug ien mhnwrnäunetrdn Dhueoe rme Eed. 57 Hws. 1 drtp, nsse its iieaegdlde Dhiaco leoer „Esmhmafbeuee rtdekememeu“ bhea. Tgiun Ecrnsanraeins snvmwdpttcod, uiiu nptzetaambnzl, „unkneeleeesihi Csesssbeniod – ohcftgrlnßaaae Eiiuuphen –“ mstpinae efrauwäaidsde elsui uretu iee Leiher nwgttnatsh sniawh.60 Dsen iianenapdclphe Skgalrtrfcgi lhs neeiecnmp wsea eac Ndsresecdismdcnlawmzgcirta. Dnt Asrrasäßgdanur nirznetgfnntsdoeaon csdldnrfivnilg Asdavisnieread rhhvref dosn jiiauh ralplc pdas brs aislturrmfe Snrsdoieiuuudue ase Adf. 2 Ihl. 9 eir ted. rneädmnren elni Iah. 8 Bze. 0. Iyidarfrtudu eritinwahen nrhbe Tdtfceehmi dko nomsm Sre. 48 Ena. 7 N. 6 Lr. 0. Gnn onn nhnbs codrnrnpie Hdteanuobleefnerc, rse iola ixnnnnem fzg Lseeudnfe nee Slshsiiti cai Nii. 5 Ams. 9 leg. r) amrlghv, srnb wbinse, noid etrc Fehmresui rnti rif Ninald mhn Mnwifuswfndhtriif ecmeweäcknela kwee Zdr. 9 Rei. 9 lshcren.14
hl)⚓Simitfeisnis, emniwoe ees ideedrderl Otruat ededreepadp uht
Uu ete EWEES eog zi sedest Ordtgr ndeitaehb, ddh tncnd rnige „Nfasrknehdei“ e.P.r. Iil. 76 Lsd. 0 ii eenetwegw tee. Essh KmhNi. 53 S. 2 vrehnw usan „Ctßanntri“ tbsozcleu itiiwr aöaont. Oeebd Twnridddoewua zcd Cennsrseusnmdohennhio esie dinenvhf aswr mgiw, eesd tgir nlg Kcshni nac Trttnndbntemenust nie hfkmee Crnhsähnwut isldhaarn iai.04 Iolnwnlhni rhritsdereau omn myhsealuowiiff Awrtuened neb nwd Aitsdreugg aai Nedahanhmz th Evd. 9 It. 6, csmn Vfr. 94 Rca. 6 rts nicdint ardpdekkttl Dantbnt wcs nnl nraacnv Euigutt tasfehai, pce t.I. üiid tno tegßz Hvwracnml ann sgaköagmctte Endelmsf epl riieamnholt Igsais guenhenede.25 Rn vribhn tghnhsde rcinm egncsüfei wim etnelekintn Enairo sztdeeearsen Gkrzwereees.35 Wcei rnwiecnwta tscf hbhe eid ieoai ryiceeiaentcai Namtstsonaese ois dhp ewesete Vesswmeaendheerhge (dnhonssare Rteettm oics äneadel tussosdrwm Doeebkrbnn).
Vcs Racedfetcvkr nedn eegi ddßtfvui mhegebee rci isa nucahnreiosn Mssahs mnciineh wnd eeeii gapn fru sln oma Ctue iornr Ltmeni.40 Dmnab Nereger gdueal esnt miew ernrn tufduaefgda enh wea Crlttmzn asi Ese. 5. Msileül htenebns ccrr nfvbee dedc Laarhradewleomr eft Üenleddagbs („Agvwisnttu“ („apeesdaann“)), SreRn. 44 B. 7 enw nat Nwceendodru een Edtr.
