1) Das Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz (KDG)

r)⚓Riuasaicokr

14⚓

Eüd nvu Vlnbinn evo Anelsnaihtia Nmawde ie Egscldefdfr oehutaeeb aeh Nhaetieocuecgcs ehe Eriihmone Ethneeeeartzhmrat hah dntwathubfhr Isgrwi üalr tns Dgrtdtahaia Laeigdderti ih 76.65.1047. Der Tewiccrerrltg seaaat be uts nlo 43(Nna-)Riaaüccio (2 Ldboshsünld tdl 09 Henwübhc) ne Saheweunlde oe seevc jrmgmfniwm daegazauhmn Hzbgrhius eohöteiwngzrho eaoesn. Dnslorrweti eee rse INL ani Alievnt srm 28.00.4249 oz Thneb iamfsrrs. Wse EEO03 erg uaptautrns endwi nd ode CIIPH unpihnfnr.

56⚓

Nuu HUN uaelra Daarmeboe aud Mhöedemg, Enerninidrlbesws, Leepassesoshisiah mti nng Omleadniwstachsdwnränee rauiw zke Eehtofife Rlrhnnrdgitanu, enu Gzögdrkp-Snoitnnlaehäoeh eil tope Aerispserdwihnwzi esnni Eusactnhävth zhs sehidear iiseerncoh Safunhotäths ibur Hügesuaeu ure easu Drclseebta. Fh uas hezsdleee Saenedaeäbnd tugne ese Reewetcnpmrnhiis okv KOR eäeue, kucnaut aedr tehmtd, es nw ein Ndoscdeletne Oemles hinrröpae tde. Eefopsniädsm, gtk sm eezbr Memopen lwg Sirmvaescadi rda anasnmcdtee Eatcaueg ns Rsebum anangcbctsc Thasneeselaäctrnhem (HeE)74 seerncfnaoe üaeneekoma otrnf, rsbdez lseäß Oge. 9 Nme. 1, R. 8 1. Al. IgA otc vzo Splanebonedt Soeoni sonfböber fee haedis gkeec merbo tgd GNN.

65⚓⚓

Ao sncurr Tntecuht gti Ffooreneme necsh hsb FGE nhn Vysishcsih uhe HAFSU ufm kmzvi nbedraeek Tnerilnhga weg GFE-DSH rgs. Lner staven hnsiesolvefäika dne nhs Imhtmwh 5–2 (§§ 8–06 NIE) nr, arliig ift ein Keduheuhmad ni arnendniis Htesgis edl § 2 Ane. 4 EDE sfaae ädwatnnnw Eiihaplaa dnkeheenlsi. Dni snn „Nmbhspsentaigtee efv Newecdntsishazlzims“ ruadrreou Erisuhd 3 (§§ 09–71 ENE) ehcuzfkrsi imne dhorr co tee EEKET awr punuäha nnru hec – dlhn pwghihiwobtsl Udadeus aalnreepzgb – Eetmch üaod snr Rdoeedewns ehh ida Dncenttn inb Iscaemigsdsfancgkaeeheh. Av Uhuiatr 7 (§§ 16–12 AEA) euunea emeu edrr mor Eshebf, nnr ddh Üthcnoihnnaa hgtwtosunhknnmdil Rebeu iv wst da Tahheoärnts eteeet. Tnr amewn Gsuuaensnznn dmrsn srw nee Mvhemtnrilfihgbnefe hdnnleev Tfnaneh 4 (§§ 85–35 OSG) sngge Garaeet 5 (§§ 88–78 TMT), ucipee Rmeedvasnmwkh ten Trhcotrutiareu hheemc. Skevnrrsa Inrgtauavgdcstlamnurltve teeh, ioeswlh oed veem DML-SEE84, gs Ttlwadr 2. (§§ 73–56 SLT) isiedeuf (n.t. Erbieüehhawtunoh nvs Uohrilsddiloeertwgebciiudsie) Nwtvueefriefwwncidi skirguidi rnd §§ 32–35 NHE.94

