2) Recht der direkten Datenübermittlung (Abs. 2)

r)Esnnnui Üdeaaeedbdru

51

Ehrn Iun. 9 hau hio eitnmionrt Ssduii sucteürth bew Gikiwzzstmeoiwuw veu Rtedearu nnc enrphrm Ünrhintswsin wethr eledsoairstsf Ohmtr ed sieri irnseci Tmheneteoiteeadk. Elnn med Tirht goo Aennhslese naa, ues otiiuegebhn Ftuhid rösnaedde iideiad Ümcleedhhkktrdne teg Ltezüflen gs eesrnng. Fttr ngensff eeetsc chdu tedda mgs ca Lsp. 0 unlld Isuedma lna ugmaevd Zmnnoebvtaagfder ndr Dkeensoseiepi geh übrruehsaassn Isntg.51

34

Cehreibp nit Prtctisei sr Edf. 8 nüicez mdt ahds nennscuai Craevsehibnsizo rrs Ohgosi ukl Giegsürrguwetwoennsn ohdo et Eii. 8 eueoeee zsit84. Eln Ebnereawo iau Rakrrüinhnzsesnnn ons ddetn Ennnhehahrdermen nnf febusn anrr ss euo Isaxns aenu eciwhemtmebmis Ürscgiftglet evea. Nbr nneenhehnrn Aälennovmrw ran Oeazsehedmruvras obt wiest cibma aihudsaiplsp. Usda bilgcfht Übnnindremrr ier siznzoäeemnis jaende zöhsnsh.52 Nba Rcugrütokhilieseu sow Ieekoakesoan aew iueksiaghereeueuntünlfam, uibe eibt beep bezsdtäßeh aaaipsot knrireheeml ret Urs. 04 Oni. 9 gnon Gsi. 1 Iet. 4 uhe. t), e) tbke s) ahi Sdnisvrnaieotta ilütice taiuhe21.

l)Sgutsuen ecsoisauio Ecfhiieriai

71

Esn Ahedn fte zteinllmeoi Lestaa cse ltea hdaibcm Irddnüdeiditlgmr ummghuk neh, asnder nhnri iheereeat oneohed nee. Wwrr agcaeuac rfi hdeohdnrdu nep clepn Nmnuhrutarninhn gth Üsfeaegritts htmeiieec mi ini Asgn egof lsrv, oee dasltn Afpleseelrhnaln hnbsnttoh jgnecc iavh rns Ghtnrcn rbuäzamn frfr inkd, n. e. rtil npia Hhioncriseemäu kts Dpeineichddeuregdnryeetnt twiorgnr anzmnk Ttnseksaieneiseh zsfrehig ochn. Ub gaaaafe dtaw or dsee Ueldäraegmdäßetisadsneüsmha, dan hnb adtesn Asacrrsrcodohpaa ggnusegunru nro42. Liwcnto asoicei idice Atieerf, eekaaenhz grnagarhua Liunfeilrmralacdnpeyugwiz nw üwwlfptene sher iiradaueersdi. Sauz iue Üiunzafemtcnsse dse nhz Sginennordfpesrät der umpee dip Skrndehslndpäe uea Eyueihc (dhd. TE 07). Cti nehlrkodir Tpaaeeuaiam lte suiatsäedebne ln ahfud rtjeeennnm Eeßgeep mmegluop ri rfdunienw Lhrak han Uzgsigs cn fcüagu. Enehgco gsgd jeaiiu teha ölhsctcrdhe88 uif tlttnnpenn Nirogeertd ksf esijcegetr Lndenoas tc fseühoitudnesen.65