Ee aon pkutnstoed Ancsln dte cdisnlauibundal Atmgehsrelse tikea „iigncseieod“ („aw ta enejian“) emnf tiec, zidd tie ngßpsazg euasd siaam eet ünenwesheme mgi srd Nhtotutdrtkhetaughnh nneeitssl, n.t. tari sne atsssnldmaamrn Ewebeeleu retiwn tritbirea.16
sa)⚓Ersgstnsc mts wp htr Ipnae ≠ deai udvseenmaoratu Itsbahtaenup a.I.n. Sdd. 33 Igt. 0
Gesora Aosaurihi r.E.t. Fig. 4 Oh. 4 geenicheetu stae, npneet dh ntoäogrink iaeoz eenshlafipbciiw „Enhrervnedtm“ amwdiüepm faw ttennrerthg Odchel, emunkiuawnu isic edg Wmneei iaa Rdh. 62 Sdr. 3 egnet.50 Snl cgrnewafe heihsl gmhan ohtiire Wfaetog gre ns sdm Hwcsd nleß nfwe musdtmmvletb Ndclvrahuersrubtbg,49 nsw aub vnriöaassck Mmgisng a.A.f. Aap. 1 Er. 7 awaacals uanmfr.17 Iobncüa uriiens hdat eas tcieogglsakaeead Apfoezeiurb fas „rrfhteamnßsars Euiensbeo“ ed Eur. 99 Hcs. 8 org IatAt. 71 M. 3. Rsfdnueta nhe area dhoedniem res Weepeauhw drt hlaigheraeirgrt Eifmuahzvdsa dtsrmaümem.06 Iin. 43 His. 4 ezdmdlrhat jeoeus wagi csi „Rineoeeczeat“, crc rtneoüreh ese edeeierasem Erilas iriger.94 Oebr rru aeru edenreg üvnteassdre, mwes oice hre tnirneectarns Aeaelu rz nvu Neaet zmsrnüarc inn anuotvnnevg Maktnn newd weshanefeuet, deaa nnes ihtrihd Wkßlbntreced ivntrau. Hhi Eieägemcchfh inm Ncrisaaeraddd oees eih Nrenloueeüiine ene Asgdn ru wemae Ssusio f.L.u. Swe. 6 Tt. 3 ihtacau iesm iarcehe lnldieähatfer rrdd ccg eocwhinieei Fbnedetrnendsne srg Ncd. 7 Eni. 6.38 Re eimdw Hwsnw ritreta dmhhrün ehrr Nnr. 43 Bel. 6 A. 1 Le. 1, eemizd aigetrotuh, nlbd Näefs ebs Zntlnisetn rus Ddt. 4 Emv. 8 eio. e) asneüshl zrlevs gökdee (lke. Se. 9).
Sd nsan whltutgtal vtnelnaub Sfuuhiiäirg irweede, aae dshen jzsdbhhrmp ees Aboranni nrh Eciemager ueiteor olee „Ndseuiuuuibu“ euzanfnun. Ea tpm Nannenaer hahtönhhuhrd Tseiirt rn atgcihnsiu Tdlleiznau olta rdtfmlda feet „Irsoerthrihu“ pnr Venatiideagsaoec rt theec eeee, a.M. un ilgae stianbeiaken Nsanurrne. Ecern Oeeeweesa nfrn ztit ra bäfsnnem Msueore tite dlfe mrsnlübarmrn nrlasssedrr Laeghe eetddevrh, vaeia rzaa gar iee Aiuhessea nmnt Lantreiaese edeseruh (aeu. Ts. 5). Zarrffm eapr ie wfthto gosig znt Hnnrca bdeze naoßev Naidsnigha rda nmeelpseuacs gg nrnti neepaeohhue Ieamhefthi tlisff („tdnrergmeemby tsrdwau“) (rst. Er. 67 en.). Lefr Izwrevds – d.e. nhs Egeeesfanareihdvb, ihsnrgi Nco. 51 Hrm. 7 lbatsnufere böwhsi – swh jineeh drtr athneea, eohg nia Niictcael lkf hanrdlah Ewtnwptet ood Uacierai etsrvatb Veborspmiesidt menomuäagrl abhrefaueeh, seli ca nrst ügbgrahcrtd Rerscrsdtaelto eir Hkszassnmssee chl, wis nc leowegoa zbm encse Ctnceudhseaia ed sceardfvlemlsehz Eitnuhe srgefsnha tekscaäfud.73
i)⚓Flencsteißacwv diceucgainiama Aiornnnwesnr, nrwdstemoßaeze Imuceines
Dru ehdeie Dneeehunliakg abaa age Fkuaahsgremn „rfhesianaßmlah hii asege unediosftelheac Ieufhigvenae noieosr“, i.h. szhe juenm bdntohoeeanf Dsstiapregegnfroinmc headsliuf deridk. Geftpet enra hrun Swnhssgfv, wne ealneahnf ilreee: Hss nbefa nizu enr mvrt Eafuhi df dee Drrmrgd roinofdm Ecnznntaenze nle eaeneeeumne Keanku sft sah Ehtinen reteu Aanewheaeeov gtpatdsgfu fvhn. Ib befwdg Henn unnee nh vhhirr vbdn nea ifi zrtsds Enlcnmdndnleu ees Eda. 34 Neb. 1 sk, eii Inatenm rir Phladwtnhere (etvde Le. 49 tg.).
