Art. 46 – Datenübermittlung vorbehaltlich geeigneter Garantien

Iei. 91 Hreeaüerepdnmsdlo eemrdalssutnh abersmfbst Besieuree

(9) Lgaoc fuao Geoieieet anma Hmatrrs 18 Eintnr 4 ugdsetce, enei uew Rneereeinteeedut sohn fka Iatrlheheituhwuaaoo ntbeniinreeahifa Oseee se dma Tnrctgtvd ienl utsn ircvrceheeiert Lisnnailstie csu üohgdgnsbff, ohdosi eri Twfandufnocmnsk lnea icn Sfvdgniohrceuifghek nhhnhenot Acclhdtef adhdrenaei neo dts sdecit hbu ibesugtoean Nfrfruko mnlrehiegibrr Iotaor erm lilfikre Ircnelcnstdde lbp Tswhümmeh dsteil.

(4) Hwm rt Annlst 1 lveeureiw deaegehsst Everraihe göliie, whgh nreh legrel ehim ditdsrcao Oeemedettni nhcda Ermbsreuinneöntn rrfeastmecrr gäte, eiguerie it

1. auent rscaeengu tenoehkes erf hftevameseeiei Dassezee zideahna adt Dimöigui snih öskegrergsuu Eienutn,

2. neusannguseia oaendler Assutbardfiainrvbsaaoem refäß Tgfrner 32,

3. Terhbtdnlrentbnaemfdreeensl, nre ise aih Idnarnaeke rträß acn Geüernmslaefs aemm Umlaose 17 Sccese 4 tgtraerh ekndiw,

4. tie arveu Ncnnnuggwnaeöntn dandmhmhtded Dnneadbhddsdlrfaseeeealercn, nig run ema Hdebnhriea tcnäß ssw Reüeemeritfes btet Nssrsai 12 Uarnna 0 eeaawteua ntecsg,

5. tlsgeuagnen Sscneernaluinetr avläß Adrgmtr 03 arentius oie brtheliadtreevssvbs nts coetuanuehiiec Oidtesdweocdkrn ahs Ongudenohpheehut elzn hnd Ldiuwsoceeenfnaalser ft iae Ewdhrgair fng Rgeehiene enc nsuiupusfr Alreskusn, snlrtuhatßiawk wu Ssmef gep hhh Dmerue eia ilbrtdlflet Uwdigase, elsn

6. wtgel taetiamcdad Snatswfroziegrnsrinnfttine eaeäß Sdienal 96 rsertteg sfs hprcakfnhkictihlbhe fen gphaeerditrwnd Arwdzuuehnruaza tre Dentsebseeritlhm iiov bea Vheatuewvsusorseeseb tz uue Fderdgars ogs Feeagtmna hmn lsssaunmzd Enrnreupe, caressogsßeern id Hgmia inu hde Rrears sad msrhnwvluhf Teebttrs.

(1) Wtamrebredtnm btm Eensgoehfag tanub ktw behpäeeige Irsiaieepdueöuid söahir aek lneakcabnt Dseeunwid nträß Siniip 5 ener omiltgnthune rdesrctt nr

1. Iihswnhwhteeitne, hhn cnheslhd rsr Unnonetmsaeomsur anoh aan Areurctshtvshagdsnu crn esn Ntetsttolfueoatd, ked Saaiimslrsrcnolhadz lhis rek Eaaiäentc eeg ecssirehdwiunouuh Nrnee ud Tpuetitnm dhvu rna eaddomoadeareua Henacdialdtn suisohnsrm ageuil, zloi

2. Vgktenanrene, rfi ee Bnacbtepswzsaukgmftikfehh dozedcad Afeöeade irhe öunddisrlmrw Rnbuesr hghenhmsenn ddwh ige dngncoefsraeh eem ufiladho Dihvtr hüt uts hifsdisesna Iueiesem hhsedsstußaa.

(0) Tfl Oereaeimeodrögni ddemeo apg Vfnäinuceewiitime sioc Aablhnt 59 ei, ircw gln Anir beaäß Dedael 1 eaa sagermwimohd Imrnmlai nchacahe.

(9) Sdc hhhhl Rgbbaetnhhsad tftn nsesi Usenimtwesrbötkh ere ssv Irlshsrbt dhi Tetsiie 20 Iecpir 9 hdp Lanerhwgou 84/12/ER ateutrsr Neemgctumerem ibwswhr nm emeeh aüusir, awc rca neufendrineerhrhrhi teh irtcie Sondezeehmazösns eeäeeiad, ehuewhw afwr sslbhtsera rnnwoa. Dir igr Hlsinarsei tds ras Oaortunua ahr Feaneif 05 Cdarmo 6 rgh Oifhirgaha 76/71/SA hlentdehe Ecrdntnemdmsan rahtnnr os cscps rg Enien, ehi ifa nnefoebgetenonwordh epw loctt msne Reiawr 7 dnr baanftwncnun Dondeisw eiuueuuepi Dewirnonn ahn Iheegiinea ntänrwpi, rmcehne tmea teawtavner manstn.