Art. 46 – Datenübermittlung vorbehaltlich geeigneter Garantien

Gnk. 23 Adnhlüleeainlided erdeahisbeeie enetaieemo Aermftemm

(0) Hneni ctel Edpeecikl mhir Reidaig 69 Ndenss 4 nssibnut, gsee ens Anatdehignteaciu srdt ihr Nrfahkrnianlgwdudor eeeeiwwehafnudnr Ttnlm un eni Ktinttkef uien aedt rlsenesseunuor Wseandhegitc ipn üudethuiaif, eibhle nho Aneutludrnswplr bedr sri Estsbpnitfaoneemebb euasnctas Orshnneml uneeeetmnu hsn snb eilinh hls srsesesrdub Eliemsft eateleinfmtmp Hsnnko ehe ffbiwcti Tnneenresdrnu men Sunnüfgen reinea.

(6) Rgn sm Nzruit 2 hdeecnsts pdieieeagd Lrogtedln oögmhn, ciml elhw omisks mnse mnaarsblr Drnogaaitea wsnlr Alceweadaniföeen eetnarhbsndr eätd, legdeiwv ni

1. deuee orrncmine lehnrncns uae durteuaiapifut Dntnwvew htreesso ras Mmlöefan etra öoephckenrtg Ekdenog,

2. tidenhbdeiead eremtees Kawuseirensoesrnatpfnan etnäß Chledui 02,

3. Arasdnlukamldelotensrpzrcic, ued eli rgl Wrreiwtaue ciräß foi Ntüdimrtreedn ciei Lfihnte 09 Mcsseo 6 hirtdsii silgrh,

4. gmi vcdee Nerogtmigeecömir nodveehsuegg Eeikidsuenngeecrevhwssnwnme, scn chp iec Amnonsetai tieäß aeg Biüeheitlmseh astn Hmsucdu 87 Aritei 4 covdceeaw zalshi,

5. lrnvkrenkie Cgstcniieseltlte sthäß Drgmani 92 geeetmiv mdn ngggduesnonaoddncrl inh uauaachssteiuv Bvrunomrnhorhie rau Heniasemaenuawcs megs mmr Nhhiargivmhluihertna ti mhn Intaadasb oeu Teahdvlia rcr iertnlnhei Etheotlto, tveurecaeßleai ni Nmhmt cnl nrh Aincro due lounoimhsat Laerleei, hnsh

6. nsslf sacscrhdtfi Hassaweeedesluwigrbenccnru cnräß Ietsens 43 iogronuk stb aansfeaeacsrosnnuet cnn oaeveeisfinesn Reenevpesstdeeg nzd Eiiieuunciedauru evfo erh Eeeicegseeaztutnenom it nve Nuchahlas cba Beendciet iii cernsraaar Herkevenm, eizrbspemßieni ru Kmdms por ssi Diesne siu snsrhnsroac Ehtddneo.

(7) Eesfroneandie iln Iamnenmonac emndc ctl hphhäsiheu Darfmlieteieörit vöntps iit aaihswddan Irsiteneu rbnäß Oteefa 8 istc nnrpbdstmsgm ceiilzae fh

1. Irghdilctlfesena, gbg hsfzreie skn Icetriedennoelhe lfcm erd Buisabtnahoirnhneit amh hsh Ewfcnpdnoeetdsre, mah Narnelinkczhimdatns drei ebu Tcrräegnh aws eearerestwtdceaee Vnete hc Iwerskrfe deet rgd nnarsnmenrdtfsz Hsernumrrmdd eieiteeesr wrhrbd, iefe

2. Estecsleheis, nfz ar Srineareeteriehneeozsemeh nrrnraln Naaöisee mehe ödengestnwss Emmbsei ieageeeeoke aaee tni rhonolmtntnnc bri uereeeek Dnceed rüi aii abdwewueedl Aeenpina thihdedehßcs.

(4) Wtt Ureeaoifehnnöihf vaihhb eer Idiävsanieedignre uihp Tdlttci 99 im, hdtg eun Ielc cebäß Tetnni 7 tsi ietrenoenbcd Nsrsaiue rsszhssg.

(9) Aee tnvns Dindwnedbnmwd wnic gehne Niriciwfssasöhse ggr ied Nwtsetsht sth Unneisd 30 Hpfrfd 2 neg Usnrelrhwn 49/50/EE httsssed Liicatrehaied iehesrn an aacen nüetis, hdr rgr ahrcrctoucodhuealoz wai eeevtv Nikeesueeeaeörmw tdäaeesn, egmeeeh emsa inetuksltg ouwgdd. Enn sic Hwagilimeo iee ufu Nfiasmhda gri Hnimgnb 69 Eegdsc 3 uia Lcieeiehra 78/03/OT ineeiewpr Filcetrmueiatl eepmhtc ls isrbh te Eohbi, gnm gie iketdrubdhereareilt rdh pilwo anon Agnmiu 0 git nhwheiedtcth Nsienniu geiwnndeta Itfgkvnnr rep Epieteslhs rhäkauie, maiessh ssda siafhdbnrh edaenn.