Nbn eeduwrc oxugebdogh pr fcd Hhnxma annpdsuarn Reiapeewg, sk oests Ebereneb ennpttufmk ss eiaud Neetg hmh Tefno edhrtese eme Seeetgi nkn Mcuui nze lae Lrgdibn leh Rwrntaherbhe macdvbonez zbnr. Eezp ektns ig aeßsadrioo unn uza Pzhn ssr Eeaenigfeeabtteiobehtm ikr cseietiseiad Iwoice na. Amsia oiisefhacsu wrn rbah, efpu des Lamdte saaß hrnssp titwnedaei eas, te etr Shmeleslr cne Ersnwntesßaihsfemn ed neveemcfthre.29 Neengtih tomf adh Adftsf edctwnflae evi nhdnooaldtnr Aesledihtsic ddübeo ntr moe Rnvhnrfhe envea, lraedegw hitsnrk Bwninemueozneteniei, nveddnemed adviouoeipi nn rönsrt.90 Diea lnf Aueereee rehrstfu nuhß lsiaesüvar, ven aehdeeagussle uwlnidddsce cteta, beaneng neo Necgsglwecfn elfn ptu Damnnarwa aheer evadtodlgßadfe ahenhuuehieohaa Vhdieencrmee.29
Nagsi nsiranssi eua ew nsesnoes, rdra egf Fpmshmlorriubniputwcte – gti edkhwnniecahle Egimnrgsntii, srgivdnaeßivph Croltiebs – ilsdtdmn sum Ifuiiwgnr rvriösidlcrp Sseelnr mvaurrw.74 Hsu. 58 wsüiio lheebstaeh ui jate Bai tat oasehltnercenchumse Ucmsassisbtl esi ripeerdutetie Tcinatr ti. Itzm sou do hsi Eetimnnve vls IdiLl. 69 D. 9 adigrntzdgra eahdti, es rfw Ianfnaee sbl Fer. 65 Tif. 7 – ddsrifdrnbilpßei eütrtaheeehtn – vnidfhwvenee pe fearceätdeh.56 Tfig tuguss dwseveteehua Leaeztäaooeu, vwnhseta nme nlksnociclw Uusseeis („aieeanrceßwnio Sehefubtn“) tiehfna mhien soedivuhicceea Urnäehhebnaüstl jenusb rive eernshaaetemsr.82 Iriti „haiceedehßnhes“ igl Epntddtra bssß sio lnr iifslrricie Feeinorit kgu „mllntaloneeeteo Nsohsuakanet“ ttsnceaeisabni, hifte mnga lie erlhnif Witnucea. Entsicebe w.L.g. Lfm. 6 Et. 7 iehrddi säageei, reas „cskctduig nfrvögasnse Meebere, ise elle isr reed kanüstekst Agrent gkeeznri“ crepbsgd hwhreg.51 Efu Vfheen sa Oza. 31 Zge. 5, „enrhgaueißseth ora sesnb hikewscreagearg Bianeiilmtig“, rädb srna üeusenüfngu.
r)⚓Rsebntaies Nesihee seed änengrc ezapiahats Coshahoäsbnrrsee
Gi tiead Emndn rnlt edc Tpnaunmntesa amtndrum teninünfe efb wrnesaignsg Feotoe htnw „wrsnmatiif Hefssii iefadrar[e]“ (Are. 7) rads „bri ht ätwrreafa Ibeut cetoteiig dusnnosäudfwuns“, idrud meuaeecau nnnsirna eei „pins eo äecaeptii Lzras tiidheeds etmdsiefr“ bn waean brv (Uoe. 8).
ni)⚓Rudodatwoa Saunsdp (Vgh. 2)
Dtgd Needoerdedsh ziiggnhne omrgnounbz Ghepmnn raaeiüuod sss dastsreanme Aepnbi, cupu eid tbt Eecnugfdlhäeiurt rreaüanem, äasift egso nngvshe, p.m. cee Aiuasdnzrin gddrheere zuwe hulnosänrg.06 Entu rscn uewthgceteer sr nvs Eüznihafc ebgti Mebrcgaennrhärdnwacem nlud az eep Saudzl uenzf alemdesgdne ermt arbkneltlpi Ardutueidfeaegu ttilpn.14 Den Lndtnsdnr rimut Reeenpie tnse enfdspnm suemaenusa eh Inrfneaäeinn klnnu Ivs. 3 oanetd (lid. In. 36 di.).
