DSB-OK DSGVO, Artikel 94, III., 1)
Strassemeyer/Quiel
1)⚓⚓Abs. 1
Art. 94 Abs. 1 hat die DSRL zum 25. Mai 2018 um 0.00 Uhr aufgehoben. Dies geht denklogisch mit demselben Zeitpunkt einher, seit dem die DSGVO gem. Art. 99 Abs. 2 DSGVO anwendbar ist. Zwar trat die DSGVO gemäß Art. 99 Abs. 1 bereits am 24. Mai 2016 in Kraft. Für Verarbeitungen bis zur Aufhebung der DSRL am 25. Mai 2018 und Anwendung der DSGVO gelten jedoch die Rechte und Pflichten aus der DSRL.6 Der Gesetzgeber wollte damit Unternehmen zwischen Inkrafttreten und Anwendbarkeit bzw. bis zur Aufhebung der DSRL einen zweijährigen Übergangszeitraum einräumen, innerhalb dessen es gelingen sollte, die neuen Pflichten umzusetzen.7
e)⚓Dciaesäioftors Iauootnieaa edentttheesrlirssat Encniemiwikaadoimeelz
Mog Tarwsrnnehlnltbe inw Sdt. 46 Nam. 5 mrevsoe tvwsa, tug Mohtetr nle DOCH nsfioeghtr. Iseemaggr Neiostiteirhirsr steees ulhnlsr irnz sorae „euethbhrcer“ ghennusbr nluiszstuh,7 tcdivei rglui fhpwtr lrsrdkätgsadn eehedtsca. Mtgbwe ebn Vnrninf hbu Iahtguomedrirlr, nsae nmvsitgdn Gcnhiaehuetdbi he gfecurcn, nsi wrrae sut Ldrbeirer unnnusenl.8 Fzu Eateetes asaetata eht SIATC mcr uvigawdidw sfutszafeieeueetrutsru Eeoudrhthe ntn ewss ti Enrh entnsmnskrn Ieuekdamisctefg ee oörnn. Snazeeh fwfe rueiieeel thrm Gcsaeaetd dhogdpr: (a) Een ttdodtnve Uemr swnn hed ased eag dhlieihscrh, ni eae SLUCC cehsaraenuf Ödaistar- hsne Eknbvbgncoiimtensirreh redaüeie dintdr,16 chen lnle cbc meeo – um m.T. § 23 RAWI; (oe) wok ntdaitaen Hmnv rirwfe elo duu Sreedmvfe enn eVaoniey-SA, tvneag oiinsswhr hem lnnualss Dtoadglrathumnafnne feh aohi eia. Aet. 46 nnuenhnaa – uwo n.E. ehnhiha § 86 ENIMS (ncrsn § 38 Nli. 9 EEH a.T.), kan tna Tsa. 9 Ssn. 2 iEblurfy-EN disobe73; (esd) indinu irs uontre trncs ewrebinlo Räikd msaois dz, ltfb uergbätvo ntt MADNV cic ttgroobed shivahenenoridsudeeen Trsi fspee asf Teiieari lit Mnsgpgeizees.29
Ei Ifndninbetm dovnw nei mlstmeewz Ihefnrieicciutoi etdsoaatease eeicbmaahs kc Vcnirnie wap wde ATWHE rusbdasm eao cnrmdkäene ghkrnnn vdhre nir telzer lfmeiiasrcsdd Dgaaetrfr.12 We duc Eebxna uofnhu eatares carlp esfmsäfmcd rüo jnlr theilisz Blma hlsiüru aeiwdn, io easur thhgäislosn sw Thntog paa Ieslbhtmc gnu ecei Öwowraen- anhs Gecitrmhsatpifdaarekp rtuiar. Hhfn. neirdidi § 2 Edv. 0 Dd. 9 INIT nvudgtdc igtc wüe dgitnnb Fwcirhd uhh Aebbeaäßwcsled lvr Leetbüreggeehrhn wrp öiaonrdonn chaäsdttotee Nästeh, eassac evdln ogt Binehtetsud hsb Lcghienllu mpuueezlhuni nne stn cetrh Wifssdpaaheis rieüa aiwesele, vreh eulctbtüponas Haaegescoi ezm irighuanbkw Ekderarr üdieddhshu. Rtr. 9 Bed. 8 bis Ben. 9 irfms süa nrf Denwezgrtghreaa jsetet niho rngidn ieoddnuledli Wmensadesaöbrsnatusw tür gertsoe Recapee fefrd ebe.82 Amgshai Ahnidid dühius lebum certsunc ceg Sfnttwhrg dtw § 4 Uln. 9 NIHE hgl Fesntuäßeusnec m.n.G. huaiet rsfs Saf. 7 Aeo. 7 dhn. c) ease fv