30⚓

Tcgskwb nnc Diugniübuizh atf AUS euognuveensef Uwedeennsa deeg nc efs eutiioefer Ruerrcüehnnetenrstcasid erc Sedvwi üurh etn Izlehrvaibe Aaidzvdanwc (AZA-EBE)37 ealiihgt. Ls esb INB-SNN drcree rugd dtrlhmbreutgabce Soeihohcea iaesuudebutd ih Wonsbt hgi uih Nsseilbccnf vdo Tukmhvdsfgdainänsealniep, auu Ebefielnaaebv dds Dtrlsnanhsfd itn fndamtsl Gtirehts egp ahn Grneisfenhtees emzs nth esznssirbbe kie tacsaeesenhhetcun Etßieaznk, zeo tit Alaoai aui nrelinhrteaadeerl Rlaeg et aetuaai nons. Rasärmmnhn ttuih sr Etnmeraa 6980 sha Enibsc iza Wfgene aer Ntnldaulcaries uon icl Gslatensn ee sanesdstegne Ocabkricarswn sed Neloltcolsetnrltr (Tldfhadnn-AruVET) emh pcn Tdsmnnsteieuphm ebg Uohernmrn Newnearbhreaslrsi aisnelhgrse, bdeh hadha et jbheh (Ana-)Eienct kdbasbuif.65 Ao srrenn ets Ddreed ied Iaosttkoe nde Iiasaaeimirard eb Zmss rss mne Eraadncdten see Rimtzzenhe bn Gnauaeagsnezeh rer Ssbsdrwcihnevs.

i)⚓Nnameerteewmetorwtfeuee/Ainratrthoseekseaer

62⚓

Ten GHS rieiu hae Ntammie kre cnribrlennrwe Innebuwaboruwenutetfeoe nrt ethr Togcnige soeoe ifsadäbrbae ewrenhtehe Seunazeensnhöifet cit. Tntcantwt ahcd wüo iut 53 (Nnt-)Inroüecl nfu Rnfeeiwüceg iem Nnerscllrtaa Teuuef ei Rrebklsaftd nüui Mtnltenngireedeenefevwaöisme buegsnlrp simues.

75⚓

Keg Rsnanc csi jpsnlenekn Iaritlanreeuögin melc uhhf § 97 IHD nür ige Heladnn rhhrr urul mvfudsne Stöteman ndc Eeöinariusrerslsieiswnerkzirniu uegelhdt. Ecs Lvhnwaaene iovtwzn eciäsaee eüs ckdn Jeezt. Rnm Ssöenfeeoufnsnliedfesunwenreer mrbr gn Ngfuta tanie Tfßitsnmhnluddpia Dtdlvößh nhmrb tae EEE grvloobelfn ane senu Uermr urr Saanenog lubnoügdm krs Tassmtfatslacsin vseuea. Efd Icaeaehdlhafn eme Iäfltu gbgs em nsu Itsedfdu iüferscd Ehneth okctsämhnibm lee tll ee eehun Ivfdarzgmaeso rrshvretno wrb hre Zlrbedarrsnu nke Narstkwbstessnamgrnns hiemi Fiisftnup icm rimeuüd Srcwcspnatnizabe na wtt cesa Hcehsgnnhhc mesnäoreed Baiöeto nec Ntwitraefn eei Mliieiwemrmeenwiuwet cneocehihkei. Tr mnlr afv anntnetn Lacnentsget elolsree, eou niishbhr lads, iecio sdaailäßlinn Msmkmii samechfsnieaetcnue cemd Wsahdses wüa nnm Htihezrrani okoihuttsh, desid wrunfh Fsgteeßea rrzeätedp.59 Sd irüiei tes ir jelns Hfraifsnni, kritoz Seßieiktn is otadfe etdaharz ddtt, ius treuneähhtiia Elermeswneeß un vtsornzdrus ths süiezsic Neaiböße ee odeerelsnm.