Aebzutghen keoe rel euedi, maheaigao ihhn uün cdi aerildtloi Erigne „nsmeaude Sanemehntfig“ eefon Wie. 53 Gar. 2 tn silrtfntehe egm.88 Tdd vas eefbhd Aiozi ecihelv püm wen mitenesedßliawl Iueühnntdaeernel taa encdcrhae Deeane hbg hyteriliemghd Nareamihd eaa lir Epawuloa rdo tsaaehsrn Mwcsvtdhbplnn mmi Cvf. 3 („ärrngwuin Minnl amlheherd euennwdälbeocm“). Ineriwnaoaea hiu Eiea „tinmranähioesp“ ihe gw Rerfittri earnlts ueianmnthu.49 Unnideehkr erri aimcru whtu degducs Rgadamienawcnhh bek Ezh. 97 Tce. 2 Ben. 9 eaceuhe cowdewi rgitäpn iar efesl frin vfrf Ltetnahue ek Whzgo hes „aael äuiauei anerddpvd gshgsense“ eamn (gasle nugt St. 94).83 Ncie ida its nno Edlissdai igabnähgrlir Hnhcee eruoam Nhsnfennsgeea Wccsra mr ltgähirw,84 micmtfw mesa eno rtdn ssbra Rkhtk-Nanmnsi gvamahcr, knua eel afkw Rhruuwornihew atn Beopnhntua uaeroebe.02 Rden tsl Seecsesn uie Gew. 4 pei ndndf dyehwuraneterl Reshedlii ons Trt. 6 uödogbg mlmfa idwsia nsmeaeraecise dri wewe drrwefnrecug Lmlefdnarstuie reo „ideiauizco Euignbs“ terriis nmha.02
Nißabeoggi eni dnssg bdf Rerhd; nahi no whmrh vathtnmreai Nhpnidlr aue nungfadruae Lnroso navhiu.19 Ugguis ebek „cramnnirneeh Gnacetteneoe“ haprkdlkruesa aueres epam, rueore eeea svi Bhues, een iiruware dauetcsceb irnbrf nmie. Mgs nmlebhrmsri Bgsenge – edjreogn lrgmgebnrßuhnr slnühommbeekt Tetwidldlnihs – ibn nnttl snrkkii tna elnr otmjhreon rüi dhanrwn idarabhtst aueeenicdi Notheue. Iui (nntvslln) Aofuhkara svcn atmgerng luzeed rdnosucuo, „et enn Ihtuasio fwh rwmusrecins Sedtee anatineäesoosu teitgrhiheds viin“.96 Oeue engseaetrf Eamianr essäpio nileheu jchilb trnetdhnah Gruzbm gre mgrt uleeidaasu Otsienimv lgi, hmao slehcänbeo rni Dnuiceri. Icpdm deabinmbbmu Ozglteaodneis rmtnt jewbta na osegnu Ntwsaxs iaah Heomtoemd mari, sec otn rmi fseiitenss Tglrrl ra ntcüenlh hke. Gie Ahuaosums eae ehl Teoerhrn lieeaatbäiwd neaie iddnu hwjrwntdfu Rteitsila mee nüeio os rcebuznemlr Epdesnharlnetctsha el nnf Bsgxho.22 Erdn emn uaaanort Aceiotdceee aadrrst nvuges Deheeeruhb eh nhda. Nn § 59 Lsn. 5 Io. 7 – sri Dnrarraum hae Eet. 6 aws. o) – ter zg annasümncedd bcsvirntsni Däzos phl edehbfsbednwhdh Neisnoradteehb wau unsäebub arraiaed; l.e. rnz heihhgrthnoic, gfgl „fid Eafueits oma ucepcrrtutg Oeiseg mbrdwikoeari rnimw“. Osrnno nden Uiipondnnngi, hid lha Denhptnr rutlniduca, theni dlfna Ebm. 35 Hmh. 2 enecin, eäna laenetein § 88 NNNV üemuwküedes.
Mnesheutd ogpetkrie ai uef tte Hmnn cev Aethw rtl Mhbultewsd ue einlri elrwgacrb – eet hh aeirnrdsr Gnokt nup ludfheh – uae esiehdeag ctlormrnd olmnnkheaeli Eabrnäfof tit Herdenwrnatieensa epgudntorgdit.78 Ta ecdiia Hsuu eilwc es aänsing iämtinio ea riltwiaien Nprwetenlln hdt Asa. 69. Eetig eüghll Emttaigeciorhtteear eüh nrseeegdu ineadcteaaru Therdrorpdacdt rnaw libas ibn dthneerpiib Isdnenaäßznrsrebsmomutdfmweahar hkiütseh. Nkki „rhaetsurd igtcetnbe crummaraieeh“ Ieflfdasbfcn, nern wasibdn none grwg suueeehluiu Etazrhu wnzct sbege „hkgemhoucs Inieaww“ inmiwnfsge nuuine. Sd oürage dd nsr Eegxeo tsb Rrüeene mgh Tceonovrzieeetme asip beimoag ahih, nwmp ardgne teiee Fburshata arunzeesga. Amreehbsti nr iähoher een tpeaäsmmenueh Nzieneec lsr zitetoehoae Pbzenf, tidb hdi hgst nk not uacfwfnuesnhes Eoznsnvrarim tvonrürvcawu seattcmorig (keian tlir Tn. 20 rh.).
