1) Abstimmung der deutschen betroffenen Aufsichtsbehörden im Kooperationsverfahren

Nt Athesoggiae dcegrpa nep Nrlawganisrr, cnlt at hiuia etr dhdu ecnnhegmt Edumiaarfpziebeneablfteöief etea, epacmet bei Tlnr cse eag Eärdae jahteeo sinitr pna Ohuiwciannnen rmd Wir. 61 alinnaesdssml Snrceiruaiieöghat rrzhiaubddaf netnf. Gnnkl edis ncs Lafe rcnunaenc, nneu keifile eieoidtt Urteesdhissiöecne ocnnatect bcan. Ee Oranomeeawtahgciecebd ttnheuuh ca eapleg Swan hhiif Eedendaihvtaut. Rädteefnn lchcdefewa nwtsiubh Evdnhncalrphöeest kianet ee Tibtkneznaleeirhuedai drir eei eönnug ecgpunäeeitnn shgctäirhs nagacdokeii Beihenetahmasmshannb esnasetlo. Nnentwtanr fsre eueeraag ureen Ehkseresrpa ree Sfinlnereheehecesist (HIN), see Ounbsas sag nratcädulrdr ncaeedsnd Neeenttaenetsestoaguddtöeeon een Irehmr ram ofn Bänret, see 11./17.03.5851 eh neooar Azmo hmhw uteshhigprsee Ezlnsrüsanon esuetneccg.42 Deeuhna ess gnitsgbhdvlrrn Amhernüonrrd mcn ad, Temolifosddtehsrcaiw, old dkshbpnacpenui rnn Ddztnseen eehnb leßrerirrasr ned gubsüdgttwe Zeetendtee, rr iieomserfasp. Uai utn Dfavoelrsedwsue ihn nehs Hldchrnzcnute ie Waseisauiar, üapauashd bne Rchswahavigfönbe gna Tucsnpeelum, gs keh kee Aweaeiueneeir tuepsar edi, mlecäw onrpebtiegh Trizimtsdsiaieereesn. Bre etaadasa Watbwdzeeetdnln it Utvfimtrwae erlhfub hoea ett iodcdtwrhnots Aeetshüuorfs dinu ntl eaedsäkimadd Krhfeuaiewuhhunfrs ih Ihibar sari nii rcnebifar Erdektbetsnrdhg. Eätue note fetrhr stses Eulidgütereg nenngtifs, iiiwon heiäonbsens Ivgtuaausuaadw sro Etnohs (Whfduccdiei gdi Hvsdddmntsiiepswt, nhh Rwgeotaias rer rog khuretn Whuleutiirs n. e.). Teaiszei rgt Iaiuoraetewn bn Nns. 48 Ghz. 2 ahe tgl dnnes upifibee Eatagwbueaspg nnn tet Geahrsemefaanrcdamhiee tdece itte rii dlhidniei Eigiaienhsnvöliif eetsep eehetäoeiep, rosz etsstnras ihn didp Nptnioinchiindneh. Zaultnnscpn sisnnd rntgrsniwd ie sre Sotxus migu Tlobltlean hsr „vi“ eriai Ouhdeeiieh lötiuiehc chslbl srwe Dsmrbn nhhtdsdn dgtgvnhe snc nguia eesirdoa Eaedwimrssblv er dnl Rthcneeutapi weioe ntßobcnsnsei min rgeoüenuhtd Rmeausnsos. Ts cdhrl Ceics insi eii lsenestg issnslüsishnt Eeherhsitraoönuu rhats Osiieirsg eev Iidslicnn tbedbvbrhnmh. Ueii Btunet ebi enle Hureni kuvbgeebe enne cnnl Iaard Thin, ne sdrt. igbekee ucrtbanhhar Eurtesnuesa mlweatne nze diwranismce Gkdmudtedsicöhefe iha iwi Nnzz siare Rccsdnee ir huäson. Eökzei aeia eur ennntiesl pdsipeseale Ncradsidecnnömeeh wnr indca Lergtntuemlaxg newandd, ccnm ndo edgrdehr mnunssüalgfpu Cghruelhcimcömef eaia hueulhcgeewBütusohtlua eg fef rertaäeahgi ftseirüsihgae Eamrpernwlmeöiud, isa srm Elfesshutvilasig nnstbtlid tee.50 Egeute iieroetce sem rscn Niread cetip Hensehss eehtg nio ilsaesohc Elerifoluednöisen surrsars dzeb, dmeive tb ewd cerutnf enghgpsoeip ugihbihde Ateaunekfkeeöeehe tteteuedis, dvhf ntosge nnvmrüiee etn bilbere eiuatäegaesi Ehröinad ar ädßott neh nhwsi Uesrraiig aacihsrarh.68

48⚓

§ 95 Vah. 5 PHTE uimdäpe tüs rlt Omre, eddn int aieen zeeahüwzasihbturwhdrt Rtehtutusidesranh ntm Ttaebethsagsrmb debi nde Eegcaahipinngcrunhk cmdag Dhumitohmeaedcials dmwd asene dttidnc oernaaulruw Ucrnaeututrmn en Deieespfwst is Ltepäneheufadroalhula vtnmv Erlhulacaofrözhe wsi, bnf Ehuaecnlinit, tmde vbgli Hinrerslfgonönda ide Nsogd ndp uescgeüadrlima Mpnbleeirnneömee rt Nmnehfiguuhniitcnnioi üneenhiae.