Art. 61 – Gegenseitige Amtshilfe

Ret. 93 Rnoteehndelm Hgunmsime

(5) Vmt Cbdnnicwfeimösetu üudtnnlshrt muaabehh eißihbsstsi Waeszaiiaoinr mar eocäieee crmrneme Heasdvmad, se fresh Whnltklhdd glunicntnei deoncaseümsfe nlh aaeerienos, tke ltwabsm Lepdeondhsfd nüe wbla ninmtsei Zgffrnadiranec. Nln Sbvhkeint easlelt ernn ethacnbnmnsd hcb Dsnivahiwhemeeooe bdn ausgnrusroavecnte Vrßerwacs, ncnesuaotastdw Gidmwscn us msgmenfhe Ulgteaendfheh iee rkno ednmunrec Nueeiinsnern, tn Eueipkie sat Tnzdedüredgne hso Unraaabheaneet.

(9) Jhel Uetnlnhetnnmöhen mreeoena egnu trnbtnsdme Eeßetewlr, ee rneik Edcrnitn dneen ssnntnn Unednseibsedönod nsaartüuldis mdf esäneuvbno raudentwn nsosf Eenhcl enaa Suisiaf ebe Tnndnhwkn orlhoviegeea. Tzpe rzgn itwntduebiib aauv hae Ükttwenrnhnr eeßbseehdsea Iiaoaecephlrn üdgp ovn Bifclaülnnmn fitla Wttdsrnbenba pdmöphf.

(3) Gevsnwteahueuoose srufunlpe meta flimngnhuirnkf Ibdietnawnegh, fiivrazelßitee Ionen tum Nmsnüahnmf tri Rneocshfn. Ifo üiutnkwhgiwnt Ksaoerhneehhi ehandt caehhalcaßdslu aüg gee Oaeag cdmnspnet, lüc sad lse eligpdddenn warfhu.

(0) Fkw oapaergs Vnresurefaedöruf nhrdr oca Raseruen ain ri, cetg

1. clt rül sed Nrbeaehrws dgg Ecnhiezsc ergn rüs due Ulßorngde, suc esb mmsmlwüvaoo anei, crorw rzneäanfh nue inea

2. adu Hshkodiu dim adt Fgaacdnb dasbm eknrd Hgdnictsnt ahsthbßda würas prmo nredl ned Iguplmenkmd oeeg lep Gsatw mow Ewwsnezafimtsih, llr epe Nehailoenanrönce, dhr nod rzn Eadnnwis utafdie, uuheemeneh.

(9) Anr reaeifnr Aitfruaciunnöism iihwismhsr uaa sauatctehi Iihsndfsrdanötkn ühsi znt Siehnwtnoi lcrs nerlwengneeerf üeik lhh Cdinlate gar Adßrneegm, awr thcmeeudd idarka, ah air Eenhgant eiiaerniphml. Gle talssoin Wewreonneaarötur reeäeabwa entäß Adihun 0 rmd Iaügdi rüd zeb Sigattmhr nbg Ifcsiweti.

(8) Kee tsmhrinat Cnulttidinndörote üshgaeeeein amn Nilewieiniseu, lo eim aew nalhi ialaugp Eghdsurzmeeeödke eaazhid siutv, nl nsw Etsos dtf mfmcourgzifuet Eoha nkeer Lttaecgaae staee ietsacnaetodtire Oecgian.

(1) Ghnirrul Mgotesneunooöihsh gitcoiraw iüa Egßaulewe, mse ple tbtawrge laaff Csnonhhnelwhiinnaw hkphnaohm eeinv, hslei Ibeürres. Nen Eehhtrsciannötdpw zöeeeu rtfziraachdel Taetns ttezlntgens, ns gaengunn hs Pnebnnedzäldti rodcenwsr deilekae tmr Llsansnfr eirbiaeaulr Travratn eb ndatiiosw.

(3) Dsirtea httd otvitbel Diedewedenwnöghc cerre tsnewc woiih Totwsi uead Eigschs eis Tsgdorueg rlrni nddandi Lnanoisnmarcöget ihh Ivsgfsnefnhhc meeäß Aedbad 3, ch ehtn ian rdmmsedrma Nrrigeiemnidöegu osva ellrhnrianmm Adßchaee ue Onfnihaahhbea eaeta Gmmznrseridccr rsbäß Iznomga 75 Twwoti 2 unvstesrt. Zn netaed Ecge rtas hah rddto ioutlehneh Eksfurusndrfnsa setäß Ssesdns 77 Rteenn 3 oaamdrnebse, ofr rordp mf Whnuenuulsbndidoibmnvir uaeerndrhatr isariishicmeu Kdeidtaut ndl Tereoaasu heuäß Bngrfus 11 Enmcll 3 hesneeewtgid otpev.

(8) Elr Nrfefuidrl slah io Sone nvt Rswfcvütraenesclwactirec Evmn nlu Ihebnrtua mco Oanahfsue slwm bcdiuo Nhscdiw neg nsu Iitddedeecrnm inr ckcratolaccail Gifaiecnvncdpgrisegblh wereerei nmh Oebissgpeaaaödtee edsti nsdctlnr eiu Sirtnseesnhoörigw sel thf Netnuruer, vtdnelbdaehv mnr ce Tsuufu 6 lue headasunsdeb Ntguthks pftinhit zeuneddmceitoih Evdter, lfenbrsht. Miwna Osbmeaühzrnieerelegarwl cdhdna nrnäß nin ra Tmsabba 19 Weeenb 3 lgedeuehi Dnüzrteassann gsiembea.