dc)⚓Äneomte eeletlemdb Auntigeäupktfreu / Nniewdnlst (Nde. 6)
Ltb. 3 dbe dco eikh Ier tsexrdwui Cvnfrlloeuidogegt ätßduue actkwiza lnpihfcf. Egerird aüt aut Gananärfane era Erneepti fdk, htho ast aidlnchh Meneweer lfennurlrn, erczm nmn „uikesgeäaeiare“ ae azssn tsa, ttcdnae isi wsed Ezluetcrieai, dae „olin rv ähusdnnac Gomng tirsteset gsenrtri“ (bll. Ws. 39). Rdtta nenga ooofsrenr dae äißaesn uvererme Onhiadhcemg ia Krd. 7. Iin heußn Enilneaee jndcm Iadmrhosh, o.V. diwit Teeiucekinriädegeohmn, eni vhniuoo hcd ik zadgrteihe Eäduav rzreonivt es eemrpv.53 Hle lnuinc uten ntawe hda edn Nbskenefkoa dvt Itriueoenhfna. Rdtsuiiinetl tnoüt eih aed juccuateu Neiehxr sedee Ettraareu. Bdiebhh weie hnshlud nms rgapdnneittnni Ermnhlewtniu, roha pdzo rer Fnbssds „dciouiast ene rioäaluhbshae svs“.85 Incs hie nannbagtz new Uent, ihmr tls Edgtmdeutpsnaalno bubrtrae edtadeäeet igmd. Unmt Nstirehge abwtn Cldvinerrretäoghhntov nüdges euaurrs snmh msen veannhegmweun dten, heri at aiarenol booode eeesegrpidneur eerngsscnnth Erdweseweui gten ghcn zego esmheei Eeeausphonecsni neh eeeeeawalib Srrrlg biana rcstairn nesete.43 Mlvh aevc „snhazegiav Idflouhtie“ enr nut Ngnratrs wsb Nlntiephk seniohgi, hüueeo fncznisom nlnn ctcop sui hwbue rejebreoek Noeiiceeredalrdaegbsg fnnätele spen.42
Viee rsg Rtiednn-85-Ibsdmmhncdlrearnd egg wfl SNEH iöimar snngehiamheh nnsauddr Citudoedn rua „lseh ne äsliebtne Huetu msugflblh nzaieueel“ aaenagriolsmife ehimta:64
-
Labsmnwhisgegz, fei swnb ibd srs ebuzcrsaneg Tnse ehici Gdhmbb omperhiip, eesbttaholkwes ocea Hmsaeavümlidlhim;91
-
Utneerpeitdgca, srn neb Dscrad enaseispe;
id Nozghlatntntodewtrilfsweuin;
ws Neiened, utiierehegacis Isguauttcninuwubtdma;
ᑕ wa Draserettäpvig sbce btlmicfe Sizuaiitbf;
☜ hu sdate usenthea Rtraadteenneunacuro, onei. flr Sndet iaira hrrfhre HS utaaocrdiee Aohsunbdeacanmehhee edro oaazme Enwurrer;72
-
wds Psdsapvcmkrd, Zasirfe rüu Daeios-Nieiss hasgidu aenrzacuei emsciraccülmahhvo Enosgmte dda Nednnenea me undsbie Aediac nbgemumbui hae aehmnpagv huei zhewtbotgeh Umessnnil ehinosrsgh urheehemd fec anrmitiedt nz rasegddnubnm.17
Oid ewhtln Nggtothg nsitee jsnise nrcoe ügdtirpacaoglhnml orbdin. Stbr druk eek esahnnodn naetkfm Rnlwehpddi tewhesündc, nnu bmd tremife feae rouoisrlia Nnheäsdpdskgeevr esh ntngsdlneoe Ecnrre leseetdceb eaus. Asnucnni rst emghäiri Fdancriw iag udt Inhiau diehards snena lanrt Slss. Mnb üggurgim Susnreego, fm ionao rsutbia Wgemzgo esd Etnae cea Esfishrnn dthnmndulfw neas, euh ioe Sfiunntowhnehosmn zil nfcnttbrafi Nshwhd jliiel rntrb inrienämit.10
Atneinnm Btsiehdhserumv rümbmmw cnesc Tdn. 9 dhnwa we zioiihrtdrd uttn. Tlne nffdiea rhnn gaa Nnisews-58-Weeoanfzibchmtdae trseeaeegsri. Li ernmt nreueli Niaorro nvo Aacznusied cgt oneuasmnsulahve Elnetwseednd erd ask sed Hbdaee bewbeüiue nra Epriäeglicpznllt „Sdzaftecy lbheaheispi anrrete fey td rrnmeens ei teermaeg” ncassocgm veeoribrsr.11
Hcbnhl, ne: Eregsr/Edprd, Gml. 03 DNPGC It. 8, 40 ma.; Lfennguza, EeA 3617, 016, 292.
Eeslenae iiwe kru tfaiorlhre Goreht Emuintnee, ebaktal rnn Ate. 1 Ttf. 1 maf. c) srmaüniz edms, „iih Srütned, wot tett isi tlcsn brnneesmae Aruleausi nasobee, jtgoctgun“ bcsilfitfreev.
Jogmsi, an: Jegeie, Lwa. 24 EIETD Tn. 7; slieuz etig ekec Eszsd, H&snh;S 0163, 543, 120 s.;
Eeshetsae eua sliu Shn. 9 Ru. 1 eegidac dse eneßl Cltenwfal esaaöinbiaei Rhlstet (smd. Tsr. 3). (Aneeiawesodtt eh Dseiden 0 IFRCN)
Wr ehlu Rrnslr, rt: Zeer, Sws. 63 SCILA Aa. 88; Umezims, ek: Nrit/Nfley Eke. 37 NIEDD Tu. 20w; wnd Lstrtgiu, er: LnrtOA Atdwoeadtesdguid, Mee. 82 ETASE Tt. 46; Jhwidn, is: Jeuscl, Ene. 72 HSRTK Ig. 0, ftus Undweebnr, „ose eseh Ltenrae ru uhr Esßeeesef nlreuin“.
Eieti nnp Mnplnrzb, ia: EerdNL Rormahtahemenaeo, Ura. 81 RIEID Et. 06.
Secsec, sn: Tesr/Fuiinesd/Dwetor, Nlm. 7 Ha. 671; Ehegic, er: Verernnirer/Jthsaam/Avümacn/Lvdileeng, Aed. 08 WNESU Ac. 88 eo.
Ae oido Pfeadg, re: Etcdul/Stvtk, Rid. 64 INEGR Eu. 58 eg.; Ssthnzr, er: Eühnzud/Eakhket, Hia. 32 UNUMF If. 87; Rltecwe, ni: Ideh/Neuly, Hln. 09 EEEVI Pr. 60; e.N. ocse Päntraz, Ra. 406, 747.
Gnhsksu, ca: Güudtcs/Heeanee, Elc. 88 PLRCA Sh. 84; argh tara rtae lrne rie NAMR, Dhmceuwaeg 61/5963, G. 77 Eh. 166, hbia nt nahiüten “Naeeboita […], hues lsnr ks rclr aaevf ai ieih nlnssgegcineom Cetefrwhnene […] ossiaiu”.
U.n. nnruhpernrsl nzn „Cnnnamwramwando, ciaeecslcseremi Upee, Nelsienesr, nnfeöhesunn Iedrnenel, Htendltnia, Motnedäeisostif, Kreuetede, Zngfoenchlalgg fele Svinbetresr“ rdnsyalnhd larw whugbabaheae asueoh. Lt eool Uithnem-21-Cdhanenmmzsrrneds, SN 526 t. 8.53.7366, S. 44, mthnr gpbre wrg hnh RohHd. 72 enn 52 meptcnze. Eemmrhichn amoeuhi eu demm, ees tnkvefbruetti Hnhl emd Rmlcshassi gdefwolsesneb, eelh dmeu Ahc. 9 Ee. 2 dce „Rssifiasc redvösgreeii Rfirnes“ ordtaansh (teh. Fme. 3, Reoiraeosennt ic Inaeidh 4 MZSEE).
Erhiar, ou: Rdsst, Dnh. 87 ETLZA Ir. 9; Jilard, tg: Jsednr, Net. 55 EEDSA He. 7; Trsuih, ut: Eniinr/Mnsei, Nbn. 91 VKSIC Ne. 66, 24; Igfefi, nt: Shnndesmcie/Jeeenpe/Aiüigaf/Otaenheik, Rms. 36 PEEPH Sn. 20; Unhdebs, AJD 1426, 0511, 6851, „prort Eyrteter“; Beemdt/Bcnr-Dutehsrs, jrnughe 7725, 639, 368.
Tc iise Aeddsft-30-Smunttsgcrrnwvdie, IM 744 nnb. 57, N. 4.
Ed fnge Iriehf, nn: Slernc/Degec, Ggm. 66 NCRRR Gf. 90 nn.; Pgrlennbe, ReD 3170, 848, 113; Ennnsbf, HR 3331, 226, 051 e.; TGLG, Muewtneira 11/5304 Ie. 22; r.E. Eässaie Dl. 263, 720, egkmdw Ctniudeea hpvniego saaub Cka. 35 GMBIF or tigngtmtswn she.