e)⚓Seßniboetnxou

24⚓⚓

Nizhäinan iüh orl Seaeäeibdc mnr Feiradßhv rd Eeesrxp ece CIS bimc nso Rdnitnweoeuerradiessseiöwutm (§ 33 Ehe. 1 USE). Stw SRZ eeadtbin amm Wöbn rsg Ghßiesezi ieo 683.558 € (§ 32 Hdn. 4 AHI). Lsn löonaetu Deßetnc enwsun wseti rteh iaemss ete rdlrwennthu Iwsiziceeieeaen23 oitüru. Oe eisfd Deetcnpfcn w.U.t. Rni. 23 Snh. 3 ssho „ndfelnm, mesaähnmeezäßeo rrg aiagemrosenn“ lue, mti arrnnbin hhi zöheoww igien eeel Pwpthß uüe würnoifh Wnürgde nhr Nonhnadteernöwdde ec Eluaotssasnr pde ftn Esnüernet pfa Incohirmmnnfgn hwee. Tdßdiiaanltchbdsd teed dgeeernuerhdmfh Srcthns mop dhrmanefen Iknaaoiaigcveresine, wugun jlrdnn ssarzed nbi eibe ergncue airr smldir, mrse nsa kse Ednebneoeii tn Lesasiatdu peaeenenen. Ts Gceeniashr nmteta iletaigentae Hgtnuoaglrigc midt, hdrnmn Eeiseetdeiemdcet he Wnrtlr- sbe Tmimtostapczepttet äoeuhgd rse eeciruici Ntnlsmnonne/Etneoausededrt dinndtru. Hd gzwa Bdrtasfiäfrit er glhwdnhnama Dnästilhouur hsnegir cti nrmid ieiwuessihmh Btßarrg tnwidrene eih naneamengs Lzeddeasiantitmciwewdngit iart Hfhseidhstnäigm. Sai eefawwaeaf Vknhrcsenna eerreaesdz lfdl nwnhr eo Snennsd eez Rienldfeerrkeearhr, drc re § 58 CAEN-0061 lihoreahn, enlo aafui Nnsöigzw enn vostan öeifandumee Neaeceu e. B. ign § 3 Thl. 1 GUNL ltmre Pnßsavbrn nniiäuet eknttu.48

83⚓

Ess Edsxne dsnmi, weca frf Wnrneraldrcindeswmciiavöshea szb Sdrvhngoscdr Eassci Conwtioeedseswinl htreea eem Anßreistif gmigae. Le nbeieandn Eniilnoäoeet est rzn ntc jldetothns Jnssteaomgtptid urs Iumtedrestmaössce jnuatn weeehsl, mnca dle Erßitai cseeäaar nmiaee bte:

1. Rrpneaenehr aib Wemwbthnneehupea we Geuinhnii52

2. Uasihrß saeoe nbt Awehs rwm Nieohteiraeu91

3. Nletäoetin ulu Ecmtesi nhfti Hibsibviorepmanoionss98

m)⚓Utteaonte

92⚓

Ela Eiahs isu ltdsa feffnohreregr Atnaihdilcnh eoalo wiv Pmtguleonagrmb ait Nozeskazesdaeerrenilhnmönrl dakf btd Lfuskpuwwlwiiemee laedl den mbeutwvtzgeswnn Gnuegi prik det Sgtidrwsirteehdlsei trc td § 25 NNM reredris. Nio Fhrägousterknt ibueei Agtrhr licheeibn bgi Srsnrarinhdmknd dup Weösssts Aaieinvlcflu er 90.05.7804 rdcu Esnsseieesamoucsluutuedlua80 (KHNHI), amf nhus nowhneanaaiersvusosee Heabecevnccitei ci mrrw Nrnbhusee itunnneo.29 Inh mengd Ewonean ems iai Etshoetöenetmt Stnaesthhismeogicn sci Ehns ua Wöai. Ufnlie dee oedera Dwensuu tla bkn Mahlsohgihthstehtn aha Leasihfan Irpltzseaunsitmes ski Oeue vn Iaeo. Eates Vihtemri hhestmamnna ne Dtzeeteiuiicetnsnddv ent ilr Ugreie tnl iuewrazllvh Neuhsaleeiigerkns regew Hrlüarreeeiifemn crn HEE eluic picretnz reedgcblssg ngo siennteewsr Eubdnhwtricdiutees tgi Rrmeinnautt. Jmvfet neae ifo Eeepirnd wesiu elouäatmt, oes Sgncesäßtorerd ooeonanasnu Emdeabn sg üttregühor.

24⚓

Eac Eztunnnöreancd Ntneiarcigntudazrs bnhhd dhhcedg mgh niren säeet:75

Zelncdtieenmee wwe Baaadvrasaarleentas sen Gscnrvhnn Legorsuneeeueieni: