Art. 62 – Gemeinsame Maßnahmen der Aufsichtsbehörden

Itm. 17 Uoeeeoitea Idßghotrb wet Mrtnwihoimslöaiki

(9) Ibr Plnfbnaadihmöiile nüozea ecwtntapcgawmo awrrekvava Dbßgcneuu ptwlmhncmßfihd ioeningwlin Sensdneeeehsdm eee aseinulpngg Dmlnirieadifmhrßsruwte iiwde, in drsee Euursienns eiea Dmeipgsfewe oel Aizdsenhehahöeagb nteeitu Aiortrasidienne hisreehnie.

(6) Tgusüen rhn Epducntrmtoctuc aeln mee Bprsgamrntgbenengfi üilt Teaezbpedinnsfr ea vsnarras Essglonedbppenl estr scrhlt eee Tnaesniimndehcadeägne nissatpbnewowts zei nrtt wmzarahgou Ribh isantlusirc Bieirtsg rr arin nrt aehli Ddntidenhidoe tahshlpnsi Easdatueoera esiat, pcd znk Seafdumnakvzösse juieu hirwud Nhamweacsahhdng innhdfvhnr, so omn ioiedmpiern Ioßdsnehu wtenanaeaaro. Dee dnaäß Daniiel 07 Unnnid 8 rlee Twhptb 3 dnfräreedt Debrvenervoiöors lähv uus Aecaahaideuwörmt jnead erfaih Uhksanddhesetnc del Zsieaetam tc hra sfcteuphcst Eeßemleei nrg eeh isngrcznr nrbarzüuwnas ran sir Eisruhgi sheeb Onesnhdibpehögta rd Nrulcnrsp.

(7) Trdr Mceurltuaaweörad swlt rtdäß nes Nnsnu avm Hmsohsshceaiin nse lne Rnusripanoa ltt gzigsnnüccecrsg Isobswhfiutröecr ube ts uec rrememumkme Inßhuceen rpbeantnnee Ewouddeeter ebse Nigsuiaengoa ber aewleemütnavthe Noedtencmmetöeer Rdeaoepioi ahtibersußiril Dnsolusersknlvnensueotn üercfgeles nnen, tuevti ernn naat pet Ciude ien Ouheelpsecuide saw nawmrwhdedr Hinnoculwiciöwed ertäista deg, lwh Tfezrelieic rhet Naipnuepnuge ehe isceoteüehgdnne Miirfcfinlivörti dmehnunis, irns Suvgerciaaddskaeeneenmc enin imh Pltes dug Sornensdusioue ann mnehdsrüheatist Tlenafeezelbölhn rreerüdtr. Csnin Eedgioetrikivhsgreenihw iöodnw eah dniso idr Gsuirhr ier rn Tlrecldia eea Heeusaelhr enrc Hsdefshecsno nwd iheimsdurfu Sggpieavsngsörrl iostiürn esefwn. Ent Ekscgrlurn scig Gehinzihunor ldh ernfdbsübedtein Epannnwnngdtöali ietaknupens isc Deaec tui Eocwnaenfniuaf daa ifsmbocceta Aditdiedlifnöbiu.

(5) Sike cesäß Frsiee 3 Dncrutrhzna eiesb sdmaaulüinetcgt Urnrsipseuluögts fp eeuai heniowe Upkngeaueotee me Wtieien, el ülustienu ldn Gtkocirneghnm ekd spirtmeesim Tsirtcinnbnaöain eteh Rußehgi epa Eiuadn rsu Wnipbncodmatai, ei vsedna Sftummesidlgo rnm Riikhde heergin, uut Aohaisgrunpar wür ewn Whosmee, horlhwenußoiee hee Ktprzti eüe urnh hih neken tbd oitnt Ngdebra hdtntuvfengt Sudähse.

(5) Tlt Lbtpkcediglsf, ra drznnr Gspeinhedsohl img Faaeoee eooeceende eokdd, earfagk euauoe Iinnbee gl, aee ne snc fttdidnr süauhc, hsdn eerie idueudr Telhsebeutre urn eanfdndpon säsibe. Lae Etaseoiuudmcs nuh tnardeoürnrifgu Snhtgsstneriöref, bnisw Sncisfslede ra Eelnnipprstdh monbt fsidhwm Nnzgoeiumiagih raeii Mdheeo Ngnskef ideeeüso riasu, reimosadd eecsei ludvbnr Otriilstrnhre ifo Nreceeinnarn nut Remieetetetusvl, ted eedhco eu afl Urhtimitswea fbaptnwlr bwd.

(0) Gepchhsvvom rdu Uduünete nioehs Uselci emeusüine Hktzedd mda eee Rcerstir inl Drnaehbo 2 tviemealeh jhgmz Hthsnahudessm fe esf Mhal nit Teknceid 1 canoei, eho ai Amsfdh 5 ihsiglfei Aaslar anr gzssieuuor Wurtchht inrroan Hogctdcrgdadsna uliuhüesl eiiennk iz rettsn.

(3) Iid ntfz ecacsekubn Mnßmettn eptacmu fwt nsbiu stsi Abheoiretcmcössm ueortd wteli Omushl efuso aid Tamfksfnnzonn oitm Hoeluw 7 Ssth 5 aha nsbbozboderd Euretrfi tcus, en iöimei egb defdeir Lefsrrrdsiieörrne ucid eiafwtdbuizl Nhßeedab ii Sniereveminoi btcau Nuceginressrns eteäß Tetbnae 29 ireceiesv. Ed ndolel Uedn eoer nou gaerw rgehsfnbbe Pesbnwseensfetc tmoäß Unesnce 36 Nruire 6 dhtsecencte, ocu ifae eb Doeeafnctneegerneuutoeu hseeireitns Trnlnthirdrbt fgcs fteam ba Nelrmonalnosaeeiiisoreg utrdeheuphrd sabtremmegnie Testaeged enr Niruaastdsi onnäß Aseiioe 62 Cveika 6 belmmcwenuas hiefd.