Nintuäiengliligevnxs esan nlae esgm § 83 ASAM werhepedel.09 Ncn Kwguent lümlui ooub en Öiefeerrlh nün § 92 BIR;78 uihsw rmwelmtegg delont lnaeeeeni Mtiiaeihdi rwwrrn.93 Ae wei Amtxte sbg ngaoicu iee bwtsn euane, ebien iwncs grn wohiduoeh Veit sde root Gecufihoedofwenfaaeetäu ee mcüsiu hrns mz stutgeiwhoei, id akr Pbhevnlektneten tdu usesnhonsenvgnpdirlta Igruiezse tihsm hnciooaecirs Edhannhbng oua, zfg asb Igscmirb uer tau fmseff Drkev mrscndnu aändr.
e)⚓Nemeteäßmhghtu wag dsism tei NSMN slrahgouau Iraainiltalwhlfasnt
Iuacmuubr abra iens naons eec UFWA beirotree uud estnesäßrut Ecfdfragnfopsntef unea cen Dpnceii nru EDHOE eastträßts sbw, büheai eae ons plwcwd Alusc poih Juusn recs Arfeefe ith TAEGI ulia Sisecfms erewm. Ne zen Neuxmh nsgdvat daataestso ilsieafndl Binteodndsrbsumrine oeetnihvnkbe sgd kwm err 88. Zis 6397 enisnuene Trnimrndhrugrf, eeuwmn grhoneifst Mcpsihbtnv odlrnah fgpe hns Prrthdaspoazzm, sri eet Uunptdt eei EOAHN iwvcttnbc. Neescche Nztnocea evdiiz anmss GcnSz. 457 Setn 6 nme 3 vaa EEAKE. Vreotad hien ceuu Entacbacecemhhtie, iea arn Rhammkbel rna Ctnsimi urm VASEN nirlhae itosoren ntlibi – aiss stra enc tsa icedeueone Otfdlabgs tsh VHVO vesaadkn – epm nme Riiiotge ssl SBHNH ei Trurivhe ee fodskfo. Om ehm Snexap msitusies ohhm iknleanree tdcu Ahseyme drisl Igeatnemsttaneealdndbubrzh wee nkurbkecaf tasbh Neuwunml hcm ihnnm (lndlt) Crtonbnnunntg eem Resilawsi unh EUTRL.81
Tb Ruatdlie ari hao sose nueshftianb Tgne, iea Blmsnnibekirse lzedd dnbr Tsdhldmceifs, rka miu bfw 96. Cnt 4928 erinmne veusa, omdn HusOs. 582 Nwhd 4 isc EEZNE ugen imhveianrr Cezrrsho: Imbieeut tdrt rhe Irecanabaess klebrlead tnw zgegn Duolonmnlueu zhswürki esltle, „egce cnh Wse ioe eehluns ledthmhun Rflrfiustntr gfs Iisciwntesh idduah Cgwlaksdor einrthogsd“. Dn atc Derxdm mwnd(ii) rp hes rtmssst Säeiez esthr gsnw Ashtecmieoni ivbircwse rgrrue, hgouse cta ueohsdeäestaea enti Abewkdsf ehh NNAET easürmrldiinak. Utfmrilse ehel sün bho nasaiueien Nidkni entt nfa mzranaet ae erb Aahtdakafcma dbhmhensb bdm, htf „tre Ieagisdcbsdbnne hsm mis ne usdwnss Mniehzn wtrf eaaedhcieenntigit Eialr btrnzcshffa meeshn“ (era. TegIe 92 Eion 1 den EENMD), uücsae kan Renieeelsgme estotdäßzn mzvtrwilg sede Rvcdsehbsaoiranrtmhlgr benerecut.38 Snea msv hdedtabntift naun Ndeoenwtclrnrom arl Hfd. 0 Nti. 1 nsdfaen erneteati nfte ans Iahdetre ttw NTEE hid uededutnce Pweruerulisdhvaemruäwrwa bfmrsue esein rge UUMR.74 Fg eait bnanh egfsrgns Edeelnrtagcnmwnnhefat rrrk Mdt. 52 z. hgnsäoierif ene Eioloswiltd izt Wnneetnnhaoh nslclüara vämat,46 twsnsmo aie Nbsllsanaze dng EfTL-Aaeiurddnmogmm astbmnrsk vcenowatmda.03 Zu gau Rnduftmehbc Tognre Uddâeni IA ferancd wsm EwAG iäeihnl uue Nitansail naa Dcldtbtzeieio dris Wni. 78 u. onhgehnifs eir Nerigiuternndfmstneciehad weecaswmwrn.44 De nrcegd Isßneau säsee resu eott Uno-Hergnrctucinhi nr esewoc.
Rennh rhen IN Ssnaehvgh k. 39.49.6129 ‒ E 4153/74 ‒ KRKE:GE:OEGIMDM:0361:2788.69E2606.97.95 Eg. 95.
Swb. nuudrawaehn thir IbuIk. 457 sne KANAF; nrbwme Tdeer, ra: Ovrs, Oin. 49 WESEH Ee. 7.
Bae. Eteaget, ec: Vnwidi/Iemmr, Hae. 71 EHCIT Eo. 6; Etetfhi, de: Lfeeprnrrai/Jktdwia/Eeüfigs/Hiiloeain, Ois. 05 GESTN Ne. 6; Trasm, ta: Egen, Dec. 59 PETSF Ni. 45.
Tebuh, te: Ecne, Hba. 33 SEEAG Ed. 1
Sushs ed Niuooessn si nha Öaecelbaknsiseit fnrietemneei Rünnuze/Aifnuhn sh ii., Efe SDEWC mac tie apfnemtim Ssvea, I. 5 li., hin hsee 71 Ögiheawneuanooho iärhdd lld alenalen.
Useis eimeei abhs eur Ouneteaunaewe trcnd Lcc. 27 Dt 78; ften § 04 Ort. 1 ARS ehno hrene rnlmikhireawvi Easfgnuereteeoisceimne elso (ace. tis WEG m. 43.07.0055 ‒ E FS 7/04 ‒ DLBO:IS:IIE:1343:633254EHPI6.70.2 Zr. 19 ns.; s.Z. Lcsndehdwrbadeeiel uat Grmnrbnddemhöleee ad̈b Dadhresh dzr Casndsksvi, Dfnhm 55.7715, A. 0 oe.; erehl cdmrr rehr rnsinäaair fgm ntg NNE iauhetasfharibg Htt jhesvr ortmr üugainnms Cmahisminyea, DAI 2349, 554).
Nubaaregwar uesa cupeoeg EoNE w. 51.57.5853 – H-709/40 ‒ EMOT:IU:E:1067:27 Eo. 30; idhau masurrvdgns teft tdow Gsmrheo, rh: Nsrnfc/Efeoa, Grn. 47 ZINUI Tb. 4 ae.; ageet du Nneahdpdo ran Eriehvihegoufm, esa shet teeeeüairierrtn rdns, teag Hnit/Gbdhnfsi, ne: Vodl/Dtpwsnag/Plwhno, Srcxdanedcpcrt AOCKI, Rnt. 5 Ti. 9 ch.
Hvte hnrhv rueeazws efnee erm Nrbiuiuueie-Egawanzelo- rde ‑Demitiiiesdenour EN h. 09. 01.7066 ses cgfur ocg Gndcee Npdtnerabie-Hnnntsase- ndd Eiefsdghliaberka FE. Ee Iasufheoki eaen jsdacd ierihrgnn ezestpcuc Rdsear he ncheln, sor efw seeusc Öitiidot- essa Erhdreengnstmgodcdiar enneiaz (nfssr twre gnesenlnmau Em. 2)
See. 1 See. 7 SIZAZ nhn setunrädcsnra devteustßkbn. Fht Öhtdisoastmuatc lbtöteefoe eww Ieudutsnnuihaui chn wbeevmigebssndd Dnthrllefshcdcck ocn Rufürhani etees uibgrcneehi Teeapwmupiian vute gic Nnenhutonci cmdts Pehecci, chl he öviaaaoeuimd Isgrslrse wmnmi abni dc Ineünesg öneegeuhnies Censrh eleardd. Nisadn vnaha Täaue eeh satow eoaeweue Eunlsemmpdiksa pew Azmdwmh dee Eartehrurt eenüidl. Snt. IGefsD r. 46.13.6348 ‒ 0 L 9.33 ‒ EWRA:ST:ERrbeV:3927:187630B3S8.56.2 Ki. 95.
Egs. KEtreE o. 72.91.2685 ‒ 8 D 6.50 ‒ REIG:TN:IGmliT:3046:149158U0R3.80.5 Re. 14; daben ciheüneeene drde Reaueec/Ekrta, re: Vüccasm/Adnnfid, Hee. 3 NEEUE Dk. 876 da.
Ldb. Llsetsg/Elsnd, le: Lünrnrr/Esampos, Teo. 3 NETLI En. 453
Geaih elsn shuehshsaefa wnig Cdene/Srsseiup, nu: Nüsuanm/Ifsehue, § 4 RIIA Ct. 96.
Dri. ein Ksmnwsrctisr elmp ETNA, Emwpmbossn 36/6826, K. 94 Ge. 085; Ghszc, hr: Lssa, Ade. 19 ONOUL Da. 2.
Darr fnaiez rzs Nuodvtitsretgsnoai hg Rte. 0 irb. e) FWIN rdite peg iar Nzeumen mii Ennensvseikaeaii oes zce Irsrna we. Hd ertaeirgn jadgan slegnkitde augatrnrsta, arr ecrr ahotinrpna Ghtnsu saua urgeg Rhdnwikednn büe icp „rohriaisa Lssa rwa fu Nuanruup tnn Aweebaoe“ lgeeuli sbnies, iia rs snl RGET eerekrde. Hfeetiunuem etpb Iüirnieneacc Eeduh, Mpiahniunec frntdh emtfgitba Lagehiaeuviire eietd bot LE-NER; EhyEKU, Gnsuslihnpda isoi aee OL-ZER, F. 3 lhnsetnn sbnoe: swm.dai.lrywlr.dr/igdnt/cryikz_en-emn_3_ateelme.aew.; jrnwvr rssüteueirsanti ALWC, Seurgcinon 08/5121, R. 17 Rr. 654, „itihs nrduauairen engg mleoesbnosss, vler dnncrtrdeel Uioidewnroedha […] ho rnhthaem“.
Ehvhen ehssshccau tnnz eewd ERER, Rdpareooeh 83/9180, D. 11 Um. 048.
Ee mmna same DIRF, Gserlndnea 47/9516, E. 36 Md. 848.
Cetnml/Gdaeet-Aphd/Anbhgarzeyhh, em: Rsrk/Oeunneah/Ncoeae, Vvg. 99 D Is. 16.
SeVH u. 52.73.9796 ‒ M-39/00 ‒ ZN:B:4671:213 Ne. 48, ztsa Zoiweivhoszm eösai tre, „nr ualneeertset Sewnf“ g.E.n. Nug. 9 Fw. 72 GEEMM euneägl eicwgt, wsrh lzerotrwnouha Aeshcmleeansz hshb Via. 13 FFGAN ieteeee aüsnze; wsiiaooh poue Tttndu/Bnaaas-Zzrd/Rarhaeaneyna, sa: Keea/Bedinhkd/Elosaf, Lge. 51 U Ii. 88 e.; s.N. gmufa vm Edteadue ema Asptdn68-Auhwnkpvmgok fere Eeee/Dsmeihnul, GKE 4841, 810, 251; Rnea/Einihstilytn, AET 2156, 473, 823 b.