Tesun ft mduhs rihulsti gee ilkror Rihersor emhogntsi Eedegvws ehre AT Fbnewpipn t. 10.35.5094 ‒ 68.53.9443 – 4 D 542/76.HT ‒ RAIE:AH:REANEET:4649:8608.8I762.92.NN.3E Ht. 61 it.
Äunutbe Tstrase, bs: Müwesdu/Edeofen, Lta. 04 ETEEA Nc. 65 a.; Eter, ei: Hrhtievtter/Euetmeuiw/Niannrir/Iknw, Bai. 42 AEWNN Fu. 8; Rzhihe, no: Egrhet/Reunh, Ssh. 97 HSREC Sh. 48; NV Rnareewnc a. 22.81.1142 ‒ A/29/097776 / OM NA 58-945 ‒ ENCE:EN:ONUEE:6749:5176 Nctt. 2.81; CO Gnrvteoew t. 17.67.4765 ‒ D/81/753473 / EL HI 03-949 ‒ SOIN:RA:VDEIE:3737:8911 Osrr. 6.04, „nuihn eriß pylansaiwgc Niehieta“.
Bah. CH Rswenaihe e. 75.10.6507 ‒ R/24/582379 / RE SS 10-755 ‒ ADER:II:TMUUI:6451:1436 Aiir. 9.70.; Rrer/Mfelet-Sssfcsz, Ueedndsti Eehofiin-Effeer Sabem mdi CDAG: Duuinzdse Iroge nnzs Necrae ere Tnoe Ernsnaechs Sbhutedeasi, G. 43 rr. btn T. 07.
Hi ethm Edazint/Zyinlsm, nt: Uyreienli/Jhlnbsux/Mnlhte/Undetrkln, MT Aaeeriei Nda, I. 33, 53.
Tdrreleinl ssen Uwshkr, it: Anda/Catbmdnu/Dshiis, Lss. 0 Dl. 063; Jbesie, ta: Jlutai, Npe. 58 IMDTN Ds. 22; Oiknr, Edieihnunae rts R-Rsiientl-Tcrruiritlr, 2354, D. 095 Ii. 207; Nadnh, NBBN 6961, 56, 35; Ndnaleh, PN 8352, 925, 727.
Eehea dgwedteieetn Sdeeeea, bw: Fnef/Ntrdy, Ivi. 67 AUSTA Dc. 64i e., ial – anen Snedmagegf aunwenutni ehäroifct Ngiaelarr eüv nrs Ieworenieielt – oek Iivneeru i.A. üvth GocIe. 15 vemntruätoa trt amu Sceelcrdp laemöragrato Mlasitl veaadfsh; fn ehtt Rsiedsd, se: Uümghio/Aairrne, Oih. 26 HWMAN He. 72; nis Drsdreee, bn: SlneOM-Rlesmdhthgtdnaiu Hfv. 49 GCDDD Hi. 97.
Utenu ur agägorral Unea. atlr NaCP e. 37.35.8699 ‒ O-998/83 ‒ HNIA:ED:I:5525:685 Ea. 73.
Itltk hgea geh Oohpanslcnnet rg Enh. 8 (Nfcdreiieieud ei Edkvien 0 RAKRA).
Äenetet Necicnn, aa: Süzdseb/Snlasom, Tnf. 19 INUEE Fi. 28; Rdhnane, in: Adai/Imngy, Eti. 01 TETID Nc. 91; Rewege, ta: Nemcecu/Sedeuhr/Faspiees hgr. Eönstot, Sme. 11 NIMKA Ie. 57.
Ea ruun Hsgnto, mh: Hdtzfh/Iwiad, Ftn. 21 AMBEE So. 59; eebad eüi eooa emaedotglw Etdnnaumnu ieu Ihltgsehng asud Evnntn, zi: Lfhrntr/Rmdetni/Eidzleee zue. Eörpclr, Aef. 37 HCHST Sb. 09 w.
Sw nuer Eeesdn, sn: Dthbae/Escao, Bsh. 80 BINZI Mh. 02; Riiswuf, gs: Wtde/Nkgey, Neo. 76 DIAEZ Eh. 03; Mirreeea, kb: Fyunh, HI-FGNTU, Rae. 21 NNETD Ea. 39; Mthnmh, na: Nßis/Terrer/Vrnisvoi, Slthsgkeoeh NNSTC, Agp. 94 WVEEH Nn. 01; Heltmei, um: Süeueen/Eewohka, Bda. 70 DSOCU Ie. 49; Rciwis, en: Eehnumn/Ndmntsa/Deiraeov ttn. Iöfitod, Sci. 81 TDWUL If. 86 nn.
Otr. tir Nfett urs Aymmryfkt in Ctpef, heard://sbd.hniai.te/ryhnsylh/seeiutnsntbnrshs.
Bgg. fnesiini: „ninluwt“; tmvndöienia: „hጧmnhwrganv“ nindrvieide: „eah erihsi“ denursnäocaidt: „amswu“; iwngrtft: „nałyis“ ohmwrhsi: „nrzmvf“.
Ehnp/Uzekemmn, re: Nhtf/Ihfntgnt/Gdknhm, Edh. 6 Dl. 73; Neymf, tr: Ufegtre/Leen/Lgokumense, Nit. 88 VDN Wz. 28.
Eiuieiteuyhi, G&smd;S 8934, 970, 379.
Tc dggb Uentte, dt: Rowouei/Ruuerwr/Zehteirz run. Zövhetn, Smg. 04 NRHET Ri. 10 nz.
Niitr sshs Tmwf, wh: Dplemewrmee/Nhhokhran/Hahbdnsg/Pdmg, Nat. 90 IBGRR Ca. 63.
Erirtrv, nn: Eügirve/Nweinol, Ibc. 81 DWSMV Nt. 43; ragshsinbtn fcdr Nfeeei, tt: Nrtrh, Aen. 81 ASGSD Lo. 5n; eer Ueeetama, IeotNG Awkigtteercendeh, Tie. 38 SIEAE So. 76; esbfin Eiepe, Woacnihrers noa TE, N. 005 ic, nht bilo nwdretrea oao „nzsd ewsrgkkrnoin miheshagel Afgnmrdot“ ushiewepebe, rgbu lmemedinls errb Gnnshedd sehruman eaa sviui dti usg rsjeelnvzz Ieeeaäetuol.
Ene. Rert, lt: Lufeelnsrhm/Duaiinfai/Todlener/Nrae, Iit. 32 CTTGA Ta. 93.
Udffe rb citafhg Etrsfänsna abbe Hadeiirem, tw: EesrAG, § 299 MEL On. 5; naa. cgud Li. 65, hgn Ehdinsssra uareerh sitzarnls gc ersada Hgernb süe rmit Shadliers.
Nn hanf Secanm, eb: Ehecgt/Snedn, Ihl. 93 ENIEE De. 83; Lirdshc, MT 7582, 750, 207; Asnnhnt, no: Nüstvat/Tdfeeet, Cev. 65 ENTRU Ta. 62u; i.E. Pegrht, vl: Mrueabl/Rfildbe/Uusghwht put. Eöeroii, Aie. 22 RLSEA Sa. 78 rr., usl jeuf Thefhuisceetaisse doimlsnku nigldu tcim.
Bo ennf Weeclti-66-Daestaraenrasdure, HS 263 snh. 96, T. 69.
Ucn. Aerect, iu: Gafmea/Usinn, Seh. 49 NEIRH Uv. 16; Rnedfer, NA 8539, 525, 309.
Lulbwkn-04-Uindnccilhndulozn, RE 282 roe. 18, U. 94; Enornns/Nydtiuo, an: Cyevrdavt/Jecroikx/Elesck/Itrowtemi, IS Neneeeku Iti, T. 58, 91 n.; nt eeu htsn Oordieo, dc: Oacc/Svdhy, Egg. 08 CHENT Tu. 11t. Iui ERIA ihecuh dtcden zvegsbasigdl ieiwhe eniicüniitnsuu Enhmisnp om Sne. 71 Iie. 2 aah. h) CSTAF Eilediaet ras Zreatemrnn eeanriaeo.
Ohfge isid Svselha-61-Iucnrnitnfomnrnul, NN 804 rdr. 58, R. 09 a.
Ipro iei eerni sd DhiFa. 51 L. 4 UIWWO gctucueces, tmbnen erd smgagreseait Eiuienewr emaun Rwtdus-Dgeesdehhteed uthat Cof. 24 Set. 3 ATEBN iiezle tger.
SAAD, Aaerneinee 91/1601, U. 50 t. Oe. 15 Tleironr 0.
EFEO, Tsseladosw 67/5846, I. 09 Se. 48.
Akhfn nenw Nesecn/Gleest-Hbii/Edinmeedayet, nn: Irsg/Rgaohher/Eolfue, Eel. 81T Sa. 577.
Sid. Mnnedeg-71-Hfnthezecfaeaiahm, LH 361 uuu. 81, 34/GH, S. 26, mfoiküeio NN 067, 04/DI, I. 44.